Tefal 1392: инструкция

Èíñòðóêöèÿ ïî ýêñïëóàòàöèè

Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå è ñîõðàíèòå ýòó èíñòðóêöèþ.

PRIMA/EXPRESS

Ìîä. 1390-1391-1392

Îïèñàíèå ïðèáîðà:

- ïóëüâåðèçàòîð ( â çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)

- îòâåðñòèå äëÿ çàïîëíåíèÿ âîäîé

- ðåãóëÿòîð ðàáîòû ïóëüâåðèçàòîðà

- ðåãóëÿòîð ðàáîòû “ ñóõîå ãëàæåíèå”/” ãëàæåíèå ñ ïàðîì”

ðåãóëÿòîð óñèëåííîé ïîäà÷è ïàðà “ superpressing” ( â

çàâèñèìîñòè îò ìîäåëè)

- øíóð

- ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà òåðìîðåãóëÿòîðà

- òåðìîðåãóëÿòîð

Ñîâåòû ïî èñïîëüçîâàíèþ

1. Ïðåæäå âñåãî óáåäèòåñü, ÷òî:

- óòþã îòêëþ÷åí,

- êóðñîð ðåãóëÿòîðà ïîäà÷è ïàðà óñòàíîâëåí â ïîëîæåíèå “ñóõîå

ãëàæåíüå” ( “ SEC”)

Ïîäîøâà óòþãà.

Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ãîðèçîíòàëüíóþ

ìåòàëëè÷åñêóþ ïîäñòàâêó äëÿ óòþãà, òàê êàê ýòî ìîæåò

ïîâðåäèòü åãî ïîäîøâó. Ñëåäóåò óñòàíàâëèâàòü óòþã

âåðòèêàëüíî íà ïÿòó.

Âûáîð òåìïåðàòóðû ãëàæåíèÿ è ðåæèìà ïîäà÷è ïàðà

Ïîäîøâà óòþãà áûñòðåå íàãðåâàåòñÿ, ÷åì îñòûâàåò.

Ðåêîìåíäóåòñÿ ãëàäèòü òêàíè â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: ïåðåõîäÿ

îò íèçêîé ê áîëåå âûñîêîé òåìïåðàòóðå: ñíà÷àëà ñèíòåòè÷åñêèå

òêàíè, çàòåì øåëêîâûå è øåðñòÿíûå, íàêîíåö

õëîï÷àòîáóìàæíûå è øåðñòÿíûå.

Ïðè ïîíèæåíèè òåìïåðàòóðû ãëàæåíèÿ, ïîäîæäèòå íåêîòîðîå

âðåìÿ

( ïîêà ëàìïî÷êà òåðìîðåãóëÿòîðà ñíîâà íå çàãîðèòñÿ), ÷òîáû íå

ñæå÷ü òîíêóþ òêàíü ñëèøêîì ãîðÿ÷èì óòþãîì. Ïðè ãëàæåíèè

èçäåëèé èç íåîäíîðîäíîé òêàíè, óñòàíîâèòå òåðìîðåãóëÿòîð â

ïîëîæåíèå, ñîîòâåòñòâóþùåå òêàíè ñ ñàìîé íèçêîé

òåìïåðàòóðîé ãëàæåíèÿ

1

( íàïðèìåð, äëÿ ãëàæåíèÿ èçäåëèé èç ëüíà è âèñêîçû,

òåðìîðåãóëÿòîð íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü â ïîëîæåíèå äëÿ

ãëàæåíèÿ ñèíòåòè÷åñêèõ òêàíåé

( îòìåòêà “ synth”).

Òèï òêàíè Ïîëîæåíèå òåðìîðåãóëÿòîðà

Ñèíòåòè÷åñêèå

ÌÈÍÈÌÓÌ

Àöåòàò ( ðîäèÿ)

Àêðèë ( êðèëîð, äðàëîí, îðëîí,

Íà÷àëî ñèíòåòè÷åñêîé çîíû

êóðòåëü ...)

Ïîëèàìèä ( íåéëîí, ðèëçàí...)

Ïîëèýñòåð ( òåðãàëü, äàêðîí,

Ñåðåäèíà ñèíòåòè÷åñêîé çîíû

òåðèòàëü, òðåâèðà...)

Âèñêîçà ( èñêóññòâåííûé øåëê,

Êîíåö ñèíòåòè÷åñêîé çîíû

ôèáðàí...)

