Главная > Инструкция к Сотовому Телефону LG B2100 > é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

LG B2100: é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]: LG B2100

B2100 러시아 0328 출력 2005.3.29 5:2 PM 페이지74

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

ÅÛ‰ËθÌËÍ [åÂÌ˛ 5-1]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ‰Ó 5 Ò˄̇ÎÓ‚ ·Û‰ËθÌË͇, ÍÓÚÓ˚Â

·Û‰ÛÚ ‡Á‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl.

1. Ç˚·ÂËÚ ÇÍÎ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Ë.

2. Ç˚·ÂËÚ ÔÂËÓ‰ ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯

̇‚Ë„‡ˆËË: é‰ËÌ ‡Á, èÓÌ-èflÚ, èÓÌ-ëÛ·, Öʉ̂ÌÓ.

3. Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È Á‚ÛÍ ·Û‰ËθÌË͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ [OK].

4. èËÒ‚ÓÈÚ Ò˄̇ÎÛ ·Û‰ËθÌË͇ ËÏfl Ë Ì‡ÊÏËÚ [OK].

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5-2]

äÓ„‰‡ Ç˚ ‚ÓȉÂÚ ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, Ç˚ ۂˉËÚ ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl

ä‡ÎẨ‡¸. Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‰‡Ú˚.

äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl

ËÍÓÌÍË (‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ, Á‡ÏÂÚ͇). ÖÒÎË Ç˚ ÏÂÌflÂÚ ‰‡ÚÛ, ÚÓ

͇ÎẨ‡¸ ·Û‰ÂÚ Ó·ÌÓ‚ÎfiÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚ÌÓ‚¸

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‰‡ÚÓÈ. ÑÎfl ̇ıÓʉÂÌËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‰Ìfl

·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÍÛÒÓ. ÖÒÎË ‚ ͇ÎẨ‡Â

͇͇fl-ÎË·Ó ‰‡Ú‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ‡ ÒÌËÁÛ, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸,

˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÓ Í‡ÍÓÂ-ÚÓ ÏÂÓÔËflÚËÂ. чÌ̇fl

ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ç‡Ï Ó Ô·̇ı. Ç ÚÂÎÂÙÓÌÂ

‡Á‰‡ÒÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÂÒÎË Ç˚ Â„Ó Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ.

ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰Ìfl, ÏÂÒflˆ‡ Ë „Ó‰‡.

ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌËÂ

àÁÏÂÌËÚ¸ „Ó‰ àÁÏÂÌËÚ¸ ̉Âβ

àÁÏÂÌËÚ¸ ÏÂÒflˆ àÁÏÂÌËÚ¸ ‰Â̸

ÇÌËχÌËÂ

• LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.

B2100

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

74

B2100 러시아 0328 출력 2005.3.29 5:2 PM 페이지75

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ [åÂÌ˛ 5-2-1]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË Ì ·ÓΠ39 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ë Ò‰Â·ڸ Ì ·ÓΠ20

Á‡ÏÂÚÓÍ.

• ê‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ

ǂ‰ËÚ ÚÂÏÛ, ‚ÂÏfl ÒÓ·˚ÚËfl, ÔÓ‚ÚÓ Ë ·Û‰ËθÌËÍ, ̇ÊËχfl

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË.

• á‡ÏÂÚ͇

1. Ç˚·ÂËÚ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ ̇ʇ‚ [Ç˚·‡Ú¸].

2. ç‡ÊÏËÚ á‡ÏÂÚ͇.

3. ǂ‰ËÚ Á‡ÏÂÚÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ [éä].

èÓÒÏÓÚ [åÂÌ˛ 5-2-2]

èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Â̸. èË ÔÓÏÓ˘Ë

Í·‚˯ , ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓÒÏÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛

ËÌÙÓχˆË˛. ÖÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇ ˝ÚÓÚ

‰Â̸, ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ÅÛ‰ËθÌËÍ. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl, ÂÒÎË

Ç˚ ̇ÊÏÂÚ [Ç˚·‡Ú¸]. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ

ÔËϘ‡ÌËÂ. ç‡ÊÏËÚ [éÔˆËË] ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÎË

ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔËϘ‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ç˚ ‚˚·‡ÎË.

èÓÒÏÓÚ-‚Ò [åÂÌ˛ 5-2-3]

èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÏÂÚÍË, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ Á‡ ‚ÒÂÏË ‰ÌflÏË. èË

ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯ , ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓÒÏÓÚËÚ ‚ÒÂ

Á‡ÏÂÚÍË. ç‡Ê‡ÚË ̇ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË] ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸

‰ÓÒÚÛÔ Í ÚÓÏÛ Ê ҇ÏÓÏÛ ÏÂÌ˛, Í‡Í Ë ‚ ÂÊËÏ èÓÒÏÓÚ.

