LG 29LN450B: LED TV
LED TV: LG 29LN450B
NAUDOTOJO VADOVAS
LED TV
* LG LED TV sudaro skystųjų kristalų ekranas su foniniu šviesos diodų apšvietimu.
Prieš naudodami televizorių atidžiai perskaitykite šį vadovą ir pasilikite jį
ateičiai.
www.lg.com
2
TURINYS
TURINYS
3 LICENCIJOS
3 PASTABADĖLATVIROJOKODO
PROGRAMINĖSĮRANGOS
4 SAUGOSINSTRUKCIJOS
10 ĮRENGIMOPROCEDŪRA
10 SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
10 Išpakavimas
12 Dalys ir mygtukai
13 Televizoriauskėlimasirjudinimas
14 Montavimasantstalo
15 Montavimasantsienos
17 NUOTOLINIOVALDYMOPULTAS
18 PRAMOGOS
18 Laidiniotinkloryšys
18 Tinklonustatymas
19 NAUDOTOJOVADOVO
NAUDOJIMAS
20 TECHNINĖPRIEŽIŪRA
ĮSPĖJIMAS
20 Televizoriaus valymas
y
Jeinepaisysiteįspėjimopranešimo,
20 - Ekranas,rėmas,korpusasirstovas
galitesmarkiaisusižeisti,taippatgalikilti
20 - Maitinimolaidas
nelaimingoatsitikimoarbamirtiespavojus.
Lietuviu k.
20 GEDIMŲŠALINIMAS
ENG
DĖMESIO
y
Jeinepaisysiteperspėjimopranešimo,
galitenesunkiaisusižeistiarbasugadinti
gaminį.
PASTABA
y
Pastabapadėsgeriaususipažintisu
gaminiuirsaugiaijįnaudoti.Prieš
naudodamigaminįatidžiaiperskaitykite
pastabą.
LICENCIJOS/PASTABADĖLATVIROJOKODOPROGRAMINĖSĮRANGOS
3
LICENCIJOS
Palaikomoslicencijospriklausonuomodelio.Daugiauinformacijosapielicencijasrasiteapsilankę
svetainėjewww.lg.com.
Pagamintasgavus„DolbyLaboratories“licenciją.„Dolby“irdvigubaDyra„Dolby
Laboratories“prekėsženklai.
ThetermsHDMIandHDMIHigh-DenitionMultimediaInterface,andtheHDMIlogo
aretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLCintheUnitedStates
andothercountries.
APIEDIVXVAIZDOĮRAŠUS:„DivX®“–taiskaitmeninisvaizdoįrašųformatas,
sukurtas„DivX“,LLC,„RoviCorporation“antrinėsbendrovės.Šisįrenginys–ocialiai
pripažintas„DivXCertied®“įrenginys,kuriuogalimaleisti„DivX“vaizdoįrašus.
Daugiauinformacijosirprograminėsįrangospriemonių,skirtųfailamsį„DivX“vaizdo
įrašuskonvertuoti,rasiteapsilankęsvetainėjedivx.com.
APIE„DIVXVIDEO-ON-DEMAND“:jeinoritešiame„DivX“Certied®“įrenginyje
matytiįsigytus„DivXVideo-on-Demand“(VOD)lmus,jįreikiaužregistruoti.
Norėdamigautiregistracijoskodą,prietaisonustatymomeniusuraskiteskyrių„DivX
VOD“.Daugiauinformacijos,kaipužbaigtiregistraciją,rasiteapsilankęsvetainėje
vod.divx.com.
„DivXCertied®“įrenginys,kuriamegalitematyti„DivX®“HD1080pkokybėsvaizdo
įrašus,kartusupapildomomisfunkcijomis.“
„DivX®“,„DivXCertied®“irsusijęlogotipaiyra„RoviCorporation“irjosantrinių
bendroviųprekiųženklai,naudojamipagallicenciją.“
„SaugomasvienoardaugiaužemiaunurodytųJAVpatentų:
7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”
PASTABADĖLATVIROJOKODO
PROGRAMINĖSĮRANGOS
Lietuviu k.
ENG
NorėdamigautišiamegaminyjeesantįatvirąjįkodąpagalGPL,LGPL,MPLirkitasatvirojokodolicencijas,
apsilankykitehttp://opensource.lge.com.
Atsisiųstigalimanetikatvirąjįkodą,betirvisasnurodytųlicencijųsąlygas,garantijųatsisakymusirautorių
teisiųpastabas.
„LGElectronics“siūlotiektiatvirosiosprograminėsįrangoskodąkompaktinėjeplokštelėjeužmokestį,
padengiantįplatinimoišlaidas(tokiaskaiplaikmenoskaina,gabenimasiraptarnavimas)pagalel.paštu„LG
Electronics“pateiktąparaiškąadresuopensource@lge.com.Šispasiūlymasgaliojatrejus(3)metusnuo
gaminioįsigijimodatos.
4
SAUGOSINSTRUKCIJOS
SAUGOSINSTRUKCIJOS
Perskaitykitešiassaugosinstrukcijaspriešnaudodamigaminį.
ĮSPĖJIMAS
y
Nelaikykitetelevizoriausirnuotoliniovaldymopultotokiojeaplinkoje:
- tiesioginiuosesaulėsspinduliuose;
- drėgnosevietose,pavyzdžiui,vonioskambaryje;
- šaliabetkokiųkarščiošaltinių,tokiųkaipviryklė,irkitųkarštįskleidžiančiųįrengi-
nių;
-
šalia virtuvės įrangos arba drėkintuvų, kur ant jo lengvai gali patekti garai arba alyva;
- nuolietausirvėjoneapsaugotosevietose;
- šaliaindųsuvandeniu,pavyzdžiui,vazų.
