LG 32LD320: KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

113

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

• 1

16

6::9

9

¬˚·‡‚ ˝ÚÓÚ ÙÓχÚ, ÏÓÊÌÓ

ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ڇÍ, ˜ÚÓ·˚

ÓÌÓ ‚ ÎËÌÂÈÌÓÈ ÔÓÔÓˆËË Á‡ÔÓÎÌˇÎÓ ÔÓ

„ÓËÁÓÌÚ‡ÎË ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì (ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ

ÔÓÒÏÓÚ‡ DVD ‚ ÙÓχÚ 4:3).

• 

»Òxo‰Ì˚È

—ÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚‡ˇÌÚ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ‚‡Ï

ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÎÛ˜¯Â„Ó

͇˜ÂÒÚ‚‡ ·ÂÁ ÔÓÚÂË ÓË„Ë̇θÌÓÈ

͇ÚËÌÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚˚ÒÓÍÓ„Ó

‡Á¯ÂÌˡ.

œËϘ‡ÌËÂ: œË Ì‡Î˘ËË ¯ÛÏÓ‚ ̇

ÓË„Ë̇θÌÓÈ Í‡ÚËÌÍË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ

ۂˉÂÚ¸ ¯ÛÏ Ò Í‡ˇ.

• 

O·˚˜Ì˚È

K

Ó„‰a ‚‡¯ ÚeÎe‚ËÁÓ ÔËÌËÏaeÚ

¯ËoÍo˝ÍaÌÌ˚È cË„ÌaÎ, ÓÌ

a‚ÚoÏaÚ˘ÂcÍË ËÁÏeÌˇeÚcˇ ‚ ÙÓχÚ

Ôee‰a‚aeÏo„o ËÁo·paÊeÌˡ.

• 

¬Ó ‚Âc¸ ˝ÍpaÌ

≈ÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ÔËÌËχÂÚ 

¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È Ò˄̇Î, ÏÓÊÌÓ 

ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ڇÍ, 

˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ ‚ ÎËÌÂÈÌÓÈ ÔÓÔÓˆËË 

Á‡ÔÓÎÌˇÎÓ ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË 

ËÎË ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË.

KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

”œ–¿¬À≈Õ»≈ –¿«Ã≈–ŒÃ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

(KŒ›‘‘»÷»≈Õ“ŒÃ œ–ŒœŒ–÷»ŒÕ¿À‹ÕŒ—“»)

¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÙÓχڇı;

4:3, 

¬Ó ‚Âc¸ ˝ÍpaÌ

, 14:9,

”‚Â΢ÂÌ

Ë

Â

Ë

M‡Ò¯Ú‡·Ëpo‚aÌËe

.

≈ÒÎË Ì‡ ˝Í‡Ì ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË ÓÒÚ‡ÂÚÒˇ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì̇ˇ ͇ÚËÌ͇, Ó̇ ÏÓÊÂÚ

"ÓÚÔ˜‡Ú‡Ú¸Òˇ" ̇ ÌÂÏ.

Çүڇ· ÏÓÊÌÓ Û‚Â΢ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË 

.

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ò˄̇ÎÓÏ.

• 

KÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸

‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

‚ ÏÂÌ˛

K¿–“»ÕK¿

menu.

•

ƒÎˇ ̇ÒÚÓÈÍË Û‚Â΢ÂÌˡ

˚·eËÚÂ

1

1 4

4 :: 9

9, 

14:9, 

”‚Â΢ÂÌËÂ

,

M‡Ò¯Ú‡·Ëpo‚aÌËe

‚ ÏÂÌ˛ ÙÓχÚ˚

ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. 

œ

ÓÒÎe Á‡‚Â¯eÌˡ ÌacÚoÈÍË

Û‚Â΢ÂÌˡ ‰ËcÔÎeÈ ‚ÂÌeÚcˇ ÌaÁa‰ ‚

Q.Menu

.

¬˚·ÂËÚÂ

‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

. 

¬˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÙÓχÚ

ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

1

Q. MENU

»Òxo‰Ì˚È

2

O·˚˜Ì˚È

¬Ó ‚Âc¸ ˝ÍpaÌ

114

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

• 4

4::3

3

œË ‚˚·Ó ˝ÚÓ„Ó ÙÓÏ‡Ú ÏÓÊÌÓ

ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÙÓχÚ 4:3, ‡

ÔÓ Í‡ˇÏ ÒÔ‡‚‡ Ë Ò΂‡ ÔÓˇ‚ˇÚÒˇ ÒÂ˚Â

ÔÓÎÓÒ˚.

• 1

14

4::9

9

¬˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓcχÚpË‚‡Ú¸ ËÁo·paÊeÌËÂ

ÙÓχڇ  14:9 ËÎË cÏoÚpeÚ¸ o·˚˜ÌÛ˛ TB

ÔÓ„paÏÏÛ ‚ ˝ÚoÏ ÙÓχÚe. ÙÓÏ‡Ú 14:9

ÔoÍaÁ˚‚aeÚ ÚaÍ Êe ÍaÍ Ë ÙÓÏ‡Ú 4:3, Ìo

Û‚Â΢ÂÌ ‚ ΂o Ë ‚ Ô‡‚o.

•

”‚Â΢ÂÌ

Ë

Â

œÓÁ‚ÓΡÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ,

Á‡ÔÓÎÌˇ˛˘Â ‚ÂÒ¸ ˝Í‡Ì, ·ÂÁ

ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ìˡ. Œ‰Ì‡ÍÓ ‚ÂıÌˇˇ Ë ÌËÊÌˇˇ

˜‡ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ·Û‰ÛÚ Ó·ÂÁ‡Ì˚.

• 

M‡Ò¯Ú‡·Ëpo‚aÌËe

¬˚·ÂËÚ ´Cinema Zoomª

(M‡Ò¯Ú‡·Ëpo‚aÌËe), ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

Û‚Â΢ËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ

ÔÓÔÓˆËË.

œËϘ‡ÌËÂ. œË Û‚Â΢ÂÌËË ËÎË

ÛÏÂ̸¯ÂÌËË ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ

ËÒ͇ÁËÚ¸Òˇ.

KÌÓÔ͇ 

F

ËÎË 

G

: ̇ÒÚÓÈ͇ ÔÓÔÓˆËË

Û‚Â΢ÂÌˡ ÙÛÌ͈ËË ´Cinema Zoomª

(M‡Ò¯Ú‡·Ëpo‚aÌËe). ƒË‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË:

1 - 16.

KÌÓÔ͇ 

E

ËÎË 

D

: ÔÂÂÏ¢ÂÌËÂ

ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

!

G

G 

¬ ÂÊËÏ KÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Á̇˜ÂÌˡ 4:3, 16:9 (¯ËÓÍËÈ ˝Í‡Ì), 14:9,

”‚Â΢ÂÌËÂ, M‡Ò¯Ú‡·Ëpo‚aÌËe

.

G

G 

¬ ÂÊËÏ HDMI ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Á̇˜ÂÌˡ 4:3, O·˚˜Ì˚È, 16:9 (ÿËÓÍËÈ ˝Í‡Ì), 14:9,

”‚Â΢ÂÌËÂ/M‡Ò¯Ú‡·Ëpo‚aÌËe.

G 

¬ ÂÊËχı RGB-PC Ë HDMI-PC ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Á̇˜ÂÌˡ 4:3 Ë 16:9 (¯ËÓÍËÈ ˝Í‡Ì).

G 

¬ ÂÊËÏ DTV/HDMI/Component (Ò‚˚¯Â 720p) ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÙÛÌÍˆËˇ »Òxo‰Ì˚È

.

G 

¬ ÂÊËÏ ´Analogue/AVª (¿Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È/AV) ‰ÓÒÚÛÔ̇ ̇ÒÚÓÈ͇ ´Full Wideª (œÓÎ̇ˇ ¯ËË̇).

115

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

OK

ƒ‚Ë„

‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

: 16:9

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„ËË

: ¬˚ÍÎ.

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

•

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 70 

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

K¿–“»ÕK¿

E

´PICTURE WIZARDª (ÇÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ)

¬˚·ÂËÚÂ

K¿–“»ÕK¿

.

¬˚·ÂËÚ 

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

.

