LG 47LA790V: LED TV
LED TV: LG 47LA790V
KASUTUSJUHEND
LED TV
* LG LED TV kasutab LED-taustavalgusega LCD-ekraani.
Enne seadme kasutamist lugege see kasutusjuhend hoolikalt läbi ning
hoidke see hilisemaks kasutamiseks alles.
www.lg.com
2
SISUKORD
SISUKORD
3 LITSENTSID
28 VÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINE
3 AVATUDLÄHTEKOODIGA
28 TEHNILISEDANDMED
TARKVARAMÄRKUS
4 OHUTUSJUHISED
10 - 3D-pildindusevaatamine(ainult
3D-mudelid)
12 PAIGALDUSTOIMING
12 MONTEERIMINEJA
ETTEVALMISTAMINE
12 Lahtipakkimine
15 Müüakseeraldi
16 Osadjanupud
17 Teleritõstminejatransportimine
18 Laualepaigaldamine
19 Seinalepaigaldamine
21 Sisseehitatudkaamerakasutamine
21 - Sisseehitatudkaameraettevalmistamine
22 Sisseehitatudkaameraosadenimetused
22 - Kaamerafilmimisulatus
23 KAUGJUHTIMISPULT
24 LIIKUMISTUNDLIKU
KAUGJUHTIMISPULDI
FUNKTSIOONID
EESTI
EST
25 Liikumistundlikukaugjuhtimispuldi
registreerimine
25 Liikumistundlikukaugjuhtimispuldi
HOIATUS
kasutamine
Kuieiratehoiatusteadet,võitesaada
25 Hoiatusedliikumistundlikukaugjuhtimispuldi
tõsiseltviganingseadaendõnnetuse-või
kasutamisel
surmaohtu.
26 KASUTUSJUHENDIKASUTAMINE
ETTEVAATUST
27 HOOLDUS
Kuieirateettevaatusteadet,võitesaada
27 Teleripuhastamine
kergeltvigastadavõikahjustadatoodet.
27 - Ekraan,raam,korpusjaalus
27 - Toitejuhe
MÄRKUS
27 TÕRKEOTSING
Märkusedõpetavadtoodetohutult
kasutama.Palunlugegemärkusedenne
tootekasutamisthoolikaltläbi.
LITSENTSID/AVATUDLÄHTEKOODIGATARKVARAMÄRKUS
3
LITSENTSID
Toetatavadlitsentsidsõltuvadmudelist.Lisateavetlitsentsidekohtaleiateaadressiltwww.lg.com.
ToodetudettevõtteDolbyLaboratorieslitsentsialusel."Dolby"jatopelt-Dtähison
DolbyLaboratorieskaubamärgid.
ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediainterface,andtheHDMIlogo
aretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLCintheUnitedStates
andothercountries.
TEAVEDIVX-VIDEOKOHTA:DivX®onRoviCorporationitütarettevõtteDivX,LLC
väljatöötatuddigivideovorming.SeeonametlikDivXCertied®-iseade,misesitab
DivX-videot.LisateavetjatarkvaravahendidfailideDivX-videoteksteisendamiseks
saateveebileheltwww.divx.com.
TEAVEDIVXVIDEO-ON-DEMAND(NÕUDEVIDEO)KOHTA:seeDivXCertied®-i
seadetulebregistreerida,etesitadaostetudDivXVideo-on-Demandi(VOD,
nõudevideo)vorminguslme.Registreerimiskoodihankimiseksmingeseadme
seadistusmenüüsjaotisesseDivXVOD.Kuisoovitelisateavetregistreerimisekohta,
külastageaadressivod.divx.com.
"DivXCertied®–esitabDivX®-videotkuniHD1080p,sealhulgastipptasemesisu."
"DivX®,DivXCertied®janendegaseotudlogodonRoviCorporationivõiselle
tütarettevõtetekaubamärgidjaonlitsentseeritud."
"KehtibüksvõimitujärgmistUSApatenti:
7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”
ToodetudUSApatendiametipatentidelitsentsialusel:5,956,674;5,974,380;
6,487,535jamuudUSA-sjamujalmaailmaskehtivadjaootelolevadpatendid.DTS,
EESTI
Symbol&DTSjaSymbolonregistreeritudkaubamärgidningDTS2.0+DigitalOuton
EST
ettevõtteDTS,Inc.kaubamärk.Toodesisaldabtarkvara.©DTS,Inc.Kõikõigused
kaitstud.
AVATUDLÄHTEKOODIGATARKVARA
MÄRKUS
SellestootesolevateGPL,LGPL,MPLjamuudevabatarkvaralitsentsidesaamisekskülastageveebsaiti
http://opensource.lge.com.
Lisakslähtekoodileonallalaadimisekssaadavalkakõikviidatudlitsentsitingimused,garantiilahtiütlusedja
autoriõiguseteated.
Kuisaadatee-kirjaaadressilopensource@lge.comjaesitapäringu,annabLGElectronicsavatud
lähtekoodiCD-plaadiltasueest,miskatabselliselevitusmeetodikulud(kandja-,tarne-jakäsitsemiskulud).
Pakkuminekehtibkolm(3)aastat,alatestooteostukuupäevast.
4
OHUTUSJUHISED
OHUTUSJUHISED
Palunlugegeennetootekasutamistjärgmisedettevaatusabinõudhoolikaltläbi.
HOIATUS
Ärgeasetageteleritjakaugjuhtimispultijärgmistessekeskkondadesse.
- Otsesepäikesevalgusekätte
- Suureniiskusegaruumi,naguvannituppa
- Küttekehadelähedale,naguahjudjamuudsoojustkiirgavadseadmed
- Köögilaualevõiõhuniisutilähedusse,kustelervõibjäädaaurukättevõisellele
võibtilkudaõli
- Vihmavõituulekätte
- Veeanumatelähedusse,nagulillevaasid
Vastaseljuhulvõitepõhjustadatulekahju,saadaelektrilöögivõitoodetkahjustada.
Ärgeasetagetoodetsinna,kusseevõibtolmuda.
Seevõibpõhjustadatulekahju!
Voolukaabelonlahutusseade.Kaabelpeabjäämavabaltkasutatavaks.
Ärgepuudutagetoitekaablitmärgadekätega.Lisaks,kuikaablikontaktonmärg
võitolmugakattunud,kuivatagetoitekaabelvõieemaldagetolm.
Võiteliigseniiskusetõttusaadasurmavaelektrilöögi.
Veenduge,etühendatetoitekaablimaandatudvooluvõrku.(V.aseadmed,mispole
maandatud.)
Võitesaadaelektrilöögivõiviga.
Kinnitagetoitekaabeltäielikult.
Kuitoitekaabelpoletäielikultkinnitatud,võibtekkidatulekahju.
EESTI
EST
Veenduge,ettoitekaabeleipuutukokkukuumadeesemeteganaguntküttekehad.
Seevõibpõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi!
Ärgeasetagetoitekaablileraskeidesemeid,samutiärgejätkesedatootealla.
Vastaseljuhulvõibseepõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi.
Paigaldageantennikaabelhoonesise-javälisküljevahele,etvältidavihmavee
sissevoolamist.
