LG 47LA790V: LED TV
LED TV: LG 47LA790V
NAUDOTOJO VADOVAS
LED TV
* LG LED TV sudaro skystųjų kristalų ekranas su foniniu šviesos diodų apšvietimu.
Prieš naudodami televizorių atidžiai perskaitykite šį
vadovą ir pasilikite jį ateičiai.
www.lg.com
2
TURINYS
TURINYS
28 IŠORINIO VALDYMO ĮTAISO
3 LICENCIJOS
NUSTATYMAS
3 PASTABA DĖL ATVIROJO KODO
28 SPECIFIKACIJOS
PROGRAMINĖS ĮRANGOS
4 SAUGOS INSTRUKCIJOS
10 - 3Dvaizdožiūrėjimas(tik3Dmodeliai)
12 ĮRENGIMO PROCEDŪRA
12 SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
12 Išpakavimas
15 Atskiraspirkinys
16 Dalysirmygtukai
17 Televizoriauskėlimasirjudinimas
18 Montavimasantstalo
19 Montavimasantsienos
21 Integruotoskamerosnaudojimas
21 - Integruotoskamerosparuošimas
22 Integruotoskamerosdaliųpavadinimai
22 - Kamerosfilmavimoatstumotikrinimas
23 NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS
24 STEBUKLINGO NUOTOLINIO
VALDYMO PULTO FUNKCIJOS
25 Stebuklingonuotoliniovaldymopulto
registravimas
25 Kaipnaudotistebuklingąnuotoliniovaldymo
pultą
ĮSPĖJIMAS
25 Atsargumopriemonės,kuriųreikiaimtis
naudojantstebuklingąnuotoliniovaldymo
Jeinepaisysiteįspėjimopranešimo,
LIETUVIŲ K.
pultą
galitesmarkiaisusižeisti,taippatgalikilti
LT
nelaimingoatsitikimoarbamirtiespavojus.
26 NAUDOTOJO VADOVO
NAUDOJIMAS
DĖMESIO
27 TECHNINĖ PRIEŽIŪRA
Jeinepaisysiteperspėjimopranešimo,galite
nesunkiaisusižeistiarbasugadintigaminį.
27 Televizoriausvalymas
27 - Ekranas,rėmas,korpusasirstovas
27 - Maitinimolaidas
PASTABA
Pastabapadėsgeriaususipažintisugaminiu
27 GEDIMŲ ŠALINIMAS
irsaugiaijįnaudoti.Priešnaudodamigaminį
atidžiaiperskaitykitepastabą.
LICENCIJOS/PASTABADĖLATVIROJOKODOPROGRAMINĖSĮRANGOS
3
LICENCIJOS
Palaikomoslicencijospriklausonuomodelio.Daugiauinformacijosapielicencijasrasiteapsilankę
svetainėjewww.lg.com.
Pagamintasgavus„DolbyLaboratories“licenciją.„Dolby“irdvigubaDyra„Dolby
Laboratories“prekėsženklai.
ThetermsHDMIandHDMIHigh-DefinitionMultimediainterface,andtheHDMIlogo
aretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLCintheUnitedStates
andothercountries.
APIEDIVXVAIZDOĮRAŠUS:„DivX®“–taiskaitmeninisvaizdoįrašųformatas,
sukurtas„DivX“,LLC,„RoviCorporation“antrinėsbendrovės.Šisįrenginys–ocialiai
pripažintas„DivXCertied®“įrenginys,kuriuogalimaleisti„DivX“vaizdoįrašus.
Daugiauinformacijosirprograminėsįrangospriemonių,skirtųfailamsį„DivX“vaizdo
įrašuskonvertuoti,rasiteapsilankęsvetainėjedivx.com.
APIE„DIVXVIDEO-ON-DEMAND“:jeinoritešiame„DivX“Certied®“įrenginyje
matytiįsigytus„DivXVideo-on-Demand“(VOD)lmus,jįreikiaužregistruoti.
Norėdamigautiregistracijoskodą,prietaisonustatymomeniusuraskiteskyrių„DivX
VOD“.Daugiauinformacijos,kaipužbaigtiregistraciją,rasiteapsilankęsvetainėje
vod.divx.com.
„DivXCertied®“įrenginys,kuriamegalitematyti„DivX®“HD1080pkokybėsvaizdo
įrašus,kartusupapildomomisfunkcijomis.“
„DivX®“,„DivXCertied®“irsusijęlogotipaiyra„RoviCorporation“irjosantrinių
bendroviųprekiųženklai,naudojamipagallicenciją.“
„SaugomasvienoardaugiaužemiaunurodytųJAVpatentų:
7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”
PagamintapagalJAVlicenciją.Patentųnumeriai:5.956.674;5.974.380;6.487.535ir
kitiJAVbeivisamepasaulyjeišduotibeilaukiamipatentai.DTS,simbolisbeiDTSir
simboliskartuyra„DTS,Inc.“registruotiejiprekiųženklai,o„DTS2.0+DigitalOut“yra
„DTS,Inc.“prekėsženklas.Gaminyjeyraįdiegtaprograminėįranga.©„DTS,Inc.“
LIETUVIŲ K.
Visosteisėssaugomos.
LT
PASTABA DĖL ATVIROJO KODO
PROGRAMINĖS ĮRANGOS
NorėdamigautišiamegaminyjeesantįatvirąjįkodąpagalGPL,LGPL,MPLirkitasatvirojokodolicencijas,
apsilankykitehttp://opensource.lge.com.
Atsisiųstigalimanetikatvirąjįkodą,betirvisasnurodytųlicencijųsąlygas,garantijųatsisakymusirautorių
teisiųpastabas.
„LGElectronics“siūlotiektiatvirosiosprograminėsįrangoskodąkompaktinėjeplokštelėjeužmokestį,
padengiantįplatinimoišlaidas(tokiaskaiplaikmenoskaina,gabenimasiraptarnavimas)pagalel.paštu„LG
Electronics“pateiktąparaiškąadresuopensource@lge.com.Šispasiūlymasgaliojatrejus(3)metusnuo
gaminioįsigijimodatos.
4
SAUGOSINSTRUKCIJOS
SAUGOS INSTRUKCIJOS
Perskaitykitešiassaugosinstrukcijaspriešnaudodamigaminį.
ĮSPĖJIMAS
Nelaikykitetelevizoriausirnuotoliniovaldymopultotokiojeaplinkoje:
- tiesioginiuosesaulėsspinduliuose;
- drėgnosevietose,pavyzdžiui,vonioskambaryje;
- šaliabetkokiųkarščiošaltinių,tokiųkaipviryklė,irkitųkarštįskleidžiančiųįrengi-
nių;
- šaliavirtuvėsįrangosarbadrėkintuvų,kurantjolengvaigalipatektigaraiarba
alyva;
- nuolietausirvėjoneapsaugotosevietose;
- šaliaindųsuvandeniu,pavyzdžiui,vazų.
Tonesilaikantgalikiltigaisras,galimapatirtielektrossmūgį,galisugestiarbadefor-
muotisgaminys.
Nestatykitegaminioten,kurantjogalipatektidulkių.
Taipgalikiltigaisropavojus.
Maitinimokištukasyraatjungimoįtaisas.Kištukąturibūtigalimalengvaiištraukti.
Nelieskitemaitinimokištukošlapiomisrankomis.Beto,jeikabeliokaištisšlapias
arbapadengtasdulkėmis,visiškainusausinkitemaitinimokištukąarbanuvalykite
dulkes.
Dėlperdidelėsdrėgmėsgalitepatirtielektrossmūgį.
Būtinaiprijunkitemaitinimokabelįprieįžemintossrovės.(Išskyrusįrenginius,kurie
nėraįžeminti.)
Galitepatirtielektrossmūgįarbasusižeisti.
Geraipritvirtinkitemaitinimokabelį.
Jeimaitinimokabelisnevisiškaipritvirtintas,galikiltigaisras.
LIETUVIŲ K.
Užtikrinkite,kadmaitinimokabelisnesiliestųsukarštaisdaiktais,pvz.,šildytuvu.
Dėltogalikiltigaisrasarbaelektrossmūgiopavojus.