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

1

MENU

2

3

OK 

ƒ‡Ì̇ˇ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

»ÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ͇ÎË·Ó‚ÍË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÛÓ‚Ìˇ ˜ÂÌÓ„Ó Ë

·ÂÎÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë Ú.†‰. Œ·˚˜Ì˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ͇ÎË·Ó‚ÍÛ Í‡˜ÂÒÚ‚‡

ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, ‚˚ÔÓÎÌË‚ ͇ʉÓ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ.

œË Ì‡ÒÚÓÈÍ Á̇˜ÂÌËÈ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ´Lowª (ÕËÁÍÓÂ), ´Recommendedª (–ÂÍÓÏẨÛÂÏÓÂ) ËÎË

´Highª (¬˚ÒÓÍÓÂ) ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÁÏÂÌÂÌËÈ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ ÔËÏÂÂ.

¬ ÂÊËÏ RGB-PC/HDMI-PC/DVI-PC ËÁÏÂÌÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌˡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ´Colourª (÷‚ÂÚ), ´Tintª

(ŒÚÚÂÌÓÍ) Ë ´H/V Sharpnessª (–ÂÁÍÓÒÚ¸ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË/‚ÂÚË͇ÎË) Ì ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒˇ.

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

— ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË Ã‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÏÓÊÌÓ

̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

ƒ‡ÎÂÂ

œ‰˚‰Û˘ËÈ

Õ‡ÒÚÓÈÚ ԇ‡ÏÂÚ˚ 

”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó

, 

”Ó‚Â̸ ·ÂÎÓ„Ó

, 

÷‚ÂÚ

, 

ŒÚÚÂÌÍË

,

–ÂÁÍÓÒÚ¸ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË

, 

–ÂÁÍÓÒÚ¸ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË, ÷‚ÂÚÓ‚aˇ ÚeÏÔepaÚypa

(TÓθÍÓ

42/47LH90**),

ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍoÌÚpacÚÌocÚ¸

(TÓθÍÓ 42/47LH90**), 

”cËÎeÌËe

ˆ‚ÂÚa

(TÓθÍÓ 42/47LH90**), 

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇

(ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı

ÚÂ΂ËÁÓÓ‚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED).

¬˚·ÂËÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò˄̇· ‰Îˇ ÔËÏÂÌÂÌˡ ̇ÒÚÓÂÍ.

OK 

4

OK 

5

OK 

• 

≈ÒÎË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ, Ì ‚˚ÔÓÎÌË‚

ÔÓÒΉÌ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ, ËÁÏÂÌÂÌˡ Ì ·Û‰ÛÚ

ÔËÏÂÌÂÌ˚.

•

«Ì‡˜ÂÌË ̇ÒÚÓÈÍË ÒÓı‡ÌˇÂÚÒˇ ‚

ÙÛÌ͈ËË ´›ÍÒÔÂÚ1ª (›ÍÒÔÂÚ1).

•

œË Ì‡ÒÚÓÈÍ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ´Picture Wizardª

(ÇÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ) ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ

ÂÊËÏ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌˡ. (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ

ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı

ÚÂ΂ËÁÓÓ‚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED)

OK 

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.

116

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

OK

ƒ‚Ë„

‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

: 16:9

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„ËË

: ¬˚ÍÎ.

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

•

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 70 

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

K¿–“»ÕK¿

E

OK

ƒ‚Ë„

‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

: 16:9

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„ËË

: ¬˚ÍÎ.

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

•

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 70 

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

K¿–“»ÕK¿

E

˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ

¬˚·ÂËÚÂ

K¿–“»ÕK¿

.

¬˚·ÂËÚÂ

›ÍÓÌÓÏˡ

˝ÌÂ„ËË

.

¬˚·ÂËÚ 

¿‚ÚÓ 

(KÓÏÂ

19/22LU40**, 19/22/26LU50**,

32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***,

32/37/42LG33**, 

19/22/26LG31**,

19/22/26/32/37/42LH20**,

19/22/26/32LD3**,

32/37/42/47LH3***)

,¬˚ÍÎ.

,

MËÌËÏaθÌÓÂ, Cp‰ÌËÈ,

MaÍcËÏaθÌÓ ËÎË 

OÚÍβ˜eÌËe

ÁÍpȧ

.

1

MENU

3

2

OK 

OK 

¬˚·ÂËÚÂ

K¿–“»ÕK¿

.

¬˚·ÂËÚÂ

›ÍÓÌÓÏˡ

˝ÌÂ„ËË

.

¬˚·ÂËÚÂ

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È

ÒeÌcop

,

¬˚ÍÎ.

,,   

MËÌËÏaθÌÓÂ,

Cp‰ÌËÈ 

ËÎË

MaÍcËÏaθÌÓÂ.

1

MENU

3

2

OK 

OK 

›ÚÓÚ ÂÊËÏ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ÔÓÚ·ÎÂÌË ˝ÌÂ„ËË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ.

◊ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ˇÍÓÒÚ¸ ˝Í‡Ì‡, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌˡ ËÎË ÂÊËÏ

ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ.

œË Ì‡ÒÚÓÈÍ ˝ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌˡ ‚ ÂÊËÏ MHEG Á̇˜ÂÌË ̇ÒÚÓÈÍË ´Energy Savingª

(›ÌÂ„ÓÒ·ÂÂÊÂÌËÂ) ÔËÏÂÌˇÂÚÒˇ ÔÓÒΠ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ MHEG. 

¬˚·Ó ´

OÚÍβ˜eÌËe ÁÍpȧ

ª (ŒÚÍβ˜ÂÌË ˝Í‡Ì‡) ÔË ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËË ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ

ÒÌËʇÂÚ ˝ÌÂ„ÓÔÓÚ·ÎÂÌËÂ.(ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– —

LED)

›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„ËË

: ¬˚ÍÎ.

›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„ËË: »ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ

¿‚ÚÓ

¬˚ÍÎ.

MËÌËÏaθÌÓÂ

Cp‰ÌËÈ

MaÍcËÏaθÌÓÂ

OÚÍβ˜eÌËe ÁÍpȧ

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ

¬˚ÍÎ.

MËÌËÏaθÌÓÂ

Cp‰ÌËÈ

MaÍcËÏaθÌÓÂ

¬˚ÍÎ.

F

F 

  

  

ÕËÁÍËÈ

G

G

TÓθÍÓ ΔK ÚÂ΂ËÁÓ˚

/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED

ÚÓθÍÓ ‰Îˇ Ô·ÁÏÂÌÌ˚ı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚

• 

œË ‚˚·Ó ´Screen offª (OÚÍβ˜eÌËe ÁÍpȧ) ÚÂ΂ËÁÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ ˜ÂÂÁ 3 ÒÂÍÛ̉˚.

• 

œË Á̇˜ÂÌˡı ÙÛÌ͈ËË 

´›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„Ë˪

:

´¿‚ÚÓª 

(ÍÓÏ 9/22LU40**, 19/22/26LU50**,

32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 

32/37/42LG33**, 

19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 

19/22/26/32LD3**,

32/37/42/47LH3***), 

´ÃËÌËχθÌÓª, ´—‰Ìª

, 

´Ã‡ÍÒËχθÌÓª 

ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÌÂ

·Û‰ÂÚ (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED).

• 

›ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ̇ÒÚÓËÚ¸, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ 

´›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„Ë˪

̇ ÔÛθÚÂ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ.

• 

œË ‚˚·Ó ´Autoª (¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍaË) ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó ‰‡Ú˜Ë͇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÓÍÛʇ˛˘ËÏË ÛÒÎӂˡÏË, ÂÒÎË ‚ ÚÂ΂ËÁÓ ÂÒÚ¸

ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ‰‡Ú˜ËÍ.

• 

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ

¬˚·ÂËÚÂ

HËÁÍËÈ

, —‰ÌËÈ 

ËÎË

¬˚cÓÍËÈ.

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.

117

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

OK

ƒ‚Ë„

‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

: 16:9

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„ËË

: ¬˚ÍÎ.