Vastaseljuhulvõibseepõhjustadatootesveekahjusidningandaelektrilöögi.
Teleriseinalepaigaldamiselärgeriputagesedaseinaletoite-jasignaalikaablite
abil.
Vastaseljuhulvõibseepõhjustadatulekahjujaelektrilöögi.
OHUTUSJUHISED
5
Ärgeühendageühtepikenduspessaliigapaljuelektriseadmeid.
Vastaseljuhulvõibpikenduspesaülekuumenedajatulekahjupõhjustada.
Välisseadmeteühendamiselärgelasketootelümberkukkuda.
Vastaseljuhulvõitetoodetkahjustadavõiendvigastada.
Hoidkepakendisolevniiskusvastanematerjaljavinüülpakendlastelekättesaama-
tuskohas.
Desiccant
Niiskusvastasedmaterjalidonallaneelamiselterviseleohtlikud.Allaneelamise
korraltulebkutsudaesileoksendaminejapöördudahaiglasse.Lisaksvõibvinüül-
pakendpõhjustadalämbumist.Vältigesellesattumistlastekätte.
Ärgelubagelastelteleriotsaronida.
Vastaseljuhulvõibtelerpikalikukkudajavigastusipõhjustada.
Käidelgekasutatudpatareidvastavaltnõuetelejaärgelubagelastelneidallanee-
lata.
Kuilapspatareiallaneelab,pöördugeviivitamatultarstipoole.
Ärgesisestagetoitekaablisseelektritjuhtivaidesemeid(näiteksmetallistsöögipul-
kasid),kuikaabliteineotsonühendatudpistikupessa.Samutiärgekatsugetoite-
kaablitvahetultpärastselleühendamistpistikupessa.
Võitesaadasurmavaelektrilöögi.
(Sõltubmudelist)
Ärgeasetagetuleohtlikkeaineidtootelähedalegahoidkeneidsellel.
Tuleohtlikeainetehoolimatulkäsitsemiselonohtplahvatusevõitulekahjutekkeks.
Ärgelasketootessekukkudametallistesemeidnaguntmünte,juuksenõelu,söögi-
pulkasidvõitraate,võikergsüttivaidesemeidnaguntpaberjatikud.Eriliselttuleb
silmaspidadalapsi.
Võibtekkidaelektrilöök,tulekahjuvõivigastused.Kuiseadmesseonkukkunud
võõrkeha,tõmmaketoitekaabelväljajavõtkeühendustteeninduskeskusega.
Ärgepihustagetootelevettegahõõrugesedakergestisüttivaainega(värvivedeldi
EESTI
EST
võibenseen).Võibtekkidatulekahjuvõielektrilöök.
Ärgelöögetoodetmillegivastuningärgelaskeühelgiesemeltootesseegaekraa-
nivastukukkuda.
Võitesaadavigastadavõikahjustadatoodet.
Ärgekunagipuutugesedatoodetegaantenniäikesetormiajal.
Võitesaadasurmavaelektrilöögi.
Ärgekunagipuutugeseinakontaktigaasilekkeesinemiseajal.Avageaknadning
tuulutageruumi.
Sädevõibpõhjustadatulekahjuvõipõletusi.
6
OHUTUSJUHISED
Ärgevõtkeseadetlahti,parandageegamuutkesedaise.
Võibtekkidatulekahjuvõielektrilöök.
Kontrollimiseks,kalibreerimiseksvõiparandamisekspöördugeteeninduskeskuses-
se.
Järgmisteljuhtudeleraldagetoodeviivitamatultelektrivõrgustjavõtkeühendust
kohalikuteeninduskeskusega.
- Toodeonsaanudlöögi
- Toodetonkahjustatud
- Võõrkehadonkukkunudtootesse
- Toodesuitsebvõieritabkummalistlõhna
Seevõibpõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi.
Kuitetoodetpikemaajavälteleikasuta,eraldageseevooluvõrgust.
Tolmugakattuminevõibpõhjustadatulekahjuningisolatsioonikahjustaminevõib
põhjustadaelektrilekke,elektrilöögivõitulekahju.
Vältigeseadmekokkupuutumistveetilkadevõi-pritsmeteganingärgeasetage
seadmepealevedelikugatäidetudesemeid,näiteksvaase.
EESTI
EST
OHUTUSJUHISED
7
ETTEVAATUST
Paigaldagetoodepaika,kuseiesineraadiolaineid.
Välisantennijaelektriliinidevahelepeabjäämapiisavaltruumi,etvältidanende
kokkupuutumist,kuiantennpeakskukkuma.
Seevõibpõhjustadaelektrilöögi!
Ärgeasetagetoodetebastabiilsetelevõikalduspindadele.Vältigekavibreerivaid
pindasidningpindasid,miseikannatooteraskust.
Vastaseljuhulvõibtoodeümberkukkudajavigastusivõikahjustusipõhjustada.
Kuipaigaldatetelerialusele,võtkekasutuselmeetmedtooteümberkukkumise
vältimiseks.Vastaseljuhulvõibtoodepikalikukkudajavigastusipõhjustada.
Kuikavatsetepaigaldadaseadmeseinale,ühendageVESAstandard-paigaldusliides(lisatarvikud)
tootetagumiseleküljele.Kuipaigaldateseadetseinakinnitusliidesega(lisaseadmed),kinnitagesee
mahakukkumisevältimisekshoolikalt.
Kasutageainulttootjasoovitatudlisaseadmeid/-tarvikuid.
Antenniühendamiselkonsulteerigekvalifitseeritudtehnikuga.
Vastaseljuhulvõitepõhjustadatulekahjuvõielektrilöögi!
Soovitamevaadatateleritvähemaltkauguselt,misvõrdubteleridiagonaali2kuni7
kordsepikkusega.
Teleripikemaajalisevaataminevõibpõhjustadaähmastnägemist.
Kasutageainultmääratudtüüpipatareisid.
Valedepatareidekasutaminevõibkaugjuhtimispultikahjustada.
Ärgekasutagekorragauusijavanupatareisid.
Niivõivadpatareidülekuumenedajalekkida.
EESTI
EST
Patareidtulebhoidaeemaleliigsestkuumusest,stotsesestpäikesevalgusest,avatudleegiga
kaminastjaelektrisoojendist.
ÄRGEasetagemittetaaslaetavaidpatareisidlaadimisseadmesse.
Veenduge,etkaugjuhtimispuldiningselleandurivaheleeijääesemeid.
Päikesevalgusvõimuutugevvalgusvõibkaugjuhtimispuldisignaalihäirida.Selli-
seljuhulpimendagetuba.
Välisseadmete,nagumängukonsoolideühendamiselveenduge,etühenduskaablid
onpiisavaltpikad.
Vastaseljuhulvõibtoodeümberkukkudajavigastusivõikahjustusipõhjustada.
8
OHUTUSJUHISED
Ärgelülitagetoodetsisse/välja,ühendadespistikuseinapistikupessavõitõmmates
selleseinapistikupesastvälja.(Ärgekasutagepistikutlülitina.)
Vastaseljuhulvõitepõhjustadamehaanilisetõrkevõisaadaelektrillöögi.
