LG KG245: éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË: LG KG245
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÇıÓ‰fl˘ËÂ Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë Á‚ÓÌÍË
àÒıÓ‰fl˘Ë ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ Á‚ÓÌÍË
1.
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ̇·Ó‡
àÒıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚
ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ÍÓ‰‡. á̇˜ÓÍ '+' ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
1. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Íβ˜ÂÌ.
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚ ‚˚·Ó ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ‰ÓÒÚÛÔ‡.
2. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇, ‚Íβ˜‡fl ÍÓ‰ ‡ÈÓ̇.
2.
ǂ‰ËÚ ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚, ÍÓ‰ ‡ÈÓ̇ Ë ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇.
3. ç‡ÊÏËÚ .
]
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ Û‰‡ÎÂÌËfl
‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÒÂ„Ó ÌÓχ.
ᇂ¯ÂÌË Á‚ÓÌ͇
3.
óÚÓ·˚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‡·ÓÌÂÌÚ‡, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
äÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÍÓ̘ËÎË ‚‡¯ ‡Á„Ó‚Ó, ̇ÊÏËÚÂ
.
Í·‚Ë¯Û ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‡Á„Ó‚Ó‡ .
4.
ÑÎfl Á‡‚¯ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
àÒıÓ‰fl˘ËÈ Á‚ÓÌÓÍ Ì‡ ÌÓÏ ËÁ
Á‡‚¯ÂÌËfl ËÎË Ô‡‚Û˛
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˜‡ÒÚÓ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÌÓχ
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ ËÏÂÌË ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ̇ SIM-
éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
͇Ú Ë/ËÎË ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇. ÑÂڇθÌÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂ
ÒÔËÒ͇ ÊÛ̇· ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ÙÛÌ͈ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÓ Ì‡ ÒÚ.
1.
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
ÓÚÔ‡‚ÍË , ÔË ˝ÚÓÏ ÓÚÓ·‡ÁflÚÒfl
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇
ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÔÓÒΉÌËı ‚ıÓ‰fl˘Ëı,
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÍÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ( ) Ë ( ) ÏÓÊÌÓ
ËÒıÓ‰fl˘Ëı Ë ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ ̇ۯÌËÍ ‚Ó ‚ÂÏfl
2.
Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ
‡Á„Ó‚Ó‡. ÑÎfl Û‚Â΢ÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË
̇‚Ë„‡ˆËË ‚‚Âı/‚ÌËÁ.
ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÂıÌ˛˛ ·ÓÍÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ‡ ‰Îfl
3. ç‡ÊÏËÚ .
ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl - ÌËÊÌ˛˛.
26
èËϘ‡ÌËÂ
]
éÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‚Ó ‚ÂÏfl
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
]
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ·ÓÍÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
ÔÓÒÏÓÚ‡ ‡‰ÂÒÌÓÈ ÍÌË„Ë ËÎË
ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰Û„Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛.
„ÓÏÍÓÒÚ¸ Ò˄̇ÎÓ‚ Í·‚ˇÚÛ˚.
2. ÑÎfl Á‡‚¯ÂÌËfl ‡Á„Ó‚Ó‡ Á‡ÍÓÈÚÂ
Ò·ȉ ËÎË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û .
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ Á‚ÓÌÓÍ
èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓÁ‚Û˜ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È
êÂÊËÏ "ÇË·‡ˆËfl" (·˚ÒÚ˚È)
Ò˄̇ΠÖÒÎË ÓÔ‰ÂÎÂÌË ÌÓχ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ,
êÂÊËÏ "ÇË·‡ˆËfl" ÏÓÊÌÓ ‚Íβ˜ËÚ¸, ̇ʇ‚ Ë
ÌÓÏ ‚˚Á˚‚‡˛˘Â„Ó ‡·ÓÌÂÌÚ‡ (ËÏfl, ÙÓÚÓ„‡ÙËfl,
Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl
ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â) ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
ÚÂÎÂÙÓ̇.
̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
1. ÑÎfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ‡ÒÍÓÈÚÂ
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇·
ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÎÂ‚Û˛
åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇· ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔÓ
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û. ÖÒÎË Ê ‚ ÏÂÌ˛
Ë̉Ë͇ÚÓÛ Ò˄̇· ( ) ̇ ˝Í‡ÌÂ
êÂÊËÏ ÓÚ‚ÂÚ‡(ÒÏ. [åÂÌ˛ 7-4-3]) ‚˚·‡Ì
ÚÂÎÂÙÓ̇. åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇· ÏÓÊÂÚ
ÔÛÌÍÚ èË ÓÚÍ˚ÚËË, ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ LJÏ
ÏÂÌflÚ¸Òfl, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÔÓÏ¢ÂÌËflı.
‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÍ˚Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ.
Ç·ÎËÁË ÓÍ̇ ÔËÂÏ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÎÛ˜¯Â.
èËϘ‡ÌËÂ
]
ÖÒÎË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÂÊËχ ÓÚ‚ÂÚ‡
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ã˛·ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ, ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚,
̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ̇ÊÏËÚ β·Û˛
ËÒÔÓθÁÛfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Í·‚Ë¯Ë ÚÂÎÂÙÓ̇.
Í·‚˯Û, ÍÓÏÂ Ë Ô‡‚ÓÈ
ç‡ÔËÏÂ, ÔË ÒÓı‡ÌÂÌËË ËÏÂÌ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ Í·‚˯Ë.
ÍÌË„Â, ̇ÔËÒ‡ÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÎË ÒÓÁ‰‡ÌËË
27
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ëfl.
ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇‰ÔËÒ¸ 123.
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ËϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÚÓ‰˚ ‚‚Ó‰‡
ÚÂÍÒÚ‡.
àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
1.
äÓ„‰‡ ÍÛÒÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓΠ‰Îfl ‚‚Ó‰‡
êÂÊËÏ í9
ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ‚ Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ ‰ËÒÔÎÂfl
ä ͇ʉÓÈ Í·‚˯ ̇ Í·‚ˇÚÛ ÔË‚flÁ‡ÌÓ ·ÓÎÂÂ
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ
ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
Ó‰ÌÓÈ ·ÛÍ‚˚. ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸
ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.
ÒÎÓ‚‡ ÔÛÚÂÏ Ó‰ËÌÓ˜ÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Ë.
2.
àÁÏÂÌËÚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡
íÂÎÂÙÓÌ ‚ ÂÊËÏ í9 ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚ
ÚÂÍÒÚ‡ ̇ʇÚËÂÏ .
‚‡¯Ë ̇ʇÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Ë Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ÒÎÓ‚‡ÂÏ
íÂÍÛ˘ËÈ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡
‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ Ë Ú‡ÍËÏ
ÚÂÍÒÚ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚
Ó·‡ÁÓÏ Ú·ÛÂÚ ÏÂ̸¯Â„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Ë,
Ô‡‚ÓÏ ‚ÂıÌÂÏ Û„ÎÛ
˜ÂÏ Ó·˚˜Ì˚È ‚‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡. àÌÓ„‰‡ Ú‡ÍÓÈ Ì‡·Ó
‰ËÒÔÎÂfl.
ÚÂÍÒÚ‡ ̇Á˚‚‡˛Ú ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰ÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ.
éÔˆËË ÇÒÚ‡‚ËÚ¸
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ T9
êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ABC
êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ T9 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÓ
ùÚÓÚ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ·ÛÍ‚˚ ÔÛÚÂÏ
‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ ÔË ÏËÌËχθÌÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â
ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚˯ Ò ·ÛÍ‚ÂÌÌ˚ÏË
̇ʇÚËÈ ÍÌÓÔÓÍ. èÓÒΠ̇ʇÚËfl ͇ʉÓÈ
Á̇˜ÂÌËflÏË, ÔÓ͇ ÌÛÊ̇fl ·ÛÍ‚‡ Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇
Í·‚˯Ë, ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡˜Ë̇ÂÚ ‚˚҂˜˂‡Ú¸
‰ËÒÔÎÂÂ.
·ÛÍ‚˚, ÓÒÌÓ‚˚‚‡flÒ¸ ̇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ ÒÎÓ‚‡Â.
ñËÙÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ (123)
åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓ‚˚ ÒÎÓ‚‡ ‚ ÒÎÓ‚‡¸.
àÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ˜ËÒÂÎ ÔÛÚÂÏ
èÓ Ï ‰Ó·‡‚ÎÂÌËfl ÌÓ‚˚ı ÒÎÓ‚ ‚‚Ó‰ËÏÓ ÒÎÓ‚Ó
Ó‰ÌÓ͇ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÌÛÊÌÛ˛ Í·‚˯Û. ÑÎfl
ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ̇˷ÓΠ·ÎËÁÍÓ ÒÎÓ‚Ó ËÁ ÒÎÓ‚‡fl.