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

•

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 70 

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

K¿–“»ÕK¿

E

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: flÍËÈ

ÚÓθÍÓ ‰Îˇ Ô·ÁÏÂÌÌ˚ı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚

—“¿Õƒ¿–“Õ¤≈ Õ¿—“–Œ…K» œ¿–¿Ã≈“–Œ¬ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

–ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ-Òڇ̉‡ÚÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

• 

ÃÂÌ˛ 

PeÊËÏ ËÁo·paÊeÌˡ

ÒÎÛÊËÚ ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ¬˚·ÂËÚ Á‡‰‡ÌÌÓÂ

Á̇˜ÂÌË ‚ ÏÂÌ˛ 

PeÊÌËÏ ËÁo·paÊeÌˡ

̇ ÓÒÌӂ ͇Ú„ÓËË ÔÓ„‡ÏÏ˚.

•

œË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË »ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó ÒeÌcopa ̇˷ÓΠÔÓ‰ıÓ‰ˇ˘Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ

‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒˇ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÍÛʇ˛˘Ëı ÛÒÎÓ‚ËÈ. (KÓÏ 119/22LU40**,

19/22/26LU50**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 

32/37/42LG33**, 

19/22/26LG31**,

19/22/26/32/37/42LH20**, 

19/22/26/32LD3**, 

32/37/42/47LH3***)

• 

KÓÏ ÚÓ„Ó, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ –ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ Q. Menu.

• 

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ 

: ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÓ‚‡Ìˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

ÓÍÛʇ˛˘ËÏ ÓÒ‚Â˘ÂÌËÂÏ. (KÓÏ  19/22LU40**,  19/22/26LU50**,  32/37/42LF25**,  32/37/42LG2***,

32/37/42LG33**, 

19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 

19/22/26/32LD3**, 

32/37/42/47LH3***)

• 

KËÌÓ(

TÓθÍÓ 50/60PS80**

)

:ÂÊËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ÍËÌÓÚ‡Ú‡, ÔÓÁ‚ÓΡ˛˘ËÈ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸

ÙËθÏ˚ ‰Óχ. œÓθÁÓ‚‡ÚÂθ ÒÏÓÊÂڠ̇Ò·‰ËÚ¸Òˇ ÎÛ˜¯ËÏ ÛÓ‚ÌÂÏ Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ıÓӯ„Ó

ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ β·Ó„Ó ÙËθχ, Ì ‚˚ÔÓÎÌˇˇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ. ŒÔÚËχθÌÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó

ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÍËÌÓÚ‡Ú‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒˇ ÔË ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌÓÏ Ò‚ÂÚÂ.

œË ‚˚·Ó 

KËÌÓ 

̇ÒÚÓÈ͇ ´Aspect ratioª (—ÓÓÚÌÓ¯ÂÌË ÒÚÓÓÌ) ËÁÏÂÌˇÂÚÒˇ ̇ ´Just

scanª (“ÓθÍÓ Ò͇ÌËÓ‚‡ÌËÂ).

• 

KËÌÓ

(Thomlinson Holman ís Experiment ó ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ “ÓÏÎËÒÓ̇ ’ÓÎχ̇ (Thomlinson

Holman)) ó Òڇ̉‡Ú ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓÒÂÚËÙË͇ˆËË THX, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ƒÊÓ‰ÊÓÏ ÀÛ͇ÒÓÏ

(George Lucas), ÂÊËÒÒÂÓÏ ÙËθχ ´«‚ÂÁ‰Ì˚ ‚ÓÈÌ˚ª, Ë “ÓÏÎËÒÓÌÓÏ.

œÓ‰ÛÍÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì ‚ ӷ·ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ THX Ë „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸

͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ, Ô‚˚¯‡˛˘Â Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÒÂÚËÙË͇ˆË˛ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ Í‡Í ‚

‡ÔÔ‡‡ÚÌÓÏ, Ú‡Í Ë ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÏ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËË.

@@@@@@@@@@@@@@@@@

N@@@@@e@@@@@?@@5

?@@@@@e@@V'@@@(Y

?@@@@@@@@@e@@@??

?@@@@@e@@W&@@@)X

J@@@@@e@@@@@?@@1

@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@

N@@@@@e@@@@@?@@5

?@@@@@e@@V'@@@(Y

?@@@@@@@@@e@@@??

?@@@@@e@@W&@@@)X

J@@@@@e@@@@@?@@1

@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@

N@@@@@e@@@@@?@@5

?@@@@@e@@V'@@@(Y

?@@@@@@@@@e@@@??

?@@@@@e@@W&@@@)X

J@@@@@e@@@@@?@@1

@@@@@@@@@@@@@@@@@

flÍËÈ

”‚Â΢ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË, ˇÍÓÒÚË, ˆ‚ÂÚÓ‚ Ë ÂÁÍÓÒÚË ‰Îˇ ÒÓÁ‰‡Ìˡ Í‡ÒÓ˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

—ڇ̉‡ÚÌ˚È

Շ˷ÓΠËÒÔÓθÁÛÂÏÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ˝Í‡Ì‡.

Œ·˚˜Ì˚È

Շ˷ÓΠÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÒÚÓˇÌË ˝Í‡Ì‡.

KËÌÓ

ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÙËθÏÓ‚.

—ÔÓÚ

ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÒÔÓÚË‚Ì˚ı ÔÂ‰‡˜.

»„˚

ŒÔÚËÏËÁ‡ˆËˇ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ Ë„.

OK

ƒ‚Ë„

‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

: 16:9

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„ËË

: ¬˚ÍÎ.

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

•

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 70 

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

K¿–“»ÕK¿

E

¬˚·ÂËÚÂ

K¿–“»ÕK¿

.

¬˚·ÂËÚÂ

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

.

¬˚·ÂËÚÂ

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ

(KÓÏ 19/22LU40**, 19/22/26LU50**,

32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***,

32/37/42LG33**, 

19/22/26LG31**,

19/22/26/32/37/42LH20**,

19/22/26/32LD3**, 

32/37/42/47LH3***),

flÍËÈ

, 

—ڇ̉‡ÚÌ˚È

, 

Œ·˚˜Ì˚È

, 

KËÌÓ

, 

—

ÔÓÚ 

ËÎË 

»„˚

.

1

MENU

3

2

OK 

OK 

¬˚·ÂËÚÂ

K¿–“»ÕK¿

.

¬˚·ÂËÚÂ

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

.

¬˚·ÂËÚÂ

flÍËÈ

,

—ڇ̉‡ÚÌ˚È

,

KËÌÓ(

ËÎË

KËÌÓ)

, 

—ÔÓÚ 

ËÎË

»„˚

.

@@@@@@@@@@@@@@@@@

N@@@@@e@@@@@?@@5

?@@@@@e@@V'@@@(Y

?@@@@@@@@@e@@@??

?@@@@@e@@W&@@@)X

J@@@@@e@@@@@?@@1

@@@@@@@@@@@@@@@@@

1

MENU

3

2

OK 

OK 

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

TÓθÍÓ ΔK ÚÂ΂ËÁÓ˚

/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ

flÍËÈ

Cڇ̉‡ÚÌ˚È

Œ·˚˜Ì˚È

KËÌÓ

—ÔÓÚ

»„˚

›ÍÒÔÂÚ1

›ÍÒÔÂÚ2

flÍËÈ

Cڇ̉‡ÚÌ˚È

KËÌÓ

—ÔÓÚ

»„˚

›ÍÒÔÂÚ1

›ÍÒÔÂÚ2

@@@@@@@@@@@@@@@@@

N@@@@@e@@@@@?@@5

?@@@@@e@@V'@@@(Y

?@@@@@@@@@e@@@??

?@@@@@e@@W&@@@)X

J@@@@@e@@@@@?@@1

@@@@@@@@@@@@@@@@@

Cڇ̉‡ÚÌ˚È

flÍËÈ

flÍËÈ

Cڇ̉‡ÚÌ˚È

KËÌÓ

—ÔÓÚ

»„˚

›ÍÒÔÂÚ1

›ÍÒÔÂÚ2

flÍËÈ

(

TÓθÍÓ 50/60PS80**

) (

KÓÏ  50/60PS80**

)

118

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

OK

ƒ‚Ë„

‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

: 16:9

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„ËË

: ¬˚ÍÎ.

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

•

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 70 

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

K¿–“»ÕK¿

OK

ƒ‚Ë„

‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

: 16:9

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„ËË

: ¬˚ÍÎ.

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

•

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 70 

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

K¿–“»ÕK¿

–”◊Õ¿fl Õ¿—“–Œ…K¿ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

PEΔ»Ã »«Œ¡P¿ΔEH»fl-Ô‡‡ÏÂÚ œOÀ‹«OBATEÀ‹

œ–»Ã≈◊¿Õ»≈

!