Tonesilaikantgalikiltigaisras,galimapatirtielektrossmūgį,galisugestiarbadefor-
muotisgaminys.
y
Nestatykitegaminioten,kurantjogalipatektidulkių.
Taipgalikiltigaisropavojus.
y
Maitinimokištukasyraatjungimoįtaisas.Kištukąturibūtigalimalengvaiištraukti.
y
Nelieskitemaitinimokištukošlapiomisrankomis.Beto,jeikabeliokaištisšlapias
arbapadengtasdulkėmis,visiškainusausinkitemaitinimokištukąarbanuvalykite
dulkes.
Dėlperdidelėsdrėgmėsgalitepatirtielektrossmūgį.
y
Būtinaiprijunkitemaitinimokabelįprieįžemintossrovės.(Išskyrusįrenginius,kurie
nėraįžeminti.)
Galitepatirtielektrossmūgįarbasusižeisti.
y
Geraipritvirtinkitemaitinimokabelį.
Jeimaitinimokabelisnevisiškaipritvirtintas,galikiltigaisras.
y
Užtikrinkite,kadmaitinimokabelisnesiliestųsukarštaisdaiktais,pvz.,šildytuvu.
Lietuviu k.
Dėltogalikiltigaisrasarbaelektrossmūgiopavojus.
ENG
y
Nestatykitesunkiųdaiktųarpatiesgaminioantmaitinimokabelių.
Kitaipgalikiltigaisrasarbagalitepatirtielektrossmūgį.
y
Sulenkiteantenoskabelįtarppastatovidinėsirišorinėsdalies,kadlyjantvanduo
nepatektųįvidų.
Įgaminįpatekęsvanduogalijįsugadintiirgalitepatirtielektrossmūgį.
y
Kaitelevizoriųtvirtinateantsienos,jojokiubūdunemontuokitepakabindamimaiti-
nimoirsignalokabeliusanttelevizoriausgalinėspusės.
Dėltogalikiltigaisras,elektrossmūgis.
SAUGOSINSTRUKCIJOS
5
y
Neprijunkiteperdaugelektrosįrenginiųprievienoelektrostinklošakotuvo.
Taipdėlperkaitimogalikiltigaisras.
y
Nenumeskitegaminioirsaugokite,kadjisneapvirstųjungiantišoriniusįrenginius.
Taipgalitesusižeistiarbasugadintigaminį.
Lietuviu k.
ENG
Desiccant
y
Laikykitenuodrėgmėssaugančiąarbavinilopakavimomedžiagąvaikamsnepriei-
namojevietoje.
Prarytinuodrėgmėssaugančiąmedžiagąkenksminga.Netyčiająprarijus,su-
kelkitepacientuivėmimąirapsilankykiteartimiausiojeligoninėje.Beto,dėlvinilo
pakuočiųgalimauždusti.Laikykitejasvaikamsnepasiekiamojevietoje.
y
Neleiskitevaikamsliptianttelevizoriausarbaužjolaikytis.
Dėltotelevizoriusgaliapvirstiirsunkiaisužeisti.
y
Tinkamaipašalinkiteišeikvotasbaterijassaugodami,kadvaikaijųneprarytų.
Jeiguvaikasjasprarytų,kreipkitėsįgydytoją.
y
Nekiškitekonduktoriaus(pvz.,metalinėslazdelės)įvienąmaitinimolizdogalą,kol
kitasgalasyraprijungtaspriesieninioįvestiesterminalo.Beto,nelieskitemaitini-
mokabelioiškartojįišjungęišsieninioįvestiesterminalo.
Galitepatirtielektrossmūgį.(priklausonuomodelio)
y
Nelaikykitešaliagaminiodegiųmedžiagų.
Dėlneatsargausdegiųmedžiagųnaudojimogalikiltisprogimasarbagaisras.
y
Nemeskiteįgaminįmetaliniųdaiktų,pvz.,monetų,plaukųsegtukų,valgymolaz-
deliųarvielos,irdegiųdaiktų,pvz.,popieriausardegtukų.Ypačatsargūsturibūti
vaikai.
Galiiškiltielektrossmūgio,gaisroarsužeidimopavojus.Jeiguįgaminįįkritopaša-
linisobjektas,atjunkitemaitinimokabelįirkreipkitėsįtechninėspriežiūroscentrą.
y
Nepurkškitevandensantgaminioirnevalykitedegiomismedžiagomis(skiedikliu
arbabenzinu).Galikiltigaisrasarbaelektrossmūgis.
y
Venkitesmūgiųirsaugokitės,kadįgaminįneįkristųdaiktų,taippatnuokrintančių
daiktųsaugokiteekraną.
Galitesusižeistiarbasugadintigaminį.
y
Niekadanelieskitešiogaminioirantenosperkūnijosarbažaibavimometu.
Galitepatirtielektrossmūgį.
y
Esantdujųnuotėkiuiniekadanelieskitekištukiniolizdo–išvėdinkiteatidaręlangus.
Kibirkštysgalisukeltigaisrąarbanudeginti.
6
SAUGOSINSTRUKCIJOS
y
Savavališkaineišrinkite,netaisykiteirneperdarykitegaminio.
Galikiltigaisrasarbaelektrossmūgis.
Dėltikrinimo,kalibravimoartaisymokreipkitėsįtechninėspriežiūroscentrą.
y
Jeiguįvykokurisnorstoliaunurodytųveiksnių,iškartatjunkitegaminįnuoelektros
tinkloirkreipkitėsįvietinįtechninėspriežiūroscentrą.
- Gaminysbuvosutrenktas
- Gaminysbuvopažeistas
- Įgaminįpatekopašaliniųobjektų
- Gaminysskleidžiadūmusarbaneįprastąkvapą
Dėltogalikiltigaisrasarbagalitepatirtielektrossmūgį.
y
Jeiilgąlaikąnesiruošiatenaudotigaminio,ištraukiteišjomaitinimokabelį.