LT
Nestatykitesunkiųdaiktųarpatiesgaminioantmaitinimokabelių.
Kitaipgalikiltigaisrasarbagalitepatirtielektrossmūgį.
Sulenkiteantenoskabelįtarppastatovidinėsirišorinėsdalies,kadlyjantvanduo
nepatektųįvidų.
Įgaminįpatekęsvanduogalijįsugadintiirgalitepatirtielektrossmūgį.
Kaitelevizoriųtvirtinateantsienos,jojokiubūdunemontuokitepakabindamimaiti-
nimoirsignalokabeliusanttelevizoriausgalinėspusės.
Dėltogalikiltigaisras,elektrossmūgis.
SAUGOSINSTRUKCIJOS
5
Neprijunkiteperdaugelektrosįrenginiųprievienoelektrostinklošakotuvo.
Taipdėlperkaitimogalikiltigaisras.
Nenumeskitegaminioirsaugokite,kadjisneapvirstųjungiantišoriniusįrenginius.
Taipgalitesusižeistiarbasugadintigaminį.
Laikykitenuodrėgmėssaugančiąarbavinilopakavimomedžiagąvaikamsnepriei-
namojevietoje.
Desiccant
Prarytinuodrėgmėssaugančiąmedžiagąkenksminga.Netyčiająprarijus,su-
kelkitepacientuivėmimąirapsilankykiteartimiausiojeligoninėje.Beto,dėlvinilo
pakuočiųgalimauždusti.Laikykitejasvaikamsnepasiekiamojevietoje.
Neleiskitevaikamsliptianttelevizoriausarbaužjolaikytis.
Dėltotelevizoriusgaliapvirstiirsunkiaisužeisti.
Tinkamaipašalinkiteišeikvotasbaterijassaugodami,kadvaikaijųneprarytų.
Jeiguvaikasjasprarytų,kreipkitėsįgydytoją.
Nekiškitekonduktoriaus(pvz.,metalinėslazdelės)įvienąmaitinimolizdogalą,kol
kitasgalasyraprijungtaspriesieninioįvestiesterminalo.Beto,nelieskitemaitini-
mokabelioiškartojįišjungęišsieninioįvestiesterminalo.
Galitepatirtielektrossmūgį.
(priklausonuomodelio)
Nelaikykitešaliagaminiodegiųmedžiagų.
Dėlneatsargausdegiųmedžiagųnaudojimogalikiltisprogimasarbagaisras.
Nemeskiteįgaminįmetaliniųdaiktų,pvz.,monetų,plaukųsegtukų,valgymolaz-
deliųarvielos,irdegiųdaiktų,pvz.,popieriausardegtukų.Ypačatsargūsturibūti
vaikai.
Galiiškiltielektrossmūgio,gaisroarsužeidimopavojus.Jeiguįgaminįįkritopaša-
linisobjektas,atjunkitemaitinimokabelįirkreipkitėsįtechninėspriežiūroscentrą.
Nepurkškitevandensantgaminioirnevalykitedegiomismedžiagomis(skiedikliu
arbabenzinu).Galikiltigaisrasarbaelektrossmūgis.
Venkitesmūgiųirsaugokitės,kadįgaminįneįkristųdaiktų,taippatnuokrintančių
LIETUVIŲ K.
daiktųsaugokiteekraną.
Galitesusižeistiarbasugadintigaminį.
LT
Niekadanelieskitešiogaminioirantenosperkūnijosarbažaibavimometu.
Galitepatirtielektrossmūgį.
Esantdujųnuotėkiuiniekadanelieskitekištukiniolizdo–išvėdinkiteatidaręlangus.
Kibirkštysgalisukeltigaisrąarbanudeginti.
6
SAUGOSINSTRUKCIJOS
Savavališkaineišrinkite,netaisykiteirneperdarykitegaminio.
Galikiltigaisrasarbaelektrossmūgis.
Dėltikrinimo,kalibravimoartaisymokreipkitėsįtechninėspriežiūroscentrą.
Jeiguįvykokurisnorstoliaunurodytųveiksnių,iškartatjunkitegaminįnuoelektros
tinkloirkreipkitėsįvietinįtechninėspriežiūroscentrą.
- Gaminysbuvosutrenktas
- Gaminysbuvopažeistas
- Įgaminįpatekopašaliniųobjektų
- Gaminysskleidžiadūmusarbaneįprastąkvapą
Dėltogalikiltigaisrasarbagalitepatirtielektrossmūgį.
Jeiilgąlaikąnesiruošiatenaudotigaminio,ištraukiteišjomaitinimokabelį.
Susikaupusiosdulkėsgalisukeltigaisrąarbadėlpablogėjusiosizoliacijosgaliatsi-
rastielektrosnuotėkis,iškiltielektrossmūgioarbagaisropavojus.
Prietaisąreikiasaugoti,kadneužlašėtųarbaneužtikštųskysčio,antjonegalima
dėtiindųsuskysčiais,pvz.,vazų.
LIETUVIŲ K.
LT
SAUGOSINSTRUKCIJOS
7
DĖMESIO
Montuokitegaminįten,kurnėraradijobangų.
Turibūtipakankamasatstumasnuolaukoantenosikielektroskabelių,kadantena
priejųneprisiliestų,netjeinuvirstų.
Taigalisukeltielektrossmūgį.
Nestatykitegaminioantnestabiliųlentynųarbanuožulniųpaviršių.Beto,venkite
vietų,kuryradidelėvibracijaarbakurgaminysnegaligerailaikytis.
Tonesilaikantgaminysgalinukristiarbaapvirsti,dėltogalibūtisužeistižmonės
arbasugadintasgaminys.
Jeiguįrengsitetelevizoriųantstovo,turiteimtisveiksmų,kadapsaugotumėtegami-
nįirjisnenuvirstų.Tonepadarius,gaminysvirsdamasgalisužeisti.
Jeiketinatemontuotitelevizoriųantsienos,priegaminiogalinėssienelėspritvirtinkitestandartinę
VESAmontavimosąsają(papildomasdalis).Kaitvirtinatetelevizoriųnaudodamitvirtinimopriesie-
noslaikiklį(atskiraiįsigyjamadalis),geraijįpritvirtinkite,kadnenukristų.
Naudokitetikgamintojonurodytuspapildomusprietaisus/priedus.
Įrengdamiantenąpasikonsultuokitesukvalifikuotuspecialistu.
Galikiltigaisroarbaelektrossmūgiopavojus.
Rekomenduojamežiūrinttelevizoriųišlaikytimažiausiai2–7kartusdidesnįatstumą
neiekranoįstrižainė.
Jeiguilgaižiūritetelevizorių,galipradėtilietisvaizdas.
Naudokitetiknurodytotipobaterijas.
Kitokiosgalipakenktinuotoliniovaldymopultui.
Senųirnaujųbaterijųnedėkitekartu.
Baterijosgaliperkaistiirištekėti.
Elementaituribūtiapsaugotinuoperdideliokarščio–saugokitenuotiesioginiųsaulėsspindulių,
atvirosugniesirelektriniųšildytuvų.
LIETUVIŲ K.
NEDĖKITEpakartotinaineįkraunamųelementųįįkrovimoįrenginį.
LT
Įsitikinkite,kadtarpnuotoliniovaldymopultoirjojutiklionėradaiktų.
Nuotoliniovaldymopultosignalągalitrikdytisaulėsšviesaarbakitasstiprusšvie-
sosšaltinis.Tokiuatvejupritemdykitekambarį.
Kaiprijungiateišoriniusįrenginius,pvz.,vaizdožaidimųkonsolę,įsitikinkite,kad
jungiamiejikabeliaiyrapakankamaiilgi.
Tonesilaikantgaminysgaliapvirsti,dėltogalibūtisužeistižmonėsarbasugadin-
tasgaminys.
8
SAUGOSINSTRUKCIJOS
Gaminioneįjunkiteįsieninįlizdąįkišdamiirneišjunkiteišjoištraukdamimaitinimo
kištuką.(Nenaudokitemaitinimokištukokaipjungiklio.)
Taigalisukeltimechaninįgedimąarbagalitepatirtielektrossmūgį.