Tooteülekuumenemisevältimiseksjärgigeallpooltoodudpaigaldusjuhiseid.
- Seinajatootevahelinekauguspeabolemasuuremkui10cm.
- Ärgepaigaldagetoodetventilatsioonitakohta(ntraamaturiiulissevõiseinakap-
pi).
- Ärgeasetagetoodetvaibalevõipadjale.
- Veenduge,etlaudlinavõikardineiblokeeriõhutusava.
Vastaseljuhulvõitetulekahjupõhjustada.
Ärgepuudutagepikaajalisematelerivaatamiseajalventilatsiooniavasid,sestneed
võivadkuumeneda.Seeeimõjutatootetalitlust.
Kontrolligeomaseadmekaablitregulaarseltningkuisellevälimusviitabkahjustuselevõikulumisele,
ühendageseevooluvõrgustlahti,lõpetageseadmekasutamineningvahetagekaabelväljavolitatud
teenindusepakutavasamasuguseasenduskaabliga.
Ärgelasketoitekaablikontaktidelvõipistikupesaltolmuda.
Seevõibpõhjustadatulekahju!
Kaitsketoitekaablitfüüsilisevõimehaanilisekuritarvituseeest,naguväänamine,
sõlmeajamine,näpistamine,uksevahelejätminevõipealeastumine.Pöörakeeri-
listtähelepanukaablitele,seinapistikupesadeleningkohtadele,kuskaabelväljub
seadmest.
Ärgevajutageekraanivastutugevaltkäega,ärgepuudutagesedateravateeseme-
tega(ntnaeladvõipliiatsid)egakriimustageseda.
Vältigeekraanipuudutamistvõisõrme(de)hoidmistekraanipealpikemataega.
Seevõibpõhjustadaajutisimoonutusiekraanil.
Tootejasellekomponentidepuhastamiseksühendageesmalttoitekaabelpistiku-
pesastlahtijapühkigeekraanpehmelapigapuhtaks.Liigsejõurakendamiselvõite
EESTI
EST
ekraanikriimustadavõisellevärvikahjustada.Ärgepihustagevettegapühkige
märjalapiga.Ärgekunagikasutageklaasipuhastusvahendeid,autovõimuidpolee-
rimisaineid,abrasiivseidpuhastusvahendeidegavaha,benseeni,alkoholijne,mis
võivadtoodetjaselleekraanikahjustada.
Vastaseljuhulvõitepõhjustadatulekahju,saadaelektrilöögivõitoodetkahjustada
(deformatsioonid,korrosioon,purunemine).
Kuniseadeonühendatudvahelduvvoolugaseinakontakti,eioleseevahelduvvooluallikastlahti
ühendatudisegisiis,kuisellelülitistväljalülitate.
Kaablieraldamiselhaarakepistikustjatõmmakeseepesastvälja.
Kuijuhtmedtoitekaablisonlahtised,võibseepõhjustadatulekahju.
Ennetooteliigutamistlülitagetoidevälja.Seejäreleraldagetoite-,antenni-jakõik
muudühenduskaablid.
Vastaseljuhulvõiteteleritvõitoitekaablitkahjustadajapõhjustadatulekahjuvõi
saadaelektrilöögi.
OHUTUSJUHISED
9
Toodetliigutadesvõilahtipakkidesküsigeabi;toodeonraske.
Vastaseljuhulvõiteendvigastada.
Tootesisemisteosadepuhastamiseksvõtkekordaastasühendustteeninduskes-
kusega.
Kogunevtolmvõibpõhjustadamehaaniliserikke.
Laskehooldustöödsooritadakvalifitseeritudhoolduspersonalil.Teenindusonva-
jalik,kuiseadeonmistahesviisilkahjustunud,näitekskahjustunudtoitekaablivõi
pistikupuhul,vedelikuvõiesemeteseadmessesattumisel,seadmekokkupuutumi-
selvihmavõiniiskusega,häiretekorralseadmetöösvõiseadmemahakukkumisel.
Kuitelertundubpuudutamiselkülm,siisvõibsisselülitamiseltegemistollamõnin-
gase"värelusega".Seeontavaline,seadmegaonkõikkorras.
Ekraanonkõrgtehnoloogilinetoode,eraldusvõimegakakskunikuusmiljonitpikslit.
Võitenähaekraaniltillukesimustija/võiheledavärvilisipunkte(punased,sinised
võirohelised)suurusega1ppm.Seeeimärgitõrgetegamõjutatootetalitlustja
usaldusväärsust.
Nähtusleiabasetkakolmandateosapooltetoodetesningpolepõhjustootevälja-
vahetamiseksegahüvitamiseks.
Sõltuvaltvaatenurgast(vasak/parem/üleval/all)võitenähaekraanilerinevaidhele-
dusijavärve.
Seenähtustekibekraaniomadustetõttu.Seeeioleseotudtooteomadusteganing
seeeiolerike.
Stoppkaadri(ntedastusjaamalogo,ekraanimenüü,videomängustseen)pikaajalinekuvaminevõib
ekraanikahjustada,milletulemuseksonkinnistunudpilt.Garantiieikataselliseidkahjustusi.
Vältigestoppkaadrikuvamistpikemaajavältel(2võirohkemtundiLCD-ekraanil,1võirohkemtunde
plasmaekraanil).
Kuivaatateteleritpikemaajavältelkuvasuhtega4:3,võivadekraaniservadessekujutisedkinnistu-
da.
EESTI
EST
Nähtusleiabasetkakolmandateosapooltetoodetesningpolepõhjustooteväljavahetamiseksega
hüvitamiseks.
Loodudheli
Pragisevheli:pragisevatheliloobtelerivaatamiselvõiselleväljalülitamiselplastikutemperatuurist
janiiskusesttulenevtermilinekokkutõmbumine.Seeontavalinetoodetes,missoojusetõttukuju
muudavad.Elektriühenduseümin/ekraanisumin:toodetelektrivoolugavarustavkiiretoimelinelülitus-
skeemtekitabvaiksetmüra.Seeerinebsõltuvalttootest.
Seemüraeimõjutatootetalitlustegausaldusväärsust.
10
OHUTUSJUHISED
3D-pildindusevaatamine(ainult3D-mudelid)
HOIATUS
Vaatamiskeskkond
Vaatamisaeg
- 3D-piltivaadatestehkeigatunnijärel5-15minutipikkunepaus.Pikemaajaline3D-pildivaatamine
võibpõhjustadapeavalu,uimasust,väsimustjakurnatasilmi.
Valgusesttingitudhoogekogevadvõikroonilisihaigusipõdevadisikud
Mõnedkasutajadvõivadvilkuvatvalgustvõi3D-sisuteatudmustritnäheskogedahoogevõimuid
ebanormaalseidsümptomeid.
Kuivaadake3D-videoidsiis,kuitunneteiiveldust,oleteraseja/võipõetekroonilisthaigust,nagu
epilepsia,südamehaigused,vererõhuhaigusedjne.
3D-sisueisoovitatavaadatastereopimedustvõimuidstereoanomaaliaidpõdevatelisikutel.Vaatamisel
võitekogedatopeltkujutisivõiebamugavust.