ËÁÏÂÌÂÌËfl ÂÊËχ ̇ ÂÊËÏ 123, ̇ÊËχÈÚÂ
1. äÓ„‰‡ ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÂÊËÏ Ô‰Ë͇ÚË‚ÌÓ„Ó
Í·‚Ë¯Û ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ̇ ‰ËÒÔΠÌÂ
28
‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡, ̇˜Ë̇ÈÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÎÓ‚‡
ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÂÊËÏ T9 ‚Íβ˜ÂÌ Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ÓÚ ‰Ó . ÑÎfl ‚‚Ó‰‡
2. ǂ‰ËÚ ˆÂÎÓ ÒÎÓ‚Ó ‰Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ËÎË
͇ʉÓÈ ·ÛÍ‚˚ ̇ÊËχÈÚ ̇ Í‡Ê‰Û˛ Í·‚Ë¯Û ÔÓ
Û‰‡ÎÂÌËfl β·Ó„Ó ÒËÏ‚Ó·.
Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ.
3. ê‡Á‰ÂÎflÈÚ ÒÎÓ‚‡ Ôӷ·ÏË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË
]
ëÎÓ‚Ó ËÁÏÂÌflÂÚÒfl Ò Ì‡·ÓÓÏ Í‡Ê‰ÓÈ ·ÛÍ‚˚.
. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÍ‚ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ .
ç ӷ‡˘‡ÈÚ ‚ÌËχÌËfl ̇ ËÌÙÓχˆË˛ ̇
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl
‰ËÒÔΠ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ̇Ô˜‡Ú‡ÂÚÂ
Û‰‡ÎÂÌËfl ˆÂÎ˚ı ÒÎÓ‚.
ÒÎÓ‚Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛.
èËϘ‡ÌËÂ
]
ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚
]
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ·ÂÁ
ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Ë Ì‡‚Ë„‡ˆËË.
ÒÓı‡ÌÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ . íÂÎÂÙÓÌ ÔÂÂȉÂÚ
èèËËÏÏÂÂ˚˚
: ç‡ÊÏËÚ ˜ÚÓ·˚
‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó
GGoooodd
ç‡ÊÏËÚ , ‡ Á‡ÚÂÏ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡ÎÙ‡‚ËÚÌÓ„Ó ÂÊËχ.
̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇÌËÁ
àÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Ë ÓÚ ‰Ó ‰Îfl ‚‚Ó‰‡
˜ÚÓ·˚ ̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó
HHoommee
·ÛÍ‚.
]
ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÎÓ‚Ó ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ ÒÔËÒÍÂ
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û Ò ·ÛÍ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒËÏ‚Ó·ÏË Ò
ÒÎÓ‚, ‰Ó·‡‚¸Ú „Ó, ËÒÔÓθÁÛfl ‡ÎÙ‡‚ËÚÌ˚È
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ·ÛÍ‚ÓÈ.
ÂÊËÏ.
]
é‰ËÌ ‡Á ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ Ô‚ÓÈ ·ÛÍ‚˚
]
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ‰Îfl ÂÊËχ T9.
]
Ñ‚‡ ‡Á‡ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ‚ÚÓÓÈ ·ÛÍ‚˚
ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ
[éÔˆËË], Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ
üüÁÁ˚˚ÍÍËË
T9. Ç˚·ÂËÚÂ
]
à Ú‡Í ‰‡ÎÂÂ
ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í ‰Îfl ÂÊËχ T9. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ T9, ‚˚·‡‚
TT99 ‚‚˚˚ÍÍÎÎ
. èÓ
29
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
2. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓ·ÂÎ, ̇ÊÏËÚÂ
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ (123)
Í·‚Ë¯Û Ó‰ËÌ ‡Á. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÍ‚˚,
êÂÊËÏ 123 ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ˆËÙ ‚
̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û . ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ
ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËË (̇ÔËÏ ÌÓχ
ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ Ó˜ËÒÚËÚ¸ ‚ÂÒ¸ ÚÂÍÒÚ.
ÚÂÎÂÙÓ̇).
ç‡ÊËχÈÚ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‡ÁÛ Ì‡ Í·‚˯Ë
èËϘ‡ÌËÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Ú·ÛÂÏ˚Ï ˆËÙ‡Ï.
]
Ç Ú‡·Îˈ ‚ÌËÁÛ Ô˂‰ÂÌ Ô˜Â̸ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚
ÔÓfl‰Í Ëı ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ͇ʉÓÈ Í·‚˯Ë.
åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
ä·
ëËÏ‚ÓÎ˚ ‚ ÔÓfl‰Í ÔÓfl‚ÎÂÌËfl
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ Ç‡Ï ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÌÂÍÓÚÓ˚Â
‚˯‡
ᇄ·‚Ì˚ ·ÛÍ‚˚ èÓÔËÒÌ˚ ·ÛÍ‚˚
ÙÛÌ͈ËË, ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÓÚÓ˚ÏË Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ,
. , / ? ! - : ' '' 1 @ . , / ? ! - : ' '' 1 @
̇ʇ‚ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË].
Ä Å Ç É 2 A B C ‡ · ‚ „ 2 a b c
Ñ Ö › Ü á 3 D E F ‰ Â fi Á Ê 3 d e f
à â ä ã 4 G H I Ë È Í Î 4 g h i
å ç é è 5 J K L Ï Ì Ó Ô 5 j k l
ê ë í ì 6 M N O Ò Ú Û 6 m n o
î ï ñ ó 7 P Q R S Ù ı ˆ ˜ 7 p q r s
ò ô ö õ 8 T U V ¯ ˘ ˙ ˚ 8 t u v
ú ù û ü 9 W X Z Y ¸ ˝ ˛ fl 9 w x z y
èÓ·ÂÎ 0 èÓ·ÂÎ 0
30
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
Á‚ÓÌÍ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡. èÓÒÎ˚¯ËÚÒfl ÚÓÌÓ‚˚È
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
Ò˄̇Π‚ ‰Ë̇ÏËÍÂ Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÓÚ‡ÁËÚÒfl
åÂÌ˛, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ ̇ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ó
ËÌÙÓχˆËfl Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚‡Ò ÓÊˉ‡ÂÚ ‚ÚÓÓÈ
‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡, ÓÚ΢‡ÂÚÒfl ÓÚ „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÔÓ
Á‚ÓÌÓÍ. ìÒÎÛ„‡, ̇Á˚‚‡Âχfl éÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡,
ÛÏÓΘ‡Ì˲, ÍÓÚÓÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏÂ
‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ó̇
ÓÊˉ‡ÌËfl. 臇ÏÂÚ˚ ÓÔËÒ‡Ì˚ ÌËÊÂ.
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ
Ò‚flÁË. èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚Íβ˜ÂÌËË Ë
ÇÚÓÓÈ ËÒıÓ‰fl˘ËÈ Á‚ÓÌÓÍ
‚˚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÛÒÎÛ„Ë ÒÏ. ‚ ‡Á‰ÂÎÂ
ééÊÊËˉ‰‡‡ÌÌËËÂÂ
óÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚, ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
‚‚˚˚ÁÁÓÓ‚‚‡‡
[åÂÌ˛ 7-4-5].
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÌÓÏ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë.
ÖÒÎË ‚Íβ˜ÂÌÓ
ééÊÊËˉ‰‡‡ÌÌËË ‚‚˚˚ÁÁÓÓ‚‚‡‡
, ÏÓÊÌÓ
ç‡ÊÏËÚ ԇ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ë
Û‰Âʇڸ Ô‚˚È ‚˚ÁÓ‚ Ë ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚ÚÓÓÈ,
‚˚·ÂËÚÂ
ààÒÒÍ͇‡ÚÚ¸¸
. óÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ̇·‡ÌÌ˚È
̇ʇ‚ ËÎË ‚˚·‡‚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
ÌÓÏ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡,
ÍÌÓÔÍÛ. åÓÊÌÓ Á‡‚¯ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‡Á„Ó‚Ó Ë
̇ÊÏËÚ ԇ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ë
ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÓÊˉ‡˛˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ‚˚·‡‚ ÎÂ‚Û˛
‚˚·ÂËÚÂ
ÑÑÓÓ··‡‡‚‚ËËÚÚ¸¸ ÁÁ‡‡ÔÔËËÒÒ¸¸
.
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ë Á‡ÚÂÏ
áᇇÍÍÓÓÌ̘˜.. ËË
ÓÓÚÚ‚‚ÂÂÚÚËËÚÚËËÚÚ¸¸
.
èÂÂÍβ˜ÂÌË ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ÏË
ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ÏË
éÚÍÎÓÌÂÌË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ë
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍÎÓÌËÚ¸ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ̇ʇ‚ ̇
‚˚·ÂËÚÂ
èèÂÂÂÂÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚ¸¸
.