Laikykitėstoliaupateiktųįrengimonurodymų,kadapsaugotumėtegaminįnuoper-
kaitimo.
- Atstumastarpgaminioirsienosturibūtidaugiaunei10cm.
- Nestatykitegaminiovietose,kurnėraventiliacijos(pvz.,antlentynosarspintoje).
- Nestatykitegaminioantkilimoarpagalvės.
- Įsitikinkite,kadvėdinimoangosneuždengtosstaltiesearužuolaida.
Tonesilaikantgalikiltigaisras.
Būkiteatsargūsirilgąlaikąžiūrėdamitelevizoriųnelieskitevėdinimoangų,nesjos
galiįkaisti.Taineturiįtakosgaminionaudojimuiarveikimui.
Nuolatapžiūrėkiteprietaisokabelįir,jeijisatrodosugedęsarbanusidėvėjęs,ištraukitejį,nebenau-
dokiteprietaisoirkreipkitėsįįgaliotąjįtechninėspriežiūrospaslaugųteikėją,kadjispakeistųkabelį
tokiupat.
Neleiskiteantmaitinimojungtieskaiščiųarlizdokauptisdulkėms.
Taipgalikiltigaisropavojus.
Saugokitemaitinimokabelįnuoneigiamofizinioarmechaniniopoveikio,pavyz-
džiui,persukimo,sunarpliojimo,suspaudimo,privėrimodurimisarmindymo.Ypač
atkreipkitedėmesįįkištukus,sieniniuslizdusirvietas,kurkabelisišeinaišprietai-
so.
Stipriainespauskitepultorankaaraštriudaiktu,pvz.,vinimi,pieštukuarrašikliu,
taippatbūkiteatsargūs,kadjoneįbrėžtumėte.
VenkiteilgesnįlaikąliestiLCDekraną,nelaikykiteįjįįremtųpirštų.Taidarantekra-
neatsirandalaikinųvaizdoiškraipymų.
Valydamigaminįirjokomponentus,pirmiausiaatjunkitejįnuomaitinimotinklo,va-
lykitešvelniamedžiagosskiaute.Perdaugspausdamigalitesubraižytiarbaišblu-
kinti.Nepurkškitevandeniuirnevalykitedrėgnuskudurėliu.Niekadanenaudokite
stiklovaliklio,automobiliųarpramoniniųpoliruoklių,abrazyvųarvaško,benzino,
spiritoirt.t.,kuriegalisugadintigaminįirjoekraną.
LIETUVIŲ K.
Tonesilaikantgalikiltigaisras,galitepatirtielektrossmūgįarbagalisugestigami-
nys(deformacija,korozijaarlūžiai).
LT
KolįrenginysprijungtasprieACkištukiniolizdo,jisneatjungiamasnuoACmaitinimošaltinio,netjei
išjungiamasJUNGIKLIU.
Atjungdamikabelįnuomaitinimotinklosuimkiteužkištukoirištraukitejį.
Jeigumaitinimokabeliovidinėsgyslosatsijungtų,galikiltigaisras.
Perkeldamigaminįbūtinaipirmiausiaišjunkitemaitinimą.Tadaatjunkitemaitinimo
kabelį,antenoskabelįirvisusjungiamuosiuskabelius.
Galitepažeistitelevizoriųarbamaitinimokabelį,dėltogalikiltigaisroarelektros
smūgiopavojus.
SAUGOSINSTRUKCIJOS
9
Perkeldamiarbaišpakuodamigaminįdirbkitedviese,nesgaminyssunkus.
Tonesilaikydamigalitesusižeisti.
Kartąpermetuskreipkitėsįklientųaptarnavimocentrądėlvidiniųgaminiodalių
valymo.
Susikaupusiosdulkėsgalisukeltimechaninįgedimą.
Patikėkitevisustechninėspriežiūrosdarbuskvalifikuotamspecialistui.Priežiūra
būtina,kaiprietaisaskokiunorsbūdusugadinamas,pvz.,kaipažeidžiamasmai-
tinimokabelisarkištukas,kaiįprietaisąpatenkaskysčiųardaiktų,kaiprietaisas
patenkapolietumiarsudrėksta,kaiprietaisastinkamaineveikiaarbanumetamas.
Jeigutelevizoriusšaltas,įjungiantjisgališiektieksublyksėti.Taiyranormaluir
nėragaminiogedimas.
Ekranasyraaukštųjųtechnologijųgaminys,kurioraiškanuodviejųikišešiųmilijo-
nųpikselių.Ekranegalitematytimažyčiusjuodusir(arba)ryškiųspalvųtaškelius
(raudonus,mėlynusaržalius),kuriųdydis1ppm.Tainėragedimasirneturiįtakos
gaminiocharakteristikomsirpatikimumui.
Šisreiškinyspastebimasirtrečiųjųšaliųgaminiuoseirtainėrapriežastis,dėlkurios
gaminysturėtųbūtipakeistasargrąžintas.
Galitepastebėtiskirtingąekranošviesumąirspalvą,atsižvelgiantįjūsųžiūrėjimo
padėtį(iškairės/dešinės/viršaus/apačios).
Šisreiškinysatsirandadėlekranocharakteristikų.Tainėrasusijęsugaminiocha-
rakteristikomisirnėragedimas.
Ilgąlaikąrodantnejudantįvaizdą(pvz.,transliuojamokanalologotipą,ekranomeniu,vaizdožaidimo
siužetą),galiatsirastiekranogedimas,darvadinamasvaizdoišdeginimu,dėlkurioekraneišlieka
vaizdas.Garantijanetaikomavaizdoišdeginimui.
Stenkitėsilgainerodytisavotelevizoriausekranefiksuotųvaizdų(2ardaugiauval.LCDekrane,1ar
daugiauval.plazminiameekrane).
Beto,jeiguilgaižiūritetelevizijoslaidas4:3santykiu,vaizdoišdeginimasgaliatsirastiekranokraš-
tuose.
Šisreiškinyspastebimasirtrečiųjųšaliųgaminiuoseirtainėrapriežastis,dėlkuriosgaminysturėtų
būtipakeistasargrąžintas.
LIETUVIŲ K.
Skleidžiamas garsas
Traškėjimas:traškantisgarsasžiūrintarbaišjungianttelevizoriųkylatermiškaisusitraukiantplastikui
LT
dėltemperatūrosirdrėgmės.Šistriukšmasyrabūdingasgaminiams,kuriuosereikalingaterminė
deformacija.Elektrosgrandinėsgaudesys/ekranodūzgimas:žemolygiotriukšmąsukuriaaukštų
dažniųgrandinė,kuritiekiasrovęgaminioelektroniniamskomponentams.Kiekvienamegaminyjetai
galiskirtis.
Šisskleidžiamasgarsasneturiįtakosgaminiocharakteristikomsirpatikimumui.
10
SAUGOSINSTRUKCIJOS
3D vaizdo žiūrėjimas (tik 3D modeliai)
ĮSPĖJIMAS
Žiūrėjimo aplinka
Žiūrėjimolaikas
- Kaižiūrite3Dturinį,kasvalandądarykite5–15minučiųpertraukas.Ilgiaužiūrint3Dturinįgaliatsi-
rastigalvosskausmas,svaigimas,nuovargisarbaakiųįtampa.
Galintys patirti priepuolį dėl jautrumo šviesai arba chroniški ligoniai
Kaikuriuosnaudotojusgaliištiktipriepuoliaiarbagalipasireikštikitineįprastisimptomaidėlmirksinčios
šviesosartamtikrų3Dturiniovaizdinių.
Nežiūrėkite3Dvaizdoįrašų,jeigujaučiatepykinimą,esatenėščiair(arba)sergatechroniškomisligomis,
tokiomiskaipepilepsija,širdiesnepakankamumasarkraujospaudimosutrikimaiirt.t.
3Dturinysnerekomenduojamaskenčiantiesiemsnuostereofoninioaklumoarbaanomalijų.Žiūrintgali
dvejintisvaizdasarbagalibūtijaučiamasdiskomfortas.