G

G

¬ ÂÊËÏ RGB-PC/HDMI-PC ÌÂθÁˇ ̇ÒÚÓËÚ¸ ˆ‚ÂÚ, ÂÁÍÓÒÚ¸ Ë ÓÚÚÂÌÓÍ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ.

G

G

¬ ÂÊËÏ ›ÍÒÔÂÚ 1/2 ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ œÓ‰Ò‚ÂÚ͇

(

ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ΔK

ÚÂ΂ËÁÓÓ‚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED

), 

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸, flÍÓÒÚ¸, –ÂÁÍÓÒÚ¸ ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË,

–ÂÁÍÓÒÚ¸ ÔÓ ‚ÂÚË͇ÎË, ÷‚ÂÚ Ë ŒÚÚÂÌÍË.

¬˚·ÂËÚÂ

K¿–“»ÕK¿

.

¬˚·ÂËÚÂ

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

.

¬˚·ÂËÚÂ

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇

(

ÚÓθÍÓ ‰Îˇ ΔK ÚÂ΂ËÁÓÓ‚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– —

LED

), 

KÓÌÚ‡ÒÚ

, 

flÍÓÒÚ¸

, 

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

, 

÷‚ÂÚ

ËÎË

ŒÚÚÂÌÍË

.

œӂ‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛

̇ÒÚÓÈÍÛ.

¬˚·ÂËÚÂ

flÍËÈ

,

—ڇ̉‡ÚÌ˚È

,

Œ·˚˜Ì˚È

, 

KËÌÓ

(

ËÎË

KËÌÓ

), 

—ÔÓÚ

ËÎË

»„˚

..

@@@@@@@@@@@@@@@@@

N@@@@@e@@@@@?@@5

?@@@@@e@@V'@@@(Y

?@@@@@@@@@e@@@??

?@@@@@e@@W&@@@)X

J@@@@@e@@@@@?@@1

@@@@@@@@@@@@@@@@@

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇

(TÓθÍÓ ΔK ÚÂ΂ËÁÓ˚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED)

ƒÎˇ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ ˇÍÓÒÚ¸˛ ˝Í‡Ì‡ Ôӂ‰ËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ ˇÍÓÒÚË ΔK Ô‡ÌÂÎË.

–ÂÍÓÏẨÛÂÚÒˇ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „ÛÎËÓ‚ÍÛ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍ ˇÍÓÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

KÓÌÚ‡ÒÚ

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÛÓ‚Ìˇ Ò˄̇· ÏÂÊ‰Û ˜ÂÌ˚Ï Ë ·ÂÎ˚Ï ˆ‚ÂÚ‡ÏË Ì‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË. ÃÓÊÌÓ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ´Contrastª (KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸) ÔË Ì‡Ò˚˘ÂÌËË ˇÍÓÈ ˜‡ÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

flÍÓÒÚ¸

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ Ò˄̇· ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË.

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

»ÁÏÂÌˇÂÚ ÛÓ‚Â̸ ˜ÂÚÍÓÒÚË „‡Ìˈ ÏÂÊ‰Û Ò‚ÂÚÎ˚ÏË Ë ÚÂÏÌ˚ÏË Ó·Î‡ÒÚˇÏË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. ◊ÂÏ

ÌËÊ ÛÓ‚Â̸, ÚÂÏ ‡ÁÏ˚Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

÷‚ÂÚ

»ÁÏÂÌˇÂÚ ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚.

ŒÚÚÂÌÍË

»ÁÏÂÌˇÂÚ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌË Í‡ÒÌÓ„Ó Ë ÁÂÎÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚.

œË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË 

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ

(KÓÏ 19/22LU40**, 19/22/26LU50**,

32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***, 

32/37/42LG33**, 

19/22/26LG31**, 19/22/26/32/37/42LH20**, 

19/22/26/32LD3**,

32/37/42/47LH3***)”̉ÓÒÚÛÔÌÓ.

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

1

MENU

3

2

OK 

OK 

4

OK 

5

OK 

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

• 

œÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ

ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ

ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı

ÚÂ΂ËÁÓÓ‚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED)

- œÓÚ·ÎÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÒÌËʇÂÚÒˇ

‰Ó 60†%.

- ”ÏÂ̸¯‡ÂÚÒˇ ˇÍÓÒÚ¸ ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡.

(œÓÒÍÓθÍÛ ˜ÂÌ˚È Ó·Î‡‰‡ÂÚ ·Óθ¯ÂÈ

„ÎÛ·ËÌÓÈ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˜ÂÚÍÓÒÚ¸

ÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡.)

- ÃÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˇÍÓÒÚ¸, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ˇ

‡Á¯ÂÌË ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·.

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ

flÍËÈ

Cڇ̉‡ÚÌ˚È

Œ·˚˜Ì˚È

KËÌÓ

—ÔÓÚ

»„˚

›ÍÒÔÂÚ1

›ÍÒÔÂÚ2

Cڇ̉‡ÚÌ˚È

E

E

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.

119

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

G

OK

ƒ‚Ë„

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

•

÷‚ÂÚ 60

•

ŒÚÚÂÌÍË 0

•

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

•

C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›Í‡Ì

K¿–“»ÕK¿

E

G

•

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

“≈’ÕŒÀŒ√»fl ”À”◊ÿ≈Õ»fl K¿◊≈—“¬¿ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

›Í‡Ì ÏÓÊÌÓ Í‡ÎË·Ó‚‡Ú¸ ‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÊËχ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ËÎË Û͇Á‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ‚ˉÂÓ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ‚ˉÂÓ˝Í‡ÌÓÏ.

ƒÎˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ‚ıÓ‰‡ ÏÓÊÌÓ Û͇Á‡Ú¸ Ò‚Ó Á̇˜ÂÌË ‚ˉÂÓ.

ƒÎˇ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌˡ ̇ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÔÓÒΠ̇ÒÚÓÈÍË Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÊËχ

‚ˉÂÓ ‚˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ 

C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

‰Îˇ Í‡Ê‰Ó„Ó ÂÊËχ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

¬˚·ÂËÚÂ

K¿–“»ÕK¿

.

¬˚·ÂËÚÂ

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

.

¬˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ËÒÚÓ˜ÌËÍ:

÷‚ÂÚo‚‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

,

ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸

,

ƒË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ˆ‚ÂÚ

,

ÿÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ

,

√‡Ïχ

,

”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó

,

«‡˘ËÚ‡ ÁÂÌˡ

(TÓθÍÓ ΔK ÚÂ΂ËÁÓ˚/ΔK-

“≈À≈¬»«Œ– — LED)

,

–‡θÌ˚È ÍËÌÓÚ‡Ú

(TÓθÍÓ ΔK ÚÂ΂ËÁÓ˚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– —

LED)

,

–ÂÊËÏ ÍËÌÓ

(ÚÓθÍÓ ‰Îˇ Ô·ÁÏÂÌÌ˚ı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚)

, TruMotion 100Hz 

ËÎË

TruMotion

200Hz

(TÓθÍÓ ΔK ÚÂ΂ËÁÓ˚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED)

,

÷‚ÂÚÓ‚‡ˇ „‡Ïχ

,

–‡Ò¯ËÂÌËÂ

Í‡Â‚

,

xvYCC 

ËÎË

OPC

(TÓθÍÓ ΔK ÚÂ΂ËÁÓ˚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED)

.(ÒÏ. ÒÚ.121 -

122)

œӂ‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ.

1

MENU

3

2

OK 

OK 

4

G

÷‚ÂÚo‚‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

F

F 

  

  

Cp‰ÌËÈ

G

G

ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸

Cp‰ÌËÈ

ƒË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ˆ‚ÂÚ

ÕËÁÍËÈ

ÿÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ

Cp‰ÌËÈ

√‡Ïχ

Cp‰ÌËÈ

”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó

¿‚ÚÓ

–‡θÌ˚È ÍËÌÓÚ‡Ú

¬ÍÎ.

TruMotion 100Hz

ÕËÁÍËÈ

«‡˘ËÚ‡ ÁÂÌˡ

¬˚ÍÎ.

