LG 47LA790V: LED TV

LED TV: LG 47LA790V

KASUTUSJUHEND

LED TV

* LG LED TV kasutab LED-taustavalgusega LCD-ekraani.

Enne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ning

hoidke see hilisemaks kasutamiseks alles.

www.lg.com

2

SISUKORD

SISUKORD

3 LITSENTSID

28 VÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINE

3 AVATUDLÄHTEKOODIGA

28 TEHNILISEDANDMED

TARKVARAMÄRKUS

4 OHUTUSJUHISED

10 - 3D-pildindusevaatamine(ainult

3D-mudelid)

12 PAIGALDUSTOIMING

12 MONTEERIMINEJA

ETTEVALMISTAMINE

12 Lahtipakkimine

15 Müüakseeraldi

16 Osadjanupud

17 Teleritõstminejatransportimine

18 Laualepaigaldamine

19 Seinalepaigaldamine

21 Sisseehitatudkaamerakasutamine

21 - Sisseehitatudkaameraettevalmistamine

22 Sisseehitatudkaameraosadenimetused

22 - Kaamerafilmimisulatus

23 KAUGJUHTIMISPULT

24 LIIKUMISTUNDLIKU

KAUGJUHTIMISPULDI

FUNKTSIOONID

EESTI

EST

25 Liikumistundlikukaugjuhtimispuldi

registreerimine

25 Liikumistundlikukaugjuhtimispuldi

HOIATUS

kasutamine

Kuieiratehoiatusteadet,võitesaada

25 Hoiatusedliikumistundlikukaugjuhtimispuldi

tõsiseltviganingseadaendõnnetuse-või

kasutamisel

surmaohtu.

26 KASUTUSJUHENDIKASUTAMINE

ETTEVAATUST

27 HOOLDUS

Kuieirateettevaatusteadet,võitesaada

27 Teleripuhastamine

kergeltvigastadavõikahjustadatoodet.

27 - Ekraan,raam,korpusjaalus

27 - Toitejuhe

MÄRKUS

27 TÕRKEOTSING

Märkusedõpetavadtoodetohutult

kasutama.Palunlugegemärkusedenne

tootekasutamisthoolikaltläbi.

LITSENTSID/AVATUDLÄHTEKOODIGATARKVARAMÄRKUS

3

LITSENTSID

Toetatavadlitsentsidsõltuvadmudelist.Lisateavetlitsentsidekohtaleiateaadressiltwww.lg.com.

ToodetudettevõtteDolbyLaboratorieslitsentsialusel."Dolby"jatopelt-Dtähison

DolbyLaboratorieskaubamärgid.

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediainterface,andtheHDMIlogo

aretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLCintheUnitedStates

andothercountries.

TEAVEDIVX-VIDEOKOHTA:DivX®onRoviCorporationitütarettevõtteDivX,LLC

väljatöötatuddigivideovorming.SeeonametlikDivXCertied®-iseade,misesitab

DivX-videot.LisateavetjatarkvaravahendidfailideDivX-videoteksteisendamiseks

saateveebileheltwww.divx.com.

TEAVEDIVXVIDEO-ON-DEMAND(NÕUDEVIDEO)KOHTA:seeDivXCertied®-i

seadetulebregistreerida,etesitadaostetudDivXVideo-on-Demandi(VOD,

nõudevideo)vorminguslme.Registreerimiskoodihankimiseksmingeseadme

seadistusmenüüsjaotisesseDivXVOD.Kuisoovitelisateavetregistreerimisekohta,

külastageaadressivod.divx.com.

"DivXCertied®–esitabDivX®-videotkuniHD1080p,sealhulgastipptasemesisu."

"DivX®,DivXCertied®janendegaseotudlogodonRoviCorporationivõiselle

tütarettevõtetekaubamärgidjaonlitsentseeritud."

"KehtibüksvõimitujärgmistUSApatenti:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

ToodetudUSApatendiametipatentidelitsentsialusel:5,956,674;5,974,380;

6,487,535jamuudUSA-sjamujalmaailmaskehtivadjaootelolevadpatendid.DTS,

EESTI

Symbol&DTSjaSymbolonregistreeritudkaubamärgidningDTS2.0+DigitalOuton

EST

ettevõtteDTS,Inc.kaubamärk.Toodesisaldabtarkvara.©DTS,Inc.Kõikõigused

kaitstud.

AVATUDLÄHTEKOODIGATARKVARA

MÄRKUS

SellestootesolevateGPL,LGPL,MPLjamuudevabatarkvaralitsentsidesaamisekskülastageveebsaiti

http://opensource.lge.com.

Lisakslähtekoodileonallalaadimisekssaadavalkakõikviidatudlitsentsitingimused,garantiilahtiütlusedja

autoriõiguseteated.

Kuisaadatee-kirjaaadressilopensource@lge.comjaesitapäringu,annabLGElectronicsavatud

lähtekoodiCD-plaadiltasueest,miskatabselliselevitusmeetodikulud(kandja-,tarne-jakäsitsemiskulud).

Pakkuminekehtibkolm(3)aastat,alatestooteostukuupäevast.

4

OHUTUSJUHISED

OHUTUSJUHISED

Palunlugegeennetootekasutamistjärgmisedettevaatusabinõudhoolikaltläbi.

HOIATUS

Ärgeasetageteleritjakaugjuhtimispultijärgmistessekeskkondadesse.

- Otsesepäikesevalgusekätte

- Suureniiskusegaruumi,naguvannituppa

- Küttekehadelähedale,naguahjudjamuudsoojustkiirgavadseadmed

- Köögilaualevõiõhuniisutilähedusse,kustelervõibjäädaaurukättevõisellele

võibtilkudaõli

- Vihmavõituulekätte

- Veeanumatelähedusse,nagulillevaasid

Vastaseljuhulvõitepõhjustadatulekahju,saadaelektrilöögivõitoodetkahjustada.

Ärgeasetagetoodetsinna,kusseevõibtolmuda.

Seevõibpõhjustadatulekahju!

Voolukaabelonlahutusseade.Kaabelpeabjäämavabaltkasutatavaks.

Ärgepuudutagetoitekaablitmärgadekätega.Lisaks,kuikaablikontaktonmärg

võitolmugakattunud,kuivatagetoitekaabelvõieemaldagetolm.

Võiteliigseniiskusetõttusaadasurmavaelektrilöögi.

Veenduge,etühendatetoitekaablimaandatudvooluvõrku.(V.aseadmed,mispole

maandatud.)

Võitesaadaelektrilöögivõiviga.

Kinnitagetoitekaabeltäielikult.

Kuitoitekaabelpoletäielikultkinnitatud,võibtekkidatulekahju.

EESTI

EST

Veenduge,ettoitekaabeleipuutukokkukuumadeesemeteganaguntküttekehad.

Seevõibpõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi!

Ärgeasetagetoitekaablileraskeidesemeid,samutiärgejätkesedatootealla.

Vastaseljuhulvõibseepõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi.

Paigaldageantennikaabelhoonesise-javälisküljevahele,etvältidavihmavee

sissevoolamist.

