LG G1610: éé„„‡‡Ì̇‡ÈÈÁÁÂÂ
éé„„‡‡Ì̇‡ÈÈÁÁ : LG G1610
éé„„‡‡Ì̇‡ÈÈÁÁÂÂ
[[ååÂÂÌÌ˛˛ 44]]
éé„„‡‡Ì̇‡ÈÈÁÁ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--11]]
äÓ„‰‡ Ç˚ ‚ÓȉÂÚ ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, Ç˚ ۂˉËÚ ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl
ä‡ÎẨ‡¸. Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‰‡Ú˚.
äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl
ËÍÓÌÍË (‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ, Ô‡ÏflÚ¸). ÖÒÎË Ç˚ ÏÂÌflÂÚ ‰‡ÚÛ, ÚÓ
͇ÎẨ‡¸ ·Û‰ÂÚ Ó·ÌÓ‚ÎfiÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚ÌÓ‚¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‰‡ÚÓÈ. ÑÎfl ̇ıÓʉÂÌËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‰Ìfl
·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÍÛÒÓ. ÖÒÎË ‚ ͇ÎẨ‡Â
͇͇fl-ÎË·Ó ‰‡Ú‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ‡ ÒÌËÁÛ, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸,
˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÓ Í‡ÍÓÂ-ÚÓ ÏÂÓÔËflÚËÂ. чÌ̇fl
ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ç‡Ï Ó Ô·̇ı. Ç ÚÂÎÂÙÓÌÂ
‡Á‰‡ÒÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÂÒÎË Ç˚ Â„Ó Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰Ìfl, ÏÂÒflˆ‡ Ë „Ó‰‡.
ää燂‚Ë˯¯‡‡ ééÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËËÂÂ
ää燂‚Ë˯¯‡‡ ééÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËËÂÂ
ÖÊ„ӉÌÓ
ÖÊẨÂθÌÓ
Öʉ̂ÌÓ
Öʉ̂ÌÓ
n
ÇÇÌÌËËÏχ‡ÌÌËËÂÂ
• LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
ÑÑÓÓ··.. ÁÁ‡‡ÔÔËËÒÒ¸¸ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--11--[[ééÔÔˆˆËËËË]]--11]]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË Ì ·ÓΠ39 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ë Ò‰Â·ڸ Ì ·ÓΠ20
Á‡ÏÂÚÓÍ.
• êꇇÒÒÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËËÂÂ
•
ǂ‰ËÚ ÚÂÏÛ, ‚ÂÏfl ÒÓ·˚ÚËfl, ÔÓ‚ÚÓ Ë ·Û‰ËθÌËÍ, ̇ÊËχfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË.
•• áᇇÏÏÂÂÚÚÍ͇‡
11..
Ç˚·ÂËÚÂ
ÑÑÓÓ··‡‡‚‚ËËÚÚ¸¸ ÁÁ‡‡ÔÔËËÒÒ¸¸
̇ʇ‚ [Ç˚·].
22..
ç‡ÊÏËÚÂ
áᇇÏÏÂÂÚÚÍ͇‡..
5566
G1610 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
33..
ǂ‰ËÚ ԇÏflÚÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ [OK].
èèÓÓÒÒÏÏÓÓÚÚ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--11--[[ééÔÔˆˆËËËË]]--22]]
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Â̸. èË ÔÓÏÓ˘Ë
Í·‚˯ , ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓÒÏÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛. ÖÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇ ˝ÚÓÚ
‰Â̸, ̇ ˝Í‡Ì ä‡ÎẨ‡fl ÔÓfl‚ËÚÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ËθÌË͇.
Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl, ÂÒÎË Ç˚ ̇ÊÏÂÚ [Ç˚·], Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸
ÔÓ‰Ó·ÌÓ ÔËϘ‡ÌËÂ.
ç‡ÊÏËÚ [éÔˆËË] ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸
ÔËϘ‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ç˚ ‚˚·‡ÎË.
èèÓÓÒÒÏÏÓÓÚÚÂÂÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒfifi [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--11--[[ééÔÔˆˆËËËË]]--33]]
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÏÂÚÍË, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ Á‡ ‚ÒÂÏË ‰ÌflÏË. èË
ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯ , ̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓÒÏÓÚËÚ ‚ÒÂ
Á‡ÏÂÚÍË. ç‡Ê‡ÚË ̇ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË] ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
‰ÓÒÚÛÔ Í ÚÓÏÛ Ê ҇ÏÓÏÛ ÏÂÌ˛, Í‡Í Ë ‚ èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰Â̸.