Susikaupusiosdulkėsgalisukeltigaisrąarbadėlpablogėjusiosizoliacijosgaliatsi-
rastielektrosnuotėkis,iškiltielektrossmūgioarbagaisropavojus.
y
Prietaisąreikiasaugoti,kadneužlašėtųarbaneužtikštųskysčio,antjonegalima
dėtiindųsuskysčiais,pvz.,vazų.
Lietuviu k.
ENG
SAUGOSINSTRUKCIJOS
7
DĖMESIO
y
Montuokitegaminįten,kurnėraradijobangų.
y
Turibūtipakankamasatstumasnuolaukoantenosikielektroskabelių,kadantena
priejųneprisiliestų,netjeinuvirstų.
Taigalisukeltielektrossmūgį.
y
Nestatykitegaminioantnestabiliųlentynųarbanuožulniųpaviršių.Beto,venkite
vietų,kuryradidelėvibracijaarbakurgaminysnegaligerailaikytis.
Tonesilaikantgaminysgalinukristiarbaapvirsti,dėltogalibūtisužeistižmonės
arbasugadintasgaminys.
y
Jeiguįrengsitetelevizoriųantstovo,turiteimtisveiksmų,kadapsaugotumėtegami-
nįirjisnenuvirstų.Tonepadarius,gaminysvirsdamasgalisužeisti.
y
Jeiketinatemontuotitelevizoriųantsienos,priegaminiogalinėssienelėspritvirtinkitestandartinę
VESAmontavimosąsają(papildomasdalis).Kaitvirtinatetelevizoriųnaudodamitvirtinimopriesie-
noslaikiklį(atskiraiįsigyjamadalis),geraijįpritvirtinkite,kadnenukristų.
y
Naudokitetikgamintojonurodytuspapildomusprietaisus/priedus.
y
Įrengdamiantenąpasikonsultuokitesukvalifikuotuspecialistu.
Galikiltigaisroarbaelektrossmūgiopavojus.
y
Rekomenduojamežiūrinttelevizoriųišlaikytimažiausiai2–7kartusdidesnįatstumą
neiekranoįstrižainė.
Jeiguilgaižiūritetelevizorių,galipradėtilietisvaizdas.
y
Naudokitetiknurodytotipobaterijas.
Kitokiosgalipakenktinuotoliniovaldymopultui.
y
Senųirnaujųbaterijųnedėkitekartu.
Baterijosgaliperkaistiirištekėti.
y
Elementaituribūtiapsaugotinuoperdideliokarščio–saugokitenuotiesioginiųsaulėsspindulių,atvi-
rosugniesirelektriniųšildytuvų.
Lietuviu k.
y
Nedėkitepakartotinaineįkraunamųelementųįįkrovimoįrenginį.
ENG
y
Įsitikinkite,kadtarpnuotoliniovaldymopultoirjojutiklionėradaiktų.
y
Nuotoliniovaldymopultosignalągalitrikdytisaulėsšviesaarbakitasstiprusšvie-
sosšaltinis.Tokiuatvejupritemdykitekambarį.
y
Kaiprijungiateišoriniusįrenginius,pvz.,vaizdožaidimųkonsolę,įsitikinkite,kad
jungiamiejikabeliaiyrapakankamaiilgi.
Tonesilaikantgaminysgaliapvirsti,dėltogalibūtisužeistižmonėsarbasugadin-
tasgaminys.
8
SAUGOSINSTRUKCIJOS
y
Gaminioneįjunkiteįsieninįlizdąįkišdamiirneišjunkiteišjoištraukdamimaitinimo
kištuką.(Nenaudokitemaitinimokištukokaipjungiklio.)
Taigalisukeltimechaninįgedimąarbagalitepatirtielektrossmūgį.
y
Laikykitėstoliaupateiktųįrengimonurodymų,kadapsaugotumėtegaminįnuoper-
kaitimo.
- Atstumastarpgaminioirsienosturibūtidaugiaunei10cm.
- Nestatykitegaminiovietose,kurnėraventiliacijos(pvz.,antlentynosarspintoje).
- Nestatykitegaminioantkilimoarpagalvės.
- Įsitikinkite,kadvėdinimoangosneuždengtosstaltiesearužuolaida.
Tonesilaikantgalikiltigaisras.
y
Būkiteatsargūsirilgąlaikąžiūrėdamitelevizoriųnelieskitevėdinimoangų,nesjos
galiįkaisti.Taineturiįtakosgaminionaudojimuiarveikimui.
y
Nuolatapžiūrėkiteprietaisokabelįir,jeijisatrodosugedęsarbanusidėvėjęs,ištraukitejį,nebenau-
dokiteprietaisoirkreipkitėsįįgaliotąjįtechninėspriežiūrospaslaugųteikėją,kadjispakeistųkabelį
tokiupat.
y
Neleiskiteantmaitinimojungtieskaiščiųarlizdokauptisdulkėms.
Taipgalikiltigaisropavojus.
y
Saugokitemaitinimokabelįnuoneigiamofizinioarmechaniniopoveikio,pavyz-
džiui,persukimo,sunarpliojimo,suspaudimo,privėrimodurimisarmindymo.Ypač
atkreipkitedėmesįįkištukus,sieniniuslizdusirvietas,kurkabelisišeinaišprietai-
so.
y
Stipriainespauskitepultorankaaraštriudaiktu,pvz.,vinimi,pieštukuarrašikliu,
taippatbūkiteatsargūs,kadjoneįbrėžtumėte.
y
VenkiteilgesnįlaikąliestiLCDekraną,nelaikykiteįjįįremtųpirštų.Taidarantekra-
neatsirandalaikinųvaizdoiškraipymų.
y
Valydamigaminįirjokomponentus,pirmiausiaatjunkitejįnuomaitinimotinklo,va-
lykitešvelniamedžiagosskiaute.Perdaugspausdamigalitesubraižytiarbaišblu-
kinti.Nepurkškitevandeniuirnevalykitedrėgnuskudurėliu.Niekadanenaudokite
stiklovaliklio,automobiliųarpramoniniųpoliruoklių,abrazyvųarvaško,benzino,
spiritoirt.t.,kuriegalisugadintigaminįirjoekraną.