Kuipõetestrabismi(kõõritust),amblüoopiat(nägemisnõrkus)võiastigmatismi,võibteilollaprobleeme
sügavusejatajumiselningvõitetopeltkujutistenägemisetõttuhõlpsaltväsida.Selliseljuhulsoovitame
teilsagedaminipuhkepauseteha.
Kuiparemajavasakusilmanägemisteravusonerinev,kontrolligenägemistenne3D-pildivaatamist.
Sümptomid,milletõttutuleb3D-sisuvaataminekatkestadavõimissedakeelavad
Ärgevaadake3D-sisuunepuudusest,ületöötamisestvõijoomisesttingitultväsinuna.
Selliseidsümptomeidkogedeslõpetage3D-sisuvaataminejapuhake,kunisümptomidonkadunud.
- Sümptomitepüsimiselkonsulteerigearstiga.Sümptomitehulkavõivadkuuludapeavalu,silmavalu,
iiveldus,ähmanenägemine,ebamugavustunne,topeltnägemine,visuaalneebamugavusvõiväsi-
mus.
EESTI
EST
OHUTUSJUHISED
11
ETTEVAATUST
Vaatamiskeskkond
Vaatamiskaugus
- 3D-piltivaadatesolgeteleristselliselkaugusel,misvõrdubvähemaltekraanikahekordsediagonaal-
pikkusega.Kuitunneteend3D-piltivaadatesebamugavalt,liikugeteleristkaugemale.
Vaatamisvanus
Imikud/lapsed
- Alla6aastastellastelon3D-pildivaataminekeelatud.
- Allakümneaastasedlapsedvõivadliigselterutuda,sestnendenägemineonallesarenemisjärgus
(näiteksvõivadnadüritadaekraanipuudutadavõipiltihüpata).3D-piltivaatavatelelasteletuleb
erilisttähelepanupöörata.
- Laste3D-pildibinokulaarneerinevusonsuuremkuitäiskasvanutel,sestsilmadevaheonväiksem
kuitäiskasvanutel.Seetõttunäevadnadsama3D-piltitäiskasvanutegavõrreldessuuremastereos-
koopilisesügavusega.
Teismelised
- Alla19-aastasedteismelisedvõivad3D-pildivalgusstimulatsiooniletundlikultreageerida.Soovitage
neil3D-piltiväsinunamittevägakauavaadata.
Vanurid
- Vanuridvõivadnoortegavõrreldesvähem3D-efektetajuda.Ärgeistugetelerilesoovitatudkaugu-
sestlähemal.
Ettevaatusabinõud3D-prillidekasutamisel
KasutagekindlastiLG3D-prille.Vastaseljuhuleinäete3D-piltikorralikult.
Ärgekasutage3D-prilletavalisteprillide,päikeseprillidevõikaitseprillideasemel.
Moditseeritud3D-prillidekasutaminevõibsilmikurnatavõipiltimoonutada.
Ärgehoidke3D-prillevägakõrgelvõimadalaltemperatuuril.Vastaseljuhulvõivadprillidmoonduda.
3D-prillidonõrnadjaneidonlihtnekriimustada.Puhastageprilliklaasealatipehmepuhtalapiga.Ärge
kriimustage3D-prillideklaaseteravateesemetegaegapuhastageneidkemikaalidega.
EESTI
EST
12
PAIGALDAMINE/MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
MÄRKUS
Teietelervõiberinedapildilolevast.
TeieteleriOSD(OnScreenDisplay–ekraanikuva)võibjuhendisnäidatustveidierineda.
Kasutatavadmenüüdjavalikudvõivadsõltuvaltsisendallikastjatootemudelisterineda.
Tulevikusvõimesellessetelerissetäiendavaidfunktsioonelisada.
Energiatarbimisevähendamiseksvõibtelerilülitadaooterežiimi.Kuiteleritpolepikemataegaplaanis
vaadata,tuleksseeenergiasäästmiseksväljalülitada.
Telerikasutamiselekuluboluliseltvähemenergiat,kuivähendadapildiheledust;selletulemusel
vähenevadtelerikasutamisegaseotudüldisedkulud.
PAIGALDUSTOIMING
1 Avagepakendjaveenduge,etkõiktarvikudonolemas.
2 Ühendagealusteleriga.
3 Ühendagevälisseadeteleriga.
4 Veenduge,etvõrguühendusonsaadaval.
Saatekasutadatelerivõrgufunktsiooneainultsiis,kuivõrguühendusonloodud.
MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
Lahtipakkimine
Veenduge,etteiemüügikomplektisonjärgmisedesemed.Kuimõnitarvikonpuudu,võtkeühendusttoote
müünudkohalikuedasimüüjaga.Juhendistoodudjoonistelkujutatuvõiberinedategelikusttootestja
tarvikutest.
EESTI
ETTEVAATUST
EST
Ohutusejatootepikakasutuseatagamiseksärgekasutageheakskiitmatatarvikuid.
Garantiieihüvitaheakskiitmatatarvikutekasutamisestpõhjustatudkahjustusivõivigastusi.
Mõnedemudeliteekraanilonõhukekilejasedaeitohieemaldada.
MÄRKUS
Tootekomplektikuuluvadtarvikudsõltuvadmudelist.
Tootetehnilisiandmeidvõisellekasutusjuhendisisuvõidaksetootefunktsioonideuuendamisetõttu
muutasellesteelnevaltteavitamata.
OptimaalseühendusetagamisekspeaksidHDMI-jaUSB-seadmetekaablitesoonedolemavähem
kui10mmpaksusedja18mmlaiused.KuiUSB-kaabelvõi-mälupulkeisobiteleriUSB-pessa,
kasutageUSB2.0toegapikenduskaablit.
B
B
*A
A
A
<
=
10mm
*B
<
=
18mm
MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
13
EESTI
EST
INPUT
AV MODE
TV
ENERGY
SAVING
1 2 3
4 5 6
9
7 8
FLASHBK
LIST
0
FAV
MARK
3D
MUTE
E
G
A
P
CHVOL
MENU
INFO
Q.MENU
ENTER
EXIT
BACK
L/R SELECT
FREEZE
RATIO
Tag On
Kasutusjuhend Liikumistundlikkaug-
Tagon
SCART-kaabel
juhtimispult,patareid
(Sõltubmudelist)
(VtlkA-44)
(AA)
(Vtlk24)
Kaksikesitusprillid
Cinema3D-prillid
Compositevideo
Componentvideo
(Sõltubmudelist)
3D-prillidearvvõibmu-
kaabel
kaabel
delitijariigitierineda.
(VtlkA-25)
(VtlkA-25,A-27)
Alus/Alusejalg
Kaablihoidik
Kaablihoidik
Alusekruvid
(AinultLA79**)
(Sõltubmudelist)
(AinultLA79**)
8EA,M4x14
(VtlkA-3)
(VtlkA-5)
(VtlkA-5)
(AinultLA79**)
(VtlkA-3)
Alusekruvid
Alus
Kaksikesitusprillid
Kaugjuhtimispultja
4EA,M4x16
(AinultLA860*,LA96*,
(Sõltubmudelist)
patareid(AAA)
(Sõltubmudelist)
(AinultLA860*,
LA97**)
(Vtlk23)
LA868*,LA96**,
(VtlkA-3)
LA97**)
(VtlkA-3,A-4)
14
MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
EESTI
EST
Sõltuvalttootefunktsioonideuuendamisest,tootjasoovistvõitegevuspoliitikastvõidaksemudelinimevõi
disainimuuta.