Í·‚Ë¯Û .
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÏÓÊÌÓ ÓÚÍÎÓÌËÚ¸ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ
‚˚ÁÓ‚, ̇ʇ‚ Ô‡‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ
äÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‚ÓÌËÚ, ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚ıÓ‰fl˘ËÈ
[åÂÌ˛] Ë ‚˚·‡‚
ääÓÓÌÌÙÙÂÂÂÂÌ̈ˆËËflfl//ééÚÚÍ͇‡ÁÁ
ËÎË Ì‡Ê‡‚
‚˚ÁÓ‚ ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . í‡Í Ê Ç˚
ÍÌÓÔÍÛ .
ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËÂ Ó ‚ıÓ‰fl˘ÂÏ
31
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
Û‰ÂʇÌËË, Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡ Ó·‡ ‚˚ÁÓ‚‡ ‚˚ ÓÚ‚ÂÚËÎË.
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
éÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇
ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÏÓÊÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ,
ÖÒÎË Ì‡ÒÚÓÂ̇ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸, ‡·ÓÌÂÌÚ,
̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ [éÔˆËË] Ë ‚˚·‡‚
ÅÅÂÂÁÁ ÁÁ‚‚ÛÛÍ͇‡
åÓÊÌÓ
‚Íβ˜Ë‚¯ËÈ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸,
‚Íβ˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ, ‚˚·‡‚
ÇÇÍÍÎÎ.. ÁÁ‚‚ÛÛÍÍ
.
ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ËÎË ÓÚ‰ÂÎflÚ¸ ‚˚ÁÓ‚˚ (Ú.Â. ËÒÍβ˜‡Ú¸ Ëı
äÓ„‰‡ Á‚ÛÍ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÍβ˜ÂÌ, ‚˚Á˚‚‡˛˘ËÈ
ËÁ ÍÓÌÙÂ̈-Ò‚flÁË, ÔË ˝ÚÓÏ ÒÓı‡Ìflfl
‡·ÓÌÂÌÚ Ì ÏÓÊÂÚ ‚‡Ò ÒÎ˚¯‡Ú¸, ÌÓ ‚˚ ÔÓ-
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ). ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ ÏÂÌ˛ "ÇÓ
ÔÂÊÌÂÏÛ Â„Ó ÒÎ˚¯ËÚÂ.
‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡". å‡ÍÒËχθÌÓ ˜ËÒÎÓ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚
ÍÓÌÙÂÂ̈ËË - ÔflÚ¸. íÓθÍÓ ‡·ÓÌÂÌÚ, ‚Íβ˜Ë‚¯ËÈ
ÇÍβ˜ÂÌË ÚÓ̇θÌ˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ DTMF ‚Ó
ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸, ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎflÚ¸ Ò‡ÌÒÓÏ, Ú.Â.
‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚.
óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÚÓ̇θÌ˚ Ò˄̇Î˚ DTMF ‚Ó
‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡, ̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
ç‡·Ó ‚ÚÓÓ„Ó ÌÓχ
ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚˚·ÂËÚÂ
ÇÇÍÍÎÎ.. DDTTMMFF
. Ä̇Îӄ˘Ì˚Ï
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇·‡Ú¸ ‚ÚÓÓÈ ÌÓÏ ‚Ó ‚ÂÏfl
Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÊÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÚÓ̇θÌ˚ Ò˄̇Î˚
‡Á„Ó‚Ó‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚˚È ÌÓÏÂ
DTMF. ë˄̇Î˚ ‰‚ÛıÚÓ̇θÌÓ„Ó ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û . Ç ÒÎÛ˜‡Â
̇·Ó‡ (DTMF) ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ò
Û‰‡˜ÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÓ ‚ÚÓ˚Ï ÌÓÏÂÓÏ, Ô‚˚È
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ÍÓÏÏÛÚ‡ÚÓÓÏ.
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô‚ӉËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
åÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ‚˚ÁÓ‚‡ÏË, ‰Îfl ˝ÚÓ„Ó
ÉÛÔÔÓ‚ÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚˚·‡Ú¸ "èÂÂÍβ˜ËÚ¸".
