LG F3000: åÛθÚËωˇ
åÛθÚËωˇ: LG F3000
åÛθÚËωˇ
ä‡Ï‡ åÂÌ˛ 6.1
• ÑÓÒÚÛÔÌ˚ 3 Ô‡‡ÏÂÚ‡ [ ]: ñ‚ÂÚÌÓÈ, ÒÂÔËfl,
˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚È
Ç ÏÂÌ˛ ͇ÏÂ˚ Ç‡Ï ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔˆËË:
•
üÍÓÒÚ¸ [ ]: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸
îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸ åÂÌ˛ 6.1.1
‡Á΢Ì˚ ÛÓ‚ÌË flÍÓÒÚË. ÇÒÂ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÌÓ
5 ÛÓ‚ÌÂÈ: –2 –1 0 +1 +2.
ë˙ÂÏ͇ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ
1. Ç˚·ÂËÚ “îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸”, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
•
í‡ÈÏ [ ]: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‚ÂÏfl
<. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÏÂÌ˛ ·˚ÒÚÂÂ, ÚÓ
Á‡‰ÂÊÍË (ÌÂÚ, 3 ÒÂÍÛ̉˚ Ë
̇ÊÏËÚ ԇ‚Û˛ Í·‚Ë¯Û ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÒÓ
5 ÒÂÍÛ̉). íÂÎÂÙÓÌ Ò‰Â·ÂÚ ÒÌËÏÓÍ ˜ÂÂÁ
Á̇˜ÍÓÏ Í‡ÏÂ˚.
Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl.
•
ëÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË [ ]: èӂ¸Ú ̇΢ËÂ
|åÛθÚËωˇ
2. ëÙÓÍÛÒËÛÈÚ ͇ÏÂÛ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚÂ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ OK.
Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ÌÓ‚˚ı ÒÌËÏÍÓ‚.
3. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÚÓ
•
îÓÚÓ‚ÒÔ˚¯Í‡ [ ]: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
̇ÊÏËÚÂ
< ËÎË O.
‚ÒÔ˚¯ÍÛ, ÂÒÎË ÒÌËÏÓÍ ‰Â·ÂÚÒfl ‚ ÔÎÓıÓ
ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚÂ.
èËϘ‡ÌËÂ
•
ê‡Á¯ÂÌË [ ]: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‡ÁÏÂ
Ç˚·‡‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÔÛÌÍÚ Ì‡ÒÚÓÂÍ, ‚˚
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl - 1280x960, 640x480, 320x240,
ÏÓÊÂÚ ̇Òڇ˂‡Ú¸ ‡ÁÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, „Ó
160x128 Ë ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë (48x48).
flÍÓÒÚ¸, ˆ‚ÂÚ Ë Û‚Â΢ÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
•
䇘ÂÒÚ‚Ó ÒÌËÏ͇ [ ]: èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË. ( U ËÎË D ).
͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl – çËÁÍÓÂ, ë‰Ì Ë
•
ì‚Â΢ÂÌË [ ]:
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á̇˜ÂÌËÂ
Ç˚ÒÓÍÓÂ.
Û‚Â΢ÂÌËfl Ò ı1 ‰Ó ı5 ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡Á¯ÂÌËfl.
61
åÛθÚËωˇ
ë˙ÂÏ͇ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ò Á‡Í˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ
ëÂËfl ÒÌËÏÍÓ‚ åÂÌ˛ 6.1.3
èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‡‚ÚÓÔÓÚÂÚ‡ LJ¯Â ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ̇ ‚̯ÌÂÏ ‰ËÒÔÎÂÂ.
ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸ χÍÒËÏÛÏ ËÁ 9 ͇‰Ó‚.
1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ·ÓÍÓ‚Û˛ Í·‚˯Û
èÓÒΠÒÓÁ‰‡ÌËfl ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
͇ÏÂ˚ [
q].
ÙÓÚÓ„‡ÙËË, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ ̇‚Ë„‡ˆËË
U , D .
2. Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚÂ, ÍÓÚÓ˚È
Ç˚ Ú‡Í Ê ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı, ̇ʇ‚
<.