Alus
(AinultLA868*)
(VtlkA-4)
MONTEERIMINE JA ETTEVALMISTAMINE
15
Müüakse eraldi
Eraldi müüdavaid elemente võidakse kvaliteedi parendamiseks eelnevalt teavitamata vahetada või muuta.
Nende esemete ostmiseks pöörduge edasimüüja poole.
Need seadmed töötavad vaid teatud mudelitega.
EESTI
EST
123
P
AG-F***DP
AG-F***
AN-MR400
Kaksikesitusprillid
Cinema 3D-prillid
Liikumistundlik kaugjuhtimispult
Tag On
AN-VC5**
LG Audio seade
Tag on
Videokõne kaamera
Ühilduvus
LA79** LA86**
LA96** LA97**
AG-F***DP
• • • •
Kaksikesitusprillid
AG-F***
• • • •
Cinema 3D-prillid
AN-MR400
Liikumistundlik kaugjuhti-
• • • •
mispult
AN-VC5**
•
Videokõne kaamera
LG Audio seade
• • • •
Tag on
• • • •
Sõltuvalt tootefunktsioonide uuendamisest, tootja soovist või tegevuspoliitikast võidakse mudelinime või
disaini muuta.
16
MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
Osadjanupud
TüüpA:LA79**
TüüpB:LA860*,LA96**,LA97**
EESTI
EST
OK
SETTINGS
INPUT
Ekraan
Nupud
Kõlarid
Kaugjuhtimispuldi
andurToitenäidik
OK
SETTINGS
INPUT
Videokõnekaa-
mera
Nupud
Ekraan
Kõlarid
Kaugjuhtimispuldi
andurToitenäidik
Nupp Kirjeldus
H
Sirvibsalvestatudprogramme.
H
Reguleeribhelitugevust.
H
Valibesiletõstetudmenüüvalikuvõikinnitabsisestuse.
S Avabpõhimenüüvõisalvestabsisestuseningväljubmenüüdest
H
Vahetabsisendallikat.
Lülitabtoitesissevõivälja.
MÄRKUS
LGlogovalgusesisse-võiväljalülitamisekstulebvalidapõhimenüüsVALIK.
OK
SETTINGS
INPUT
TüüpC:LA868*
Videokõnekaa-
Ekraan
mera
Nupud
Kõlarid
Kaugjuhtimispuldi
andurToitenäidik
MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
17
Suurtteleritpeavadtransportimavähemalt
Teleritõstmineja
kaksinimest.
transportimine
Telerittransportideshoidkesellestnagu
jooniselnäidatud.
Enneteleritransportimistvõitõstmisttutvuge
järgmistejuhistega,etvältidatelerikriimustamist
võikahjustamistjateleritüübistjasuurusest
hoolimatatagadaselleohututransport.
ETTEVAATUST
Vältigealatiekraanipuudutamist,kunasee
võibekraanikahjustada.
Soovitametelerittransportidamüügikomplekti
Telerittransportidesärgeraputagesedaega
kuulunudkarbisvõipakendis.
laskeselliigseltvibreerida.
Enneteleritransportimistvõitõstmisteraldage
Telerittransportideshoidkesedapüsti,ärge
toitejuhejakõikkaablid.
keeraketeleritküliliegakallutageseda
Telerithoidespeabekraanolemakahjustamise
vasakulevõiparemale.
vältimiseksteisteemalesuunatudolema.
Ekraanikahjustamisevältimiseksärge
kasutageraamikorpusepainutamiseksliigset
jõudu.
Hoidketugevaltkinniteleriraamiüla-ja
alaosast.Ärgehoidkekinniekraanist,kõlaritest
egakõlariteiluvõrealast.
EESTI
EST
18
MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
Laualepaigaldamine
Telerivaatenurgareguleeriminevastavaltsoovile
(Seefunktsiooneiolekõigimudelitegakasutatav.)
1 Tõstkejakallutagetelerlaualepüstiasendisse.
Telerivaatenurgareguleerimisekssaatetelerit15
- Õigeventileerimisetagamiseksjätkeseina
kraadivasakulevõiparemalekeerata.
jaseadmevahele10cm(minimaalselt)
(AinultLA79**)
suurunevahe.
1515
10cm
10cm
10cm
10cm
10cm
Pööraketelerit10kraadivasakulevõiparemale
ningreguleerigevaatenurkavastavalteelistustele.
(Ainult42/47LA860*,47LA96**)
2 Ühendagetoitekaabelseinapistikupessa.
ETTEVAATUST
Ärgepaigaldageteleritkütteseadmete
1010
lähedusse,kunaseevõibpõhjustada
tulekahjuvõimuidkahjustusi.
Kensingtoniturvasüsteemikasutamine
(seefunktsioonpolekõigimudelitegakasutatav)
Pööraketelerit8kraadivasakulevõiparemale
Teietelervõiberinedapildilolevast.
ningreguleerigevaatenurkavastavalteelistustele.
Kensingtoniturvasüsteemipistmikpaiknebteleri
(Ainult55/60LA860*,55LA96**)
tagaküljel.Lisateavetpaigaldamisejakasutamise
kohtaleiateKensingtoniturvasüsteemikasutusju-
hendistvõiaadressilt
http://www.kensington.com.
EESTI
EST
ÜhendageKensingtoniturvasüsteemikaabelteleri
jalauavahel.
88
MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
19
ETTEVAATUST
ETTEVAATUST
Telerivaatenurkareguleeridesjälgige,et
Veenduge,etlapsedeironitelerileegasaa
teiesõrmedeijääkuhugivahele.
selleküljesrippuda.
»
Vastaseljuhulvõitevigasaada.Kuitoodet
liigapaljukallutada,võibseekukkudajakahju
saadavõivigastusitekitada.
MÄRKUS
Kasutagealustvõiplatvormi,misonteleri
kandmisekspiisavalttugevjasuur.
Kinnitid,poldidjatrossideikuulukomplekti.
Täiendavaidtarvikuidsaatekohalikult
edasimüüjalt.
<Tagakülg> <Esikülg>
Seinalepaigaldamine
Teleriseinalekinnitamine
(Seefunktsiooneiolekõigimudelitegakasutatav.)
Ühendagevalikulineseinakinnitusteleri
tagaküljelejatäisseinalepõrandagaristi.Kui
ühendatetelerimuuehitusmaterjalikülge,võtke
ühendustkvalitseeritudpersonaliga.
LGsoovitablastaseinakinnitustoendiseinale
paigaldadakvalitseeritudspetsialistil.
10cm
10cm
10cm
10cm
EESTI
EST
1 Sisestagejapingutageteleritagaküljele
aaskruvidvõitelerikronsteinjapoldid.
- Kuiaaskruvideasukohtaonpaigaldatud
poldid,eemaldageneed.
2 Kinnitageseinakinnitustoendpoltidegaseina
külge.