ìÒÎÛ„‡ „ÛÔÔÓ‚Ó„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË,
ÂÒÎË Ó̇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË,
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÌÙÂÂ̈-‚˚ÁÓ‚‡
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·˘‡Ú¸Òfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË
‡·ÓÌÂÌÚ‡ÏË. äÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸ ‚ÓÁÏÓÊ̇, ÂÒÎË
ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ӉËÌ ‚˚ÁÓ‚ Ë, ÔÓ͇ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚
Ó‰ËÌ ‚˚ÁÓ‚ - ‡ÍÚË‚Ì˚È, ‡ ‚ÚÓÓÈ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇
‡ÍÚË‚ÂÌ, ̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ
32
Ë ‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
ääÓÓÌÌÙÙÂÂÂÂÌ̈ˆËËflfl//éé··˙˙‰‰ËËÌÌËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒÂÂıı
.
‚‚Âı/‚ÌËÁ.
éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÍÓÌÙÂÂ̈-
ó‡ÒÚÌ˚È ‡Á„Ó‚Ó ‚Ó ‚ÂÏfl
Ò‚flÁË Ì‡ Û‰ÂʇÌËÂ
ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË
ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ
óÚÓ·˚ ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚,
‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
ääÓÓÌÌÙÙÂÂÂÂÌ̈ˆËËflfl//ì쉉ÂÂÊʇ‡ÌÌËË ‚‚ÒÒÂÂıı
.
Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË, ‰Îfl ˜‡ÒÚÌÓ„Ó
‡Á„Ó‚Ó‡, ‚˚‚‰ËÚ ̇ ˝Í‡Ì ÌÓÏ ˝ÚÓ„Ó
ÄÍÚË‚ËÁ‡ˆËfl ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË ‚
‡·ÓÌÂÌÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛
ÂÊËÏ ۉÂʇÌËfl
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
ääÓÓÌÌÙÙÂÂÂÂÌ̈ˆËËflfl//óó‡‡ÒÒÚÚÌÌ˚˚ÈÈ
‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÒڇθÌ˚ı
ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ
ääÓÓÌÌÙÙÂÂÂÂÌ̈ˆËËflfl//éé··˙˙‰‰ËËÌÌËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒÂÂıı
‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ ̇ Û‰ÂʇÌËÂ.
‚˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛
.
ᇂ¯ÂÌË ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË
ÑÓ·‡‚ÎÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡ Í ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË
íÂÍÛ˘Â„Ó ‡·ÓÌÂÌÚ‡, Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈-
óÚÓ·˚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ Ò‡ÌÒÛ
Ò‚flÁË, ÏÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ .
ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË, ̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛
óÚÓ·˚ Á‡‚¯ËÚ¸ Ò‡ÌÒ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË,
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ
ääÓÓÌÌÙÙÂÂÂÂÌ̈ˆËËflfl//éé··˙˙‰‰ËËÌÌËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒÂÂıı
̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ, ‡ Á‡ÚÂÏ
.
‚˚·ÂËÚÂ
áᇇ‚‚¯¯ËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒÂÂ
.
éÚÓ·‡ÊÂÌË ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚
ÖÒÎË ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛
ääÓÓÌÌÙÙÂÂÂÂÌ̈ˆËËflfl//èè‚‚‡‡ÚÚ¸¸
ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË
ÍÍÓÓÌÌÙÙÂÂÂÂÌ̈ˆË˲˛
, ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl ΂ÓÈ
óÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÌÓχ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚,
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË, ‚Ò ‡ÍÚË‚Ì˚ Ë
Û˜‡ÒÚ‚Û˛˘Ëı ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË, ̇ ˝Í‡ÌÂ
Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ·Û‰ÛÚ Á‡‚¯ÂÌ˚.
ÚÂÎÂÙÓ̇, ËÒÔÓθÁÛÈÚ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌ˚ ÍÌÓÔÍË
33
Оглавление
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- ǂ‰ÂÌËÂ
- ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
- îÛÌ͈ËË KG245
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- CxeÏa ÏeÌ˛
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- àÏÂ̇
- Ç˚ÁÓ‚˚
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- 鄇̇ÈÁÂ
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl
- ä‡Ï‡
- ç‡ÒÚÓÈÍË
- àÌÚÂÌÂÚ
- åÓfl Ô‡Ô͇
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- Table of Contents
- Introduction
- For Your Safety
- Guidelines for safe and efficient use
- KG245 features
- Getting started
- General Functions
- Menu Tree
- Selecting functions and options
- Contacts
- Call register
- Tools
- Organiser
- Message
- Camera
- Settings
- Browser
- My stuff
- Accessories
- Technical data