ëëÚÚÂÂÂÂÚÚ¸¸ ÔÔÓÓÒÒÎÎ.. [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--11--[[ééÔÔˆˆËËËË]]--44]]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÔÓÒΉÌ ÏÂÓÔËflÚËÂ, Ó ÍÓÚÓÓÏ Ç˚
·˚ÎË Û‚Â‰ÓÏÎÂÌ˚.
ëëÚÚÂÂÂÂÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--11--[[ééÔÔˆˆËËËË]]--55]]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡ÏÂÚÍË.
áᇇÔÔ.. ÍÍÌÌËËÊÊÍ͇‡ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--22]]
11..
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË, ̇ÊÏËÚÂ
[àÏÂ̇], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
22..
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË, ̇ÊÏËÚÂ
[åÂÌ˛], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, Ë ‚˚·ÂËÚÂ.
5577
G1610 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
ààÒÒÍ͇‡ÚÚ¸¸ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--22--11]]
((ëëÓÓ‚‚¯¯ÂÂÌÌËË ‚‚˚˚ÁÁÓÓ‚‚ÓÓ‚‚ ËËÁÁ ÚÚÂÂÎÎÂÂÙÙÓÓÌÌÌÌÓÓÈÈ ÍÍÌÌËËÊÊÍÍËË))
11..
ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ [àÏÂ̇].
22..
ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·], ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÙÛÌ͈ËË ÔÓËÒÍ
ààÒÒÍ͇‡ÚÚ¸¸
.
33..
ç‡È‰ËÚ ÌÛÊÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊËχfl ̇ .
44..
Ç˚·Ë‡ÈÚ Í·‚˯ÂÈ .
55..
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Û‰‡ÎËÚ¸, ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸
ËÎË ‰Ó·‡‚ËÚ¸ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Í Á‡ÔËÒË - ̇ÊÏËÚ ̇
Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË]. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘Âe
ÏÂÌ˛.
•• êꉉ‡‡ÍÍÚÚËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ::
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÏfl, ÌÓÏÂ,
‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ËÎË ÌÓÏ هÍÒ‡ ̇ʇ‚ ̇
Í·‚Ë¯Û [éä].
••
ç燇ÔÔËËÒÒ‡‡ÚÚ¸¸ ÒÒÓÓÓÓ··˘˘ÂÂÌÌËËÂÂ
::
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ ̇ȉfiÚÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÌÓÏÂ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
Í ÓÚÔ‡‚Í ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl [éÔˆËË] Ë ‚˚·Ó‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó
ÏÂÌ˛.
••
è艉‡‡ÚÚ¸¸ ˜˜ÂÂÂÂÁÁ BBlluueettooootthh
•• ääÓÓÔÔËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ::
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ SIM ͇Ú˚ ‚
ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ËÁ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ SIM ͇ÚÛ.
•• ÉÉ燂‚ÌÌ˚˚ÈÈ ÌÌÓÓÏÏ ::
ÑÎfl ͇ʉÓÈ Á‡ÔËÒË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸
ËÁ ‰Óχ¯Ì„Ó, ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ËÎË ‡·Ó˜Â„Ó ÌÓÏÂÓ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ó‰ËÌ, ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Ë‡ÂÏ˚È. ÖÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Ë‡ÂÏ˚È ÌÓÏ ·Û‰ÂÚ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ô‚˚Ï ‚ ÒÔËÒÍÂ.
•• ëëÚÚÂÂÂÂÚÚ¸¸::
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
ÑÑÓÓ··‡‡‚‚ËËÚÚ¸¸ ÁÁ‡‡ÔÔËËÒÒ¸¸ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--22--22]]
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÓ‚˚ Á‡ÔËÒË ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û. ÖÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 200
Á‡ÔËÒÂÈ. ÖÏÍÓÒÚ¸ SIM ͇Ú˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ
Ò‚flÁË.
5588
G1610 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
Ç ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÏfl ‰ÎËÌÌÓÈ
Ì ·Óθ¯Â 20 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ÔË ÒÓı‡ÌÂÌËË Á‡ÔËÒË Ì‡ SIM ͇ÚÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ SIM ͇Ú˚.
11..
ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇].
22..
èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË
ÑÑÓÓ··.. ÁÁ‡‡ÔÔËËÒÒ¸¸
Ë ‰Îfl
‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·].
33..
Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ô‡ÏflÚË, „‰Â Ç˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸
ËÌÙÓχˆË˛ -
Ì̇‡ SSIIMM-- Í͇‡ÚÚÂÂ
ËÎË
ÇÇ ÚÚÂÂÎÎÂÂÙÙÓÓÌÌÂÂ
. ÖÒÎË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ç ÚÂÎÂÙÓÌÂ, Ç‡Ï ÔˉfiÚÒfl ‚˚·‡Ú¸, ͇ÍÓÈ ËÁ
ÌÓÏÂÓ‚ Ç˚ ıÓÚËÚ ҉·ڸ „·‚Ì˚Ï.
aa..
ç‡ÊÏËÚ [OK] ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÌË.
bb..
ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [éä], ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË
ÌÓÏÂ.
cc..
ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [éä].
dd..
ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ËÎË ÒÓÁ‰‡Ú¸ „ÛÔÔÛ ‰Îfl ˝ÚÓÈ
Á‡ÔËÒË, ̇ÊËχfl ̇ Í·‚Ë¯Ë , .
ee..
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÏ‚ÓÎ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl
, .
ÉÉÛÛÔÔÔÔ˚˚ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--22--33]]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ËÁ 20 Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚. ÇÒÂ„Ó Ú‡ÍËı „ÛÔÔ ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ 7.
1
1..
ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ [àÏÂ̇].
22..
èÓÍÛÚËÚÂ ‰Ó ÔÛÌÍÚ‡
ÉÉÛÛÔÔÔÔ˚˚
, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ [Ç˚·].
33..
Ç˚·ÂËÚ ̇Á‚‡ÌË „ÛÔÔ˚, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ç˚ ıÓÚËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸,
̇ÊËχfl ̇ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·].
•• ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÛÛ˜˜‡‡ÒÒÚÚÌÌËËÍÍÓÓ‚‚
чfiÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ۂˉÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ‚ÒÂı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚
Ê·ÂÏÓÈ „ÛÔÔ˚.
5599
G1610 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
•• ëëËË„„Ì̇‡ÎÎ „„ÛÛÔÔÔÔ˚˚
Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ „ÛÔÔ˚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÒËÏ‚ÓÎ.
•• ááÌ̇‡ÍÍ „„ÛÛÔÔÔÔ˚˚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÂÒÓ̇θÌ˚È ÁÌ‡Í ‰Îfl ͇ʉÓÈ
„ÛÔÔ˚ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚.
•• ÑÑÓÓ··‡‡‚‚ËËÚÚ¸¸ ÛÛ˜˜‡‡ÒÒÚÚÌÌËËÍ͇‡
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ „ÛÔÔ˚. Ç ÒÓÒÚ‡‚
͇ʉÓÈ „ÛÔÔ˚ ÏÓÊÂÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ Ì ·ÓΠ20-ÚË ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚.
•• ì쉉‡‡ÎÎËËÚÚ¸¸ ÛÛ˜˜‡‡ÒÒÚÚÌÌËËÍ͇‡
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Û˜‡ÒÚÌË͇ „ÛÔÔ˚, ÛÊ ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ„Ó
‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ.
•• èèÂÂÂÂËËÏÏÂÂÌÌÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ „ÛÔÔÛ.
6600
G1610 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
ëëÍÍÓÓÓÓÒÒÚÚÌÌ.. ç燇··ÓÓ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--22--44]]
ᇠ͇ʉÓÈ Í·‚˯ÂÈ ÓÚ ‰Ó ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË. Ç ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‚ÓÌËÚ¸ ̇ÔflÏÛ˛, ̇ʇ‚ ÌÛÊÌÛ˛ Í·‚˯Û
̇ 2-3 ÒÂÍÛ̉˚.
1
1..
ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇].
22..
èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË ëÍÓÓÒÚÌ. ̇·Ó Ë ‰Îfl
‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·].
33..
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓÏ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡,
‚˚·ÂËÚ ÔÛÒÚÛ˛ fl˜ÂÈÍÛ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÌÓÏ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍ ÚÂÎÂÙÓ̇.
44..
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ‚˚·ÂËÚ ËÏfl ‡·ÓÌÂÌÚ‡,
ÔÓÒÎÂ˜Â„Ó ‚˚·ÂËÚÂ
ààÁÁÏÏÂÂÌÌËËÚÚ¸¸
ËÎË
ì쉉‡‡ÎÎËËÚÚ¸¸
, ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚
ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÏfl.
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍËË [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--22--55]]
11..
ç‡ÊÏËÚ [àÏÂ̇], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
22..
èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË
ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍËË
Ë ‰Îfl
‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·].
•• ëëÓÓıı‡‡ÌÌflflÚÚ¸¸ Ì̇‡
èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ Í ÙÛÌ͈ËË Ç˚·‡Ú¸ Ô‡ÏflÚ¸ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
[Ç˚·] ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË.
- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚÂ
èèÂÂÂÂÏÏÂÂÌÌÌÌÛÛ˛˛
, ÔË ‚‚Ӊ ÌÓ‚˚ı
Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ÒÔ‡¯Ë‚‡Ú¸, „‰Â ÒÓı‡ÌflÚ¸
ËÌÙÓχˆË˛.
- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·‡ÎË
ç燇 SSIIMM-- Í͇‡ÚÚÂÂ
ËÎË
ÇÇ ÚÚÂÂÎÎÂÂÙÙÓÓÌÌÂÂ
, ÚÓ
ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓı‡ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸ ̇ SIM-͇Ú ËÎË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
•• èèÓÓËËÒÒÍÍ ÔÔÓÓ
èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ Í ÙÛÌ͈ËË
èèÓÓËËÒÒÍÍ ÔÔÓÓ
Ë Ì‡ÊÏËÚ [Ç˚·]
‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË.
6611
G1610 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·‡ÎË
èèÂÂÂÂÏÏÂÂÌÌÌÌ˚˚ÈÈ
, ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÔÓÒËÚ Ç‡Ò Ó
Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ÔÓËÒ͇.
- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·‡ÎË
ààÏÏflfl
ËÎË
ççÓÓÏÏÂÂ
, ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚ÔÓÎÌËÚ
ÔÓËÒÍ ÔÓ ËÏÂÌË ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ËÎË ÔÓ Â„Ó ÌÓÏÂÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ëëÍÍÓÓÔÔËËÓÓ‚‚‡‡ÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--22--66]]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸/ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ Á‡ÔËÒË ËÁ Ô‡ÏflÚË SIM
͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.
1
1..
ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇].
22..
èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË ëÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ Ë ‰Îfl
‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·].
•• ààÁÁ SSIIMM ‚‚ ÚÚÎÎÙÙ
: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË
SIM ͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇.
•• ààÁÁ ÚÚÎÎÙÙ ‚‚ SSIIMM
: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË
ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ SIM ͇Ú˚.
33..
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛
•• ëëÓÓıı‡‡ÌÌËËÚÚ¸¸ ÓÓËË„„ËËÌ̇‡ÎÎ
: èË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË ÓË„Ë̇θÌ˚È
ÌÓÏ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl.
•• ì쉉‡‡ÎÎËËÚÚ¸¸ ÓÓËË„„ËËÌ̇‡ÎÎ
: èË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË ÓË„Ë̇θÌ˚È ÌÓÏÂ
·Û‰ÂÚ ÒÚfiÚ.
ì쉉‡‡ÎÎËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--22--77]]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡ÔËÒË Ì‡ SIM-͇ÚÂ, Ë ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
1
1..
ç‡ÊÏËÚ [àÏÂ̇], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó ‚˚·ÂËÚÂ
ì쉉‡‡ÎÎËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒÂÂ
Ë Ì‡ÊÏËÚ [Ç˚·].
22..
Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ÒÚˇÌËfl.
33..
ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [OK] ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ËÎË Í·‚˯Û
[ç‡Á‡‰] ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.
6622
G1610 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
ëëÔÔ‡‡‚‚Í͇‡ [[ååÂÂÌÌ˛˛ 44--22--88]]
•• ëë‚‚ËËÒÒÌÌ˚˚ ÌÌÓÓÏχ‡
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÂڇθÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ÛÒÎÛ„, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ-
ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË (ÂÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl LJ¯ÂÈ SIM ͇ÚÓÈ).
11..
ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇].
22..
èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË
ëë‚‚ËËÒÒÌÌ˚˚ ÌÌÓÓÏχ‡
Ë
‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·].
33..
ç‡Á‚‡ÌËfl ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÛÒÎÛ„ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚.
44..
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ , ̇‚Ë„‡ˆËË ‚˚·ÂËÚÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÛÒÎÛ„Û. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚ËÚ¸].
•• ëëÚÚ‡‡ÚÚÛÛÒÒ ÔÔ‡‡ÏÏflflÚÚËË
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÛÁ̇ڸ, ÒÍÓθÍÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó Ë
Á‡ÌflÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË.