Sobitageseinakinnitustoendteleritagaküljel
olevateaaskruvidega.
3 Ühendageaaskruvidjaseinakinnitustoend
tugevanööriga.
Hoidkenöörtasasepinnagahorisontaalselt.
20
MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
Kasutagekruvisidjaseinakinnitusi,misvastavad
VESAstandardile.Seinakinnituskomplekti
ETTEVAATUST
standardmõõdudontoodudjärgnevastabelis.
Eraldageesmalttoide,seejärelliigutage
teleritvõipaigaldagesee.Vastaseljuhul
võitesaadaelektrilöögi.
Müüakseeraldi(seinakinnitustoend)
Kuipaigaldatetelerilakkevõikaldseinale,
Model
42/47/55LA79**
70LA86**
võibseeallakukkudajatõsiseidvigastusi
42/47/55LA86**
55/65LA97**
tekitada.
47/55LA96**
KasutageheakskiidetudLGseinakinnitust
VESA(AxB) 400x400 600x400
javõtkeühendustedasimüüjavõi
Standardkruvi
M6 M8
kvalifitseeritudteeninduspersonaliga.
Kruvidearv
4 4
Ärgepingutagekruvisidüle,vastaseljuhul
seinakinnitustoend MSW240
LSW630B
võiteteleritkahjustadajagarantiikehtetuks
LSW430B
muuta.
Kasutagekruvisidjaseinakinnitusi,mis
Model
60LA86**
vastavadVESAstandarditele.Garantii
eikatavalestkasutamisestvõivalede
VESA(AxB) 400x400
lisatarvikutekasutamisesttulenevaid
Standardkruvi
M6
kahjusidegavigastusi.
Kruvidearv
4
seinakinnitustoend LSW430B
MÄRKUS
seinakinnitustoend
KasutageVESAstandardikruvide
LSW430B
tehnilisteleandmetelevastavaidkruvisid.
Seinakinnituskomplektsisaldab
paigaldusjuhenditjavajalikkeosasid.
Seinakinnitustoendonvalikulinelisaseade.
Täiendavaidtarvikuidsaatekohalikult
LSW630B
edasimüüjalt.
Kruvidepikkussõltubseinakinnitusest.
Kasutageõigepikkusegakruvisid.
Lisateavetleiateseinakinnitusekomplekti
MSW240
kuuluvastjuhendist.
EESTI
EST
A
B
MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
21
Sisseehitatudkaamera
Sisseehitatudkaameraettevalm-
kasutamine
istamine
(Sõltubmudelist)
TelerisisseehitatudkaameragasaateteheSkype’i
1
Tõmmaketeleritagaosasolevliugurüles.
videokõnetvõikasutadaliikumistuvastusefunkt-
siooni.Seetelereitoetaväliskaamerakasutamist.
MÄRKUS
Ennesisseehitatudkaamerakasutamist
peateolemateadlik,etasjaomastest
riiklikestseadustest(shkriminaalseadus)
tulenevaltoleteteiekaamerakasutamiseja
väärkasutamiseeestõiguslikultvastutav.
Vastavateseadustehulkakuuluvad
Liugur
isikuandmetekaitseseadus,misreguleerib
isikuandmetetöötlemistjaedastamistning
seadus,misreguleeribkaamerakasutamist
töökohaljateisteskohtades.
Sisseehitatudkaameratkasutadesvältige
probleemseid,lubamatuidvõiebamoraalseid
olukordi.Kuitegemisteioleavalikukoha
egasündmusega,tulebpildistamisekssaada
nõusolek.Soovitamevältidajärgmiseid
olukordi:
(1)Kaamerakasutaminekohas,kus
kaameradontavaliseltkeelatud,nt
puhkeruum,riietusruum,proovikabiinja
turvaala.
(2)Kaamerakasutamine,kuisellega
kaasnebprivaatsuserikkumine.
MÄRKUS
(3)Kaamerakasutamine,kuisellega
EESTI
kaasnebasjaomasteeeskirjadevõiseaduste
EST
Ennesisseehitatudkaamerakasutamist
rikkumine.
eemaldagekaitsekile.
22
MONTEERIMINEJAETTEVALMISTAMINE
2
Kaameranurgareguleerimisekskasutage
Sisseehitatudkaamera
sisseehitatudkaameratagaolevatnurga
osadenimetused
reguleerimisehooba(kuni5kraadi
vertikaalselt).
Mikrofon
Märgutuli
Nurga
Kaameralääts
reguleerimise
hoob
Kaameralmimisulatus
1 MenüüRohkemkuvamiseksvajutage
kaugjuhtimispuldilnuppuSMART .
2 ValigemenüüsRohkemvalikSeadedja
3
Kuitesisseehitatudkaamerateikasuta,lükake
vajutageratasnuppu(OK).
liuguralla.
3 MingeVALIK
➡
Kaameraseadistuseabija
vajutageratasnuppu(OK).
MÄRKUS
Liikumistuvastusefunktsioonikasutamiselon
optimaalnekauguskaamerast1,5–4,5m.
EESTI
EST
KAUGJUHTIMISPULT
23
KAUGJUHTIMISPULT
(Sõltubmudelist)
Juhendistoodudkirjeldusedpõhinevadkaugjuhtimispuldinuppudel.
Paluntutvugejuhendigahoolikaltjakasutageteleritvastavaltjuhistele.
Patareidevahetamiseksavagepatareidekate,vahetagepatareid(1,5VAAA),
sobitades ja otsadvastavaltpatareiruumistoodudsildileningsulgegepatarei
kate.Patareideeemaldamisekssooritagepaigaldustoimingvastupidisesjärjekorras.
ETTEVAATUST
Ärgekasutagekorragavanujauusipatareisid,vastaseljuhulvõitekaugjuhtimispultikahjustada.
Suunakekaugjuhtimispulttelerikaugjuhtimispuldiandurile.
TV/RADValibraadio,televisioonijadigitelevisiooniprogramme.
SUBTITLETaastabdigitaalrežiimisteieeelistatudsubtiitrid.
Q.MENUAvabkiirmenüüd.
GUIDEKuvabtelekava.
RATIOKujutisesuurusemuutmine.
Q.MENU
INPUTVahetabsisendallikat.
1
LISTSalvestatudprogrammideloendikuvamine.
Q.VIEWNaasebviimativaadatudprogrammile.
4 5 6
Reguleeribhelitugevust.
7 8 9
FAVAvablemmikprogrammideloendi.
LIST
APP/
*
MHPTVmenüüallikaavamine.(AinultItaalias)(sõltubmudelist)
MUTE
Vaigistabheli.
P
Salvestatudprogrammidevõikanalitesirvimine.
PAGE Liigubeelmiselevõijärgmiselekuvale.
1
TELETEKSTINUPUDNeidnuppekasutatakseteletekstijaoks.
EESTI
EST
Kuvabvalitudprogrammiteabe.
TEXT
SMARTAvabmenüü„Nutikaskodu”.
MYAPPSKuvabrakendusteloendi.
Noolenupud(üles/alla/vasakule/paremale)Menüüdesvõivalikutes
sirvimiseks.
OK Menüüdejasuvanditevalimiseksningsisestusekinnitamiseks.