Lietuviu k.
Tonesilaikantgalikiltigaisras,galitepatirtielektrossmūgįarbagalisugestigami-
ENG
nys(deformacija,korozijaarlūžiai).
y
KolįrenginysprijungtasprieACkištukiniolizdo,jisneatjungiamasnuoACmaitinimošaltinio,netjei
išjungiamasJUNGIKLIU.
y
Atjungdamikabelįnuomaitinimotinklosuimkiteužkištukoirištraukitejį.
Jeigumaitinimokabeliovidinėsgyslosatsijungtų,galikiltigaisras.
y
Perkeldamigaminįbūtinaipirmiausiaišjunkitemaitinimą.Tadaatjunkitemaitinimo
kabelį,antenoskabelįirvisusjungiamuosiuskabelius.
Galitepažeistitelevizoriųarbamaitinimokabelį,dėltogalikiltigaisroarelektros
smūgiopavojus.
SAUGOSINSTRUKCIJOS
9
y
Perkeldamiarbaišpakuodamigaminįdirbkitedviese,nesgaminyssunkus.
Tonesilaikydamigalitesusižeisti.
y
Kartąpermetuskreipkitėsįklientųaptarnavimocentrądėlvidiniųgaminiodalių
valymo.
Susikaupusiosdulkėsgalisukeltimechaninįgedimą.
y
Patikėkitevisustechninėspriežiūrosdarbuskvalifikuotamspecialistui.Priežiūra
būtina,kaiprietaisaskokiunorsbūdusugadinamas,pvz.,kaipažeidžiamasmai-
tinimokabelisarkištukas,kaiįprietaisąpatenkaskysčiųardaiktų,kaiprietaisas
patenkapolietumiarsudrėksta,kaiprietaisastinkamaineveikiaarbanumetamas.
y
Jeigutelevizoriusšaltas,įjungiantjisgališiektieksublyksėti.Taiyranormaluir
nėragaminiogedimas.
y
Ekranasyraaukštųjųtechnologijųgaminys,kurioraiškanuodviejųikišešiųmilijo-
nųpikselių.Ekranegalitematytimažyčiusjuodusir(arba)ryškiųspalvųtaškelius
(raudonus,mėlynusaržalius),kuriųdydis1ppm.Tainėragedimasirneturiįtakos
gaminiocharakteristikomsirpatikimumui.
Šisreiškinyspastebimasirtrečiųjųšaliųgaminiuoseirtainėrapriežastis,dėlkurios
gaminysturėtųbūtipakeistasargrąžintas.
y
Galitepastebėtiskirtingąekranošviesumąirspalvą,atsižvelgiantįjūsųžiūrėjimo
padėtį(iškairės/dešinės/viršaus/apačios).
Šisreiškinysatsirandadėlekranocharakteristikų.Tainėrasusijęsugaminiocha-
rakteristikomisirnėragedimas.
y
Ilgąlaikąrodantnejudantįvaizdą(pvz.,transliuojamokanalologotipą,ekranomeniu,vaizdožaidimo
siužetą),galiatsirastiekranogedimas,darvadinamasvaizdoišdeginimu,dėlkurioekraneišlieka
vaizdas.Garantijanetaikomavaizdoišdeginimui.
Stenkitėsilgainerodytisavotelevizoriausekranefiksuotųvaizdų(2ardaugiauval.LCDekrane,1ar
daugiauval.plazminiameekrane).
Beto,jeiguilgaižiūritetelevizijoslaidas4:3santykiu,vaizdoišdeginimasgaliatsirastiekranokraš-
tuose.
Šisreiškinyspastebimasirtrečiųjųšaliųgaminiuoseirtainėrapriežastis,dėlkuriosgaminysturėtų
Lietuviu k.
būtipakeistasargrąžintas.
ENG
y
Skleidžiamasgarsas
Traškėjimas:traškantisgarsasžiūrintarbaišjungianttelevizoriųkylatermiškaisusitraukiantplastikui
dėltemperatūrosirdrėgmės.Šistriukšmasyrabūdingasgaminiams,kuriuosereikalingaterminė
deformacija.Elektrosgrandinėsgaudesys/ekranodūzgimas:žemolygiotriukšmąsukuriaaukštų
dažniųgrandinė,kuritiekiasrovęgaminioelektroniniamskomponentams.Kiekvienamegaminyjetai
galiskirtis.
Šisskleidžiamasgarsasneturiįtakosgaminiocharakteristikomsirpatikimumui.
10
ĮRENGIMOPROCEDŪRA/SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
PASTABA
y
Pateiktasvaizdasgaliskirtisnuojūsųtelevizoriaus.
y
Jūsųtelevizoriausekranerodomasmeniu(OSDmeniu)gališiektiekskirtisnuošiamevadove
pateiktųpaveikslėlių.
y
Pasiekiamimeniuirparinktysgaliskirtispagalnaudojamąįvestiesšaltinįargaminiomodelį.
y
Įšįtelevizoriųateityjegalibūtiįdiegtosnaujosfunkcijos.
y
Televizoriusgalimanustatytiveiktilaukimorežimu,kadbūtųsumažintosenergijossąnaudos.Jei
nežiūrėsitetelevizoriausilgąlaiką,jįreikiaišjungti,kadsumažintumėteenergijossąnaudas.
y
Naudojantisįrenginiugalimalabaisumažintisunaudojamąenergiją,sumažinusvaizdošviesumą,taip
sumažėsbendroseksploatavimoišlaidos.