쉇ÎËÚ¸ ÔÓÒÎ. [åÂÌ˛ 5-2-4]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÔÓÒΉÌ ÏÂÓÔËflÚËÂ, Ó ÍÓÚÓÓÏ Ç˚

·˚ÎË Û‚Â‰ÓÏÎÂÌ˚.

쉇ÎËÚ¸ ‚Ò [åÂÌ˛ 5-2-5]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡ÏÂÚÍË.

B2100

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

75

B2100 러시아 0328 출력 2005.3.29 5:2 PM 페이지76

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

á‡Ô. ÍÌËÊ͇ [åÂÌ˛ 5-3]

1. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË, ̇ÊÏËÚÂ

[àÏÂ̇], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

2. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË, ̇ÊÏËÚÂ

[åÂÌ˛], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, Ë ‚˚·ÂËÚÂ

é„‡Ì‡ÈÁÂ, ‡ Á‡ÚÂÏ á‡Ô. ÍÌËÊ͇.

àÒ͇ڸ [åÂÌ˛ 5-3-1]

(ëÓ‚Â¯ÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË)

1. ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ [àÏÂ̇].

2. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·‡Ú¸], ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÙÛÌ͈ËË

ÔÓËÒÍ àÒ͇ڸ.

3. ǂ‰ËÚ àÏfl, ÚÂÎÂÙÓÌ ÍÓÚÓÓ„Ó Ç˚ ıÓÚËÚ ̇ÈÚË.

4. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [àÒ͇ڸ].

5. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Û‰‡ÎËÚ¸, ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸

- ̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË]. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚ¸Òfl

ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÏÂÌ˛.

• ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸ : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÏfl, ÌÓÏÂ,

‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ËÎË ÌÓÏÂ

Ù‡ÍÒ‡ ̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·‡Ú¸].

• ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË : èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ ̇ȉfiÚÂ

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÌÓÏÂ, Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ

ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl

[éÔˆËË] Ë ‚˚·Ó‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.

• äÓÔËÓ‚‡Ú¸ : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ SIM

͇Ú˚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ËÁ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ SIM

͇ÚÛ.

B2100

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

76

B2100 러시아 0328 출력 2005.3.29 5:2 PM 페이지77

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

• éÒÌÓ‚ÌÓÈ ÌÓÏÂ: ÑÎfl ͇ʉÓÈ Á‡ÔËÒË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸

ËÁ ‰Óχ¯Ì„Ó, ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ËÎË ‡·Ó˜Â„Ó

ÌÓÏÂÓ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ó‰ËÌ, ˜‡ÒÚÓ

̇·Ë‡ÂÏ˚È. ÖÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÛ

ÙÛÌÍˆË˛, ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Ë‡ÂÏ˚È ÌÓÏÂ

·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÔÂ‚˚Ï ‚ ÒÔËÒÍÂ.

• 쉇ÎËÚ¸ : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.

ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ [åÂÌ˛ 5-3-2]

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÓ‚˚ Á‡ÔËÒË ‚

ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û. ÖÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 200

Á‡ÔËÒÂÈ. ÖÏÍÓÒÚ¸ SIM ͇Ú˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.

Ç ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÏfl ‰ÎËÌÓÈ ÌÂ

·ÓΠÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ÔË ÒÓı‡ÌÂÌËË Á‡ÔËÒË Ì‡ SIM ͇ÚÂ

ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ SIM ͇Ú˚.

1. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,

̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇].

2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ë ‰Îfl

‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·‡Ú¸].

3. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ô‡ÏflÚË, „‰Â Ç˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ –

SIM ͇Ú‡ ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌ.ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ç ÚÂÎÂÙÓÌÂ, LJÏ

ÔˉfiÚÒfl ‚˚·‡Ú¸, ͇ÍÓÈ ËÁ ÌÓÏÂÓ‚ Ç˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ

„·‚Ì˚Ï.

‡. ç‡ÊÏËÚ [Ç˚·‡Ú¸] ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÌË.

·. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [OK], ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË

ÌÓÏÂ.

‚. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [ëÓı‡ÌËÚ¸].

„. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ËÎË ÒÓÁ‰‡Ú¸ „ÛÔÔÛ ‰Îfl ˝ÚÓÈ

Á‡ÔËÒË, ̇ÊËχÈÚ ̇ Í·‚Ë¯Ë , .

