LG PQNFB17C0: KRÓTKA INSTRUKCJA

KRÓTKA INSTRUKCJA

• Przeczytaj ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa i stosuj je podczas instalacji

i użytkowania urządzenia.

• Przewodnik ma na celu bezpieczeństwo osoby instalującej urządzenie,

użytkownika oraz ochronę mienia.

• Po przeczytaniu instrukcji należy przechowywać ją w miejscu, do którego

POLSKI

użytkownik ma w każdej chwili dostęp.

• Dalsze informacje znajdują się w instrukcji na płycie CD.

TYP : BACnet Gateway(ACP BACnet)

MODEL : PQNFB17C0, PQNFB17C1

www.lg.com

WSKAZÓWKI DOT. OSZCZĘDNOŚCI ENERGII

2

WSKAZÓWKI DOT. OSZCZĘDNOŚCI ENERGII

Poniżej znajdują się wskazówki, dzięki którym można zminimalizować zużycie energii w czasie

użytkowania klimatyzatora. Poniższe instrukcje pozwalają używać klimatyzatora w sposób

bardziej wydajny:

• Nie wychładzać nadmiernie wnętrza. Może to być szkodliwe dla zdrowia i powodować większe

zużycie energii elektrycznej.

• W czasie pracy klimatyzatora zasłonić okna przed dostępem promieni słonecznych za pomocą

żaluzji, rolet lub zasłon.

• Trzymać drzwi i okna szczelnie zamknięte w czasie pracy klimatyzatora.

• Ustawić kierunek przepływu powietrza pionowo lub poziomo, aby zapewnić cyrkulację powietrza w

pomieszczeniu.

• Zwiększyć prędkość wentylatora, aby szybko schłodzić lub podgrzać powietrze w pomieszczeniu w

krótkim czasie.

• Regularnie otwierać okna w celu wentylacji, ponieważ jakość powietrza w pomieszczeniu może

ulec pogorszeniu, gdy klimatyzator pracuje przez wiele godzin.

• Czyścić filtr powietrza co 2 tygodnie. Kurz i zanieczyszczenia nagromadzone w filtrze mogą

blokować przepływ powietrza lub osłabiać funkcję chłodzenia/odwilżania.

!

UWAGA

• Opisy produktów oraz fotografie, które są zawarte w tym dokumencie darmo bolca ACP

BACnet podana na podstawie (PQNFB17C1 nazwa modelu)

ACP BACnet Free volt (PQNFB17C0)

ACP BACnet 24V (PQNFB17C1)

Należy pamiętać

Tutaj zszywaczem należy przymocować paragon w celu przedstawienia daty zakupu i skorzystania z

POLSKI

gwarancji. Tutaj należy zanotować numer model i numer seryjny urządzenia:

Numer modelu :

Numer seryjny :

Dane te znajdują się na naklejce z boku urządzenia.

Miejsce zakupu (dystrybutor) :

Data zakupu :

WAŻNE INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

3

WAŻNE INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA URZĄDZENIA.

Zawsze należy postępować zgodnie z poniższymi zaleceniami, aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji i

zapewnić najlepsze osiągi urządzenia.

!

PRZESTROGA

Ignorowanie wskazówek oznaczonych w ten sposób może doprowadzić do poważnych obrażeń lub śmierci.

!

OSTRZEŻENIE

Ignorowanie wskazówek oznaczonych w ten sposób może doprowadzić do mniejszych obrażeń osób

lub uszkodzenia urządzenia.

!

PRZESTROGA

• Instalacja lub naprawy wykonywane przez niewykwalifikowane osoby może spowodować zagroże-

nie dla użytkownika i innych osób.

• Instalacja musi być zgodna z lokalnymi przepisami budowlanymi, a w przypadku ich braku z

amerykańskim standardem National Electrical Code NFPA 70/ANSI C1-1003 lub jego aktualną wer-

sją oraz kanadyjskim standardem Canadian Electrical Code, część 1, CSA C.22.1.