Jeigujumsnustatytasstrabizmas(žvairumas),ambliopija(silpnaregiškumas)arastigmatizmas,jums
galikiltiproblemųsuvokiantvaizdogylįirgreitaipajusitenuovargįdėlsusidvejinusiovaizdo.Patariama
dažniaudarytipertraukasneividutiniamsuaugusiamžmogui.
Jeigujūsųdešiniosiosirkairiosiosakiesregėjimasskiriasi,priešžiūrėdami3Dturinįpasitikrinkite
regėjimą.
Simptomai, kuriems esant reikia liautis arba susilaikyti nuo 3D turinio žiūrėjimo
Nežiūrėkite3Dturinio,kaijaučiatėspavargędėlmiegotrūkumo,persidirbęarpoišgertuvių.
Kaijaučiatešiuossimptomus,nebenaudokite/nežiūrėkite3Dturinioirpakankamaipailsėkite,kolšie
simptomaipraeis.
- Jeigusimptomaiišlieka,kreipkitėsįgydytoją.Galibūtitokiesimptomaikaipakiųobuoliųskausmas,
galvossvaigimas,pykinimas,pulsodažnėjimas,vaizdosusiliejimas,diskomfortas,vaizdosusidveji-
nimas,žiūrėjimonepatogumasarnuovargis.
LIETUVIŲ K.
LT
SAUGOSINSTRUKCIJOS
11
DĖMESIO
Žiūrėjimo aplinka
Žiūrėjimoatstumas
- Žiūrėdami3Dturinįlaikykitėsmažiausiaidukartužekranoįstrižainėsilgįdidesnioatstumonuotele-
vizoriaus.Jeigužiūrėdami3Dturinįjaučiatediskomfortą,atsitraukitetoliaunuotelevizoriaus.
Žiūrėjimo amžius
Kūdikiai/vaikai
- Vaikamsiki6metųdraudžiamanaudoti/žiūrėti3Dturinį.
- Vaikaiiki10metųgalipernelygjautriaireaguotiirpasidarytidirglūs,nesjųreganėragalutinaiišsi-
vysčiusi(pavyzdžiui,jiegalibandytipaliestiekranąarbaįjįįšokti).Vaikams,žiūrintiems3Dturinį,
reikalingaspecialipriežiūrairpapildomasdėmesys.
- Vaikamspasireiškiadidesnisdviakioregėjimo3Dperteikimonesuderinamumas,nesatstumastarp
jųakiųmažesnisneisuaugusiųjų.Todėljiesuvokiadidesnįstereoskopinįgylįneisuaugusieji,žiūrė-
damitąpatį3Dvaizdą.
Paaugliai
- Paaugliaiiki19metųgalijautriaureaguotidėl3Dturinioskleidžiamosšviesosstimuliavimo.Patarki-
tejiemsilgainežiūrėti3Dturinio,kaijieyrapavargę.
Pagyvenęžmonės
- Pagyvenęžmonėsgaliprasčiausuvokti3Defektą,palygintisujaunais.Nesėdėkitearčiautelevizo-
riausneirekomenduojamasatstumas.
Perspėjimai, kaip naudoti 3D akinius
BūtinainaudokiteLG3Dakinius.Kitaipgalitetinkamainematyti3Dvaizdoįrašų.
Nenaudokite3Dakiniųvietojįprastinių,saulėsarapsauginiųakinių.
Naudojantperdarytus3Dakiniusgalipervargtiakysarsuprastėtirega.
Nelaikykite3Dakiniųitinaukštojearžemojetemperatūroje.Jiegalideformuotis.
3Dakiniaiyratrapūsirjuoslengvasubraižyti.Lęšiusvisadavalykitešvelnia,švariamedžiagosskiaute.
Nebraižykite3Dakiniųlęšiųaštriaisdaiktaisirnevalykitechemikalais.
LIETUVIŲ K.
LT
12
ĮRENGIMOPROCEDŪRA/SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
PASTABA
Pateiktasvaizdasgaliskirtisnuojūsųtelevizoriaus.
Jūsųtelevizoriausekranerodomasmeniu(OSDmeniu)gališiektiekskirtisnuošiamevadove
pateiktųpaveikslėlių.
Pasiekiamimeniuirparinktysgaliskirtispagalnaudojamąįvestiesšaltinįargaminiomodelį.
Įšįtelevizoriųateityjegalibūtiįdiegtosnaujosfunkcijos.
Televizoriusgalimanustatytiveiktilaukimorežimu,kadbūtųsumažintosenergijossąnaudos.Jei
nežiūrėsitetelevizoriausilgąlaiką,jįreikiaišjungti,kadsumažintumėteenergijossąnaudas.
Naudojantisįrenginiugalimalabaisumažintisunaudojamąenergiją,sumažinusvaizdošviesumą,taip
sumažėsbendroseksploatavimoišlaidos.
ĮRENGIMO PROCEDŪRA
1 Atidarykitepakuotęirįsitikinkite,kadyravisipriedai.
2 Pritvirtinkitestovąprietelevizoriaus.
3 Prijunkiteprietelevizoriausišorinįįrenginį.
4 Įsitikinkite,kadyratinkloryšys.
TVtinklofunkcijasgalitenaudotitikprisijungęprietinklo.
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
Išpakavimas
Patikrinkite,argaminiodėžėjeyratoliaunurodytosdalys.Jeitrūkstapriedų,kreipkitėsįpardavėją,iškurio
įsigijotešįgaminį.Šiamevadovepateiktagaminiųišvaizdagaliskirtisnuotikrosios.
DĖMESIO
Norėdamiužtikrintisaugumąirnumatytągaminioeksploatavimotrukmę,nenaudokitenepatvirtintųpriedų.
Betkokiaižalaiarsužalojimams,atsiradusiemsdėlnepatvirtintųpriedųnaudojimo,garantijanetaikoma.
Kaikuriemodeliaituriantekranoužklijuotąplonąplėvelę,kuriosnuimtinegalima.
LIETUVIŲ K.
PASTABA
LT
Sujūsųgaminiupateikiamielementaipriklausonuogaminiomodelio.
Atnaujinusšiogaminiofunkcijas,gaminiospecifikacijosiršiovadovoturinysgalibūtikeičiamibe
išankstinioįspėjimo.
OptimaliaijungčiaiužtikrintiHDMIkabeliaiirUSBįrenginiaituriturėtimažesniusnei10mmstorio
ir18mmpločioapvadus.Naudokiteilginamąjįkabelį,palaikantįUSB2.0,jeiUSBkabelisarUSB
atmintieskortelėnetinkajūsųtelevizoriausUSBprievadui.
B
B
*A
A
A
<
=
10mm
*B
<
=
18mm
SURINKIMAS IR PARUOŠIMAS
13
LIETUVIŲ K.
LT
INPUT
AV MODE
TV
ENERGY
SAVING
1 2 3
4 5 6
9
7 8
FLASHBK
LIST
0
FAV
MARK
3D
MUTE
E
G
A
P
CHVOL
MENU
INFO
Q.MENU
ENTER
EXIT
BACK
L/R SELECT
FREEZE
RATIO
Tag On
Naudotojo vadovas Stebuklingo nuotoli-
Tag on
Scart gender cable
nio valdymo pultas,
(priklauso nuo modelio)
(Žiūrėkite A-44)
baterijos (AA)
(Žiūrėkite 24)
Dveji žaidėjų akiniai
Kino teatro 3D akiniai
Komponentinis
Kompozitinis vaizdo
(priklauso nuo modelio)
3D akinių skaičius gali
vaizdo kabelis
kabelis
skirtis atsižvelgiant į
(Žiūrėkite A-25)
(Žiūrėkite A-25, A-27)
modelį ir šalį.
Pagrindas / Stovo
Kabelių laikiklis
Kabelių laikiklis
Stovo varžtai
korpusas
(priklauso nuo modelio)
(Tik LA79**)
8EA, M4 x 14
(Tik LA79**)
(Žiūrėkite A-5)
(Žiūrėkite A-5)
(Tik LA79**)
(Žiūrėkite A-3)
(Žiūrėkite A-3)
Stovo varžtai
Pagrindas
Maitinimo kabelis
Nuotolinis valdymo
4EA, M4 x 16
(Tik LA860*, LA96*,
(priklauso nuo modelio)
pultas ir baterijos
(AAA)
(Tik LA860*, LA868*,
LA97**)
(priklauso nuo modelio)
LA96**,LA97**)
(Žiūrėkite A-3)
(Žiūrėkite 23)
(Žiūrėkite A-3, A-4)
14
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
Pagrindas
(TikLA868*)
(ŽiūrėkiteA-4)
LIETUVIŲ K.