Vastaseljuhulvõibseepõhjustadatootesveekahjusidningandaelektrilöögi.

Teleriseinalepaigaldamiselärgeriputagesedaseinaletoite-jasignaalikaablite

abil.

Vastaseljuhulvõibseepõhjustadatulekahjujaelektrilöögi.

OHUTUSJUHISED

5

Ärgeühendageühtepikenduspessaliigapaljuelektriseadmeid.

Vastaseljuhulvõibpikenduspesaülekuumenedajatulekahjupõhjustada.

Välisseadmeteühendamiselärgelasketootelümberkukkuda.

Vastaseljuhulvõitetoodetkahjustadavõiendvigastada.

Hoidkepakendisolevniiskusvastanematerjaljavinüülpakendlastelekättesaama-

tuskohas.

Desiccant

Niiskusvastasedmaterjalidonallaneelamiselterviseleohtlikud.Allaneelamise

korraltulebkutsudaesileoksendaminejapöördudahaiglasse.Lisaksvõibvinüül-

pakendpõhjustadalämbumist.Vältigesellesattumistlastekätte.

Ärgelubagelastelteleriotsaronida.

Vastaseljuhulvõibtelerpikalikukkudajavigastusipõhjustada.

Käidelgekasutatudpatareidvastavaltnõuetelejaärgelubagelastelneidallanee-

lata.

Kuilapspatareiallaneelab,pöördugeviivitamatultarstipoole.

Ärgesisestagetoitekaablisseelektritjuhtivaidesemeid(näiteksmetallistsöögipul-

kasid),kuikaabliteineotsonühendatudpistikupessa.Samutiärgekatsugetoite-

kaablitvahetultpärastselleühendamistpistikupessa.

Võitesaadasurmavaelektrilöögi.

(Sõltubmudelist)

Ärgeasetagetuleohtlikkeaineidtootelähedalegahoidkeneidsellel.

Tuleohtlikeainetehoolimatulkäsitsemiselonohtplahvatusevõitulekahjutekkeks.

Ärgelasketootessekukkudametallistesemeidnaguntmünte,juuksenõelu,söögi-

pulkasidvõitraate,võikergsüttivaidesemeidnaguntpaberjatikud.Eriliselttuleb

silmaspidadalapsi.

Võibtekkidaelektrilöök,tulekahjuvõivigastused.Kuiseadmesseonkukkunud

võõrkeha,tõmmaketoitekaabelväljajavõtkeühendustteeninduskeskusega.

Ärgepihustagetootelevettegahõõrugesedakergestisüttivaainega(värvivedeldi

EESTI

EST

võibenseen).Võibtekkidatulekahjuvõielektrilöök.

Ärgelöögetoodetmillegivastuningärgelaskeühelgiesemeltootesseegaekraa-

nivastukukkuda.

Võitesaadavigastadavõikahjustadatoodet.

Ärgekunagipuutugesedatoodetegaantenniäikesetormiajal.

Võitesaadasurmavaelektrilöögi.

Ärgekunagipuutugeseinakontaktigaasilekkeesinemiseajal.Avageaknadning

tuulutageruumi.

Sädevõibpõhjustadatulekahjuvõipõletusi.

6

OHUTUSJUHISED

Ärgevõtkeseadetlahti,parandageegamuutkesedaise.

Võibtekkidatulekahjuvõielektrilöök.

Kontrollimiseks,kalibreerimiseksvõiparandamisekspöördugeteeninduskeskuses-

se.

Järgmisteljuhtudeleraldagetoodeviivitamatultelektrivõrgustjavõtkeühendust

kohalikuteeninduskeskusega.

- Toodeonsaanudlöögi

- Toodetonkahjustatud

- Võõrkehadonkukkunudtootesse

- Toodesuitsebvõieritabkummalistlõhna

Seevõibpõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi.

Kuitetoodetpikemaajavälteleikasuta,eraldageseevooluvõrgust.

Tolmugakattuminevõibpõhjustadatulekahjuningisolatsioonikahjustaminevõib

põhjustadaelektrilekke,elektrilöögivõitulekahju.

Vältigeseadmekokkupuutumistveetilkadevõi-pritsmeteganingärgeasetage

seadmepealevedelikugatäidetudesemeid,näiteksvaase.

EESTI

EST

OHUTUSJUHISED

7

ETTEVAATUST

Paigaldagetoodepaika,kuseiesineraadiolaineid.

Välisantennijaelektriliinidevahelepeabjäämapiisavaltruumi,etvältidanende

kokkupuutumist,kuiantennpeakskukkuma.

Seevõibpõhjustadaelektrilöögi!

Ärgeasetagetoodetebastabiilsetelevõikalduspindadele.Vältigekavibreerivaid

pindasidningpindasid,miseikannatooteraskust.

Vastaseljuhulvõibtoodeümberkukkudajavigastusivõikahjustusipõhjustada.

Kuipaigaldatetelerialusele,võtkekasutuselmeetmedtooteümberkukkumise

vältimiseks.Vastaseljuhulvõibtoodepikalikukkudajavigastusipõhjustada.

Kuikavatsetepaigaldadaseadmeseinale,ühendageVESAstandard-paigaldusliides(lisatarvikud)

tootetagumiseleküljele.Kuipaigaldateseadetseinakinnitusliidesega(lisaseadmed),kinnitagesee

mahakukkumisevältimisekshoolikalt.

Kasutageainulttootjasoovitatudlisaseadmeid/-tarvikuid.

Antenniühendamiselkonsulteerigekvalifitseeritudtehnikuga.

Vastaseljuhulvõitepõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi!

Soovitamevaadatateleritvähemaltkauguselt,misvõrdubteleridiagonaali2kuni7

kordsepikkusega.

Teleripikemaajalisevaataminevõibpõhjustadaähmastnägemist.

Kasutageainultmääratudtüüpipatareisid.

Valedepatareidekasutaminevõibkaugjuhtimispultikahjustada.

Ärgekasutagekorragauusijavanupatareisid.

Niivõivadpatareidülekuumenedajalekkida.

EESTI

EST

Patareidtulebhoidaeemaleliigsestkuumusest,stotsesestpäikesevalgusest,avatudleegiga

kaminastjaelektrisoojendist.

ÄRGEasetagemittetaaslaetavaidpatareisidlaadimisseadmesse.

Veenduge,etkaugjuhtimispuldiningselleandurivaheleeijääesemeid.

Päikesevalgusvõimuutugevvalgusvõibkaugjuhtimispuldisignaalihäirida.Selli-

seljuhulpimendagetuba.

Välisseadmete,nagumängukonsoolideühendamiselveenduge,etühenduskaablid

onpiisavaltpikad.

Vastaseljuhulvõibtoodeümberkukkudajavigastusivõikahjustusipõhjustada.

8

OHUTUSJUHISED

Ärgelülitagetoodetsisse/välja,ühendadespistikuseinapistikupessavõitõmmates

selleseinapistikupesastvälja.(Ärgekasutagepistikutlülitina.)

Vastaseljuhulvõitepõhjustadamehaanilisetõrkevõisaadaelektrillöögi.