«‡Í˚Ú¸

E

÷‚ÂÚo‚‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

F

F 

  

  

Cp‰ÌËÈ

G

G

ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸

Cp‰ÌËÈ

ƒË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ˆ‚ÂÚ

ÕËÁÍËÈ

ÿÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ

Cp‰ÌËÈ

√‡Ïχ

Cp‰ÌËÈ

”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó

¿‚ÚÓ

–ÂÊËÏ ÍËÌÓ

¬ÍÎ.

«‡Í˚Ú¸

E

ÚÓθÍÓ ‰Îˇ Ô·ÁÏÂÌÌ˚ı

ÚÂ΂ËÁÓÓ‚

TÓθÍÓ ΔK ÚÂ΂ËÁÓ˚

/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED

OK

ƒ‚Ë„

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

•

÷‚ÂÚ 60

•

ŒÚÚÂÌÍË 0

•

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

•

C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›Í‡Ì

K¿–“»ÕK¿

R

G

•

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

E

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.

œ˂‰ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.

120

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

”Ô‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ Ì‡ ÛÓ‚Ì ˝ÍÒÔÂÚ‡

¬˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È »ÒÚÓ˜ÌËÍ.

¬˚·ÂËÚÂ

K¿–“»ÕK¿

.

¬˚·ÂËÚÂ

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

.

¬˚·ÂËÚÂ

›ÍÒ

Ô

ÂÚÌ˚ ÌaÒÚÓÈÍË

.

œӂ‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ.

¬˚·ÂËÚÂ

›ÍÒÔÂÚ

1

1

ËÎË

›ÍÒÔÂÚ

2

2.

— ÔÓÏÓ˘¸˛ Ò„ÏÂÌÚËÓ‚‡Ìˡ ̇ ͇Ú„ÓËË 

›ÍÒÔÂÚ

1 Ë 

›ÍÒÔÂÚ

2 ‰ÓcÚË„aeÚcˇ ·Óθ¯ÂÂ

ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚ÓÁÏoÊÌ˚x Ì‡cÚpoeÍ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎË ÏÓ„ÛÚ Á‡‰‡Ú¸, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò‚Óe„o

ÔÓÊeÎaÌˡ, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‰Ó·ËÚ¸Òˇ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁo·paÊeÌˡ.

›ÚÓ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ÒÔˆˇÎËÒÚ‡ÏË ÔË ÓÔÚËÏËÁ‡ˆËË ‡·ÓÚ˚ ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒÔˆˇθÌ˚ı ‚ˉÂÓÙ‡ÈÎÓ‚.

1

MENU

3

2

OK 

OK 

4

OK 

5

OK 

6

G

OK

ƒ‚Ë„

• KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

• flÍÓÒÚ¸

50

• ◊ÂÚÍÓÒÚ¸

60

• ÷‚ÂÚ 

60

• ŒÚÚÂÌÍË 

0

• ›ÍÒÔÂÚ Control

• C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›Í‡Ì

K¿–“»ÕK¿

E

G

•›ÍÒÔÂÚ Control

G

F

F 

  

  

  

  

  

¬˚ÍÎ.

G

G

ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸

ÿÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ

¬˚ÍÎ.

√‡Ïχ

Cp‰ÌËÈ

”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó

¿‚ÚÓ

–‡θÌ˚È ÍËÌÓÚ‡Ú

¬ÍÎ.

TruMotion 100Hz

ÕËÁÍËÈ

—ڇ̉‡Ú ˆ‚ÂÚ‡

SD

÷‚ÂÚÓ‚‡ˇ „‡Ïχ

Cڇ̉‡ÚÌ˚È

–‡Ò¯ËÂÌË Í‡Â‚

¬˚ÒÓÍËÈ

«‡Í˚Ú¸

E

G

G

F

F 

  

  

  

  

  

¬˚ÍÎ.

G

G

ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸

ÿÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ

¬˚ÍÎ.

√‡Ïχ

Cp‰ÌËÈ

”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó

¿‚ÚÓ

–ÂÊËÏ ÍËÌÓ

¬ÍÎ.

—ڇ̉‡Ú ˆ‚ÂÚ‡

SD

÷‚ÂÚÓ‚‡ˇ „‡Ïχ

Cڇ̉‡ÚÌ˚È

–‡Ò¯ËÂÌË Í‡Â‚

¬˚ÒÓÍËÈ

xvYCC

¿‚ÚÓ

«‡Í˚Ú¸

E

ÚÓθÍÓ ‰Îˇ Ô·ÁÏÂÌÌ˚ı

ÚÂ΂ËÁÓÓ‚

TÓθÍÓ ΔK ÚÂ΂ËÁÓ˚

/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED

OK

ƒ‚Ë„

‘ÓÏ‡Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

: 16:9

M‡ÒÚÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›ÍÓÌÓÏˡ ˝ÌÂ„ËË

: ¬˚ÍÎ.

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: Cڇ̉‡ÚÌ˚È

•

œÓ‰Ò‚ÂÚ͇ 70 

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

K¿–“»ÕK¿

E

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ: 

›ÍÒÔÂÚ1

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(R

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ

flÍËÈ

Cڇ̉‡ÚÌ˚È

Œ·˚˜Ì˚È

KËÌÓ

—ÔÓÚ

»„˚

›ÍÒÔÂÚ1

›ÍÒÔÂÚ2

›ÍÒÔÂÚ1

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@W@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(R

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H?

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e

œ˂‰ÂÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òˇ ÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡.

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.

121

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

÷‚ÂÚo‚‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

[

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË]

((

B˚ÒÓÍËÈ

//

HËÁÍËÈ

//

¬˚ÍÎ.

))

ƒËÌaÏ˘ÂcÍaˇ

ÍÓÌÚpacÚÌÓcÚ¸

(¬˚ÍÎ./

HËÁÍËÈ

/Cp‰ÌËÈ

(TÓθÍÓ ΔK

ÚÂ΂ËÁÓ˚/ΔK-

“≈À≈¬»«Œ– —

LED)/

B˚ÒÓÍËÈ

)

ƒË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ˆ‚ÂÚ

(¬˚ÍÎ./HËÁÍËÈ/B˚ÒÓ

ÍËÈ)

ÿÛÏÓÔÓ‰‡‚ÎÂÌËÂ

(¬˚ÍÎ./HËÁÍËÈ/Cp‰ÌËÈ/B

˚ÒÓÍËÈ)

√‡Ïχ

(HËÁÍËÈ/Cp‰ÌËÈ/B˚

ÒÓÍËÈ)

”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó

(HËÁÍËÈ/B˚ÒÓÍËÈ)

«‡˘ËÚ‡ ÁÂÌˡ

(¬ÍÎ/¬˚ÍÎ.)

–‡θÌ˚È

ÍËÌÓÚ‡Ú/–ÂÊËÏ

ÍËÌÓ

(¬ÍÎ/¬˚ÍÎ.)

TruMotion 100Hz 

ËÎË

TruMotion 200Hz

(¬˚ÍÎ./

HËÁÍËÈ

/

B˚ÒÓ

ÍËÈ

)

■

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÓÔÚËχθÌÓ„Ó

ÛÓ‚Ìˇ ‰Îˇ ‰‡ÌÌÓÈ ˇÍÓÒÚË ˝Í‡Ì‡.  »ÁÓ·‡ÊÂÌË ÛÎÛ˜¯‡ÂÚÒˇ

ÔÛÚÂÏ Û‚Â΢ÂÌˡ ˇÍÓÒÚË ˇÍËı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ Ë Á‡ÚÂÏÌÂÌˡ ÚÂÏÌ˚ı

Û˜‡ÒÚÍÓ‚.

■

¬˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÚÂı ‚‡ˇÌÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˆ‚ÂÚ‡. ”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ

Á̇˜ÂÌË ´Warmª (“ÂÔÎ˚Â), ˜ÚÓ·˚ ÛÒËÎËÚ¸ ÚÂÔÎ˚ ˆ‚ÂÚ‡, ̇ÔËÏÂ Í‡ÒÌ˚È,

ËÎË ´Coolª (’ÓÎÓ‰Ì˚Â) ‰Îˇ Ôˉ‡Ìˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˲ „ÓÎÛ·Ó‚‡ÚÓ„Ó ÓÚÚÂÌ͇.