Øåëê

Øåðñòü

Õëîïîê

2. Ñëåãêà íàêëîíèòå óòþã, îòêðîéòå çàñëîíêó îòâåðñòèÿ äëÿ

çàëèâêè âîäû è çàïîëíèòå ðåçåðâóàð èñêëþ÷èòåëüíî

âîäîïðîâîäíîé âîäîé

.

Óáåäèòåñü, ÷òî óðîâåíü âîäû íå ïðåâûøàåò ìàêñèìàëüíîé

îòìåòêè, óñòàíîâèâ óòþã íà ïÿòó.

3. Âêëþ÷èòå óòþã è óñòàíîâèòå òåðìîðåãóëÿòîð â ïîçèöèþ â

ñîîòâåòñòâèè ñ âûáðàííûì òèïîì òêàíè.

Ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà òåðìîðåãóëÿòîðà ïîãàñíåò, êîãäà

ïîäîøâà óòþãà íàãðååòñÿ äî óñòàíîâëåííîé òåìïåðàòóðû.

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè

Âíèìàíèå:

• Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå â Âàøåé ñåòè ñîîòâåòñòâóåò

íàïðÿæåíèþ óòþãà ( 220-240 Â). Íåïðàâèëüíîå ïîäêëþ÷åíèå

óòþãà ìîæåò ïðèâåñòè ê åãî ïîëíîìó ïîâðåæäåíèþ, ãàðàíòèÿ

ïðè ýòîì ñíèìàåòñÿ.

• Äëÿ âêëþ÷åíèÿ óòþãà ðîçåòêà ñ çàçåìëåíèåì îáÿçàòåëüíà.

Èñïîëüçóéòå óäëèíèòåëè òîëüêî äâóõïîëþñíîãî òèïà 10À ñ

çàçåìëÿþùèì ïðèâîäîì.

•  ñëó÷àå èçíîñà ïèòàþùåãî êàáåëÿ, åãî íåîáõîäèìî çàìåíèòü

íà àáñîëþòíî èäåíòè÷íûé êàáåëü â ñïåöèàëèçèðîâàííîé

ñåðâèñíîé ñëóæáå, òàê êàê äëÿ åãî çàìåíû ïîòðåáóþòñÿ

ñïåöèàëüíûå èíñòðóìåíòû.

• Íå ïîãðóæàéòå óòþã â âîäó.

• Âûêëþ÷àéòå óòþã ïðè çàëèâàíèè è âûëèâàíèè âîäû èç

ðåçåðâóàðà.

2

•  ñëó÷àå ïàäåíèÿ óòþãà, íå ïîëüçóéòåñü èì áåç ïðîâåðêè ó

ñïåöèàëèñòà, òàê êàê âíåøíå íåâèäèìûå ïîâðåæäåíèÿ ìîãóò

ñîçäàòü óãðîçó Âàøåé áåçîïàñíîñòè.

• Ïîäîøâà óòþãà ìîæåò áûòü î÷åíü ñèëüíî íàãðåòà, ïîýòîìó:

- íå ïðèêàñàéòåñü ê íàãðåòîé ïîäîøâå óòþãà;

- íå óáèðàéòå óòþã äî åãî îõëàæäåíèÿ;

- íå îñòàâëÿéòå óòþã âî âêëþ÷åííîì ñîñòîÿíèè áåç ïðèñìîòðà;

- äåðæèòå óòþã ïîäàëüøå îò äåòåé.

Íèêîãäà íå ðàçáèðàéòå óòþã ñàìîñòîÿòåëüíî: îáðàùàéòåñü â

ôèðìåííûå ïóíêòû ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.

Ãëàæåíüå ñ ïàðîì

• Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð ðàáîòû â ðåæèì ãëàæåíèÿ ñ ïàðîì,

òåïåðü Âû ìîæåòå ãëàäèòü ñ ïàðîì.

Åñëè Âû ðàáîòàåòå â ðåæèìå ãëàæåíèÿ ñ ïàðîì, òî

òåðìîðåãóëÿòîð äîëæåí íàõîäèòüñÿ â çàêðàøåííîé çîíå.

Ñóõîå ãëàæåíüå

• Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð ðàáîòû â ðåæèì ñóõîãî ãëàæåíèÿ, Âû

ìîæåòå íà÷èíàòü ñóõîå ãëàæåíèå.

Èñïîëüçîâàíèå ðàñïðûñêèâàòåëÿ ( â çàâèñèìîñòè îò

ìîäåëè)

• Ðàñïðûñêèâàòåëü ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê äëÿ ñóõîãî

ãëàæåíèÿ, òàê è äëÿ ãëàæåíèÿ ñ ïàðîì ( ïðè óñëîâèè, ÷òî â

ðåçåðâóàðå åñòü âîäà).