Tooteülekuumenemisevältimiseksjärgigeallpooltoodudpaigaldusjuhiseid.

- Seinajatootevahelinekauguspeabolemasuuremkui10cm.

- Ärgepaigaldagetoodetventilatsioonitakohta(ntraamaturiiulissevõiseinakap-

pi).

- Ärgeasetagetoodetvaibalevõipadjale.

- Veenduge,etlaudlinavõikardineiblokeeriõhutusava.

Vastaseljuhulvõitetulekahjupõhjustada.

Ärgepuudutagepikaajalisematelerivaatamiseajalventilatsiooniavasid,sestneed

võivadkuumeneda.Seeeimõjutatootetalitlust.

Kontrolligeomaseadmekaablitregulaarseltningkuisellevälimusviitabkahjustuselevõikulumisele,

ühendageseevooluvõrgustlahti,lõpetageseadmekasutamineningvahetagekaabelväljavolitatud

teenindusepakutavasamasuguseasenduskaabliga.

Ärgelasketoitekaablikontaktidelvõipistikupesaltolmuda.

Seevõibpõhjustadatulekahju!

Kaitsketoitekaablitfüüsilisevõimehaanilisekuritarvituseeest,naguväänamine,

sõlmeajamine,näpistamine,uksevahelejätminevõipealeastumine.Pöörakeeri-

listtähelepanukaablitele,seinapistikupesadeleningkohtadele,kuskaabelväljub

seadmest.

Ärgevajutageekraanivastutugevaltkäega,ärgepuudutagesedateravateeseme-

tega(ntnaeladvõipliiatsid)egakriimustageseda.

Vältigeekraanipuudutamistvõisõrme(de)hoidmistekraanipealpikemataega.

Seevõibpõhjustadaajutisimoonutusiekraanil.

Tootejasellekomponentidepuhastamiseksühendageesmalttoitekaabelpistiku-

pesastlahtijapühkigeekraanpehmelapigapuhtaks.Liigsejõurakendamiselvõite

EESTI

EST

ekraanikriimustadavõisellevärvikahjustada.Ärgepihustagevettegapühkige

märjalapiga.Ärgekunagikasutageklaasipuhastusvahendeid,autovõimuidpolee-

rimisaineid,abrasiivseidpuhastusvahendeidegavaha,benseeni,alkoholijne,mis

võivadtoodetjaselleekraanikahjustada.

Vastaseljuhulvõitepõhjustadatulekahju,saadaelektrilöögivõitoodetkahjustada

(deformatsioonid,korrosioon,purunemine).

Kuniseadeonühendatudvahelduvvoolugaseinakontakti,eioleseevahelduvvooluallikastlahti

ühendatudisegisiis,kuisellelülitistväljalülitate.

Kaablieraldamiselhaarakepistikustjatõmmakeseepesastvälja.

Kuijuhtmedtoitekaablisonlahtised,võibseepõhjustadatulekahju.

Ennetooteliigutamistlülitagetoidevälja.Seejäreleraldagetoite-,antenni-jakõik

muudühenduskaablid.

Vastaseljuhulvõiteteleritvõitoitekaablitkahjustadajapõhjustadatulekahjuvõi

saadaelektrilöögi.

OHUTUSJUHISED

9

Toodetliigutadesvõilahtipakkidesküsigeabi;toodeonraske.

Vastaseljuhulvõiteendvigastada.

Tootesisemisteosadepuhastamiseksvõtkekordaastasühendustteeninduskes-

kusega.

Kogunevtolmvõibpõhjustadamehaaniliserikke.

Laskehooldustöödsooritadakvalifitseeritudhoolduspersonalil.Teenindusonva-

jalik,kuiseadeonmistahesviisilkahjustunud,näitekskahjustunudtoitekaablivõi

pistikupuhul,vedelikuvõiesemeteseadmessesattumisel,seadmekokkupuutumi-

selvihmavõiniiskusega,häiretekorralseadmetöösvõiseadmemahakukkumisel.

Kuitelertundubpuudutamiselkülm,siisvõibsisselülitamiseltegemistollamõnin-

gase"värelusega".Seeontavaline,seadmegaonkõikkorras.

Ekraanonkõrgtehnoloogilinetoode,eraldusvõimegakakskunikuusmiljonitpikslit.

Võitenähaekraaniltillukesimustija/võiheledavärvilisipunkte(punased,sinised

võirohelised)suurusega1ppm.Seeeimärgitõrgetegamõjutatootetalitlustja

usaldusväärsust.

Nähtusleiabasetkakolmandateosapooltetoodetesningpolepõhjustootevälja-

vahetamiseksegahüvitamiseks.

Sõltuvaltvaatenurgast(vasak/parem/üleval/all)võitenähaekraanilerinevaidhele-

dusijavärve.

Seenähtustekibekraaniomadustetõttu.Seeeioleseotudtooteomadusteganing

seeeiolerike.

Stoppkaadri(ntedastusjaamalogo,ekraanimenüü,videomängustseen)pikaajalinekuvaminevõib

ekraanikahjustada,milletulemuseksonkinnistunudpilt.Garantiieikataselliseidkahjustusi.

Vältigestoppkaadrikuvamistpikemaajavältel(2võirohkemtundiLCD-ekraanil,1võirohkemtunde

plasmaekraanil).

Kuivaatateteleritpikemaajavältelkuvasuhtega4:3,võivadekraaniservadessekujutisedkinnistu-

da.

EESTI

EST

Nähtusleiabasetkakolmandateosapooltetoodetesningpolepõhjustooteväljavahetamiseksega

hüvitamiseks.

Loodudheli

Pragisevheli:pragisevatheliloobtelerivaatamiselvõiselleväljalülitamiselplastikutemperatuurist

janiiskusesttulenevtermilinekokkutõmbumine.Seeontavalinetoodetes,missoojusetõttukuju

muudavad.Elektriühenduseümin/ekraanisumin:toodetelektrivoolugavarustavkiiretoimelinelülitus-

skeemtekitabvaiksetmüra.Seeerinebsõltuvalttootest.

Seemüraeimõjutatootetalitlustegausaldusväärsust.

10

OHUTUSJUHISED

3D-pildindusevaatamine(ainult3D-mudelid)

HOIATUS

Vaatamiskeskkond

Vaatamisaeg

- 3D-piltivaadatestehkeigatunnijärel5-15minutipikkunepaus.Pikemaajaline3D-pildivaatamine

võibpõhjustadapeavalu,uimasust,väsimustjakurnatasilmi.

Valgusesttingitudhoogekogevadvõikroonilisihaigusipõdevadisikud

Mõnedkasutajadvõivadvilkuvatvalgustvõi3D-sisuteatudmustritnäheskogedahoogevõimuid

ebanormaalseidsümptomeid.

Kuivaadake3D-videoidsiis,kuitunneteiiveldust,oleteraseja/võipõetekroonilisthaigust,nagu

epilepsia,südamehaigused,vererõhuhaigusedjne.

3D-sisueisoovitatavaadatastereopimedustvõimuidstereoanomaaliaidpõdevatelisikutel.Vaatamisel

võitekogedatopeltkujutisivõiebamugavust.