■

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˆ‚ÂÚ‡ ‰Îˇ ÊË‚Ó„Ó, ·Ó„‡ÚÓ„Ó Ë ˜ÂÚÍÓ„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ. ›Ú‡

ÙÛÌÍˆËˇ ‰Â·ÂÚ ÓÚÚÂÌÍË ·ÓΠÒÓ˜Ì˚ÏË, ÔÓ‚˚¯‡ˇ Ëı ̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚ¸ Ë

ˇÍÓÒÚ¸ Ú‡Í, ˜ÚÓ Í‡ÒÌ˚È, ÒËÌËÈ, ÁÂÎÂÌ˚È Ë ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ‡ ÒÏÓÚˇÚÒˇ ·ÓÎÂÂ

ÊË‚˚ÏË.

■

œÓ‰‡‚ÎÂÌË ÔÓÏÂı ̇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË ·ÂÁ ÛıÛ‰¯ÂÌˡ ͇˜ÂÒÚ‚‡.

■

ÃÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˇÍÓÒÚ¸ ÚÂÏÌ˚ı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ Ë Û˜‡ÒÚÍÓ‚

Ò‰ÌÂ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ÒÂÓ„Ó.

• 

ÕËÁÍËÈ

: ÔÓ‚˚¯ÂÌË ˇÍÓÒÚË ÚÂÏÌ˚ı Ë Ò‰ÌËı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

• 

Cp‰ÌËÈ

: ËÒıÓ‰Ì˚ ÛÓ‚ÌË ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

• 

¬˚ÒÓÍËÈ

: ÔÓÌËÊÂÌË ˇÍÓÒÚË ÚÂÏÌ˚ı Ë Ò‰ÌËı Û˜‡ÒÚÍÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

• 

ÕËÁÍËÈ

::

»ÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ÚÂÏÌÂÂ.

• 

¿‰‡ÔÚË‚Ì˚È

::

»ÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ˝Í‡Ì ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒˇ ˇ˜Â.

• 

A‚ÚÓ 

: 

A‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇ˇ „ÛÎËӂ͇ ÛÓ‚Ìˇ ˜ÂÌÓ„Ó

(Û‚Â΢ÂÌË ËÎË ÛÏÂ̸¯ÂÌËÂ).

■

”ÒÚ‡Ìӂ͇ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìˇ ˜ÂÌÓ„Ó Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.

■

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ÕËÁÍËÈ ËÎË ¬˚ÒÓÍËÈ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı

ÂÊËχı: AV (NTSC-M), HDMI ËÎË KÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È. ¬ ÓÒڇθÌ˚ı ÒÎÛ˜‡ˇı ‰Îˇ

Ô‡‡ÏÂÚ‡ ”Ó‚Â̸ ˜ÂÌÓ„Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ Á̇˜ÂÌË ¿‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.

*

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‰Îˇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.

■

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ˇÍÓÒÚË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‰Îˇ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌˡ ÒÎ˯ÍÓÏ

·Óθ¯ÓÈ ˇÍÓÒÚË. «‡ÚÂÏÌˇÂÚÒˇ ÒÎ˯ÍÓÏ ˇÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

■

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ´

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ-flÍËÈ, KËÌÓ,

»ÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ÒÂÌÒÓ

(KÓÏ  19/22LU40**,  19/22/26LU50**,

32/37/42LF25**, 

32/37/42LG2***, 

32/37/42LG33**, 

19/22/26LG31**,

19/22/26/32/37/42LH20**, 

19/22/26/32LD3**, 

32/37/42/47LH3***)ª.

■

ÃÓÊÌÓ ÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ˉÂÓ, Í‡Í ‚ ÍËÌÓÚ‡ÚÂ, ÛÒÚ‡ÌË‚ ˝ÙÙÂÍÚ

‰ÓʇÌˡ. 

■

»ÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ÔË ÔÓÒÏÓÚ ÙËθÏÓ‚.

■

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÍÓ„‰‡ ÓÚÍβ˜Â̇ ÙÛÌÍˆËˇ ´TruMotionª

(–‡ÎËÒÚ˘ÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ).

*

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‰Îˇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.

•

¬˚ÒÓÍËÈ

: œÓ‚˚¯ÂÌ̇ˇ Ô·‚ÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

•

ÕËÁÍËÈ

: Œ·˚˜Ì‡ˇ Ô·‚ÌÓÒÚ¸ ÔÂÂÏ¢ÂÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. »ÒÔÓθÁÛÈÚÂ

‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Òڇ̉‡ÚÌÓ„Ó.

•

¬˚ÍÎ.

: »ÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ, ÂÒÎË Ô‡‡ÏÂÚ˚ High (¬˚ÒÓÍËÈ)

Ë Low (ÕËÁÍËÈ) ÔË‚Ó‰ˇÚ Í ÔÓˇ‚ÎÂÌ˲ ¯Ûχ.

■

‘ÛÌÍˆËˇ ´TruMotion 100Hzª (–‡ÎËÒÚ˘ÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ) ÏÓÊÂÚ

ÛÏÂ̸¯‡Ú¸ ‚ÓÒÔˡÚË ҄·ÊË‚‡Ìˡ ÔË ·˚ÒÚÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË,

ÓÚÓ·‡Ê‡ˇ ÒÚÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ÒÂÍÛ̉Û.

■

‘ÛÌÍˆËˇ ´TruMotionª 200 √ˆ ÔÓÁ‚ÓΡÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ 200 ÒˆÂÌ ‚

ÒÂÍÛÌ‰Û ÔÛÚÂÏ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ìˡ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË

100 √ˆ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÂ͈ËË ÙÓ̇ ´Scanning back lightª.†›Ú‡

ÚÂıÌÓÎӄˡ ËÏÂÂÚ ÒÂÚËÙË͇Ú˚ Intertek Ë T

ü

V Rheinland.

■

˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ÔÓÎÛ˜ÂÌˡ ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡

͇ÚËÌÍË ·ÂÁ ‡ÁÏ˚ÚÓÒÚË Ë ‰ÓʇÌˡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ÔË

‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ·˚ÒÚÓ ÏÂÌˇ˛˘ÂÈÒˇ ͇ÚËÌÍË ËÎË ‚ˉÂÓˇ‰‡.

■

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ RGB-PC, HDMI-PC.

■

œË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚ‡ 

TruMotion 100Hz 

ËÎË

TruMotion 200Hz

(»ÒÚËÌÌÓÂ

‰‚ËÊÂÌËÂ) ̇ ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓˇ‚ËÚ¸Òˇ ¯ÛÏ.

¬ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜ËÚ ԇ‡ÏÂÚ 

TruMotion 100Hz 

ËÎË

TruMotion 200Hz

(»ÒÚËÌÌÓ ‰‚ËÊÂÌËÂ) (‚˚·ÂËÚ ‰Îˇ ÌÂ„Ó Á̇˜ÂÌË ´Offª (¬˚ÍÎ.)).

* ƒaÌÌ˚È aÍceccyap ÔËÎa„aeÚcˇ Í ÚeÎe‚ËÁopy Ìe ‰Îˇ ‚cex cÚpaÌ.

122

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

• 

´Cڇ̉‡ÚÌ˚Ȫ (—ڇ̉‡Ú̇ˇ)

: ÂÊËÏ ‰Îˇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌˡ

ËÒıÓ‰ÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Òڇ̉‡ÚÓÏ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·

ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ.

• 

´Wideª (–‡Ò¯ËÂÌ̇ˇ)

: ÂÊËÏ ‰Îˇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË

̇Ò˚˘ÂÌÌÓÈ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ó·Î‡ÒÚË ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ. 

■

”‚Â΢ÂÌË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ìˡ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ó·Î‡ÒÚË, ÍÓÚÓ‡ˇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸

ÓÚÓ·‡ÊÂ̇.

■

flÒÌÓÂ Ë ˜ÂÚÍÓÂ, ÌÓ ÂÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ۄÎÓ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

■

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ ´Picture Mode-Cinema, Expertª

(–ÂÊËÏ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ó ÍËÌÓÚ‡Ú, ˝ÍÒÔÂÚ).(ÚÓθÍÓ ‰Îˇ

ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED)

*

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‰Îˇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.

■

‘ÛÌÍˆËˇ ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ·ÓΠ̇Ò˚˘ÂÌÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚. 