• Informacje zawarte w instrukcji obsługi są przeznaczone dla wykwalifikowanego technika ser-

wisowego, zaznajomionego z procedurami bezpieczeństwa i wyposażonego w odpowiednie

narzędzia i przyrządy pomiarowe.

• Niezrozumienie lub nieprzestrzeganie wszystkich instrukcji w tym podręczniku może doprowadzić

do niesprawności urządzenia, uszkodzenia mienia, obrażeń i/lub śmierci.

Instalacja

• Wszelkie pytania na temat instalacji produktu należy kierować do centrum serwisowego lub firmy zajmu-

jącej się profesjonalnym montażem produktu.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru, porażenia prądem elektrycznym, wybuchu lub urazów.

• Informacji na temat ponownej instalacji produktu udziela centrum serwisowe lub firma zajmująca się pro-

fesjonalnym montażem produktu.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru, porażenia prądem elektrycznym, wybuchu lub urazów.

• Należy używać standardowych części.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru, porażenia prądem elektrycznym wybuchu, urazów lub

nieprawidłowego działania.

• Nie należy przechowywać ani używać gazów palnych ani paliw w pobliżu klimatyzatora.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

• Nie rozbierać, nie naprawiać i nie zmieniać elementów produktu.

- W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia produktu.

• Nie instalować w miejscu narażonym na opady deszczu.

- W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia produktu.

• Nie instalować w mokrym miejscu.

POLSKI

- W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia produktu.

• Produkt i rozgałęziacz powinny być używane tylko wewnątrz budynków.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub uszkodzenia produktu.

*Nie instalować na zewnątrz.

• Instalować w stabilnym w miejscu, które wytrzyma ciężar platformy ACP BACnet.

- W przeciwnym razie platforma może spaść i ulec zniszczeniu.

• Pytania na temat produktu należy kierować tylko do obsługi wyspecjalizowanego sklepu, w którym produkt

został zakupiony lub specjalizującego się w produktach elektrycznych.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

• Należy uważać, aby nie uszkodzić przewodu. Nie zginać na siłę.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

WAŻNE INSTRUKCJE DOT. BEZPIECZEŃSTWA

4

• Należy używać izolowanego zasilacza spełniającego standardy IEC61558-2-6 i NEC Class2.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru, porażenia prądem elektrycznym, wybuchu lub obrażeń.

• Produktów 24 V nie należy podłączać do zasilania 220 V.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru, porażenia prądem elektrycznym, wybuchu lub obrażenia.

• Nie podłączać kabla zasilania do złącza sygnału sterującego.

- W przeciwnym razie może dojść do wybuchu lub pożaru.

Praca

• Nie wolno we własnym zakresie zmieniać lub przedłużać kabla zasilającego.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

• W pobliżu produktu nie należy umieszczać urządzeń grzewczych.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru.

• W pobliżu kabla nie należy używać urządzeń grzewczych.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

• Chronić urządzenie przed kontaktem z wodą.

- W przeciwnym razie może dojść do porażenia prądem elektrycznym lub awarii.

• Nie umieszczać ciężkich przedmiotów na kablu zasilającym.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

• Nie umieszczać ciężkich przedmiotów na urządzeniu.

- W przeciwnym razie może dojść do uszkodzenia produktu.

• W przypadku zalania produktu należy skontaktować się z centrum serwisowym lub firmą zajmującą się

profesjonalnym montażem produktu.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

• Dzieci oraz osoby o ograniczonej sprawności powinny korzystać z urządzenia pod nadzorem.

- W przeciwnym razie może dojść do wypadku lub uszkodzenia urządzenia.

• Nie należy gwałtownie ruszać produktem.

- Może to spowodować usterkę.

• Podczas odłączania kabla zasilającego należy trzymać go za głowicę i nie dotykać mokrymi rękami.

- W przeciwnym razie może nastąpić pożar lub uszkodzenie produktu.

•  Z urządzenia nie należy korzystać w określonych poniżej warunkach.