Kuipõetestrabismi(kõõritust),amblüoopiat(nägemisnõrkus)võiastigmatismi,võibteilollaprobleeme

sügavusejatajumiselningvõitetopeltkujutistenägemisetõttuhõlpsaltväsida.Selliseljuhulsoovitame

teilsagedaminipuhkepauseteha.

Kuiparemajavasakusilmanägemisteravusonerinev,kontrolligenägemistenne3D-pildivaatamist.

Sümptomid,milletõttutuleb3D-sisuvaataminekatkestadavõimissedakeelavad

Ärgevaadake3D-sisuunepuudusest,ületöötamisestvõijoomisesttingitultväsinuna.

Selliseidsümptomeidkogedeslõpetage3D-sisuvaataminejapuhake,kunisümptomidonkadunud.

- Sümptomitepüsimiselkonsulteerigearstiga.Sümptomitehulkavõivadkuuludapeavalu,silmavalu,

iiveldus,ähmanenägemine,ebamugavustunne,topeltnägemine,visuaalneebamugavusvõiväsi-

mus.

EESTI

EST

OHUTUSJUHISED

11

ETTEVAATUST

Vaatamiskeskkond

Vaatamiskaugus

- 3D-piltivaadatesolgeteleristselliselkaugusel,misvõrdubvähemaltekraanikahekordsediagonaal-

pikkusega.Kuitunneteend3D-piltivaadatesebamugavalt,liikugeteleristkaugemale.

Vaatamisvanus

Imikud/lapsed

- Alla6aastastellastelon3D-pildivaataminekeelatud.

- Allakümneaastasedlapsedvõivadliigselterutuda,sestnendenägemineonallesarenemisjärgus

(näiteksvõivadnadüritadaekraanipuudutadavõipiltihüpata).3D-piltivaatavatelelasteletuleb

erilisttähelepanupöörata.

- Laste3D-pildibinokulaarneerinevusonsuuremkuitäiskasvanutel,sestsilmadevaheonväiksem

kuitäiskasvanutel.Seetõttunäevadnadsama3D-piltitäiskasvanutegavõrreldessuuremastereos-

koopilisesügavusega.

Teismelised

- Alla19-aastasedteismelisedvõivad3D-pildivalgusstimulatsiooniletundlikultreageerida.Soovitage

neil3D-piltiväsinunamittevägakauavaadata.

Vanurid

- Vanuridvõivadnoortegavõrreldesvähem3D-efektetajuda.Ärgeistugetelerilesoovitatudkaugu-

sestlähemal.

Ettevaatusabinõud3D-prillidekasutamisel

KasutagekindlastiLG3D-prille.Vastaseljuhuleinäete3D-piltikorralikult.

Ärgekasutage3D-prilletavalisteprillide,päikeseprillidevõikaitseprillideasemel.

Moditseeritud3D-prillidekasutaminevõibsilmikurnatavõipiltimoonutada.

Ärgehoidke3D-prillevägakõrgelvõimadalaltemperatuuril.Vastaseljuhulvõivadprillidmoonduda.

3D-prillidonõrnadjaneidonlihtnekriimustada.Puhastageprilliklaasealatipehmepuhtalapiga.Ärge

kriimustage3D-prillideklaaseteravateesemetegaegapuhastageneidkemikaalidega.

EESTI

EST

12

PAIGALDAMINE/MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

MÄRKUS

Teietelervõiberinedapildilolevast.

TeieteleriOSD(OnScreenDisplay–ekraanikuva)võibjuhendisnäidatustveidierineda.

Kasutatavadmenüüdjavalikudvõivadsõltuvaltsisendallikastjatootemudelisterineda.

Tulevikusvõimesellessetelerissetäiendavaidfunktsioonelisada.

Energiatarbimisevähendamiseksvõibtelerilülitadaooterežiimi.Kuiteleritpolepikemataegaplaanis

vaadata,tuleksseeenergiasäästmiseksväljalülitada.

Telerikasutamiselekuluboluliseltvähemenergiat,kuivähendadapildiheledust;selletulemusel

vähenevadtelerikasutamisegaseotudüldisedkulud.

PAIGALDUSTOIMING

1 Avagepakendjaveenduge,etkõiktarvikudonolemas.

2 Ühendagealusteleriga.

3 Ühendagevälisseadeteleriga.

4 Veenduge,etvõrguühendusonsaadaval.

Saatekasutadatelerivõrgufunktsiooneainultsiis,kuivõrguühendusonloodud.

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

Lahtipakkimine

Veenduge,etteiemüügikomplektisonjärgmisedesemed.Kuimõnitarvikonpuudu,võtkeühendusttoote

müünudkohalikuedasimüüjaga.Juhendistoodudjoonistelkujutatuvõiberinedategelikusttootestja

tarvikutest.

EESTI

ETTEVAATUST

EST

Ohutusejatootepikakasutuseatagamiseksärgekasutageheakskiitmatatarvikuid.

Garantiieihüvitaheakskiitmatatarvikutekasutamisestpõhjustatudkahjustusivõivigastusi.

Mõnedemudeliteekraanilonõhukekilejasedaeitohieemaldada.

MÄRKUS

Tootekomplektikuuluvadtarvikudsõltuvadmudelist.

Tootetehnilisiandmeidvõisellekasutusjuhendisisuvõidaksetootefunktsioonideuuendamisetõttu

muutasellesteelnevaltteavitamata.

OptimaalseühendusetagamisekspeaksidHDMI-jaUSB-seadmetekaablitesoonedolemavähem

kui10mmpaksusedja18mmlaiused.KuiUSB-kaabelvõi-mälupulkeisobiteleriUSB-pessa,

kasutageUSB2.0toegapikenduskaablit.

B

B

*A

A

A

<

=

10mm

*B

<

=

18mm

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

13

EESTI

EST

INPUT

AV MODE

TV

ENERGY

SAVING

1 2 3

4 5 6

9

7 8

FLASHBK

LIST

0

FAV

MARK

3D

MUTE

E

G

A

P

CHVOL

MENU

INFO

Q.MENU

ENTER

EXIT

BACK

L/R SELECT

FREEZE

RATIO

Tag On

Kasutusjuhend Liikumistundlikkaug-

Tagon

SCART-kaabel

juhtimispult,patareid

(Sõltubmudelist)

(VtlkA-44)

(AA)

(Vtlk24)

Kaksikesitusprillid

Cinema3D-prillid

Compositevideo

Componentvideo

(Sõltubmudelist)

3D-prillidearvvõibmu-

kaabel

kaabel

delitijariigitierineda.

(VtlkA-25)

(VtlkA-25,A-27)



Alus/Alusejalg

Kaablihoidik

Kaablihoidik

Alusekruvid

(AinultLA79**)

(Sõltubmudelist)

(AinultLA79**)

8EA,M4x14

(VtlkA-3)

(VtlkA-5)

(VtlkA-5)

(AinultLA79**)

(VtlkA-3)

Alusekruvid

Alus

Kaksikesitusprillid

Kaugjuhtimispultja

4EA,M4x16

(AinultLA860*,LA96*,

(Sõltubmudelist)

patareid(AAA)

(Sõltubmudelist)

(AinultLA860*,

LA97**)

(Vtlk23)

LA868*,LA96**,

(VtlkA-3)

LA97**)

(VtlkA-3,A-4)

14

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

EESTI

EST

Sõltuvalttootefunktsioonideuuendamisest,tootjasoovistvõitegevuspoliitikastvõidaksemudelinimevõi

disainimuuta.