ĮRENGIMOPROCEDŪRA
1 Atidarykitepakuotęirįsitikinkite,kadyravisipriedai.
2 Pritvirtinkitestovąprietelevizoriaus.
3 Prijunkiteprietelevizoriausišorinįįrenginį.
4 Įsitikinkite,kadyratinkloryšys.
TVtinklofunkcijasgalitenaudotitikprisijungęprietinklo.(priklausonuomodelio)
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
Išpakavimas
Patikrinkite,argaminiodėžėjeyratoliaunurodytosdalys.Jeitrūkstapriedų,kreipkitėsįpardavėją,iškurio
įsigijotešįgaminį.Šiamevadovepateiktagaminiųišvaizdagaliskirtisnuotikrosios.
DĖMESIO
y
Norėdamiužtikrintisaugumąirnumatytągaminioeksploatavimotrukmę,nenaudokitenepatvirtintų
priedų.
y
Betkokiaižalaiarsužalojimams,atsiradusiemsdėlnepatvirtintųpriedųnaudojimo,garantija
netaikoma.
y
Kaikuriemodeliaituriantekranoužklijuotąplonąplėvelę,kuriosnuimtinegalima.
Lietuviu k.
PASTABA
ENG
y
Sujūsųgaminiupateikiamielementaipriklausonuogaminiomodelio.
y
Atnaujinusšiogaminiofunkcijas,gaminiospecifikacijosiršiovadovoturinysgalibūtikeičiamibe
išankstinioįspėjimo.
y
OptimaliaijungčiaiužtikrintiHDMIkabeliaiirUSBįrenginiaituriturėtimažesniusnei10mmstorio
ir18mmpločioapvadus.Naudokiteilginamąjįkabelį,palaikantįUSB2.0,jeiUSBkabelisarUSB
atmintieskortelėnetinkajūsųtelevizoriausUSBprievadui.
B
B
*A
A
A
<
=
10 mm
*B
<
=
18 mm
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
11
Nuotolinisvaldymopultas
Naudotojovadovas Kabeliolaikiklis
irbaterijos(AAA)
(Žr.psl.A-4)
(Žr.psl.17)
arba
Maitinimo
AC-DC adapteris
AC-DC adapteris
(priklausonuomodelio)
(Priklausonuomodelioiršalies)
(Žr.psl.B-5)
(Žr.psl.B-5)
(Žr.psl.B-5)
Stovopagrindas
(Žr.psl.A-3)
Lietuviu k.
ENG
12
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
Dalysirmygtukai
Jutikliniaimygtukai
Apibūdinimas
Lietuviu k.
ENG
H
Slenkamaperįrašytasprogramas.
H
Ekranas
Nuotoliniovaldymojutiklis
Garsiakalbiai
1
Jutikliniaimygtukai
Pritaikogarsumolygį.
OK
ꔉ
Parenkapažymėtąmeniuparinktįarbapatvirtinaįvestį.
SETTINGS Įjungiapagrindinįmeniuarbaišsaugojūsųįvestįiruždaromeniu.
INPUT Pakeičiaįvestiesšaltinį.
/ I
Įjungiaarbaišjungiamaitinimą.
1 Atipomygtukaiyraliečiamieji,juosgalimanaudotitiesiogpalietuspirštu.
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
13
y
Didelįtelevizoriųgaliperneštimažiausiai2
Televizoriauskėlimasir
žmonės.
judinimas
y
Pernešdamitelevizoriųrankomislaikykitejį
taip,kaipparodytašiamepaveikslėlyje.
Priešjudindamiarbakeldamitelevizorių,
perskaitykitešiąinformaciją,kadnesubraižytumėte
irnepažeistumėtetelevizoriausirgalėtumėte
jįsaugiaipervežtinepriklausomainuojotipoir
dydžio.
DĖMESIO
y
Visadastenkitėsneliestiekrano,kadjo
nepažeistumėte.
y
Pernešdamitelevizoriųstenkitėsjonekratytiir
y
Televizoriųrekomenduojamapervežti
perdaugnepurtyti.
naudojantoriginaliątelevizoriauspakuotęarba
y
Pernešdamitelevizoriųlaikykitejįvertikaliai,
dėžę.
niekadaneverskiteantšonoirnekreipkiteį
y
Priešjudindamiarbakeldamitelevizorių,
kairęardešinę.
atjunkitejomaitinimokabelįirvisuskitus
y
Nespauskiterėmoblokoperdaug,nesjisgali
kabelius.
susilankstyti/sulinktiirsugadintiekraną.
y
Kailaikotetelevizorių,ekranasturibūti
nusuktasnuojūsų,kadnesugadintumėte.
y
Tvirtailaikykitetelevizoriųužjoviršausir
apačios.Jokiubūdunelaikykiteužskaidrios
dalies,garsiakalbioargarsiakalbiogrotelių.
Lietuviu k.
ENG
14
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
Televizoriaustvirtinimaspriesienos
Montavimasantstalo
(Šiosfunkcijosnėravisuosemodeliuose.)
1 Pakelkiteirpakreipkitetelevizoriųįvertikalią
padėtį.
- Palikite(mažiausiai)10cmtarpąnuosie-
nos,kadužtikrintumėtetinkamąvėdinimą.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
1 Galinėjetelevizoriauspusėjeįkiškite
irpriveržkitevaržtussuąselėmisarba
2 PrijunkiteAC-DCadapterįirmaitinimolaidą
televizoriauslaikikliusirvaržtus.
priesieninioelektroslizdo.