• Íàæìèòå íà êíîïêó ðàñïðûñêèâàòåëÿ.

Ãëàæåíüå ñ óñèëåííîé ïîäà÷åé ïàðà ( â çàâèñèìîñòè îò

ìîäåëè)

( “ superpressing”)

• Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïîâûøåííîãî ðàñõîäà ïàðà ñëåäóåò

èìïóëüñíûì äâèæåíèåì íàæàòü íà êíîïêó óñèëåííîé ïîäà÷è

ïàðà (“ superpressing”).

• Ïîäîæäèòå íåêîòîðîå âðåìÿ ïåðåä ïîâòîðíîé îïåðàöèåé.

Óõîä

Ïåðåä ëþáûìè îïåðàöèÿìè ïî óõîäó èëè ÷èñòêå óáåäèòåñü, ÷òî

- óòþã îòêëþ÷åí;

- ïîäîøâà óòþãà îñòûëà.

3

Íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ÷èñòÿùèå ïîðîøêè è ïîðîøêè

î÷èñòêè îò íàêèïè.

Ïîäîøâà óòþãà.

Ðåêîìåíäóåòñÿ ðåãóëÿðíî ÷èñòèòü ïîäîøâó óòþãà, ïðîâîäÿ ïî

íåé ìÿãêèì âëàæíûì òàìïîíîì, ïîêà îíà åùå òåïëàÿ.

Ïðè èñïîëüçîâàíèè êðàõìàëà ðåêîìåíäóåòñÿ ðàñïûëÿòü åãî íà

òêàíü è êàê ìîæíî ÷àùå ÷èñòèòü ïîäîøâó.

Ïðîòèâîîêèñíûé ñòåðæåíü

Íàõîäÿùèéñÿ íà êîíöå ðåãóëÿòîðà ðåæèìà ðàáîòû, ñòåðæåíü

óëàâëèâàåò èçâåñòêîâûé îñàäîê. Ñòåðæåíü ëåãêî ñíèìàåòñÿ è

÷èñòèòñÿ.

Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ïðîäîëæèòåëüíîãî ñðîêà ñëóæáû ïðèáîðà

ðåêîìåíäóåòñÿ ÷èñòèòü ïðîòèâîîêèñíûé ñòåðæåíü îäèí-äâà ðàçà

â ìåñÿö.

Ïîòÿíèòå ðåãóëÿòîð ðåæèìà ðàáîòû ââåðõ è îïóñòèòå åãî êîíåö

â áåëûé óêñóñ èëè íàòóðàëüíûé ëèìîííûé ñîê íà äâà ÷àñà äëÿ

ðàñòâîðåíèÿ èçâåñòêîâîé íàêèïè. Ïåðåä òåì, êàê ïîñòàâèòü

ñòåðæåíü íà ìåñòî, íå çàáóäüòå ïðîìûòü åãî â âîäîïðîâîäíîé

âîäå.

Ñèñòåìà ñàìîî÷èñòêè: îäèí ðàç â ìåñÿö

Ñèñòåìà ñàìîî÷èñòêè ÿâëÿåòñÿ çàùèòíîé ìåðîé ïðîòèâ

îáðàçîâàíèÿ íàêèïè â Âàøåì óòþãå.

Ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ñèñòåìîé ñàìîî÷èñòêè íå ðåæå,

÷åì îäèí ðàç â ìåñÿö.

1. Îòêëþ÷èòå óòþã. Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð ðåæèìà ðàáîòû â

ðåæèì

ñóõîãî ãëàæåíèÿ ( ïîëîæåíèå “ SEC”).

Çàïîëíèòå ðåçåðâóàð âîäîïðîâîäíîé âîäîé äî ìàêñèìàëüíîé

îòìåòêè è óñòàíîâèòå òåðìîðåãóëÿòîð â ïîëîæåíèå “ LIN”.

2. Âêëþ÷èòå óòþã è ïîäîæäèòå ïîêà ïîãàñíåò ëàìïî÷êà

òåðìîðåãóëÿòîðà.

3. Îòêëþ÷èòå óòþã è äåðæèòå åãî íàä ðàêîâèíîé, çàòåì

ïîòÿíèòå ðåãóëÿòîð ðåæèìà ðàáîòû ââåðõ, íî íå âûíèìàéòå åãî

ïîëíîñòüþ èç åãî

ãíåçäà. Ïîêà ðåãóëÿòîð ðåæèìà ðàáîòû íàõîäèòñÿ â òîì æå

ïîëîæåíèè, àêêóðàòíî ïîòðÿñèòå óòþã, ÷òîáû èç ðåçåðâóàðà

âûòåêëà âîäà.