Alus

(AinultLA868*)

(VtlkA-4)

MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE

15

Müüakse eraldi

Eraldi müüdavaid elemente võidakse kvaliteedi parendamiseks eelnevalt teavitamata vahetada või muuta.

Nende esemete ostmiseks pöörduge edasimüüja poole.

Need seadmed töötavad vaid teatud mudelitega.

EESTI

EST

123

P

AG-F***DP

AG-F***

AN-MR400

Kaksikesitusprillid

Cinema 3D-prillid

Liikumistundlik kaugjuhtimispult

Tag On

AN-VC5**

LG Audio seade

Tag on

Videokõne kaamera

Ühilduvus

LA79** LA86**

LA96** LA97**

AG-F***DP

Kaksikesitusprillid

AG-F***

Cinema 3D-prillid

AN-MR400

Liikumistundlik kaugjuhti-

mispult

AN-VC5**

Videokõne kaamera

LG Audio seade

Tag on

Sõltuvalt tootefunktsioonide uuendamisest, tootja soovist või tegevuspoliitikast võidakse mudelinime või

disaini muuta.

16

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

Osadjanupud

TüüpA:LA79**

TüüpB:LA860*,LA96**,LA97**

EESTI

EST

OK

SETTINGS

INPUT

Ekraan

Nupud

Kõlarid

Kaugjuhtimispuldi

andurToitenäidik

OK

SETTINGS

INPUT

Videokõnekaa-

mera

Nupud

Ekraan

Kõlarid

Kaugjuhtimispuldi

andurToitenäidik

Nupp Kirjeldus

H

Sirvibsalvestatudprogramme.

H

Reguleeribhelitugevust.

H

Valibesiletõstetudmenüüvalikuvõikinnitabsisestuse.

S Avabpõhimenüüvõisalvestabsisestuseningväljubmenüüdest

H

Vahetabsisendallikat.

Lülitabtoitesissevõivälja.

MÄRKUS

LGlogovalgusesisse-võiväljalülitamisekstulebvalidapõhimeüsVALIK.

OK

SETTINGS

INPUT

TüüpC:LA868*

Videokõnekaa-

Ekraan

mera

Nupud

Kõlarid

Kaugjuhtimispuldi

andurToitenäidik

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

17

Suurtteleritpeavadtransportimavähemalt

Teleritõstmineja

kaksinimest.

transportimine

Telerittransportideshoidkesellestnagu

jooniselnäidatud.

Enneteleritransportimistvõitõstmisttutvuge

järgmistejuhistega,etvältidatelerikriimustamist

võikahjustamistjateleritüübistjasuurusest

hoolimatatagadaselleohututransport.

ETTEVAATUST

Vältigealatiekraanipuudutamist,kunasee

võibekraanikahjustada.

Soovitametelerittransportidamüügikomplekti

Telerittransportidesärgeraputagesedaega

kuulunudkarbisvõipakendis.

laskeselliigseltvibreerida.

Enneteleritransportimistvõitõstmisteraldage

Telerittransportideshoidkesedapüsti,ärge

toitejuhejakõikkaablid.

keeraketeleritküliliegakallutageseda

Telerithoidespeabekraanolemakahjustamise

vasakulevõiparemale.

vältimiseksteisteemalesuunatudolema.

Ekraanikahjustamisevältimiseksärge

kasutageraamikorpusepainutamiseksliigset

jõudu.

Hoidketugevaltkinniteleriraamiüla-ja

alaosast.Ärgehoidkekinniekraanist,kõlaritest

egakõlariteiluvõrealast.

EESTI

EST

18

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

Laualepaigaldamine

Telerivaatenurgareguleeriminevastavaltsoovile

(Seefunktsiooneiolekõigimudelitegakasutatav.)

1 Tõstkejakallutagetelerlaualepüstiasendisse.

Telerivaatenurgareguleerimisekssaatetelerit15

- Õigeventileerimisetagamiseksjätkeseina

kraadivasakulevõiparemalekeerata.

jaseadmevahele10cm(minimaalselt)

(AinultLA79**)

suurunevahe.

1515

10cm

10cm

10cm

10cm

10cm

Pööraketelerit10kraadivasakulevõiparemale

ningreguleerigevaatenurkavastavalteelistustele.

(Ainult42/47LA860*,47LA96**)

2 Ühendagetoitekaabelseinapistikupessa.

ETTEVAATUST

Ärgepaigaldageteleritkütteseadmete

1010

lähedusse,kunaseevõibpõhjustada

tulekahjuvõimuidkahjustusi.

Kensingtoniturvasüsteemikasutamine

(seefunktsioonpolekõigimudelitegakasutatav)

Pööraketelerit8kraadivasakulevõiparemale

Teietelervõiberinedapildilolevast.

ningreguleerigevaatenurkavastavalteelistustele.

Kensingtoniturvasüsteemipistmikpaiknebteleri

(Ainult55/60LA860*,55LA96**)

tagaküljel.Lisateavetpaigaldamisejakasutamise

kohtaleiateKensingtoniturvasüsteemikasutusju-

hendistvõiaadressilt

http://www.kensington.com.

EESTI

EST

ÜhendageKensingtoniturvasüsteemikaabelteleri

jalauavahel.

88

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

19

ETTEVAATUST

ETTEVAATUST

Telerivaatenurkareguleeridesjälgige,et

Veenduge,etlapsedeironitelerileegasaa

teiesõrmedeijääkuhugivahele.

selleküljesrippuda.

»

Vastaseljuhulvõitevigasaada.Kuitoodet

liigapaljukallutada,võibseekukkudajakahju

saadavõivigastusitekitada.

MÄRKUS

Kasutagealustvõiplatvormi,misonteleri

kandmisekspiisavalttugevjasuur.

Kinnitid,poldidjatrossideikuulukomplekti.

Täiendavaidtarvikuidsaatekohalikult

edasimüüjalt.

<Tagakülg> <Esikülg>

Seinalepaigaldamine

Teleriseinalekinnitamine

(Seefunktsiooneiolekõigimudelitegakasutatav.)

Ühendagevalikulineseinakinnitusteleri

tagaküljelejatäisseinalepõrandagaristi.Kui

ühendatetelerimuuehitusmaterjalikülge,võtke

ühendustkvalitseeritudpersonaliga.

LGsoovitablastaseinakinnitustoendiseinale

paigaldadakvalitseeritudspetsialistil.

10cm

10cm

10cm

10cm

EESTI

EST

1 Sisestagejapingutageteleritagaküljele

aaskruvidvõitelerikronsteinjapoldid.

- Kuiaaskruvideasukohtaonpaigaldatud

poldid,eemaldageneed.

2 Kinnitageseinakinnitustoendpoltidegaseina

külge.