- Korzystanie w miejscach występowania oleju, pary lub oparów kwasu siarkowego może negatywnie

wpłynąć na działanie urządzenia.

• Nie należy naciskać przycisków lub guzików ostrymi przedmiotami.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub uszkodzenia produktu.

• Należy sprawdzić temperaturę pracy.

- Stosowanie produktu w środowisku o temperaturze przekraczającej zakres temperatury pracy może

spowodować poważne obrażenia. Zakres temperatur pracy znajduje się w instrukcji. Jeśli zakres temper-

atur nie został określony, urządzenie należy używać w zakresie od 0 do 40°C.

•  Na urządzeniu nie należy umieszczać pojemników, np. z wodą.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub porażenia prądem elektrycznym.

• Nie dotykać przełącznika zasilania mokrymi rękami.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub uszkodzenia produktu.

• Przed podłączeniem komputera i innych urządzeń peryferyjnych do urządzenia należy zapoznać się z

instrukcją instalacji i podręcznikiem użytkownika.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub uszkodzenia produktu.

• Jeśli na komputerze pojawi się ostrzeżenie, nastąpi zatrzymanie pracy produktu lub gdy produkt nie działa,

POLSKI

należy natychmiast przerwać używanie produktu.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub uszkodzenia produktu.

!

OSTRZEŻENIE

Praca

• Nie należy używać silnych detergentów, takich jak rozpuszczalnik, a jedynie miękkiej szmatki.

- W przeciwnym razie może nastąpić pożar lub uszkodzenie produktu.

• Należy sprawdzić wartość znamionową mocy.

- W przeciwnym razie może dojść do pożaru lub uszkodzenia produktu.

Instalacja ACP BACnet

6

Punkty kontrolne podczas instalacji platformy ACP BACnet

- Numer płytki PI485 podłączonej do jednej linii komunikacyjnej RS-485

Platforma ACP BACnet zawiera 4 porty RS-485 do podłączenia jednostki wewnętrznej. (CH

1~4)

Do jednego portu RS-485 można podłączyć do 16 płytek PI485 dla jednostki zewnętrznej oraz

do 31 płytek PI485 for SINGLE/ventilation.

- Liczba jednostek wewnętrznych, które można podłączyć do platformy ACP BACnet

Do jednej platformy ACP BACnet może być podłączonych do 256 jednostek wewnętrznych.

Do jednego portu RS-485 portu można podłączyć wszystkie 256 jednostek wewnętrznych, czyli

maksymalną liczbę, która może zostać podłączona do platformy ACP BACnet.

Jednak w celu poprawy wydajności komunikacji RS-485 zaleca się podzielić tę liczbę między 4

porty.

- Podłączanie kabla komunikacyjnego RS-485

Ze względu na polaryzację podłączenia przewodu komunikacyjnego RS-485 należy uważać,

aby nie podłączyć dwóch kabli odwrotnie.

Długość przewodu komunikacyjnego RS-485 nie może przekraczać 1 km.|

Przewód komunikacyjny RS-485 należy podłączyć w systemie BUS.

- Adres IP platformy ACP BACnet

O adres IP platformy ACP BACnet, adresy bramy oraz maski sieci należy wystąpić do osoby

odpowiedzialnej za sieci w miejscu instalacji.

!

OSTRZEŻENIE

RS-485 Podłączanie urządzenia wentylującego

• Aby podłączyć urządzenie wentylacyjne, zaleca się korzystać z innych portów niż porty

komunikacyjne RS-485, które są podłączone do klimatyzatorów.

POLSKI

Konfiguracja adresu jednostki wewnętrznej

Adresy jednostek wewnętrznych należy ustawić tak, aby nie pokrywały się, z uwzględnieniem

konfiguracji instalacji połączenia z platformą ACP BACnet. W adresie jednostki wewnętrznej

można ustawić wartości 00~FF w systemie szesnastkowym.

!