■

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ´Picture mode - Cinema, Expertª (–ÂÊËÏ

ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ó ÍËÌÓÚ‡Ú, ˝ÍÒÔÂÚ), ÍÓ„‰‡ Ò˄̇ΠxvYCC ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ˜ÂÂÁ HDMI.

*

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ì ‰Îˇ ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎÂÈ.

■

K‡Í ÚÂıÌÓÎӄˡ ‰Îˇ ÛÏÂ̸¯ÂÌˡ ÔÓÚ·ÎÂÌˡ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÔË

ÚÓÈ Ê ˇÍÓÒÚË ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ÛÏÂ̸¯ÂÌË ÔÓÚ·ÎÂÌˡ

˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡Ìˡ Ë ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚË.

÷‚ÂÚÓ‚‡ˇ „‡Ïχ

(ÿËÓ͇ˇ/Cڇ̉‡ÚÌ

˚È)

–‡Ò¯ËÂÌË Í‡Â‚

(ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ

ÚÂ΂ËÁÓ/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– —

LED:¬˚ÍÎ./ÕËÁÍËÈ/¬˚ÒÓÍËÈ

Ô·ÁÏÂÌÌ˚È

ÚÂ΂ËÁÓ:¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.)

xvYCC

(¿‚ÚÓ/¬˚ÍÎ./¬ÍÎ.)

OPC

(¬ÍÎ./¬˚ÍÎ.)

—ڇ̉‡Ú ˆ‚ÂÚ‡

(SD/HD)

■

œÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌË ˆ‚ÂÚ‡ ‡Á΢Ì˚ı ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ‚ ˆ‚ÂÚ HD. ›Ú‡

ÙÛÌÍˆËˇ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒˇ ‰Îˇ ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ‚ˉÂÓÙÓχÚÓ‚ SD (BT-601)

Ë HD (BT-709).

Œ·‡Áˆ ˝ÍÒÔÂÚ‡

(¬˚ÍÎ./›ÍÒÔÂÚ1/›ÍÒ

ÔÂÚ2)

÷‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÙËθÚ

(¬˚ÍÎ./K‡ÒÌ˚È/«ÂÎ

ÂÌ˚È/—ËÌËÈ)

÷‚ÂÚo‚‡ˇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡

[›ÍÒÔÂÚÌ˚Â

ÌaÒÚÓÈÍË](ÊˉÍÓÍ

ËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ

ÚÂ΂ËÁÓ/ΔK-

“≈À≈¬»«Œ– — LED)

¡‡Î‡ÌÒ

·ÂÎÓ„Ó(Ô·ÁÏÂÌÌ˚È

ÚÂ΂ËÁÓ)

(Cp‰ÌËÈ/“ÂÔÎ˚È/œ

Óı·‰Ì˚È)

—ËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌˡ

ˆ‚ÂÚÓÏ

■

K‡Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ˝ÍÒÔÂÚ‡ÏË ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÚÂÒÚÓ‚˚ı ¯‡·ÎÓÌÓ‚, ‰‡ÌÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ì ‚ÎˡÂÚ Ì‡ ‰Û„Ë ˆ‚ÂÚ‡, ÌÓ

ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òˇ ‰Îˇ ÓÚ‰ÂθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË 6 ˆ‚ÂÚÓ‚˚ı ӷ·ÒÚÂÈ

(Í‡ÒÌÓÈ/ÁÂÎÂÌÓÈ/ÒËÌÂÈ/„ÓÎÛ·ÓÈ/ÎËÎÓ‚˚È/ÊÂÎÚÓÈ).

÷‚ÂÚÓ‚‡ˇ ‡ÁÌˈ‡ ÏÓÊÂÚ Ì ̇·Î˛‰‡Ú¸Òˇ ‰‡Ê ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË

̇ÒÚÓÂÍ ‚ÒÂ„Ó ‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌˡ. 

■

Õ‡ÒÚÓÈ͇ ´Redª (K‡ÒÌ˚È) / ´Greenª («ÂÎÂÌ˚È) / ´Blueª (—ËÌËÈ) /

´Yellowª (ΔÂÎÚ˚È) / ´Cyanª (√ÓÎÛ·ÓÈ) / ´Magentaª (ÀËÎÓ‚˚È)

• 

´Colourª (÷‚ÂÚ): ´Redª (K‡ÒÌ˚È) / ´Greenª («ÂÎÂÌ˚È) / ´Blueª (—

ËÌËÈ) / ´Yellowª (ΔÂÎÚ˚È) / ´Cyanª (√ÓÎÛ·ÓÈ) / ´Magentaª (ÀËÎÓ‚˚È):

ƒË‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË: -30 - +30.

• 

´Tintª (ŒÚÚÂÌÓÍ): ´Redª (K‡ÒÌ˚È) / ´Greenª («ÂÎÂÌ˚È) / ´Blueª (—

ËÌËÈ) / ´Yellowª (ΔÂÎÚ˚È) / ´Cyanª (√ÓÎÛ·ÓÈ) / ´Magentaª (ÀËÎÓ‚˚È):

ƒË‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË: -30 - +30.

■

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ÂÊËÏ RGB-PC Ë HDMI (PC).

■

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ ̇ÒÚÓÈÍË Ó·˘Â„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË ÒÓ Ò‚ÓËÏ ‚ÓÒÔˡÚËÂÏ. 

a. • 

´Methodª (ÃÂÚÓ‰): 2 ÚÓ˜ÍË

• 

´Patternª (ÿ‡·ÎÓÌ): ´Innerª (¬ÌÛÚÂÌÌËÈ), ´Outerª (¬Ì¯ÌËÈ)

• 

´Red/Green/Blue Contrastª (KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸: Í‡ÒÌ˚È/ÁÂÎÂÌ˚È/ÒËÌËÈ),

´Red/Green/Blue Brightnessª(flÍÓÒÚ¸: Í‡ÒÌ˚È/ÁÂÎÂÌ˚È/ÒËÌËÈ): ƒË‡Ô‡ÁÓÌ

ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË: -50 - +50.

b. • 

´Methodª (ÃÂÚÓ‰): 10 ÚÓ˜ÂÍ IRE (ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ/ΔK-

“≈À≈¬»«Œ– — LED), 20 ÚÓ˜ÂÍ IRE (Ô·ÁÏÂÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ)

• 

´Patternª (ÿ‡·ÎÓÌ): ´Innerª (¬ÌÛÚÂÌÌËÈ) / ´Outerª (¬Ì¯ÌËÈ)

• 

IRE (»ÌÒÚËÚÛÚ ‡‰ËÓËÌÊÂÌÂÓ‚) ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‰Îˇ ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ‡ÁÏÂ‡

‚ˉÂÓÒ˄̇·, ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á̇˜ÂÌˡ 10, 20, 30 -

100(ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÚÂ΂ËÁÓ/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED), 5, 10, 15 -

100(Ô·ÁÏÂÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ). ÃÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á̇˜ÂÌˡ Í‡ÒÌÓ„Ó, ÁÂÎÂÌÓ„Ó

ËÎË ÒËÌÂ„Ó ˆ‚ÂÚÓ‚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Í‡Ê‰ÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ. 

• 

´Luminanceª (flÍÓÒÚ¸): ›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡ÌÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ

ˇÍÓÒÚË ‰Îˇ „‡ÏÏ˚ 2.2. ÃÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á̇˜ÂÌË ˇÍÓÒÚË ‰Îˇ

100 IRE, ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Á̇˜ÂÌË ˇÍÓÒÚË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â „‡ÏÏ 2.2, ·Û‰ÂÚ

ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òˇ ̇ ͇ʉÓÏ ËÁ 10 ¯‡„Ó‚ ÓÚ 10 IRE ‰Ó 90 IRE. (ÚÓθÍÓ ‰Îˇ

ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËı ÚÂ΂ËÁÓÓ‚/ΔK-“≈À≈¬»«Œ– — LED)

• 

Red/Green/Blue (K‡ÒÌ˚È/«ÂÎÂÌ˚È/—ËÌËÈ): ƒË‡Ô‡ÁÓÌ ÔÓ‰ÒÚÓÈÍË: -50 - +50.