LT
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
15
Atskiras pirkinys
Atskiraiįsigyjamielementai,gerinantjųkokybę,galibūtipakeičiamiarbamodikuojamiišanksto
nepranešus.
Norėdamiįsigytišiuosgaminius,susisiekitesusavotiekėju.
Šieįrenginiaiveikiatiksutamtikraismodeliais.
LIETUVIŲ K.
LT
123
P
AN-MR400
AG-F***DP
AG-F***
Stebuklingasnuotoliniovaldy-
Dvejižaidėjųakiniai
Kinoteatro3Dakiniai
mopultas
Tag On
AN-VC5**
LG garso įrenginys Tag on
Vaizdoskambučiųkamera
Suderinamumas
LA79** LA86**
LA96** LA97**
AG-F***DP
• • • •
Dvejižaidėjųakiniai
AG-F***
• • • •
Kinoteatro3Dakiniai
AN-MR400
Stebuklingasnuotolinio
• • • •
valdymopultas
AN-VC5**
•
Vaizdoskambučiųkamera
LG garso įrenginys
• • • •
Tag on
• • • •
Modeliopavadinimasarbakonstrukcijagalibūtipakeistipriklausomainuogaminiofunkcijųatnaujini-
mo,gamintojoaplinkybiųarpolitikos.
16
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
Dalys ir mygtukai
Atipas:LA79**
Btipas:LA860*,LA96**,LA97**
LIETUVIŲ K.
LT
OK
SETTINGS
INPUT
Mygtukai
Ekranas
Garsiakalbiai
Nuotoliniovaldymojutiklis
LGlogotipasšviesa
OK
SETTINGS
INPUT
Vaizdoskambučių
kamera
Mygtukai
Ekranas
Garsiakalbiai
Nuotoliniovaldymojutiklis
LGlogotipasšviesa
Mygtukas Apibūdinimas
H
Slenkamaperįrašytasprogramas.
H
Pritaikogarsumolygį.
H
Parenkapažymėtąmeniuparinktįarbapatvirtinaįvestį.
S Įjungiapagrindinįmeniuarbaišsaugojūsųįvestįiruždaromeniu.
H
Pakeičiaįvestiesšaltinį.
Įjungiaarbaišjungiamaitinimą.
PASTABA
Pagrindiniamemeniupasirinkę„PARINKTYS“galitenustatyti,kadLGlogotipošviesabūtųįjungtaarba
išjungta.
OK
SETTINGS
INPUT
Ctipas:LA868*
Vaizdoskambučių
kamera
Ekranas
Mygtukai
Garsiakalbiai
Nuotoliniovaldymojutiklis
LGlogotipasšviesa
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
17
Didelįtelevizoriųgaliperneštimažiausiai2
Televizoriaus kėlimas ir
žmonės.
judinimas
Pernešdamitelevizoriųrankomislaikykitejį
taip,kaipparodytašiamepaveikslėlyje.
Priešjudindamiarbakeldamitelevizorių,
perskaitykitešiąinformaciją,kadnesubraižytumėte
irnepažeistumėtetelevizoriausirgalėtumėte
jįsaugiaipervežtinepriklausomainuojotipoir
dydžio.
DĖMESIO
Visadastenkitėsneliestiekrano,kadjo
nepažeistumėte.
Pernešdamitelevizoriųstenkitėsjonekratytiir
Televizoriųrekomenduojamapervežti
perdaugnepurtyti.
naudojantoriginaliątelevizoriauspakuotęarba
Pernešdamitelevizoriųlaikykitejįvertikaliai,
dėžę.
niekadaneverskiteantšonoirnekreipkiteį
Priešjudindamiarbakeldamitelevizorių,
kairęardešinę.
atjunkitejomaitinimokabelįirvisuskitus
Nespauskiterėmoblokoperdaug,nesjisgali
kabelius.
susilankstyti/sulinktiirsugadintiekraną.
Kailaikotetelevizorių,ekranasturibūti
nusuktasnuojūsų,kadnesugadintumėte.
Tvirtailaikykitetelevizoriųužjoviršausir
apačios.Jokiubūdunelaikykiteužskaidrios
dalies,garsiakalbioargarsiakalbiogrotelių.
LIETUVIŲ K.
LT
18
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
Televizoriaus kampo reguliavimas ieškant
Montavimas ant stalo
geriausio žiūrėjimo kampo
1 Pakelkiteirpakreipkitetelevizoriųįvertikalią
(Šiosfunkcijosnėravisuosemodeliuose.)
padėtį.
Kadbūtųpatogužiūrėti,sukdamiiki15laipsnių
- Palikite(mažiausiai)10cmtarpąnuosie-
įkairęarbadešinęsureguliuokitetelevizoriaus
nos,kadužtikrintumėtetinkamąvėdinimą.
kampą.
(TikLA79**)
10cm
1515
10cm
10cm
10cm
10cm
Pasukite10laipsniųįkairęarbadešinę,
kadsureguliuotumėtetelevizoriauskampąir
2 Prijunkitemaitinimokabelįprieelektroslizdo
galėtumėtepatogiaižiūrėti.
sienoje.
(Tik42/47LA860*,47LA96**)
DĖMESIO
Nestatykitetelevizoriausšaliašilumos
1010
šaltinių,nesgalikiltigaisrasarbūtipadaryta
kitokiosžalos.
Kensingtonosaugossistemosnaudojimas(šifunkcija
galimanevisuosemodeliuose)
Pateiktasvaizdasgaliskirtisnuojūsųtelevi-
Pasukite8laipsniųįkairęarbadešinę,kad
zoriaus.
sureguliuotumėtetelevizoriauskampąir
Kensingtonosaugossistemosjungtisyratelevizo-
galėtumėtepatogiaižiūrėti.
riausgalinėjepusėje.Daugiauinformacijosapie
(Tik55/60LA860*,55LA96**)
montavimąirnaudojimąieškokitesuKensingtono
saugossistemapateiktamevadovearbaapsilan-
kykiteinternetosvetainėje
http://www.kensington.
LIETUVIŲ K.
com.
LT
SujunkiteKensingtonosaugossistemoskabeliu
88
televizoriųirstalą.
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
19
DĖMESIO
DĖMESIO
Reguliuodamigaminiokampą,saugokite
Pasirūpinkite,kadvaikaineliptųarba
pirštus.
nesikabintųanttelevizoriaus.
»
Prisignybęrankasarpirštusgalitesusižaloti.
Jeigugaminysperdaugpalenkiamas,jisgali
nukristiirsudužtiarbasužeisti.
PASTABA
Naudokitepaaukštinimąarspintelę,kurie
būtųpakankamaistiprūsirdideli,kad
saugiaiišlaikytųtelevizorių.
Laikikliai,varžtaiirvirvutėsnepateikiami.
Papildomųpriedųgaliteįsigytiišvietos
pardavėjo.
<Galas> <Priekis>
Televizoriaus tvirtinimas prie sienos
Montavimas ant sienos
(Šiosfunkcijosnėravisuosemodeliuose.)
Pritvirtinkiteatskiraiįsigyjamątvirtinimopriesienos
laikiklįanttelevizoriausgalinėspusėsirpritvirtinkite
jįprietvirtossienosstatmenaigrindims.Jeinorite
televizoriųkabintiantkitųstatybiniųmedžiagų,
kreipkitėsįkvalikuotusmeistrus.
LGrekomenduoja,kadmontavimąatliktųkvalikuotas
profesionalusmontuotojas.
10cm
10cm
10cm
10cm
1 Galinėjetelevizoriauspusėjeįkiškite
irpriveržkitevaržtussuąselėmisarba
LIETUVIŲ K.
televizoriauslaikikliusirvaržtus.
LT
- Jeivietojvaržtųsuąselėmisįsuktivaržtai,
pirmiausiaišsukitešiuosvaržtus.