UWAGA

Przypisywanie numerów jednostkom wewnętrznym i zewnętrznym

• Jeśli jednostka zewnętrzna należy do systemu Multi V,

zaleca się przypisanie adresu poprzez ustawienie

pierwszej cyfry adresu jako numeru jednostki zewnętrznej

i klasyfikacji drugiej cyfry jako numeru jednostki

wewnętrznej, co uprości strukturę i klasyfikację systemu.

Poniższy przykład przedstawia przypisanie adresu do jednostki wewnętrznej.

Kiedy platforma ACP BACnet jest połączona z Menedżerem AC, istnieje możliwość podłączenia i

kontroli wentylatora.

Powyższy rysunek przestawia przykład ustawiania adresów 30 i 31 do wentylatorów i połączenia

z platformą ACP BACnet.

Instalacja ACP BACnet

7

POLSKI

!

UWAGA

Ustawianie centralnego adresu sterowania jednostki wewnętrznej

• Metoda ustawiania centralnego adresu sterowania może różnić się w przypadku każdej jednostki

wewnętrznej lub typu pilota zdalnego sterowania, należy więc ustawić adres zgodnie z instrukcją

obsługi jednostki wewnętrznej lub przewodowego pilota zdalnego sterowania.

Instalacja ACP BACnet

8

Instalowanie platformy ACP BACnet i podłączanie przewodów

Po skonfigurowaniu płytki PI485 należy w odpowiednim miejscu zainstalować platformę ACP

BACnet oraz podłączyć przewód RS-485 w celu komunikacji z płytką PI485.

Należy również podłączyć przewód Ethernet (LAN ) służący do nawiązania połączenia z inter-

netem lub Menedżerem AC.

Istnieją dwa sposoby montażu platformy ACP BACnet.

Instalacja we wsporniku montażowym lub przytwierdzenie do ściany w zależności od panujących

warunków.

POLSKI

Zasilanie

Przewód LAN

Przewód

RS-485

!

OSTRZEŻENIE

Aby podłączyć zasilanie przy pomocy złącza tak, jak to pokazano na rysunku po prawej.

Uwaga niebezpieczeństwo porażenia prądem.

Do podłączania źródła zasilania muszą być używane odpowiednie części.

※ Producent złącza: PHOENIX CONTACT

Nr partii: MVSTBR 2,5 / 2-ST-5, 08 2P 5.00MM

Instalacja ACP BACnet

9

Mocowanie platformy ACP BACnet do ściany

Platformę ACP BACnet można przymocować do ściany.

Aby to zrobić, należy postępować według poniższych wskazówek.

Poniżej znajduje się opis montażu platformy ACP BACnet na przykładzie mocowania do ściany.

- Zdecydować o miejscu mocowania platformy ACP BACnet.

Przed instalacją sprawdzić, czy istnieje możliwość podłączenia platformy do przewodu zasila-

jącego, RS-485 i LAN.

- Przymocować do ściany za pomocą śrubokręta. Mocowanie może odbyć się, tak jak pokazano

na ilustracji, w zależności od miejsca mocowania.

Podłączanie kabla RS-485 do platformy ACP BACnet

Po zamontowaniu platformy ACP BACnet należy do niej podłączyć kabel RS-485, który został

wcześniej podłączony do płytki PI485. W celu podłączenia przewodu RS-485, należy postępować

według następującej kolejności.

- Spośród wśród złączy, które mogą być podłączone do platformy ACP BACnet, podłączyć

końcówkę kabla RS-485 podłączonego do wyjścia BUS-A płytki PI485 do części Tx. Następnie

podłączyć końcówkę kabla RS-485 podłączonego do wyjścia BUS-B płytki PI485 do części Rx.

- Kabel RS-485 podłączony do płytki PI485 należy podłączyć do portu (port RS-485) platformy

ACP BACnet.

Podłączyć wtyczkę łączącą kabel RS-485 do jednego z portów CH1 ~ CH4.

Spośród 1~6 dostępnych portów CH ports należy ją podłączyć do jednego z portów 1~4.

POLSKI