ÌÛÊÌÓ ÒÌflÚ¸, Ë Ì‡ÊÏËÚ [
q]. àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
LJÊÌÓ
ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‡Á¯ÂÌË 320x240, ÚÓ ‚˚
\åÛθÚËωˇ
îÓÚÓ„‡ÙËfl ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË åÂÌ˛ 6.1.2
ÒÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÚÓθÍÓ 6 ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÂÒÎË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ̇ ‡Á΢ÌÓÏ
‡Á¯ÂÌË 128ı160, ÚÓ 9 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
ÙÓÌÂ. àÏÂÂÚÒfl 7 Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı
‡ÏÓÍ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÓÙÓÏÎÂÌË ËÒÔÓθÁÛfl
Äθ·ÓÏ åÂÌ˛ 6.1.4
Í·‚˯Ë
U , D.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ë ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ä ÚÓÏÛ Ê ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
LJÊÌÓ
ÙÓÚÓ„‡ÙËË Í‡Í Ó·ÓË.
Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ Ç˚ Ì ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË
‡Á¯ÂÌËfl.
•
ÇÒ ÙÓÚÓ„‡ÙËË: åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÒÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ ÔÓfl‰ÍÛ.
62
• 鷢ˠÙÓÚÓ„‡ÙËË: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÒÂ
-
èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛: åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÍÓÏ ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË Ë
ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ì‡Á‚‡ÌËË, ‡ÁÏÂÂ, ‰‡Ú Ë
ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë.
‚ÂÏÂÌË Ò˙ÂÏÍË.
•
îÓÚÓ„‡ÙËË ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË: Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
-
ᇢËÚ‡: Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Á‡˘ËÚËÚ¸
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ò ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË.
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl.
éÔˆËË
• îÓÚÓ„‡ÙËË ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë: Ç˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‚Ò ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‰Îfl
- îÓÚÓfl‰: Ç˚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ 9 ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË.
- ä‡Í Ó·ÓË: èËÏÂÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
-
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ÏÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
Ó·Ó‚.
|åÛθÚËωˇ
ÔÓÒ·ڸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Í‡Í MMS. å‡ÍÒËχθÌ˚È
‡ÁÏ ÔÂÂÒ˚·ÂÏÓ„Ó Ù‡È· - 100 Í·.
-
ë·ȉ-¯ÓÛ: åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÒÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ͇ʉÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ
-
éÚÔ‡‚ËÚ¸ ˜ÂÂÁ bluetooth: åÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚.
ÙÓÚÓ„‡ÙËË ˜ÂÂÁ Bluetooth.
-
쉇ÎËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
-
ä‡Í Ó·ÓË: èËÏÂÌËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
Ó·Ó‚.
-
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ: Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÏfl ÙÓÚÓ„‡ÙËË.
-
ë·ȉ-¯ÓÛ: åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÒÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ͇ʉÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ·Û‰ÂÚ
-
èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛: åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚ Ú˜ÂÌËË Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚.
ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ì‡Á‚‡ÌËË, ‡ÁÏÂÂ, ‰‡Ú Ë
‚ÂÏÂÌË Ò˙ÂÏÍË.
-
쉇ÎËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
-
ᇢËÚ‡: Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Á‡˘ËÚËÚ¸
-
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ: Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl.
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÏfl ÙÓÚÓ„‡ÙËË.
63
åÛθÚËωˇ
ç‡ÒÚÓÈÍË åÂÌ˛ 6.1.5
ÇˉÂӇθ·ÓÏ åÂÌ˛ 6.2.2
• ëÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ó·˙ÂÏ
ç‡ ˝Í‡Ì ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ‰Ó 4 ÏËÌˇڲ
Á‡ÌflÚÓÈ Ë Ò‚Ó·Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË.
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
• é˜ËÒÚËÚ¸ ‡Î¸·ÓÏ
: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ
• éÔˆËË
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ËÁ Ô‡ÏflÚË.
- ÇÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË: ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÒÌflÚÓÂ
• Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌËÂ
: A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓı‡ÌflÂÚ ÒÌËÏÍË,
‚ˉÂÓ.
ÒÌflÚ˚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ.
- èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸: ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇Á‚‡ÌË ‚ˉÂÓ.
- 쉇ÎËÚ¸: ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ˉÂÓ.
\åÛθÚËωˇ
ÇàÑÖéäÄåÖêÄ åÂÌ˛ 6.2
- 쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ: Û‰‡ÎÂÌË ‚ÒÂı ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚.
- ëÔ‡‚͇: ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó
á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓ åÂÌ˛ 6.2.1
̇Á‚‡ÌËË, ‡ÁÏÂÂ, ‰‡ÚÂ Ë ‚ÂÏÂÌË Ò˙ÂÏÍË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‚ˉÂÓ ·ÂÁ Á‚Û͇. èË Ò˙fiÏÍÂ
‚ˉÂÓ Ç‡Ï ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ Ú‡ÍËÂ-Ê ̇ÒÚÓÈÍË, Í‡Í Ë ÔË
Ò˙fiÏÍ ÙÓÚÓ.
ÑËÍÚÓÙÓÌ åÂÌ˛ 6.3
1. Ç˚·ÂËÚ ÍÓÏ‡Ì‰Û “á‡ÔËÒ¸ ‚ˉÂÓ” Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË „ÓÎÓÒ‡ ‰‡fiÚ Ç‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸
ÍÌÓÔÍÛ
<.
Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ì ·ÓΠ‰ÂÒflÚË „ÓÎÓÒÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ,
͇ʉÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ‰ÎËÚ¸Òfl Ì ‰Óθ¯Â 15-ÚË
2. 燂‰ËÚ ÙÓÍÛÒ Ì‡ Ó·˙ÂÍÚ Ò˙ÂÏÍË Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
ÒÂÍÛ̉.
Í·‚˯Û
O‰Îfl ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË.
3. ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚ˉÂÓ Ì‡ÊÏËÚÂ, ÎÂ‚Û˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û (
<) ËÎË Í·‚Ë¯Û O.
64
á‡ÔËÒ¸ åÂÌ˛ 6.3.1
ÇÍβ˜ÂÌË 䇇ÓÍÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
1. Ç˚·ÂËÚ 䇇ÓÍÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û
<.
1. ä‡Í ÚÓθÍÓ Ì‡˜ÌfiÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÔËÒË, ̇ ˝Í‡ÌÂ
ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔˆËË:
ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl ‚ÂÏÂÌË.
åÓË ÔÂÒÌË
2. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÂ͇ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚÂ
<
1. ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÔËÒÍÛ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı Ë
[ëÓı‡ÌËÚ¸].
Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ÔÂÒÂÌ ‚˚·ÂËÚ åÓË ÔÂÒÌË Ë
3. ǂ‰ËÚ ̇Á‚‡ÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓÈ Á‡ÏÂÚÍË, ÔÓÒΠ˜Â„Ó
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ éä.
̇ÊÏËÚÂ
< [OK].
2. Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÔÂÒÌ˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ éä.
|åÛθÚËωˇ
èÓÒÏÓÚ ÒÔËÒ͇ åÂÌ˛ 6.3.2
ì Ç‡Ò ÔÓfl‚flÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË.
éÚÓ·‡ÁËÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı „ÓÎÓÒÓ‚˚ı Á‡ÏÂÚÓÍ.
• 燘‡ÎÓ
: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸, ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛
Á‡ÏÂÚÍÛ.
ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌËÂ
O èÓË„‡Ú¸ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛ (4)
䇇ÓÍ åÂÌ˛ 6.4
L èÂÂÈÚË Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË (7)
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó·Î‡‰‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËÂÈ ä‡‡ÓÍÂ.
R èÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÍÓÏÔÓÁˈËË (8)
îÛÌ͈Ëfl 䇇ÓÍ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÏÛÁ˚ÍÛ Ë
U è‡ÛÁ‡ (;)
ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËÌıÓÌËÁ‡Ó‚‡ÌÌ˚ı Ò ÌÂÈ ÒÎÓ‚ ÔÂÒÌË.
D ëÚÓÔ (<)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡„Ûʇڸ ÔÂÒÌË ËÒÔÓθÁÛfl WAP.