2 Pritvirtinkitesienoslaikikliusvaržtaisprie
sienos.
Sutapatinkitesienoslaikiklįirtelevizoriausgale
esančiusvaržtussuąsomis.
3 Tvirtaisujunkitevaržtussuąsomisirsienos
laikikliustvirtavirvute.
Įsitikinkite,kadvirvutėyrahorizontalisu
plokščiupaviršiumi.
20
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
Įsitikinkite,kadnaudojateVESAstandartąatitinkančius
sraigtusirpriesienostvirtinamuslaikiklius.Standartiniai
DĖMESIO
priesienostvirtinamųlaikikliųrinkiniųmatmenys
pateikiamišiojelentelėje.
Pirmiausiaatjunkitemaitinimąirtiktuomet
judinkitearbamontuokitetelevizorių.Antraip
galiištiktielektrossmūgis.
Įsigyjamas atskirai (prie sienos tvirtinamas laikiklis)
Jeigutvirtinatetelevizoriųprielubųarba
pasvirusiossienos,jisgalinukristiirsunkiai
Model
42/47/55LA79**
70LA86**
sužeisti.
42/47/55LA86**
55/65LA97**
NaudokitepatvirtintąLGtvirtinimoprie
47/55LA96**
sienoslaikiklįirkreipkitėsįvietinįatstovąar
VESA(AxB) 400x400 600x400
kvalifikuotądarbuotoją.
Standartinissraigtas
M6 M8
Nepriveržkitesraigtųperdaug,nestaip
Sraigtųskaičius
4 4
galitepažeistitelevizoriųirprarastiteisesį
garantinępriežiūrą.
priesienos
MSW240
LSW630B
tvirtinamaslaikiklis
LSW430B
NaudokiteVESAstandartąatitinkančius
sraigtusirsieniniuslaikiklius.Betkokiai
žalaiarsužalojimams,atsiradusiemsdėl
Model
60LA86**
netinkamonaudojimoarbanetinkamųpriedų
naudojimo,garantijanetaikoma.
VESA(AxB) 400x400
Standartinissraigtas
M6
Sraigtųskaičius
4
PASTABA
priesienos
LSW430B
tvirtinamaslaikiklis
Naudokitevaržtus,kurieyranurodytiVESA
standartiniųvaržtųspecifikacijose.
priesienostvirtinamaslaikiklis
Priesienostvirtinamolaikikliorinkinyjeyra
LSW430B
montavimovadovasirreikalingosdetalės.
Priesienostvirtinamaslaikiklisyra
užsakomasatskirai.Papildomųpriedųgalite
įsigytiišvietospardavėjo.
Varžtųilgispriklausonuopriesienos
LSW630B
tvirtinamolaikiklio.Įsitikinkite,kadnaudojate
tinkamoilgiosraigtus.
Jeireikiadaugiauinformacijos,žiūrėkite
vadovą,pateikiamąsutvirtinimopriesienos
laikikliu.
MSW240
LIETUVIŲ K.
LT
A
B
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
21
Integruotos kameros
Integruotos kameros
naudojimas
paruošimas
(priklausonuomodelio)
NaudodamiTVintegruotąkamerągalite
1
PatraukiteTVgalinėjedalyjeesantįgriovelį.
paskambintiper„Skype“suvaizduarbanaudoti
judesioatpažinimofunkciją.ŠisTVnepalaiko
išorinėskameros.
PASTABA
Priešnaudodamiintegruotąkamerą,turite
patvirtinti,kadesateatsakingiužtinkamąir
netinkamąkamerosnaudojimąpagal
atitinkamusvietiniusįstatymus,įskaitantir
Griovelis
baudžiamąjąteisę.
Tarptaikomųįstatymųyraasmeninės
informacijosapsaugosįstatymas,kuris
reglamentuojaasmeninėsinformacijos
apdorojimąirperdavimą,beikameros
naudojimądarbearkitosevietose
reglamentuojantisįstatymas.
Nenaudokiteintegruotoskamerosįtartinoms,
neteisėtomsarbamoralėsprincipus
pažeidžiančiomsveiklomsvykdyti.Jeivieta
arrenginysnėravieši,fotografuojantgali
reikėtileidimo.Rekomenduojamevengtišių
situacijų:
(1)Nenaudokitekamerosten,kurkameros
naudojimasyraaiškiaidraudžiamas,
pavyzdžiui,tualetuose,persirengimo
PASTABA
kabinose,persirengimopatalposearba
apsaugoszonose.
Priešnaudodamiintegruotąkamerąnuimkite
(2)Nenaudokitekameros,jeitoks
apsauginęplėvelę.
naudojimaspažeidžiaprivatumą.
(3)Nenaudokitekameros,jeijąnaudojant
LIETUVIŲ K.
yrapažeidžiamiatitinkamireglamentaiar
įstatymai.
LT
22
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
2
Kamerospakreipimokampągalitereguliuoti
Integruotos kameros dalių
kamporeguliavimosvirtimi,esančiaintegruotos
kamerosgalinėjepusėje(galimavertikaliai
pavadinimai
pakreipti5laipsniais).
Mikrofonas
Indikatorius
Kamerosobjektyvas
Kampo
reguliavimosvirtis
Kameros lmavimo atstumo
tikrinimas
1 Nuotoliniovaldymopultepaspauskitemygtuką
„SMART “,kadbūtųrodomasmeniu
3
Nulenkiteintegruotąkamerą,kaijos
„Daugiau“.
nenaudojate.
2 Meniu„Daugiau“pasirinkite„Nustatymai“,tada
paspauskiteratuko(„OK“) mygtuką.
3 Eikite„PARINKTYS“
➡
„Kameros nustatymų
pagalba“irpaspauskiteratuko(„OK“)
mygtuką.
PASTABA
Naudojantjudesioatpažinimofunkciją
optimalusatstumasnuokamerosyranuo1,5
iki4,5m.
LIETUVIŲ K.
LT
NUOTOLINIOVALDYMOPULTAS
23
NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS
Šiamevadoveaprašymaipateikiamipagalnuotoliniovaldymopultomygtukus.
Atidžiaiperskaitykitešįvadovąirtinkamainaudokitetelevizorių.
Norėdamipakeistibaterijas,atidarykitebaterijųdangtelį,pakeiskitebaterijas(1,5VAAA),
kadjų ir galaiatitiktųženklinimąskyrelioviduje,iruždarykitebaterijųdangtelį.
Norėdamiišimtibaterijasatlikiteįdėjimoveiksmusatvirkščiatvarka.
DĖMESIO
Nenaudokitevienumetusenųirnaujųbaterijų,nestaipgalitesugadintinuotoliniovaldymopultą.
Nuotoliniovaldymopultąnukreipkiteįtelevizoriausnuotoliniovaldymojutiklį.
TV/RAD Pasirenkamaradijo,televizijosirskaitmeninėstelevizi-
josprograma.
SUBTITLE Atkuriasubtitrus,kuriemsteikiatepirmenybę,jeiįjungtas
skaitmeninisrežimas.
Q. MENU Atveriasparčiojomeniulangus.
GUIDE Rodoprogramųvadovą.
RATIO Pakeičiavaizdodydį.
Q.MENU
INPUT Pakeičiaįvestiesšaltinį.
1
LIST Atveriaįrašytąprogramųsąrašą.
Q. VIEW Grįžtaįprieštaižiūrėtąprogramą.
4 5 6
Pritaikogarsumolygį.
7 8 9
FAV Atveriamėgstamiausiųkanalųsąrašą.
APP/
LIST
*
PasirinkitenorimąMHPTVmeniušaltinį.(TikItalijoje)(priklauso
nuomodelio)
MUTE Nutildovisusgarsus.
P
Slenkamaperįrašytasprogramasarkanalus.
PAGE Pereinamaprieankstesnioarbakitoekrano.
1
TELETEKSTO MYGTUKAI
Šiemygtukainaudojamiteletekstuiįvesti.
TEXT
Rodoinformacijąapiedabartinęprogramąirekraną.
SMART Galimybėnaudotis„SmartHome“meniu.
LIETUVIŲ K.