Sobitageseinakinnitustoendteleritagaküljel

olevateaaskruvidega.

3 Ühendageaaskruvidjaseinakinnitustoend

tugevanööriga.

Hoidkenöörtasasepinnagahorisontaalselt.

20

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

Kasutagekruvisidjaseinakinnitusi,misvastavad

VESAstandardile.Seinakinnituskomplekti

ETTEVAATUST

standardmõõdudontoodudjärgnevastabelis.

Eraldageesmalttoide,seejärelliigutage

teleritvõipaigaldagesee.Vastaseljuhul

võitesaadaelektrilöögi.

Müüakseeraldi(seinakinnitustoend)

Kuipaigaldatetelerilakkevõikaldseinale,

Model

42/47/55LA79**

70LA86**

võibseeallakukkudajatõsiseidvigastusi

42/47/55LA86**

55/65LA97**

tekitada.

47/55LA96**

KasutageheakskiidetudLGseinakinnitust

VESA(AxB) 400x400 600x400

javõtkeühendustedasimüüjavõi

Standardkruvi

M6 M8

kvalifitseeritudteeninduspersonaliga.

Kruvidearv

4 4

Ärgepingutagekruvisidüle,vastaseljuhul

seinakinnitustoend MSW240

LSW630B

võiteteleritkahjustadajagarantiikehtetuks

LSW430B

muuta.

Kasutagekruvisidjaseinakinnitusi,mis

Model

60LA86**

vastavadVESAstandarditele.Garantii

eikatavalestkasutamisestvõivalede

VESA(AxB) 400x400

lisatarvikutekasutamisesttulenevaid

Standardkruvi

M6

kahjusidegavigastusi.

Kruvidearv

4

seinakinnitustoend LSW430B

MÄRKUS

seinakinnitustoend

KasutageVESAstandardikruvide

LSW430B

tehnilisteleandmetelevastavaidkruvisid.

Seinakinnituskomplektsisaldab



paigaldusjuhenditjavajalikkeosasid.

Seinakinnitustoendonvalikulinelisaseade.

Täiendavaidtarvikuidsaatekohalikult

LSW630B

edasimüüjalt.

Kruvidepikkussõltubseinakinnitusest.

Kasutageõigepikkusegakruvisid.



Lisateavetleiateseinakinnitusekomplekti

MSW240

kuuluvastjuhendist.



EESTI

EST

A

B

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

21

Sisseehitatudkaamera

Sisseehitatudkaameraettevalm-

kasutamine

istamine

(Sõltubmudelist)

TelerisisseehitatudkaameragasaateteheSkype’i

1

Tõmmaketeleritagaosasolevliugurüles.

videokõnetvõikasutadaliikumistuvastusefunkt-

siooni.Seetelereitoetaväliskaamerakasutamist.

MÄRKUS

Ennesisseehitatudkaamerakasutamist

peateolemateadlik,etasjaomastest

riiklikestseadustest(shkriminaalseadus)

tulenevaltoleteteiekaamerakasutamiseja

väärkasutamiseeestõiguslikultvastutav.

Vastavateseadustehulkakuuluvad

Liugur

isikuandmetekaitseseadus,misreguleerib

isikuandmetetöötlemistjaedastamistning

seadus,misreguleeribkaamerakasutamist

töökohaljateisteskohtades.

Sisseehitatudkaameratkasutadesvältige

probleemseid,lubamatuidvõiebamoraalseid

olukordi.Kuitegemisteioleavalikukoha

egasündmusega,tulebpildistamisekssaada

nõusolek.Soovitamevältidajärgmiseid

olukordi:

(1)Kaamerakasutaminekohas,kus

kaameradontavaliseltkeelatud,nt

puhkeruum,riietusruum,proovikabiinja

turvaala.

(2)Kaamerakasutamine,kuisellega

kaasnebprivaatsuserikkumine.

MÄRKUS

(3)Kaamerakasutamine,kuisellega

EESTI

kaasnebasjaomasteeeskirjadevõiseaduste

EST

Ennesisseehitatudkaamerakasutamist

rikkumine.

eemaldagekaitsekile.

22

MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE

2

Kaameranurgareguleerimisekskasutage

Sisseehitatudkaamera

sisseehitatudkaameratagaolevatnurga

osadenimetused

reguleerimisehooba(kuni5kraadi

vertikaalselt).

Mikrofon

Märgutuli

Nurga

Kaameralääts

reguleerimise

hoob

Kaameralmimisulatus

1 MenüüRohkemkuvamiseksvajutage

kaugjuhtimispuldilnuppuSMART .

2 ValigemenüüsRohkemvalikSeadedja

3

Kuitesisseehitatudkaamerateikasuta,lükake

vajutageratasnuppu(OK).

liuguralla.

3 MingeVALIK

Kaameraseadistuseabija

vajutageratasnuppu(OK).

MÄRKUS

Liikumistuvastusefunktsioonikasutamiselon

optimaalnekauguskaamerast1,5–4,5m.

EESTI

EST

KAUGJUHTIMISPULT

23

KAUGJUHTIMISPULT

(Sõltubmudelist)

Juhendistoodudkirjeldusedpõhinevadkaugjuhtimispuldinuppudel.

Paluntutvugejuhendigahoolikaltjakasutageteleritvastavaltjuhistele.

Patareidevahetamiseksavagepatareidekate,vahetagepatareid(1,5VAAA),

sobitades ja otsadvastavaltpatareiruumistoodudsildileningsulgegepatarei

kate.Patareideeemaldamisekssooritagepaigaldustoimingvastupidisesjärjekorras.

ETTEVAATUST

Ärgekasutagekorragavanujauusipatareisid,vastaseljuhulvõitekaugjuhtimispultikahjustada.

Suunakekaugjuhtimispulttelerikaugjuhtimispuldiandurile.

TV/RADValibraadio,televisioonijadigitelevisiooniprogramme.

SUBTITLETaastabdigitaalrežiimisteieeelistatudsubtiitrid.

Q.MENUAvabkiirmenüüd.

GUIDEKuvabtelekava.

RATIOKujutisesuurusemuutmine.

Q.MENU

INPUTVahetabsisendallikat.

1

LISTSalvestatudprogrammideloendikuvamine.

Q.VIEWNaasebviimativaadatudprogrammile.

4 5 6

Reguleeribhelitugevust.

7 8 9

FAVAvablemmikprogrammideloendi.

LIST

APP/

*

MHPTVmenüüallikaavamine.(AinultItaalias)(sõltubmudelist)

MUTE

Vaigistabheli.

P 

Salvestatudprogrammidevõikanalitesirvimine.

PAGE Liigubeelmiselevõijärgmiselekuvale.

1

TELETEKSTINUPUDNeidnuppekasutatakseteletekstijaoks.

EESTI

EST

Kuvabvalitudprogrammiteabe.

TEXT

SMARTAvabmenüü„Nutikaskodu”.

MYAPPSKuvabrakendusteloendi.

Noolenupud(üles/alla/vasakule/paremale)Menüüdesvõivalikutes

sirvimiseks.

OK Menüüdejasuvanditevalimiseksningsisestusekinnitamiseks.