- Jeivietojvaržtųsuąselėmisįsuktivaržtai,
pirmiausiaišsukitešiuosvaržtus.
2 Pritvirtinkitesienoslaikikliusvaržtaisprie
DĖMESIO
sienos.
y
Nestatykite televizoriaus šalia šilumos
Sutapatinkitesienoslaikiklįirtelevizoriausgale
šaltinių,nesgalikiltigaisrasarbūtipadaryta
esančiusvaržtussuąsomis.
kitokiosžalos.
3 Tvirtaisujunkitevaržtussuąsomisirsienos
laikikliustvirtavirvute.
Įsitikinkite,kadvirvutėyrahorizontalisu
plokščiupaviršiumi.
DĖMESIO
y
Pasirūpinkite,kadvaikaineliptųarba
nesikabintųanttelevizoriaus.
Lietuviu k.
PASTABA
ENG
y
Naudokitepaaukštinimąarspintelę,kurie
būtųpakankamaistiprūsirdideli,kad
saugiaiišlaikytųtelevizorių.
y
Laikikliai,varžtaiirvirvutėsnepateikiami.
Papildomųpriedųgaliteįsigytiišvietos
pardavėjo.
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
15
Kensingtonosaugossistemosnaudojimas
Montavimasantsienos
(priklausonuomodelio)
Pritvirtinkiteatskiraiįsigyjamątvirtinimoprie
Pateiktasvaizdasgaliskirtisnuojūsų
sienoslaikiklįanttelevizoriausgalinėspusės
televizoriaus.Kensingtonosaugossistemos
irpritvirtinkitejįprietvirtossienosstatmenai
jungtisyratelevizoriausgalinėjepusėje.Daugiau
grindims.Jeinoritetelevizoriųkabintiantkitų
informacijosapiemontavimąirnaudojimąieškokite
statybiniųmedžiagų,kreipkitėsįkvalikuotus
suKensingtonosaugossistemapateiktame
meistrus.
vadovearbaapsilankykiteinternetosvetainėje
LGrekomenduoja,kadmontavimąatliktų
http://www.kensington.com.
kvalikuotasprofesionalusmontuotojas.
SujunkiteKensingtonosaugossistemoskabeliu
televizoriųirstalą.
10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Įsitikinkite,kadnaudojateVESAstandartą
atitinkančiussraigtusirpriesienostvirtinamus
laikiklius.Standartiniaipriesienostvirtinamų
laikikliųrinkiniųmatmenyspateikiamišioje
lentelėje.
Įsigyjamasatskirai(priesienostvirtinamaslaikiklis
)
Modelis
22/24/26/28/29LN45
**
VESA(AxB)
100x100
Standartinissraigtas M4
Sraigtųskaičius 4
Priesienostvirtina-
LSW130B
maslaikiklis
Lietuviu k.
ENG
16
SURINKIMASIRPARUOŠIMAS
A
B
DĖMESIO
y
Pirmiausiaatjunkitemaitinimąirtiktuomet
judinkitearbamontuokitetelevizorių.Antraip
galiištiktielektrossmūgis.
y
Jeigutvirtinatetelevizoriųprielubųarba
pasvirusiossienos,jisgalinukristiirsunkiai
sužeisti.
NaudokitepatvirtintąLGtvirtinimoprie
sienoslaikiklįirkreipkitėsįvietinįatstovąar
kvalifikuotądarbuotoją.
y
Nepriveržkitesraigtųperdaug,nestaip
galitepažeistitelevizoriųirprarastiteisesį
garantinępriežiūrą.
y
NaudokiteVESAstandartąatitinkančius
sraigtusirsieniniuslaikiklius.Betkokiai
žalaiarsužalojimams,atsiradusiemsdėl
netinkamonaudojimoarbanetinkamųpriedų
naudojimo,garantijanetaikoma.
PASTABA
y
Naudokitevaržtus,kurieyranurodytiVESA
standartiniųvaržtųspecifikacijose.
y
Priesienostvirtinamolaikikliorinkinyjeyra
montavimovadovasirreikalingosdetalės.
y
Priesienostvirtinamaslaikiklisyra
užsakomasatskirai.Papildomųpriedųgalite
įsigytiišvietospardavėjo.
y
Varžtųilgispriklausonuopriesienos
tvirtinamolaikiklio.Įsitikinkite,kadnaudojate
tinkamoilgiosraigtus.
y
Jeireikiadaugiauinformacijos,žiūrėkite
Lietuviu k.
vadovą,pateikiamąsutvirtinimopriesienos
ENG
laikikliu.
NUOTOLINIOVALDYMOPULTAS
17
NUOTOLINIOVALDYMOPULTAS
Šiamevadoveaprašymaipateikiamipagalnuotoliniovaldymopultomygtukus.
Atidžiaiperskaitykitešįvadovąirtinkamainaudokitetelevizorių.
Norėdamipakeistibaterijas,atidarykitebaterijųdangtelį,pakeiskitebaterijas(1,5VAAA),
kadjų ir galaiatitiktųženklinimąskyrelioviduje,iruždarykitebaterijųdangtelį.
Norėdamiišimtibaterijasatlikiteįdėjimoveiksmusatvirkščiatvarka.
DĖMESIO
y
Nenaudokitevienumetusenųirnaujųbaterijų,nestaipgalitesugadintinuotoliniovaldymopultą.
Nuotoliniovaldymopultąnukreipkiteįtelevizoriausnuotoliniovaldymojutiklį.
Pasirenkamaradijo,televizijosirskaitmeninės
televizijosprograma.
TV /
Atkuriasubtitrus,kuriemsteikiatepirmenybę,jei
RAD
įjungtasskaitmeninisrežimas.