MY APPS Rodoprogramųsąrašą.
Navigacijos mygtukai (aukštyn/žemyn/kairėn/dešinėn)Slenkama
LT
permeniulangusirparinktis.
EXIT
OK Pasirenkamimeniuirparinktysirpatvirtinamajūsųįvestis.
BACKGrįžtamaįankstesnįlygmenį.
EXIT IšvaloekranorodmenisirgrįžtaįTVžiūrėjimorežimą.
SETTINGS Atveriapagrindinįmeniu.
REC Įrašymopaleidimoirįrašorodymomeniu.
LIVE TV GrįžtaįLIVETV(tiesioginęTV).
Valdymo mygtukai (
)Valdo„Premium“turinį,Time
Machinearba„SmartShare“meniu,arbasuSIMPLINKsuderinamus
įrenginius(USBarbaSIMPLINK,arbaTimeMachine).
2
Spalvoti mygtukaiJaispasiekiamosspecialiostamtikrųmeniu
langųfunkcijos.
( :raudonas, :žalias, :geltonas, :mėlynas)
AD/PIP
TV /
RAD
RATIO
INPUT
GUIDE
2 3
Q.VIEW
0
FAV
MUTE
INFO
T.OPT
SETTINGS
Time Machine
SUBTITLE
1
LIVE TV
2
24
STEBUKLINGONUOTOLINIOVALDYMOPULTOFUNKCIJOS
STEBUKLINGO NUOTOLINIO VALDYMO
PULTO FUNKCIJOS
Šispriedaspridedamasneprievisųmodelių.
Kaipasirodopranešimasstebuklingonuotoliniovaldymopultobaterijaišsieikvojo.
Pakeiskitebateriją“,pakeiskitebateriją.
Norėdamipakeistibaterijas,atidarykitebaterijųdangtelį,pakeiskitebaterijas(1,5
VAA),kadjų ir galaiatitiktųženklinimąskyrelioviduje,iruždarykitebaterijų
dangtelį.Naudodaminuotoliniovaldymopultą,nukreipkitejįįtelevizoriausnuotolinio
valdymojutiklį.
Norėdamiišimtimaitinimoelementus,atlikiteįdėjimoveiksmusatvirkščiatvarka.
DĖMESIO
Nenaudokitevienumetusenųirnaujųbaterijų,nestaipgalitesugadintinuotoliniovaldymopultą.
Žymeklis (RF siųstuvas)
SMART
(maitinimas)
Galimybėnaudotis„Smart
Įjungiaarbaišjungiatelevizorių.
Home“meniu.
BACK
Balso atpažinimas
Grįžtamaįankstesnįlygmenį.
(priklausonuomodelio)
Apšvietimo įjungimas /
Ratukas(OK)
išjungimas
Pasirenkamimeniuirparinktys
Įjungiairišjungiaapšvietimą.
irpatvirtinamajūsųįvestis.
Jeinustatoteįpadėtį„ON“
Slenkamaperįrašytuskana-
(Įjungta),apšvietimas
lus.
automatiškaiišjungiamaspo5
Jeiekranejudindamižyme-
sekundžių.
klįpaspausitenavigacijos
Navigacijos mygtukai(aukš-
mygtuką,žymeklisišnyks,o
tyn/žemyn/kairėn/dešinėn)
stebuklingasnuotoliniovaldy-
Slenkamapermeniulangusir
mopultasveikskaipįprastinis
parinktis.
nuotoliniovaldymopultas.
ꕌPꕍ
Norėdamivėlpamatytižymeklį,
Scrollsthroughthesaved
papurtykitestebuklingąnuotoli-
programmesorchannels.
niovaldymopultąįšalis.
+ -
/Q.MENU
Pritaikogarsumolygį.
Atveriasparčiojomeniulangus.
Įjungiauniversalųvaldymą.
3D
(Kaikuriosešalysenebus
LIETUVIŲ K.
Naudojamas3Dvaizdui
galimaišsirinktiteleteksto
žiūrėti.
funkcijos.)
LT
(nutildyti)
Nutildovisusgarsus.
Balso atpažinimas(priklausonuomodelio)
Norintnaudotibalsoatpažinimofunkciją,būtinastinkloryšys.
Atpažinimogreitisgaliskirtisirpriklausonuovartotojosavybių(balso,tarimo,intonacijosirgreičio)
beiaplinkos(triukšmoirtelevizoriausgarsumonustatymo).
1. Paspauskitebalsoatpažinimomygtuką.
2. KaiTVekranokairėjepasirodobalsofunkcijoslangas,pasakykitenorimątekstą.
• Jeikalbėsitepergreitaiarbaperlėtai,balsoatpažinimofunkcijagalineveikti.
• NuotoliniovaldymopultelįMAGICnaudokitenetoliaunei10cmnuoveido.
STEBUKLINGONUOTOLINIOVALDYMOPULTOFUNKCIJOS
25
Stebuklingo nuotolinio
valdymo pulto registravimas
Tam,kadveiktųnuotoliniovaldymopultas„Magic“,jį
reikia„susieti“(užregistruoti)susavotelevizoriumi.
Kaip užregistruoti stebuklingą nuotolinio
valdymo pultą
JeipaspausiteRatukas (OK)stebuklingo
nuotoliniovaldymopulte,pasirodystoks
1
ekranas.
Rodoinformacijąapieesamąprogramąir
ekraną.
2
Galitepasirinktimeniu„Daugiau“.
LIETUVIŲ K.
LT
BACK
HOME
MY APPS
P
11-1...
Daugiau
1Norėdamiregistruoti
automatiškai,įjunkite
televizoriųirpaspauskite
Ratukas (OK)mygtuką.Kai
registravimasbusbaigtas,
ekranepasirodyspranešimas
apieužbaigimą.
2Jeiguregistravimasnepavyko,
išjunkiteirvėlįjunkite
televizorių,tadapaspauskite
Ratukas (OK)mygtuką,kad
būtųatliktasregistravimas.
Kaip iš naujo užregistruoti stebuklingą
nuotolinio valdymo pultą
Atsargumo priemonės,
1Kartupaspauskiteir
BACK
palaikykiteBACK ir
kurių reikia imtis naudojant
SMART mygtukus5
(atgal)
stebuklingą nuotolinio
sekundes,kadatkurtumėte,
tadaregistruokite,kaip
valdymo pultą
aprašytaaukščiau„Kaip
SMART
registruotinuotoliniovaldymo
Naudokitenuotoliniovaldymopultą,neviršy-
pultą„Magic“.
damimaksimalausryšioatstumo(10m).Jei
2Norėdamiišnaujoregistruoti
nuotoliniovaldymopultąnaudositedidesniu
nuotoliniovaldymopultą
atstumuarbajamtrukdyskoksnorsobjektas,
„Magic“,paspauskiteir
galikiltiryšiosutrikimų.
palaikykitemygtukąBACK
5sekundes,nukreipęį
Ryšiosutrikimųgalikiltiirdėlšaliaesančių
televizorių.Kairegistravimas
įrenginių.Elektrosprietaisai,pvz.,mikroban-
busbaigtas,ekranepasirodys
gųkrosnelėarbabelaidisLANgaminys,gali
pranešimasapieužbaigimą.
sukeltitrikdžių,nesjienaudojatąpatįdiapa-
zoną(2,4GHz)kaipirstebuklingasnuotolinio
Kaip naudoti stebuklingą
valdymopultas.
Stebuklingąnuotoliniovaldymopultąnume-
nuotolinio valdymo pultą
tusarbastipriaisutrenkus,jįgalimasugadinti
1Jeigužymeklisdings,šiektiek
arbajisgalipradėtiblogaiveikti.
pajudinkitenuotoliniovaldymo
Pasisaugokite,kadnaudodamistebuklingą
pultąkairėnarbadešinėn.Tada
nuotoliniovaldymopultąneatsitrenktumėteį
jisautomatiškaiatsirasekrane.
šaliaesančiusbaldusaržmones.