EXIT

BACKEelmiseletasemelenaasmine.

EXITTühjendabekraanikuvadjanaasebtelerivaatamisele.

SETTINGSAvabpõhimenüüd.

REC Alustabsalvestamistjasalvestusmenüükuvamist.

LIVETVNaasebotseesitusele.

Juhtnupud(

   

)JuhivadPremiumsisu,TimeMachine

võiSmartSharemenüüsidvõiSIMPLINKühilduvaidseadmeid(USB,

SIMPLINKvõiTimeMachine).

2

Värvilisednupud

Nendeabilsaabkasutadamõnemenüüerifunktsioone.

( :punane, :roheline, :kollane, :sinine)

AD/PIP

TV /

RAD

RATIO

INPUT

GUIDE

2 3

Q.VIEW

0

FAV

MUTE

INFO

T.OPT

SETTINGS

Time Machine

SUBTITLE

1

LIVE TV

2

24

LIIKUMISTUNDLIKUKAUGJUHTIMISPULDIFUNKTSIOONID

LIIKUMISTUNDLIKUKAUGJUHTIMISPULDI

FUNKTSIOONID

Seetarvikeiolekõigimudelitegakaasas.

Kuikuvatakseteade"KaugjuhtimispuldiMAGICpatareiontühi.Vahetagepatareiuue

vastu.",vahetagepatareidvälja.

Patareidevahetamiseksavagepatareidekate,vahetagepatareid(1,5VAA),

sobitades ja otsadvastavaltpatareiruumistoodudsildileningsulgegepatareide

kate.Suunakekaugjuhtimispulttelerikaugjuhtimispuldiandurile.

Patareideeemaldamisekssooritagepaigaldamisetoimingudvastupidisesjärjestuses.

ETTEVAATUST

Ärgekasutagekorragavanujauusipatareisid,vastaseljuhulvõitekaugjuhtimispultikahjustada.

Kursor(raadiosaatja)

(TOIDE)

SMART

Lülitabtelerisissevõivälja.

Avabmenüü„Nutikaskodu”.

TAGASI

Hääletuvastamine

Eelmiseletasemelenaasmine.

(Sõltubmudelist)

Ratas(nuppOK)

Lülitabvalgusesisseja

Menüüdejasuvanditevalimi-

välja.

seksningsisestusekinnitami-

Lülitabvalgusesissejavälja.

seks.

Kuimäärateselleolekuks

Salvestatudkanalitesirvimine.

SEES,lülitubtuliautomaatselt

Kuivajutateekraanilkursorit

5sekundipärastvälja.

liigutadesnoolenuppu,kaob

Noolenupud(üles/alla/vasa-

kursorärajaliikumistundlik

kule/paremale)

kaugjuhtimispulttoimibnagu

Menüüdesvõivalikutessirvi-

tavalinekaugjuhtimispult.

miseks.

Kursoriuuestikuvamisekskee-

P

rakeliikumistundlikkukaugjuh-

Salvestatudprogrammidevõi

timispultiküljeltküljele.

kanalitesirvimine.

EESTI

EST

+ -

/Q.MENU

Reguleeribhelitugevust.

Avabkiirmenüüd.

Juurdepääsuniversaalpuldile.

3D

Seefunktsioon(polekõikides

Kasutatakse3D-videovaata-

maadeskasutusel.)

miseks.

(VAIGISTA)

Vaigistabheli.

Hääletuvastamine(Sõltubmudelist)

Hääletuvastamisefunktsioonikasutamiseksonvajavõrguühendust.

Tuvastusmäärsõltubkasutajaomadustest(hääl,hääldus,hääletoonjakiirus)jakeskkonnast(müra

jaTVhääletugevus).

1. Vajutagehääletuvastamisenuppu.

2. Kuiteleriekraanilkuvataksevasakulhäälekuvaaken,öelge,midasooviteöelda.

• Kuiräägiteliigakiirestivõiliigaaeglaselt,võibhääletuvastaminenurjuda.

• KasutagekaugjuhtimispultiMAGICnäostmaksimaalselt10cmkaugusel.

LIIKUMISTUNDLIKUKAUGJUHTIMISPULDIFUNKTSIOONID

25

Liikumistundliku

kaugjuhtimispuldiregistreerimine

OlulineonkaugjuhtimispultMAGIComateleriga

„sobitada”(registreerida),etseetöölehakkaks.

Liikumistundlikukaugjuhtimispuldi

registreerimine

Kuivajutateliikumistundlikulkaugjuhtimis-

puldilRatas(nuppOK),kuvataksejärgmine

1

ekraan.

Kuvabvalitudprogrammijaekraaniteabe.

2

SaatevalidaRohkemmenüüsid.

EESTI

EST

BACK

HOME

MY APPS

P

11-1...

1Automaatseks

registreerimisekslülitage

Rohkem

telersissejavajutageRatas

(nuppOK)nuppu.Kui

registreerimineonlõpetatud,

kuvatakseekraanilvastav

teade.

2Kuiregistreerimineeiõnnestu,

lülitagetelerväljajauuesti

sisse,seejärelvajutage

nuppuRatas(nuppOK),et

registreeriminelõpetada.

Liikumistundlikukaugjuhtimispuldi

taasregistreerimine

Hoiatusedliikumistundliku

1Lähtestamiseksvajutageja

kaugjuhtimispuldi

BACK

hoidke5sekunditkorragaall

kasutamisel

nuppeBACK jaSMART

(TAGASI)

,seejärelregistreerigeseade,

Kasutagepultimaksimaalsesidekauguse(10

järgideseespoolesitatud

jaotises„Kaugjuhtimispult

m)ulatuses.Puldikasutamiselkaugemaltvõi

SMART

MAGIC”toodudjuhiseid.

takistavaobjektitagantvõibtekkidasidetõr-

2MAGICkaugjuhtimispuldi

ge.

uuestiregistreerimiseks

Sidetõrgevõibtekkidakalähedalasuvate

vajutagenuppuBACK

seadmetetõttu.Elektriseadmed,näiteks

jahoidkesedateleri

suunas5sekunditall.Kui

mikrolaineahivõiWLAN-seadevõivadpõh-

registreerimineonlõpetatud,

justadahäireid,kunaneedkasutavadliiku-

kuvatakseekraanilvastav

mistundlikukaugjuhtimispuldigasamasage-

teade.

dusala(2,4GHz).

Liikumistundlikkaugjuhtimispultvõibkukku-

Liikumistundliku

desvõipõrutadasaadeskahjustuda.

kaugjuhtimispuldikasutamine

Olgeettevaatlik,etteliikumistundlikku

kaugjuhtimispultikasutadesmööblivõiteiste

1Kuikursorkaob,liigutage

inimestevastueipõrka.

kaugjuhtimispultikergelt

vasakulevõiparemale.

Tootjavõipaigaldajaeisaapakkudainimeste

Seejärelkuvataksekursor

ohutusegaseotudteenuseid,kunajuhtmeta

automaatseltekraanil.

seadmelvõibtekkidaelektromagnetilisihäi-

»

Kuikursoritmõndaaegaka-

reid.

sutatudpole,kaobseeära.