EXIT
BACKEelmiseletasemelenaasmine.
EXITTühjendabekraanikuvadjanaasebtelerivaatamisele.
SETTINGSAvabpõhimenüüd.
REC Alustabsalvestamistjasalvestusmenüükuvamist.
LIVETVNaasebotseesitusele.
Juhtnupud(
)JuhivadPremiumsisu,TimeMachine
võiSmartSharemenüüsidvõiSIMPLINKühilduvaidseadmeid(USB,
SIMPLINKvõiTimeMachine).
2
Värvilisednupud
Nendeabilsaabkasutadamõnemenüüerifunktsioone.
( :punane, :roheline, :kollane, :sinine)
AD/PIP
TV /
RAD
RATIO
INPUT
GUIDE
2 3
Q.VIEW
0
FAV
MUTE
INFO
T.OPT
SETTINGS
Time Machine
SUBTITLE
1
LIVE TV
2
24
LIIKUMISTUNDLIKUKAUGJUHTIMISPULDIFUNKTSIOONID
LIIKUMISTUNDLIKUKAUGJUHTIMISPULDI
FUNKTSIOONID
Seetarvikeiolekõigimudelitegakaasas.
Kuikuvatakseteade"KaugjuhtimispuldiMAGICpatareiontühi.Vahetagepatareiuue
vastu.",vahetagepatareidvälja.
Patareidevahetamiseksavagepatareidekate,vahetagepatareid(1,5VAA),
sobitades ja otsadvastavaltpatareiruumistoodudsildileningsulgegepatareide
kate.Suunakekaugjuhtimispulttelerikaugjuhtimispuldiandurile.
Patareideeemaldamisekssooritagepaigaldamisetoimingudvastupidisesjärjestuses.
ETTEVAATUST
Ärgekasutagekorragavanujauusipatareisid,vastaseljuhulvõitekaugjuhtimispultikahjustada.
Kursor(raadiosaatja)
(TOIDE)
SMART
Lülitabtelerisissevõivälja.
Avabmenüü„Nutikaskodu”.
TAGASI
Hääletuvastamine
Eelmiseletasemelenaasmine.
(Sõltubmudelist)
Ratas(nuppOK)
Lülitabvalgusesisseja
Menüüdejasuvanditevalimi-
välja.
seksningsisestusekinnitami-
Lülitabvalgusesissejavälja.
seks.
Kuimäärateselleolekuks
Salvestatudkanalitesirvimine.
SEES,lülitubtuliautomaatselt
Kuivajutateekraanilkursorit
5sekundipärastvälja.
liigutadesnoolenuppu,kaob
Noolenupud(üles/alla/vasa-
kursorärajaliikumistundlik
kule/paremale)
kaugjuhtimispulttoimibnagu
Menüüdesvõivalikutessirvi-
tavalinekaugjuhtimispult.
miseks.
Kursoriuuestikuvamisekskee-
ꕌPꕍ
rakeliikumistundlikkukaugjuh-
Salvestatudprogrammidevõi
timispultiküljeltküljele.
kanalitesirvimine.
EESTI
EST
+ -
/Q.MENU
Reguleeribhelitugevust.
Avabkiirmenüüd.
Juurdepääsuniversaalpuldile.
3D
Seefunktsioon(polekõikides
Kasutatakse3D-videovaata-
maadeskasutusel.)
miseks.
(VAIGISTA)
Vaigistabheli.
Hääletuvastamine(Sõltubmudelist)
Hääletuvastamisefunktsioonikasutamiseksonvajavõrguühendust.
Tuvastusmäärsõltubkasutajaomadustest(hääl,hääldus,hääletoonjakiirus)jakeskkonnast(müra
jaTVhääletugevus).
1. Vajutagehääletuvastamisenuppu.
2. Kuiteleriekraanilkuvataksevasakulhäälekuvaaken,öelge,midasooviteöelda.
• Kuiräägiteliigakiirestivõiliigaaeglaselt,võibhääletuvastaminenurjuda.
• KasutagekaugjuhtimispultiMAGICnäostmaksimaalselt10cmkaugusel.
LIIKUMISTUNDLIKUKAUGJUHTIMISPULDIFUNKTSIOONID
25
Liikumistundliku
kaugjuhtimispuldiregistreerimine
OlulineonkaugjuhtimispultMAGIComateleriga
„sobitada”(registreerida),etseetöölehakkaks.
Liikumistundlikukaugjuhtimispuldi
registreerimine
Kuivajutateliikumistundlikulkaugjuhtimis-
puldilRatas(nuppOK),kuvataksejärgmine
1
ekraan.
Kuvabvalitudprogrammijaekraaniteabe.
2
SaatevalidaRohkemmenüüsid.
EESTI
EST
BACK
HOME
MY APPS
P
11-1...
1Automaatseks
registreerimisekslülitage
Rohkem
telersissejavajutageRatas
(nuppOK)nuppu.Kui
registreerimineonlõpetatud,
kuvatakseekraanilvastav
teade.
2Kuiregistreerimineeiõnnestu,
lülitagetelerväljajauuesti
sisse,seejärelvajutage
nuppuRatas(nuppOK),et
registreeriminelõpetada.
Liikumistundlikukaugjuhtimispuldi
taasregistreerimine
Hoiatusedliikumistundliku
1Lähtestamiseksvajutageja
kaugjuhtimispuldi
BACK
hoidke5sekunditkorragaall
kasutamisel
nuppeBACK jaSMART
(TAGASI)
,seejärelregistreerigeseade,
Kasutagepultimaksimaalsesidekauguse(10
järgideseespoolesitatud
jaotises„Kaugjuhtimispult
m)ulatuses.Puldikasutamiselkaugemaltvõi
SMART
MAGIC”toodudjuhiseid.
takistavaobjektitagantvõibtekkidasidetõr-
2MAGICkaugjuhtimispuldi
ge.
uuestiregistreerimiseks
Sidetõrgevõibtekkidakalähedalasuvate
vajutagenuppuBACK
seadmetetõttu.Elektriseadmed,näiteks
jahoidkesedateleri
suunas5sekunditall.Kui
mikrolaineahivõiWLAN-seadevõivadpõh-
registreerimineonlõpetatud,
justadahäireid,kunaneedkasutavadliiku-
kuvatakseekraanilvastav
mistundlikukaugjuhtimispuldigasamasage-
teade.
dusala(2,4GHz).
Liikumistundlikkaugjuhtimispultvõibkukku-
Liikumistundliku
desvõipõrutadasaadeskahjustuda.
kaugjuhtimispuldikasutamine
Olgeettevaatlik,etteliikumistundlikku
kaugjuhtimispultikasutadesmööblivõiteiste
1Kuikursorkaob,liigutage
inimestevastueipõrka.
kaugjuhtimispultikergelt
vasakulevõiparemale.
Tootjavõipaigaldajaeisaapakkudainimeste
Seejärelkuvataksekursor
ohutusegaseotudteenuseid,kunajuhtmeta
automaatseltekraanil.
seadmelvõibtekkidaelektromagnetilisihäi-
»
Kuikursoritmõndaaegaka-
reid.
sutatudpole,kaobseeära.