»
Jeižymekliotamtikrąlaiką
Gamintojasirmontuotojasnegaliteiktipa-
nenaudosite,jisišnyks.
slaugos,susijusiossužmoniųsauga,nestai-
2Galiteperkeltižymeklį
komasbelaidisįrenginysgalisukeltielektros
nukreipęnuotoliniovaldymo
bangųtrikdžius.
pultožymeklioimtuvąįsavo
Rekomenduojama,kadprieigostaškas(AP)
televizoriųirpastūmęjįįkairę,
dešinę,aukštynarbažemyn.
būtųtoliauneiper1mnuotelevizoriaus.Jei
»
Jeigužymeklistinkamai
APbusįrengtasarčiauneiper1m,dėldaž-
neveikia,palikitenuotolinio
niųtrikdžiųstebuklingasnuotoliniovaldymo
valdymopultą10sekundžių,
pultasgalineveiktitaip,kaiptikėtasi.
tadavėljįnaudokite.
26
NAUDOTOJOVADOVONAUDOJIMAS
LIETUVIŲ K.
LT
SMART
NAUDOTOJO VADOVO NAUDOJIMAS
Naudotojovadovassuteikiagalimybęlengviaupasiektiišsamiąinformacijąapietelevizorių.
1 Paspauskitemygtuką„SMART “,kad
galėtumėtenaudotis„SmartHome“meniu.
PARINKTIS>Kalbosnustatymas
1
2 PasirinkiteNaudotojo vadovasirpaspauskite
SMART NustatymaiPARINKTISKalba
Leidžiapasirinktimeniuirekranogarsokalbą.
ratuką (OK).
Meniukalba
Leidžiapasirinktirodomotekstokalbą.
(tikskaitmeniniurežimu)
Garsokalba
Žiūrintskaitmeninętransliaciją,kuriojeyrakeletasgarso
kalbų,galitepasirinktinorimąkalbą.
[Tikskaitmeniniurežimu]
Subtitrųkalba
Naudokitesubtitrųfunkciją,kaisubtitraitransliuojami
dviemardaugiaukalbų.
✎ Jeigupasirinktakalbasubtitrų/teletekstonėra,
subtitrai/teletekstasbusrodominumatytąjakalba.
2
Eiti
Uždaryti
Indeksas
naudotojovadovas
Internetinis
Naudotojovadovas
1
Rodopasirinktomeniuaprašymą.
Galitenaudoti
ꕌ
/
ꕍ
,norėdamipereitiišvieno
puslapioįkitą.
2
Pereinaįpasirinktąmeniutiesiaiišnaudoto-
jovadovo.
Naudotojovadovas
Naudotojovadovas
1
3
Įvestiesįrenginionaudojimas
Laikoparinktiesnustatymas
KANALŲnustatymas
TVužraktoparinkčiųnustatymas
VAIZDOirGARSOnustatymas
Norintnustatytišalį
PARINKTIS
Tosetcountry
FunkcijaLGSMART
Išplėstinėfunkcija
Pagalbaneįgaliesiems
Informacija
2
Stebuklingonuotoliniovaldymopultonustatymas
Indeksas
Internetinis
naudotojovadovas
4 5
1
Rodotuometužiūrimąprogramąarbaįves-
tiesšaltinioekraną.
2
Leidžiapasirinktinorimąkategoriją.
3
Leidžiapasirinktinorimąelementą.
Galitenaudoti
ꕌ
/
ꕍ
norėdamipereitiišvieno
puslapioįkitą.
4
Leidžiapereitiįjūsųnorimosfunkcijosiš
rodyklėsaprašymą.
5
Suteikiamaišsamiinformacijaapie„LG
SmartTV“funkcijas,kaiprijungtasinternetas.
(Galibūtinegalimapriklausomainuošalies/
kalbos.)
TECHNINĖPRIEŽIŪRA/GEDIMŲŠALINIMAS
27
TECHNINĖ PRIEŽIŪRA
Televizoriaus valymas
Reguliariaivalykitesavotelevizorių,kadužtikrintumėtegeriausiąjoveikimąirpailgintumėteeksploatavimo
trukmę.
DĖMESIO
Priešpradėdamibūtinaiišjunkitemaitinimąiratjunkitemaitinimokabelįirvisuskituskabelius.
Jeiilgąlaikątelevizoriusbuspaliktasbepriežiūrosirnenaudojamas,atjunkitemaitinimokabelįiš
sieninioelektroslizdo,kadišvengtumėtegalimosžalosdėlžaiboarelektrosenergijospertrūkių.
Ekranas, rėmas, korpusas ir stovas
Norėdaminuvalytidulkes,nušluostykitepaviršiųsausu,švariuirminkštuaudiniu.
Norėdamipašalintidideliusnešvarumus,nušluostykitepaviršiųšvariamevandenyjearbapraskiestame
švelniamevaliklyjesudrėkintuaudiniu.Tuometiškartnušluostykitesausuaudiniu.
DĖMESIO
Visadastenkitėsneliestiekrano,kadjonepažeistumėte.
Nespauskite,netrinkiteirnedaužykiteekranopaviršiausnagaisaraštriudaiktu,nesgalitesubraižyti
ekranąirsukeltivaizdoiškraipymus.
Nenaudokitechemikalų,nesjiegalisugadintigaminį.
Nepurkškiteantpaviršiausskysčių.Jeiįtelevizoriųpateksvandens,galikiltigaisras,elektrossmūgis
arbagedimas.
Maitinimo laidas
Reguliariaišalinkitesusikaupusiasdulkesirpurvąnuomaitinimokabelio.
GEDIMŲ ŠALINIMAS
LIETUVIŲ K.
Problema Sprendimas
LT
Nepavykstavaldyti
Patikrinkitegaminionuotoliniovaldymojutiklįirpabandykitedarkartą.
televizoriausnuotolinio
Patikrinkite,artarpgaminioirnuotoliniovaldymopultonėrakliūčių.
valdymopultu.
Patikrinkite,arbaterijosdarveikiairyratinkamaiįdėtos( prie , prie ).
Nėraneivaizdo,nei
Patikrinkite,argaminysyraįjungtas.
garso.
Patikrinkite,armaitinimokabelisįjungtasįsieninįelektroslizdą.
Patikrinkite,arnėraproblemųdėlsieninioelektroslizdo,prijungdamipriejokitusgaminius.
Televizoriusnetikėtai
Patikrinkitemaitinimovaldymonustatymus.Galibūtipertrauktaselektrostiekimas.
išsijungia.
Patikrinkite,arlaikonustatymuoseneįjungtaautomatinioišsijungimofunkcija.
Jeiįjungustelevizoriųjisnegausjokiosignalo,po15minučiųtelevizoriusišsijungsautomatiškai.
Kaijungiamaprie
Išjunkite/įjunkiteTVnaudodaminuotoliniovaldymopultą.
kompiuterio(HDMI
IšnaujoprijunkiteHDMIkabelį.
DVI),rodoma
Perkraukitekompiuterį,kaiTVyraįjungtas.
„Nėrasignalo“
arba„Netinkamas
formatas“.
28
IŠORINIOVALDYMOĮTAISONUSTATYMAS/SPECIFIKACIJOS
SPECIFIKACIJOS
BelaidžioLANmodulio(TWFM-B006D)specifikacijos
standartinis IEEE802.11a/b/g/n
2400–2483,5MHz
Dažniųdiapazonas
5150–5250MHz
5725–5850MHz(SkirtaneES)
802.11a:11dBm
802.11b:14dBm
Išvestiesgalia(maks.)
802.11g:10.5dBm
802.11n–2,4GHz:11dBm
802.11n–5GHz:12.5dBm
„Bluetooth“modulio(BM-LDS401)specifikacijos
standartinis „Bluetooth“versija3.0
Dažniųdiapazonas 2400–2483,5MHz
Išvestiesgalia(maks.) 10dBmarmažesnė
Kadangiatskirosešalysegalibūtinaudojamasskirtingasdažniųkanalas,naudotojasnegalikeistiar
reguliuotiveikimodažnių,šisproduktasnustatytasnaudotisuvietinedažniųlentele.
LIETUVIŲ K.
LT
0197
0197
IŠORINIO VALDYMO ĮTAISO NUSTATYMAS
Norėdamigautiinformacijosapieišoriniovaldymoįtaisonustatymą,apsilankykitesvetainėjewww.lg.com