Juurdepääsupunkt(AP)soovitataksepaiguta-

2Kursorinihutamisekssuunake

kaugjuhtimispulttelerilening

dateleristkaugemalekui1m.Kuipääsupunkt

liigutagevasakule,paremale,

paigaldatakselähemalekui1m,eipruugiliiku-

ülesvõialla.

mistundlikkaugjuhtimispultraadiosageduslike

»

Kuikursoreitöötakorrali-

kult,jätkekaugjuhtimispult

iretetõttukorralikulttoimida.

kümnekssekundiksrahule

jahakakeseejäreluuesti

kasutama.

26

KASUTUSJUHENDIKASUTAMINE

KASUTUSJUHENDIKASUTAMINE

Kasutusjuhendannabhõlpsamaligipääsuteleriüksikasjalikuleteabele.

1 Menüüle„Nutikaskodu”juurdepääsemiseks

vajutagenuppuSMART .

VALIK>Keelevalimiseks

1

2 ValigeUserGuide(Kasutusjuhend)javajutage

SMART SeadedVALIKKeel

Saatevalidaekraanilkuvatavamenüükeelejaaudiokeele.

ratast(nuppuOK).

Menüükeel

Valibekraanilkuvatavatekstikeele.

[Ainultdigirežiimis]

Audiokeel

Mitutaudiokeeltsisaldavadigiedastusevaatamiselsaate

validasoovitudkeele.

[Ainultdigirežiimis]

KasutagefunktsiooniSubtiitrid,kuisubtiitreidedastatakse

Subtiitrikeel

kahesvõienamaskeeles.

Kuivalitudkeelesedastatavadsubtiitriteandmedpuudu-

vad,kuvataksesubtiitridvaikimisikeeles.

2

Mine

Sulge

Indeks

Kasutusjuhendvõrgus

Kasutusjuhend

1

Kuvabvalitudmenüükirjelduse.

Lehekülgedevahetamisekskasutagenuppu

/

.

2

Liigubkasutusjuhendistotsevalitudmenüüs-

se.

Kasutusjuhend

Kasutusjuhend

1

3

Sisendseadmekasutamiseks

Kellaajasuvanditemääramiseks

KANALIseadistus

Telerilukumääramiseks

PILDI,HELIseadistus

Keelevalimiseks

VALIK

Riigiseadistamine

FunktsioonLGSMART

Lisafunktsioon

Abivaeguritele

Teave

2

Liikumistundlikukaugjuhtimispuldimääramiseks

Indeks

Kasutusjuhendvõrgus

4 5

1

Kuvabpraeguvaadatavatprogrammivõi

EESTI

EST

sisendallikaekraani.

2

Võimaldabvalidasoovitudkategooria.

3

Võimaldabvalidasoovitudelemendi.

Lehekülgedevahetamisekskasutagenuppu

/

.

4

Võimaldabregistrissoovitudfunktsiooni

kirjeldustsirvida.

5

KuiInternetiühendusonloodud,annab

üksikasjalikkuteavetLGSmartTVfunktsioo-

nidekohta.

(Riigist/keelestolenevalteipruugiseeolla

kasutatav.)

HOOLDUS/TÕRKEOTSING

27

HOOLDUS

Teleripuhastamine

Parimajõudlusejapikakasutusajatagamisekspuhastageteleritregulaarselt.

ETTEVAATUST

Enprimerlugar,apagueelaparatoydesconecteelcabledealimentaciónyelrestodecables.

SinovausarlaTVduranteunperiodoprolongado,desconecteelcabledealimentacióndelatoma

deparedparaevitarposiblesdañosporrayososubidasdecorriente.

Ekraan,raam,korpusjaalus

Tolmujakergemustuseeemaldamisekspühkigepindakuiva,puhtajapehmelapiga.

Suuremamustuseeemaldamisekskasutagepuhastamiselpehmetlappi,midaonniisutatudpuhtas

veesvõipehmetoimelisesjalahjendatudpuhastusaines.Seejärelpühkigepindviivitamatultülekuiva

lapiga.

ETTEVAATUST

Vältigealatiekraanipuudutamist,kunaseevõibekraanikahjustada.

Sõrmeküünevõiteravaesemegaeitohiekraanilevajutadaegatoksata,kunaseevõibekraani

kriimustadajapõhjustadamoonutusi.

Tooterikkumisevältimiseksärgekasutagekemikaale.

Ärgepihustagepinnalevedelikke.Kuivedeliksatubtelerisisemusse,võibtagajärjeksollatulekahju,

elektrilöökvõirike.

Toitejuhe

Pühkigeregulaarselttoitejuhtmelekogunenudtolmujamustust.

EESTI

EST

TÕRKEOTSING

Probleem Lahendus

Teleriteisaa

Kontrolligekaugjuhtimispuldianduritjaproovigeuuesti.

kaugjuhtimispuldiga

Veenduge,etseadmejakaugjuhtimispuldivaheleiolemõndatakistust.

kasutada.

Veenduge,etpatareidontäisjaõigestipaigaldatud( ja , ja ).

Puudubpiltjaheli.

Kontrollige,kastoodeonsisselülitatud.

Veenduge,ettoitejuheonkorralikulttoitepesasseühendatud.

Kontrolligetoitepesakorrasolekut,ühendadessinnateisiseadmeid.

Telerlülitub

Kontrolligetoitesätteid.Võimalik,ettoimustoitekatkestus.

ootamatultvälja.

AvagevalikKellaajaseadejakontrollige,kasunetaimeronaktiveeritud.

Kuiteleritöötamiselpuudubsignaal,siislülitataksetoidetegevusetusekorral15minuti

pärastvälja.

Arvutiga(HDMI

Kasutagetelerivälja-/sisselülitamisekskaugjuhtimispulti.

DVI)ühendamisel

ÜhendageHDMI-kaabeluuesti.

kuvatakseteade

Taaskäivitagearvutiajal,milteleronsisselülitatud.

“Signaalipolevõi

“Valevorming”.

28

VÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINE/TEHNILISEDANDMED

TEHNILISEDANDMED

TraaditaLANmooduli(TWFM-B006D)andmed

Standard IEEE802.11a/b/g/n

2400kuni2483,5MHz

Sagedusvahemik

5150kuni5250MHz

5725kuni5850MHz(VäljaspoolELi)

802.11a:11dBm

802.11b:14dBm

Väljundvõimsus(max.)

802.11g:10.5dBm

802.11n-2,4GHz:11dBm

802.11n-5GHz:12.5dBm

Bluetooth-mooduli(BM-LDS401)tehnilisedandmed

Standard Bluetoothiversioon3.0

Sagedusvahemik 2400~2483,5MHz

Väljundvõimsus(max.) 10dBmvõivähem

Kunariigikasutatavsagedusribavõibollaerinev,eisaakasutajatöösagedustmuutaegareguleerida

ningseetoodeonseadistatudvastavaltregionaalselesagedustabelile.

EESTI

EST

0197

0197

VÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINE

Välisjuhtseadmehäälestamisekohtalisateabesaamisekskülastageveebilehtewww.lg.com