11..
ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇]. Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛
ëëÔÔ‡‡‚‚Í͇‡
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·].
22..
èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ “ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË
ëëÚÚ‡‡ÚÚÛÛÒÒ ÔÔ‡‡ÏÏflflÚÚËË
,” Ë
‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [éä].
•• ëëÔÔËËÒÒÓÓÍÍ ÒÒÓÓ··ÒÒÚÚ‚‚ÂÂÌÌÌÌ˚˚ıı ÌÌÓÓÏÏÂÂÓÓ‚‚ ((‚‚ ÁÁ‡‡‚‚ËËÒÒËËÏÏÓÓÒÒÚÚËË ÓÓÚÚ SSIIMM Í͇‡ÚÚ˚˚))
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÌÓÏ ҂ÓÂ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó
̇ SIM ͇ÚÂ.
•• ÇÇËËÁÁËËÚÚÌ̇‡flfl Í͇‡ÚÚÓÓ˜˜Í͇‡
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ·ËÁÌÂÒ-͇ÚÛ. ǂ‰ËÚ Ò
Í·‚ˇÚÛ˚ ËÏfl, ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇, ÌÓÏ هÍÒ‡ Ë ‡‰ÂÒ
˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
6633
G1610 àçëíêìäñàü èéãúáéÇÄíÖãü
Оглавление
- ÇÇ‚‚‰‰ÂÂÌÌËËÂÂ
- óó‡‡ÒÒÚÚËË ííÂÂÎÎÂÂÙÙÓÓÌ̇‡
- ééÔÔËËÒÒ‡‡ÌÌËË ää燂‚Ë˯¯
- ààÌÌÙÙÓÓÏχ‡ˆˆËËflfl Ì̇‡ ÑÑËËÒÒÔÔÎÎÂÂÂÂ
- ììÒÒÚÚ‡‡ÌÌÓÓ‚‚ÍÍËË
- ééÒÒÛÛ˘˘ÂÂÒÒÚÚ‚‚ÎÎÂÂÌÌËË ÇÇ˚˚ÁÁÓÓ‚‚‡‡ ËË ééÚÚ‚‚ÂÂÚÚ Ì̇‡ ÇÇ˚˚ÁÁÓÓ‚‚˚˚
- ååÂÂÌÌ˛˛ ‚‚ ııÓÓ‰‰Â ‚‚˚˚ÁÁÓÓ‚‚‡‡
- ääÓÓ‰‰˚˚ ‰‰ÓÓÒÒÚÚÛÛÔÔ‡‡
- ëëııÂÂÏχ‡ ÏÏÂÂÌÌ˛˛
- ëëÓÓÓÓ··˘˘ÂÂÌÌËËflfl
- ÇÇ˚˚ÁÁÓÓ‚‚˚˚
- èèÓÓÙÙËËÎÎËË
- éé„„‡‡Ì̇‡ÈÈÁÁÂÂ
- ÄÄÍÍÒÒÂÂÒÒÒÒÛÛ‡‡˚˚
- êêÂÂÊÊËËÏÏ BBlluueettooootthh
- ààÌÌÚÚÂÂÌÌÂÂÚÚ
- ååÂÂÌÌ˛˛ ÓÓÌÌ--η‡ÈÈÌÌ
- JJaavvaa
- ç燇ÒÒÚÚÓÓÈÈÍÍËË
- ÄÄÍÍÒÒÂÂÒÒÒÒÛÛ‡‡˚˚
- ëëÂÂÚÚ‚‚ÓÓ ÓÓ··ÒÒÎÎÛÛÊÊËË‚‚‡‡ÌÌËËÂÂ
- èèÓÓËËÒÒÍÍ ËË ÛÛÒÒÚÚ‡‡ÌÌÂÂÌÌËË ÌÌÂÂËËÒÒÔÔ‡‡‚‚ÌÌÓÓÒÒÚÚÂÂÈÈ
- ííÂÂııÌÌˢ˜ÂÂÒÒÍÍËË ‰‰‡‡ÌÌÌÌ˚˚ÂÂ
- Introduction
- Guidelines for Safe and Efficient Use
- Part of the Phone
- Key Description
- Display Information
- Installation
- Making and Answering Calls
- In call Menu
- Access Codes
- Menu Tree
- Messages
- Call register
- Profiles
- Organiser
- Fun & Tools
- Bluetooth
- Internet
- On browsing menu
- Java
- Settings
- Accessories
- Network service
- Trouble Shooting
- Technical Data
- Memo