‰. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÏ‚ÓÎ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl

, ,

,

.

B2100

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

77

B2100 러시아 0328 출력 2005.3.29 5:2 PM 페이지78

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

ÉÛÔÔ˚ [åÂÌ˛ 5-3-3]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ËÁ 20 Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ

ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚. ÇÒÂ„Ó Ú‡ÍËı „ÛÔÔ ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ 7.

1. ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ [àÏÂ̇].

2. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÉÛÔÔ˚ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ

[Ç˚·‡Ú¸]. ëÔËÒÓÍ „ÛÔÔ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.

3. Ç˚·ÂËÚ ̇Á‚‡ÌË „ÛÔÔ˚, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ç˚ ıÓÚËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸,

̇ÊËχfl ̇ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·‡Ú¸].

• ëÔËÒÓÍ „ÛÔÔ˚

èÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ‰‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚.

• ë˄̇Π„ÛÔÔ˚

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‰Îfl

͇ʉÓÈ „ÛÔÔ˚.

• àÍÓÌ͇ „ÛÔÔ˚

èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÉÛÔÔ˚.

• ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Û˜‡ÒÚÌË͇

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ „ÛÔÔ˚. Ç ÒÓÒÚ‡‚ ͇ʉÓÈ

„ÛÔÔ˚ ÏÓÊÂÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ Ì ·ÓΠ20-ÚË ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚.

• 쉇ÎËÚ¸ ËÁ „ÛÔÔ˚

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Û˜‡ÒÚÌË͇ „ÛÔÔ˚, ÛÊ ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ„Ó ‚

ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ.

• èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ „ÛÔÔÛ.

B2100

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

78

B2100 러시아 0328 출력 2005.3.29 5:2 PM 페이지79

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

Å˚ÒÚ. ̇·Ó [åÂÌ˛ 5-3-4]

ᇠ͇ʉÓÈ Í·‚˯ÂÈ ÓÚ ‰Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸

ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ ËÁ ÒÔËÒ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË. Ç ˝ÚÓÏ

ÒÎÛ˜‡Â Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‚ÓÌËÚ¸ ̇ÔflÏÛ˛, ̇ʇ‚ ÌÛÊÌÛ˛ Í·‚˯Û

̇ 2-3 ÒÂÍÛ̉˚.

1. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,

̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇].

2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË Å˚ÒÚ. ̇·Ó Ë ‰Îfl

‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·‡Ú¸].

3. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓÏÂ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡,

‚˚·ÂËÚ ÔÛÒÚÛ˛ fl˜ÂÈÍÛ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÌÓÏÂ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍ ÚÂÎÂÙÓ̇.

4. Ç˚·ÂËÚ ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇ Í·‚˯ÂÈ [Ç˚·‡Ú¸], ÚÂÏ

Ò‡Ï˚Ï ÔËÒ‚ÓË‚ ‡·ÓÌÂÌÚÛ Í·‚Ë¯Û ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡.

• àÁÏÂÌËÚ¸

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇Á̇˜ËÚ¸ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏÂ ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ‰Îfl

˝ÚÓÈ Í·‚˯Ë.

• 쉇ÎËÚ¸

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÌÓÏÂ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡.

ç‡ÒÚÓÈÍË [åÂÌ˛ 5-3-5]

1. ç‡ÊÏËÚ [àÏÂ̇], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË ç‡ÒÚÓÈÍË Ë ‰Îfl

‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·‡Ú¸].

• ëÓı‡ÌflÚ¸ ̇

èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ Í ÙÛÌ͈ËË “ëÓı‡ÌflÚ¸ ̇” Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

[Ç˚·‡Ú¸] ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË.

- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ ëÔ‡¯Ë‚‡Ú¸, ÔË ‚‚Ӊ ÌÓ‚˚ı Á‡ÔËÒÂÈ

ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ÒÔ‡¯Ë‚‡Ú¸, „‰Â ÒÓı‡ÌflÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛.

- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·‡ÎË Ì‡ SIM-͇ÚÂ, ËÎË Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÚÓ

ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓı‡ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸ ̇ SIM-͇Ú ËÎË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.

B2100

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

79

B2100 러시아 0328 출력 2005.3.29 5:2 PM 페이지80

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

• èÓËÒÍ ÔÓ

èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ Í ÙÛÌ͈ËË ‘èÓËÒÍ ÔÓ' Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

[Ç˚·‡Ú¸] ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË.

- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·‡ÎË ëÔ‡¯Ë‚‡Ú¸, ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÔÓÒËÚ Ç‡Ò Ó

Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ÔÓËÒ͇.

- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·‡ÎË àÏfl ËÎË çÓÏÂ, ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ

‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÔÓËÒÍ ÔÓ ËÏÂÌË ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ËÎË ÔÓ Â„Ó ÌÓÏÂÛ

ÚÂÎÂÙÓ̇.

• èÓ͇Á˚‚‡Ú¸

èÓÎËÒÚ‡ÈÚ ‰Ó ÔÛÌÍÚ‡ èÓ͇Á˚‚‡Ú¸ Ë Ì‡ÊÏËÚ [Ç˚·‡Ú¸]

- íÓθÍÓ ËÏfl: ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÓÍÌÓ Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË Ò

Û͇Á‡ÌËÂÏ Ó‰ÌËı ËÏÂÌ.

- ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËflÏË: ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒË ‚ Á‡ÔËÒÌÓÈ

ÍÌËÊÍÂ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ Î˘ÌÓÒÚË Ë

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ.

- àÏfl Ë ÌÓÏÂ: ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒË ‚ Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍ Ò

Û͇Á‡ÌËÂÏ ËÏÂÌË Ë ÌÓÏÂ‡.

äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚Ò [åÂÌ˛ 5-3-6]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸/ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ Á‡ÔËÒË ËÁ Ô‡ÏflÚË SIM

͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.

1. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,

̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇].

2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ Ë ‰Îfl

‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·‡Ú¸].

• àÁ SIM ‚ ÚÎÙ : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË

SIM ͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇.

• àÁ ÚÎÙ ‚ SIM : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË

ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ SIM ͇Ú˚.

B2100

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

80

B2100 러시아 0328 출력 2005.3.29 5:2 PM 페이지81

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

3. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛ :

• ëÓı‡ÌËÚ¸ ÓË„Ë̇Π: èË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË ÓË„Ë̇θÌ˚È

ÌÓÏÂ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl.

• 쉇ÎËÚ¸ ÓË„Ë̇Π: èË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË ÓË„Ë̇θÌ˚È ÌÓÏÂ

·Û‰ÂÚ ÒÚfiÚ.

쉇ÎËÚ¸ ‚Ò [åÂÌ˛ 5-3-7]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡ÔËÒË Ì‡ SIM-͇ÚÂ, ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ, Ë

„ÓÎÓÒÓ‚Û˛ ÔÓ˜ÚÛ. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ú·ÛÂÚ ‚‚Ó‰‡ ÍÓ‰‡

·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÑÎfl „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ˝ÚÓ„Ó Ì Ú·ÛÂÚÒfl.

1. ç‡ÊÏËÚ [àÏÂ̇], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÔÓÒÎÂ

˜Â„Ó ‚˚·ÂËÚ 쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ [Ç˚·‡Ú¸].

2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ÒÚË‡ÌËfl.

3. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·‡Ú¸] ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ËÎË

Í·‚Ë¯Û [ç‡Á‡‰] ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.

ëÔ‡‚͇ [åÂÌ˛ 5-3-8]

• ëÂ‚ËÒÌ˚ ÌÓÏÂ‡

àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÂڇθÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇

ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ÛÒÎÛ„, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ-

ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË (ÂÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl

LJ¯ÂÈ SIM ͇ÚÓÈ).

1. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û

̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇].

2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË ëÔ‡‚͇, Á‡ÚÂÏ

ëÂ‚ËÒÌ˚ ÌÓÏÂ‡ Ë ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û

[Ç˚·‡Ú¸].

3. ç‡Á‚‡ÌËfl ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÛÒÎÛ„ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚.

4. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ ,

̇‚Ë„‡ˆËË ‚˚·ÂËÚÂ

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÛÒÎÛ„Û. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚ËÚ¸].

B2100

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

81

B2100 러시아 0328 출력 2005.3.29 5:2 PM 페이지82

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 5]

• é·˙ÂÏ Ô‡ÏflÚË

ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÛÁ̇ڸ, ÒÍÓθÍÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó Ë

Á‡ÌflÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË.

1. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û

̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇]. Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛

ëÔ‡‚͇ ̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·‡Ú¸].

2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË é·˙ÂÏ Ô‡ÏflÚË Ë ‰Îfl

‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·‡Ú¸].

• ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ SIM ͇Ú˚)

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÌÓÏÂ Ò‚ÓÂ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó

̇ SIM ͇ÚÂ.

B2100

àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü

82

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Siemens HB43GR240 Siemens HB43GR240 Asus x552cl Asus x552cl LG B2000 LG B2000 LG B2070 LG B2070 LG B2150 LG B2150 LG B2250 LG B2250