Juurdepääsupunkt(AP)soovitataksepaiguta-
2Kursorinihutamisekssuunake
kaugjuhtimispulttelerilening
dateleristkaugemalekui1m.Kuipääsupunkt
liigutagevasakule,paremale,
paigaldatakselähemalekui1m,eipruugiliiku-
ülesvõialla.
mistundlikkaugjuhtimispultraadiosageduslike
»
Kuikursoreitöötakorrali-
kult,jätkekaugjuhtimispult
häiretetõttukorralikulttoimida.
kümnekssekundiksrahule
jahakakeseejäreluuesti
kasutama.
26
KASUTUSJUHENDIKASUTAMINE
KASUTUSJUHENDIKASUTAMINE
Kasutusjuhendannabhõlpsamaligipääsuteleriüksikasjalikuleteabele.
1 Menüüle„Nutikaskodu”juurdepääsemiseks
vajutagenuppuSMART .
VALIK>Keelevalimiseks
1
2 ValigeUserGuide(Kasutusjuhend)javajutage
SMART SeadedVALIKKeel
Saatevalidaekraanilkuvatavamenüükeelejaaudiokeele.
ratast(nuppuOK).
Menüükeel
Valibekraanilkuvatavatekstikeele.
[Ainultdigirežiimis]
Audiokeel
Mitutaudiokeeltsisaldavadigiedastusevaatamiselsaate
validasoovitudkeele.
[Ainultdigirežiimis]
KasutagefunktsiooniSubtiitrid,kuisubtiitreidedastatakse
Subtiitrikeel
kahesvõienamaskeeles.
✎ Kuivalitudkeelesedastatavadsubtiitriteandmedpuudu-
vad,kuvataksesubtiitridvaikimisikeeles.
2
Mine
Sulge
Indeks
Kasutusjuhendvõrgus
Kasutusjuhend
1
Kuvabvalitudmenüükirjelduse.
Lehekülgedevahetamisekskasutagenuppu
ꕌ
/
ꕍ
.
2
Liigubkasutusjuhendistotsevalitudmenüüs-
se.
Kasutusjuhend
Kasutusjuhend
1
3
Sisendseadmekasutamiseks
Kellaajasuvanditemääramiseks
KANALIseadistus
Telerilukumääramiseks
PILDI,HELIseadistus
Keelevalimiseks
VALIK
Riigiseadistamine
FunktsioonLGSMART
Lisafunktsioon
Abivaeguritele
Teave
2
Liikumistundlikukaugjuhtimispuldimääramiseks
Indeks
Kasutusjuhendvõrgus
4 5
1
Kuvabpraeguvaadatavatprogrammivõi
EESTI
EST
sisendallikaekraani.
2
Võimaldabvalidasoovitudkategooria.
3
Võimaldabvalidasoovitudelemendi.
Lehekülgedevahetamisekskasutagenuppu
ꕌ
/
ꕍ
.
4
Võimaldabregistrissoovitudfunktsiooni
kirjeldustsirvida.
5
KuiInternetiühendusonloodud,annab
üksikasjalikkuteavetLGSmartTVfunktsioo-
nidekohta.
(Riigist/keelestolenevalteipruugiseeolla
kasutatav.)
HOOLDUS/TÕRKEOTSING
27
HOOLDUS
Teleripuhastamine
Parimajõudlusejapikakasutusajatagamisekspuhastageteleritregulaarselt.
ETTEVAATUST
Enprimerlugar,apagueelaparatoydesconecteelcabledealimentaciónyelrestodecables.
SinovausarlaTVduranteunperiodoprolongado,desconecteelcabledealimentacióndelatoma
deparedparaevitarposiblesdañosporrayososubidasdecorriente.
Ekraan,raam,korpusjaalus
Tolmujakergemustuseeemaldamisekspühkigepindakuiva,puhtajapehmelapiga.
Suuremamustuseeemaldamisekskasutagepuhastamiselpehmetlappi,midaonniisutatudpuhtas
veesvõipehmetoimelisesjalahjendatudpuhastusaines.Seejärelpühkigepindviivitamatultülekuiva
lapiga.
ETTEVAATUST
Vältigealatiekraanipuudutamist,kunaseevõibekraanikahjustada.
Sõrmeküünevõiteravaesemegaeitohiekraanilevajutadaegatoksata,kunaseevõibekraani
kriimustadajapõhjustadamoonutusi.
Tooterikkumisevältimiseksärgekasutagekemikaale.
Ärgepihustagepinnalevedelikke.Kuivedeliksatubtelerisisemusse,võibtagajärjeksollatulekahju,
elektrilöökvõirike.
Toitejuhe
Pühkigeregulaarselttoitejuhtmelekogunenudtolmujamustust.
EESTI
EST
TÕRKEOTSING
Probleem Lahendus
Teleriteisaa
Kontrolligekaugjuhtimispuldianduritjaproovigeuuesti.
kaugjuhtimispuldiga
Veenduge,etseadmejakaugjuhtimispuldivaheleiolemõndatakistust.
kasutada.
Veenduge,etpatareidontäisjaõigestipaigaldatud( ja , ja ).
Puudubpiltjaheli.
Kontrollige,kastoodeonsisselülitatud.
Veenduge,ettoitejuheonkorralikulttoitepesasseühendatud.
Kontrolligetoitepesakorrasolekut,ühendadessinnateisiseadmeid.
Telerlülitub
Kontrolligetoitesätteid.Võimalik,ettoimustoitekatkestus.
ootamatultvälja.
AvagevalikKellaajaseadejakontrollige,kasunetaimeronaktiveeritud.
Kuiteleritöötamiselpuudubsignaal,siislülitataksetoidetegevusetusekorral15minuti
pärastvälja.
Arvutiga(HDMI
Kasutagetelerivälja-/sisselülitamisekskaugjuhtimispulti.
DVI)ühendamisel
ÜhendageHDMI-kaabeluuesti.
kuvatakseteade
Taaskäivitagearvutiajal,milteleronsisselülitatud.
“Signaalipolevõi
“Valevorming”.
28
VÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINE/TEHNILISEDANDMED
TEHNILISEDANDMED
TraaditaLANmooduli(TWFM-B006D)andmed
Standard IEEE802.11a/b/g/n
2400kuni2483,5MHz
Sagedusvahemik
5150kuni5250MHz
5725kuni5850MHz(VäljaspoolELi)
802.11a:11dBm
802.11b:14dBm
Väljundvõimsus(max.)
802.11g:10.5dBm
802.11n-2,4GHz:11dBm
802.11n-5GHz:12.5dBm
Bluetooth-mooduli(BM-LDS401)tehnilisedandmed
Standard Bluetoothiversioon3.0
Sagedusvahemik 2400~2483,5MHz
Väljundvõimsus(max.) 10dBmvõivähem
Kunariigikasutatavsagedusribavõibollaerinev,eisaakasutajatöösagedustmuutaegareguleerida
ningseetoodeonseadistatudvastavaltregionaalselesagedustabelile.
EESTI
EST
0197
0197
VÄLISJUHTSEADMEHÄÄLESTAMINE
Välisjuhtseadmehäälestamisekohtalisateabesaamisekskülastageveebilehtewww.lg.com