ç‡ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË (6)
[
65
åÛθÚËωˇ
• íÂÍÒÚ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÎÓ‚‡ ‚˚·‡ÌÌÓÈ
àÌÙÓχˆËfl
ÔÂÒÌË.
•
쉇ÎËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÍÓÏÔÓÁËˆË˛.
BÌËÏaÌËÂ
C‚e‰eÌËfl o· ËcÔoθÁo‚aÌËË ÏÂÌ˛ 䇇ÓÍÂ
•
ç‡Á‡‰ Í ÒÔËÒÍÛ: ÇÓÁ‚‡Ú Í ÒÔËÒÍÛ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı
cÏoÚpËÚe Ìa ‚e·-caÈÚe Wow LG
ÍÓÏÔÓÁˈËÈ.
http://www.wowlg.com
çÓ‚‡fl ÔÂÒÌfl
Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛ çÓ‚‡fl ÔÂÒÌfl ̇ʇÚËÂÏ Í·‚˯Ë
éä. çÓ‚‡fl ÔÂÒÌfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á‡„ÛÊÂ̇ ÔÛÚÂÏ
MP3 åÂÌ˛ 6.5
\åÛθÚËωˇ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
íÂÎÂÙÓÌ F3000 Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï MP3-
ÔÎÂÂÓÏ. èÓÎÛ˜ËÚ ۉӂÓθÒÚ‚Ë ÓÚ ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
BÌËÏaÌËÂ
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÙÓχÚ MP3, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ çÓ‚‡fl
Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÛ˛ „‡ÌËÚÛÛ
ÔÂÒÌfl Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ
ËÎË ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ.
àÌÚÂÌÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‚ ÏÂÌ˛ ᇄÛÁÍË
‚˚·ÂËÚ à„˚ Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl, Á‡ÚÂÏ èÓÙËÎË.
Ç˚·‡‚ Ó‰ËÌ ËÁ ÔÓÙËÎÂÈ, ÔÂÂȉËÚÂ Í Â„Ó
BÌËÏaÌËÂ
̇ÒÚÓÈÍ‡Ï Ë ‚‚‰ËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl àÌÚÂÌÂÚ
àÁ-Á‡ Ì·Óθ¯Ëı ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ ‰Ë̇ÏË͇,ËÌÓ„‰‡
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ˚. àÌÙÓχˆË˛ Ó àÌÚÂÌÂÚ
Á‚Û˜‡ÌË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒ͇ÊÂÌÓ, ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË
ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ Ò‚flÁ‡‚¯ËÒ¸ Ò
χÍÒËχθÌÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË Ò ÏÓ˘Ì˚ÏË ·‡Ò‡ÏË. å˚
LJ¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÛÒÎÛ„ ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË.
ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ç‡Ï ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl „‡ÌËÚÛÓÈ ‰Îfl
èÓÒΠÁ‡‚¯ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡ÍÚË‚ËÛÈÚÂ
̇Ò·ʉÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï
ÔÓÙËθ.
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ ÏÛÁ˚ÍË.
66
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÓχÚ˚:
BÌËÏaÌËÂ
•
MPEG-1 Layer III: ó‡ÒÚÓÚ‡ ÓˆËÙÓ‚ÍË 48KHz,
• ç‡ èä ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÓÔ‡ˆËÓÌ̇fl
ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ 192ä·, ÒÚÂÂÓ.
ÒËÒÚÂχ Windows 98 SE, Windows ME, Windows
•
MPEG-2 Layer III: ó‡ÒÚÓÚ‡ ÓˆËÙÓ‚ÍË 24KHz,
2000 ËÎË Windows XP.
ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔÓÚÓ͇ 160ä·, ÒÚÂÂÓ.
• èÓÏËÏÓ Á‡„ÛÁÍË MP3 Ù‡ÈÎÓ‚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ, Ç˚
•
AAC: îÓχÚ˚ ADIF, ADTS (˜‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË
Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ Á‡„ÛÁËÚ¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ò
ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ÍÓÏÔ¸˛Ú ËÒÔÓθÁÛfl USB ͇·Âθ.