INPUT
AD/PIP AD:Įjungiaarbaišjungiagarsotipą./
SUBTITLE
AD/PIP
PIP:
ĮjungiaarbaišjungiaPIPrežimą.
(Naudotojovadova)Rodomasnaudotojovadovas.
1
2 3
Pakeičiaįvestiesšaltinį.
4 5 6
Skaičiųmygtukai Įvedamiskaičiai.
Atveriaįrašytąprogramųsąrašą.
7 8 9
Grįžtaįprieštaižiūrėtąprogramą.
Pritaikogarsumolygį.
LIST
Q.VIEW
0
Atveriamėgstamiausiųkanalųsąrašą.
FAV
GUIDE Rodoprogramųvadovą.
MUTE
Nutildovisusgarsus.
GUIDE
P
Slenkamaperįrašytasprogramasarkanalus.
MUTE
PAGE Pereinamaprieankstesnioarbakitoekrano.
TELETEKSTOMYGTUKAIŠiemygtukainaudojami
1
TEXT
INFO
T.OPT
teletekstuiįvesti.
SETTINGS
Q.MENU
Rodoinformacijąapiedabartinęprogramąirekraną.
Atveriapagrindinįmeniu.
Atveriasparčiojomeniulangus.
Navigacijosmygtukai
(aukštyn/žemyn/kairėn/dešinėn)
Slenkamapermeniulangusirparinktis.
EXIT
Pasirenkamimeniuirparinktysirpatvirtinamajūsųįvestis.
TV/PC
BACKGrįžtamaįankstesnįlygmenį.
Lietuviu k.
EXIT Išvalovisusekranorodmenisirvėlgrįžtaįtelevizoriaus
žiūrėjimorežimą.
ENG
2
SIMPLINK
JungiasiprieAVįrenginių,prijungtųHDMIlaiduperHDMI-
CEC.AtveriamasSIMPLINKmeniu.
TV/PCPasirinkiteTVarkompiuteriorežimą.
Valdymomygtukai( )
ValdomeniuMANOMEDIJA
arbasuSIMPLINKsuderinamusįrenginius(USB,SIMPLINK).
Spalvotimygtukai
Jaispasiekiamosspecialiostamtikrųmeniu
langųfunkcijos.
( raudonas žalias geltonas mėlynas)
(Foninisapšvietimas)
Valdantfoninįekranoapšvietimą
reguliuojamasekranoryškumas.
PASTABA
y
JeinaudojateMHEGprogramą,foninioapšvietimonegalitereguliuotigeltonuarbamėlynųmygtuku.
18
PRAMOGOS
PRAMOGOS
Tik LN45
*
Umodelis(tikJK)
Pateiktasvaizdasgaliskirtisnuojūsųtelevizoriaus.
Laidiniotinkloryšys
(*nepateikta)
Interneto
ryšys
Laidinismaršrutizatorius
Tinklonustatymas
4 Įrenginysautomatiškaistengiasiprisijungtiprie
tinklo..
1 PaspauskitemygtukąSETTING,kad
Tinklonustatymas
patektumėteįpagrindinįmeniu.
2 PasirinkiteTINKLAS
→
Tinklonustatymas
Jungiamasiprietinklo...
meniu.
TINKLAS
Perkelti OK
Atšaukti
Tinklonustatymas
Ankstesnis
Tinklobūklė
5 Rodomasprijungtastinklas.
PasirinkiteBaigtikadpatvirtintumėtetinklo
ryšį.
Lietuviu k.
Tinklonustatymas
ENG
Prijungtaslaidinistinklas.
3 PasirinkitePradėtijungtis.
Norėdaminaudotiišsamiasnuostatas,pasirinkite
Tinklonustatymas
[Išsamūsnustatymai].
Išsamūsnustatymai
Baigti
Prijunkitevietiniotinklo(LAN)kabelįprietelevizoriausgalinėsdalies.
Nustatanttinklątelevizoriujebusgalimossutinklususijusiosfunkcijos.
Ankstesnis
PASTABA
Pradėtijungtis
y
JK:galimasLANprievadas.
Ankstesnis
Kitas
(LANprievadaspridedamas,kadbūtų
palaikomasHDMHEG.)
y
Kitoszonos:LANprievadasnegalimas.
NAUDOTOJOVADOVONAUDOJIMAS
19
1 Paspauskite SETTINGS,jeinoriteatidaryti
pagrindinįmeniu.
2 PaspauskitemygtukąRAUDONAS,jeinorite
atidarytiPagalbaklientuimeniu.
3 PaspauskiteNavigacijosmygtukus,jeinorite
slinktiprieNaudotojovadovas,irpaspauskite
OK.
Lietuviu k.
ENG
Pateiktasvaizdasgaliskirtisnuojūsųtelevizoriaus.
1
Leidžiapasirinktinorimąkategoriją.
2
Leidžiapasirinktinorimąelementą.
Galitenaudoti
H
Naudotojovadovas
1
PARINKTIS>Norintnustatytikalbą
SETTINGS
PARINKTYS
Kalba
Galitepasirinktiekranerodomomeniuirskaitmeniniogarso
transliavimokalbą.
• Meniukalba:Pasirinkiteekranokalbą.
• Garsokalba[tikskaitmeniniurežimu]:Pasirinkitepageidaujamą
KANALŲnustatymas
kalbą,kaižiūrimosskaitmeninėstransliacijossugalimu
įgarsinimukeliomiskalbomis.
VAIZDOirGARSOnustatymas
• Subtitrųkalba[tikskaitmeniniurežimu]:Naudokitesubtitrų
funkciją,kaisubtitraitransliuojamidviemardaugiaukalbų.
PARINKTIS
✎
Jeigupasirinktakalbasubtitrų/teletekstonėra,subtitrai/
teletekstasbusrodominumatytąjakalba.