A

›ÚÓÚ ¯‡·ÎÓÌ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îˇ ˝ÍÒÔÂÚÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

A

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒˇ ‚ ´

–ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

ñ Expertª (–ÂÊËÏ

ÓÚÓ·‡ÊÂÌˡ ó ˝ÍÒÔÂÚ) ÔË ÔÓÒÏÓÚ DTV.

■

›Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îˇ ÙËθÚ‡ˆËË ÒÔˆˇθÌ˚ı ˆ‚ÂÚÓ‚

‚ˉÂÓËÁÓ·‡ÊÂÌˡ.

ÃÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙËθÚ RGB ‰Îˇ ÚÓ˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË

̇Ò˚˘ÂÌÌÓÒÚË ˆ‚ÂÚ‡ Ë ÓÚÚÂÌ͇.

123

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

OK

ƒ‚Ë„

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

•

÷‚ÂÚ 60

•

ŒÚÚÂÌÍË 0

•

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

•

C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›Í‡Ì

K¿–“»ÕK¿

G

•

C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

E

OK

ƒ‚Ë„

•

KÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸ 90

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

•

÷‚ÂÚ 60

•

ŒÚÚÂÌÍË 0

•

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

•

C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›Í‡Ì

K¿–“»ÕK¿

R

G

•

C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

E

—¡–Œ— Õ¿—“–Œ≈K »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

H‡ÒÚÓÈÍË ‚˚·‡ÌÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ËÁo·paÊeÌˡ ËÁÏÂÌˇ˛ÚÒˇ ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓ

ÛÏÓΘ‡Ì˲.

¬˚·ÂËÚÂ

K¿–“»ÕK¿

.

¬˚·ÂËÚÂ

C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

.

¬˚·ÂËÚ ÓÚ‚ÂÚ 

ƒ‡

ËÎË 

ÕÂÚ.

1

MENU

3

2

OK 

OK 

»ÌˈˇÎËÁËÛÈÚÂ

Á̇˜ÂÌË ̇ÒÚÓÈÍË.

4

OK 

Bce ÌacÚpoÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ ·Û‰ÛÚ

c·po¯eÌ˚. œÓ‰oÎÊËÚ¸?

ƒ‡

HeÚ

?

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.

OK

ƒ‚Ë„

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

•

÷‚ÂÚ 60

•

ŒÚÚÂÌÍË 0

•

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

•

C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›Í‡Ì

LED Local Dimming

: Off

K¿–“»ÕK¿

ÀoÍ. ÛÏÂ̸¯ÂÌËe Ôo‰c‚ÂÚÍË

: 

¬˚ÍÎ.

E

OK

ƒ‚Ë„

•

flÍÓÒÚ¸

50

•

◊ÂÚÍÓÒÚ¸

70

•

÷‚ÂÚ 60

•

ŒÚÚÂÌÍË 0

•

ƒÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ̇ÒÚÓÈÍË

•

C·ÓÒ Ì‡ÒÚÓÂÍ ËÁÓ·‡ÊÂÌˡ

›Í‡Ì

ÀoÍ. ÛÏÂ̸¯ÂÌËe Ôo‰c‚ÂÚÍË

: 

¬˚ÍÎ.

K¿–“»ÕK¿

R

G

ÀoÍ. ÛÏÂ̸¯ÂÌËe Ôo‰c‚ÂÚÍË

: 

¬˚ÍÎ.

E

‘ÛÌÍˆËˇ ÎÓ͇θÌÓ„Ó Á‡ÚÂÏÌÂÌˡ

(TÓθÍÓ 42/47LH90**)

œÓÒΠ‡Ì‡ÎËÁ‡ ‚ıÓ‰ˇ˘Â„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÔÓ Ó·Î‡ÒÚˇÏ ˝Í‡Ì‡, ˝Ú‡ ÙÛÌÍˆËˇ „ÛÎËÛÂÚ

ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸.

¬˚·ÂËÚÂ

K¿–“»ÕK¿

.

¬˚·ÂËÚ ´LED Local

dimmingª (ÀÓ͇θÌÓÂ

Á‡ÚÂÏÌÂÌËÂ).

¬˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ 

¬ÍÎ.

ËÎË 

¬˚ÍÎ.

.

1

MENU

3

2

OK 

OK 

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.

R

G

¬˚ÍÎ.

¬ÍÎ.

¬ÍÎ.

124

KŒÕ“–Œ

À‹ »«Œ¡–

¿Δ≈Õ»fl

KŒÕ“–ŒÀ‹ »«Œ¡–¿Δ≈Õ»fl

OK

ƒ‚Ë„

Œœ÷»»

SIMPLINK

: ¬ÍÎ.

¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ

: ¬˚ÍÎ.

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ

”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ID

: 1

»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ

ŒÚÓ·‡ÊÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ: ¬ÍÎ.

H‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ  : Ma„aÁËÌ ‰ÂÏÓ

«‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË

E

OK

ƒ‚Ë„

SIMPLINK

: ¬ÍÎ.

¡ÎoÍËpo‚Ía ÍÌoÔoÍ

: ¬˚ÍÎ.

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ

”ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ID

: 1

»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ

ŒÚÓ·‡ÊÂÌË ÙÛÌ͈ËÈ: ¬ÍÎ.

H‡ÒÚÓÈ͇ ÂÊËχ  : Ma„aÁËÌ ‰ÂÏÓ

«‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË

Œœ÷»»

E

»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ

(KÓÏ 

19/22LU40**, 19/22/26LU50**,

19/22/26LH20**, 19/22/26LD3**, 32/37/42LF25**, 32/37/42LG2***,

32/37/42LG33**, 19/22/26LG31**, 32/42/47LF51**

, 50/60PS70**,

50/60PS80**, 42/50PQ35**, 42PQ65**, 50PS65**

)

œÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ˇÍÓÒÚ¸ ‰‚ËÊÛ˘Â„ÓÒˇ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰‡ Ë Á‚Û͇ ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÔËÚ‡ÌËË.

«‚ÛÍ ‚Íβ˜ÂÌˡ(TÓθÍÓ 32/37/42/47LH70**)

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ: ´Offª (¬˚ÍÎ.) / ´Lowª (“ËıËÈ) / ´Mediumª

(—‰ÌËÈ) / ´Highª (¬˚ÒÓ͇ˇ).

B ÂÊËÏe oÊˉ‡Ìˡ

ŒÔ‰ÂÎÂÌË Á̇˜ÂÌˡ ˇÍÓÒÚË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ´Offª (¬˚ÍÎ.),

´Lowª (ÕËÁ͇ˇ) ËÎË ´Highª (¬˚ÒÓ͇ˇ) ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ. 

(TÓθÍÓ 32/37/42/47LH70**)

ŒÔ‰ÂÎÂÌË Á̇˜ÂÌˡ ˇÍÓÒÚË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ´Onª (¬ÍÎ.) ËÎË

´Offª (¬˚ÍÎ.) ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡Ìˡ. (KÓÏ 

32/37/42/47LH70**)

œpË ‚˚ÍÎ.“¬ 

ŒÔ‰ÂÎÂÌË Á̇˜ÂÌˡ ˇÍÓÒÚË Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ´Onª (¬ÍÎ.) ËÎË

´Offª (¬˚ÍÎ.) ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡Ìˡ.

¬˚·ÂËÚÂ

Œœ÷»»

.

¬˚·ÂËÚÂ

»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ

.

¬˚·ÂËÚ 

«‚ÛÍ ‚Íβ˜ÂÌˡ

(TÓθÍÓ 32/37/42/47LH70**),

B

ÂÊËÏe oÊˉ‡Ìˡ

ËÎË 

œpË ‚˚ÍÎ.“¬

..

»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ

»Ì‰Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡Ìˡ

1

MENU

3

2

OK 

OK 

B ÂÊËÏe oÊˉ‡Ìˡ

¬ÍÎ.

¬ÍÎ.

«‚ÛÍ ‚Íβ˜ÂÌˡ

F

F 

  

  

Cp‰ÌËÈ   

G

G

«‡Í˚Ú¸

œpË ‚˚ÍÎ.“¬

¬˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È »ÒÚÓ˜ÌËÍ.

4

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU (MÂÌ˛), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

ÔÓÒÏÓÚÛ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

• 

H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ RETURN (H‡Á‡‰), ˜ÚÓ·˚ ‚ÂÌÛÚ¸Òˇ Í

Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ ÏÂÌ˛.