‰Ó 48 äɈ)
Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛
ÍÌË„Û, Ó„‡Ì‡ÈÁÂ Ë Á‡ÏÂÚÍË ˜ÂÂÁ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ.
ÇÌËχÌËÂ
ÑÎfl ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı
|åÛθÚËωˇ
îÓÏ‡Ú Äëë Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ VBR (ÔÂÂÏÂÌÌ˚È
‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓ‰‡‚ˆÛ.
bit rate).
• óÚÓ·˚ Á‡„ÛÁËÚ¸ Ù‡ÈÎ MP3 ‚ ÒËÒÚÂÏ Windows
2000, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚·‡Ú¸ Ô‡ÔÍÛ Ì‡
àÒÔÓθÁÛfl ‰ËÒÍ Ò ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ ËÁ
ÍÓÏÔ¸˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: èÓÒÏÓÚ
ÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË, ÏÓÊÌÓ Ô‰‡‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ MP3 Ò
WEB
➝ àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡ÔÍÛ Windows ÔÓ
ÛÏÓΘ‡Ì˲ (I).
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó èä ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇. èÓÒÎÂ
ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇ Í èä Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ͇·ÂÎfl
USB (Ú‡ÍÊ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ) ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰‡È‚Â. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ
ËÌÙÓχˆËË ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ Ì‡ CD.
67
åÛθÚËωˇ
MP3 ÔΠåÂÌ˛ 6.5.1
•
èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: Ç˚
ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚Ó
1. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ åÛθÚËωˇ, Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚÂ
‚ÂÏfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË.
MP3-ÔÎÂÂ.
•
ç‡ÒÚÓÈÍË:
2. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ Í·‚˯Û
<
[éÔˆËË] ‰Îfl Á‡ÔÛÒ͇ åê3 Ô·.
- ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ: ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛
çËÊ ÔÓ͇Á‡Ì ‡·Ó˜ËÈ ˝Í‡Ì åê3 Ô·.
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË. чÌÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ˜ÂÚ˚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ
é·ÓÎӘ͇
ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÏÂÌ˛. èË ‚ıӉ ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÚÂÍÛ˘Ë ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡.
\åÛθÚËωˇ
àÏfl هȷ Ò
ëÚÓ͇ ÒÓÒÚÓflÌËfl
‡Ò¯ËÂÌËÂÏ
- êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ
ÇÂÏfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl - à„‡Ú¸ ‚ÒÂ,
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
á̇˜ÂÌËÂ
˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡
èÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚ÒÂ Ë CÎÛ˜‡ÈÌÓ Ó‰ÌÛ, ëÎÛ˜‡ÈÌÓ ‚ÒÂ,
ìÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË
êÂÊËÏ
à„‡Ú¸ ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ, èÓ‚ÚÓËÚ¸ Ó‰ÌÛ.
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ:
Ç˚·ÂËÚ ÇÍÎ. ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÂÊËχ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ì‡ÒÚÓÈ͇ åê3 ‚ ÂÊËÏÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË]. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔˆËË:
68
- éÙÓÏÎÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl: Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ Ç˚
ç‡ÒÚÓÈÍË åÂÌ˛ 6.5.3
ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÍËÌ MP3 Ô· ‰Îfl „·‚ÌÓ„Ó
‰ËÒÔÎÂfl.
• ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ
чÌÌ˚È ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï Ì‡ÒÚ‡‚‡Ú¸
- ç‡ÒÚÓÈ͇ Í˚¯ÍË:
˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ. íÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ¯ÂÒÚ¸
èÓ‰ÓÎʇڸ Ë„‡Ú¸: ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÌÂ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚ ‚ÓÒÚÓËÁ‚‰ÂÌËfl. Ç˚
ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl ‰‡Ê ÔË Á‡Í-˚ÚËË ˚¯ÍË.
ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Á‚Û˜‡ÌË ÏÂÎÓ‰ËË ÔË Í‡Ê‰ÓÏ
éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ: èË Á‡Í˚ÚËË
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÏ ÂÊËÏÂ Ë ÔË Ê·ÌËË
Í˚¯ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ β·ÓÈ
• ä‡Í Á‚ÓÌÓÍ: Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÒÔËÒ͇:
Ù‡ÈÎ MP3 ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò˄̇· Á‚ÓÌ͇. Ç˚ Ú‡ÍÊÂ
Ç˚ÍÎ, ä·ÒÒË͇, ÑʇÁ, èÓÔ, í‡Ìˆ.
|åÛθÚËωˇ
ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‚ÓÌ͇ ÏÂÎӉ˲
åê3 ËÁ ÏÂÌ˛ èÓÙËÎË.
• êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
чÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ëÔËÒÓÍ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl åÂÌ˛ 6.5.2
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËÏ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: à„‡Ú¸ ‚ÒÂ,
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÂÒ¸ ÒÔËÒÓÍ
èÓ‚ÚÓËÚ¸ ‚ÒÂ, èÓ‚ÚÓËÚ¸ Ó‰ÌÛ.
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. í‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ÏÂÎÓ‰ËË
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.
ËÁ ÒÔËÒ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
Ç˚·ÂËÚ ÇÍÎ. ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÂÊËχ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
69
åÛθÚËωˇ
• éÙÓÏÎÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl
BÌËÏaÌËÂ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚ËÁۇθÌ˚Â
ᇄÛʇڸ åê3 ÏÂÎÓ‰ËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
˝ÙÙÂÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ
ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÈ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Contents
Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÏ ‰ËÒÔÎÂflı ‚ ÂÊËÏÂ
Bank ËÎË ˜ÂÂÁ Bluetooth.
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: ÇÓÎ̇, ÉËÚ‡ËÒÚ Ë ÇÓ‰‡.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÔÓ„‡ÏÏ˚ Contents Bank
• ç‡ÒÚÓÈ͇ Í˚¯ÍË:
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë èä ÚÓθÍÓ
- èÓ‰ÓÎʇڸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
˜ÂÂÁ USB-͇·Âθ.
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ì ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl ‰‡Ê ÔË
Á‡Í˚ÚËË Í˚¯ÍË.
\åÛθÚËωˇ
ëÚ‡ÚÛÒ Ô‡ÏflÚË åÂÌ˛ 6.6
- éÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÓÒÚÓflÌË ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ
èË Á‡Í˚ÚËË Í˚¯ÍË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
Ô‡ÏflÚË.
ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl.
èÓÒÎۯ˂‡ÌË åê3 Ò Á‡Í˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ
ÑÎfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl åê3 Ô· Ò Á‡Í˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ
ÔӉ·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ·ÓÍÓ‚Û˛ Í·‚Ë¯Û åê3 Ó‰ËÌ ‡Á.
2. чÎÂÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ΂ÓÈ/Ô‡‚ÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ
Í·‚Ë¯Ë ‚‚Âı/‚ÌËÁ ‰Ó ÌÛÊÌÓ„Ó Ú˝Í‡.
3. ÑÎfl ÒÚ‡Ú‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ¢fi ‡Á
·ÓÍÓ‚Û˛ Í·‚Ë¯Û åê3.
70
Оглавление
- ǂ‰ÂÌËÂ
- ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
- ӄ·‚ÎÂÌËÂ
- îÛÌ͈ËË F3000
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
- CïÖÏÄ ÏÖÌ˛
- èÓÙËÎË
- Ç˚ÁÓ‚˚
- ÄäëÖëëìÄêõ
- 鄇̇ÈÁÂ
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl
- åÛθÚËωˇ
- ç‡ÒÚÓÈÍË
- ë‚ËÒ
- ᇄÛÁÍË
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- INTRODUCTION
- FOR YOUR SAFETY
- GUIDELINES FOR SAFE AND EFFICIENT USE
- TABLE OF CONTENTS
- F3000 FEATURES
- GETTING STARTED
- GENERAL FUNCTIONS
- SELECTING FUNCTIONS AND OPTIONS
- IN-CALL MENU
- MENU TREE
- PROFILES
- CALL REGISTER
- TOOLS
- ORGANISER
- MESSAGES
- MULTIMEDIA
- SETTINGS
- SERVICE
- DOWNLOADS
- ACCESSORIES
- TECHNICAL DATA