Išplėstinėfunkcija
Informacija
2
Mažinti
Uždaryti
VAIZDAS
GARSAS
DIEGIMAS
LAIKAS
SETTINGS
PARINKTYS
Kalba
Galitepasirinktiekranerodomomeniuirskaitmeniniogarsotransliavimo
kalbą.
PARINKTYSUŽRAKTAS
MANO MEDIJAĮVESTIS
• Meniukalba:Pasirinkiteekranokalbą.
• Garsokalba[tikskaitmeniniurežimu]:Pasirinkitepageidaujamą
kalbą,kaižiūrimosskaitmeninėstransliacijossugalimuįgarsinimu
keliomiskalbomis.
PaspauskiteOK(),kadnustatytumėtevaizdonustatymus.
• Subtitrųkalba[tikskaitmeniniurežimu]:Naudokitesubtitrųfunkciją,
Pagalbaklientui
FAQ
Išeiti
kaisubtitraitransliuojamidviemardaugiaukalbų.
✎
Jeigupasirinktakalbasubtitrų/teletekstonėra,subtitrai/
teletekstasbusrodominumatytąjakalba.
Progr.įrangosatnauj.
2
didinti
Uždaryti
Vaizdotestas
Garsotestas
1
Rodopasirinktomeniuaprašymą.
Signalotestas
Galitenaudoti
Gaminio/paslaugosinfo.
Naudotojovadovas
Uždaryti
Naudotojovadovas
3
2
Norintnaudotiįvestiesprietaisą
ODC(pagreitinimograndinės)_ALLnustatymas
KANALŲnustatymas
PIP(ekranoekrane)naudojimas
VAIZDOirGARSOnustatymas
Norintnustatytilaikoparinktis
PARINKTIS
Norintnustatytitelevizoriausužraktoparinktis
Išplėstinėfunkcija
Norintnustatytikalbą
Informacija
Norintnustatytišalį
1
,
norėdamipereitiišvie-
nopuslapioįkitą.
3
Leidžiapereitiįjūsųnorimosfunkcijosiš
rodyklėsaprašymą.
H
NAUDOTOJOVADOVONAUDOJIMAS
Naudotojovadovassuteikiagalimybęlengviaupasiektiišsamiąinformacijąapietelevizorių.
,norėdamipereitiišvie-
nopuslapioįkitą.
2
Padidinaarbasumažinaekraną.
20
TECHNINĖPRIEŽIŪRA/GEDIMŲŠALINIMAS
TECHNINĖPRIEŽIŪRA
Televizoriausvalymas
Reguliariaivalykitesavotelevizorių,kadužtikrintumėtegeriausiąjoveikimąirpailgintumėteeksploatavimotrukmę.
DĖMESIO
y Priešpradėdamibūtinaiišjunkitemaitinimąiratjunkitemaitinimokabelįirvisuskituskabelius.
y Jeiilgąlaikątelevizoriusbuspaliktasbepriežiūrosirnenaudojamas,atjunkitemaitinimokabelįiš
sieninioelektroslizdo,kadišvengtumėtegalimosžalosdėlžaiboarelektrosenergijospertrūkių.
Ekranas,rėmas,korpusasirstovas
y Norėdaminuvalytidulkes,nušluostykitepaviršiųsausu,švariuirminkštuaudiniu.
y Norėdamipašalintidideliusnešvarumus,nušluostykitepaviršiųšvariamevandenyjearbapraskies-
tamešvelniamevaliklyjesudrėkintuaudiniu.Tuometiškartnušluostykitesausuaudiniu.
DĖMESIO
y Visadastenkitėsneliestiekrano,kadjonepažeistumėte.
y Nespauskite,netrinkiteirnedaužykiteekranopaviršiausnagaisaraštriudaiktu,nesgalitesubraižyti
ekranąirsukeltivaizdoiškraipymus.
y Nenaudokitechemikalų,nesjiegalisugadintigaminį.
y Nepurkškiteantpaviršiausskysčių.Jeiįtelevizoriųpateksvandens,galikiltigaisras,elektrossmūgis
arbagedimas.
Maitinimolaidas
Reguliariaišalinkitesusikaupusiasdulkesirpurvąnuomaitinimokabelio.
GEDIMŲŠALINIMAS
Problem Skiriamojigeba
Nepavykstavaldyti
y Patikrinkitegaminionuotoliniovaldymojutiklįirpabandykitedarkartą.
televizoriaus
y Patikrinkite,artarpgaminioirnuotoliniovaldymopultonėrakliūčių.
nuotoliniovaldymo
y Patikrinkite,arbaterijosdarveikiairyratinkamaiįdėtos( prie , prie ).
pultu.
Lietuviu k.
Nėraneivaizdo,nei
y Patikrinkite,argaminysyraįjungtas.
ENG
garso.
y Patikrinkite,armaitinimokabelisįjungtasįsieninįelektroslizdą.
y Patikrinkite,arnėraproblemųdėlsieninioelektroslizdo,prijungdamipriejo
kitusgaminius.
Televizoriusnetikėtai
y Patikrinkitemaitinimovaldymonustatymus.Galibūtipertrauktaselektros
išsijungia.
tiekimas.
y Patikrinkite,arlaikonustatymuoseneįjungtaautomatinioišsijungimo
funkcija.
y Jeiįjungustelevizoriųjisnegausjokiosignalo,po15minučiųtelevizorius
išsijungsautomatiškai.
Kaijungiamaprie
y Išjunkite/įjunkiteTVnaudodaminuotoliniovaldymopultą.
kompiuterio(RGB
y IšnaujoprijunkiteRGB/HDMIkabelį.
/HDMI),rodoma
y Perkraukitekompiuterį,kaiTVyraįjungtas.
„Nėrasignalo“
arba„Netinkamas
formatas“.