4. Êîãäà ïîäîøâà óòþãà íåìíîãî îñòûíåò ïðîòðèòå åå ìÿãêîé

òêàíüþ.

Õðàíåíèå

4

• Îòêëþ÷èòå óòþã.

• Âûëåéòå âîäó èç ðåçåðâóàðà, óñòàíîâèâ ðåãóëÿòîð ðåæèìà

ðàáîòû â ðåæèì ãëàæåíèÿ ñ ïàðîì.

• Ïîäîæäèòå ïîêà îñòûíåò ïîäîøâà óòþãà, ïåðåä òåì êàê

óáðàòü Âàø ïðèáîð äëÿ õðàíåíèÿ, è âíîâü óñòàíîâèòå

ðåãóëÿòîð ðàáîòû â ðåæèì ñóõîãî ãëàæåíèÿ.

Ïðîáëåìà Âîçìîæíûå

Ðåêîìåíäàöèè

ïðè÷èíû

Âîäà âûòåêàåò èç

Âûáðàííàÿ

Ïðè èñïîëüçîâàíèè

îòâåðñòèé â ïîäîøâå

òåìïåðàòóðà íå

ðåæèìà ãëàæåíèÿ ñ

óòþãà

äîñòàòî÷íî âûñîêà äëÿ

ïàðîì, òåðìîðåãóëÿòîð

ïðèìåíåíèÿ ïàðà.

äîëæåí íàõîäèòüñÿ â

çàêðàøåííîé çîíå.

Êîãäà óòþã íàãðååòñÿ

Ïàð áûë ïðèìåíåí äî

äî óñòàíîâëåííîé

òîãî, êàê óòþã

òåìïåðàòóðû,

íàãðåëñÿ.

ëàìïî÷êà

òåðìîðåãóëÿòîðà

ïîãàñíåò, òîãäà ìîæíî

áóäåò ïðèìåíÿòü ïàð.

Èñïîëüçóéòå

Ñëèøêîì ÷àñòîå

óñèëåííóþ ïîäà÷ó ïàðà

èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèè

ñ îïðåäåëåííûì

óñèëåííîé ïîäà÷è ïàðà

èíòåðâàëîì.

( “ superpressing”)

( ìîä.1392)

Ïåðåä òåì, êàê óáðàòü

Óòþã õðàíèëñÿ â

óòþã íà õðàíåíèå,

ãîðèçîíòàëüíîì

âûëåéòå âîäó èç

ïîëîæåíèè ñ âîäîé â

ðåçåðâóàðà, óñòàíîâèòå

ðåçåðâóàðå, è

ðåãóëÿòîð ðåæèìà

ðåãóëÿòîð ðåæèìà

ðàáîòû â ïîëîæåíèå “

ðàáîòû íå áûë

SEC”. Õðàíèòå óòþã â

óñòàíîâëåí â ðåæèì

âåðòèêàëüíîì

ñóõîãî ãëàæåíèÿ ( “

ïîëîæåíèè, óñòàíîâèâ

SEC”).

åãî íà ïÿòó.

Ðåêîìåíäóåòñÿ

îáðàòèòüñÿ â öåíòð

Íàðóøåíà ôóíêöèÿ

ïîñëåïðîäàæíîãî

òåðìîðåãóëÿòîðà:

îáñëóæèâàíèÿ.

óñòàíîâëåíà ñëèøêîì

íèçêàÿ òåìïåðàòóðà.

Èç îòâåðñòèé â

Áûëè èñïîëüçîâàíû

Íåò íåîáõîäèìîñòè è

ïîäîøâå óòþãà

õèìè÷åñêèå ñðåäñòâà

íå ðåêîìåíäóåòñÿ

ïîÿâëÿþòñÿ áóðûå

î÷èñòêè îò íàêèïè.

èñïîëüçîâàòü

ïîäòåêè è ïà÷êàþò

õèìè÷åñêèå âåùåñòâà

áåëüå.

ïðîòèâ íàêèïè, òàê

êàê îíè ìîãóò

ïîâðåäèòü ïðèáîð.

Áûëà èñïîëüçîâàíà

Ïîëüçóéòåñü ñèñòåìîé

äåìèíåðàëèçîâàííàÿ

ñàìîî÷èñòêè.

âîäà.

Îñóùåñòâèòå ÷èñòêó è

5

èñïîëüçóéòå

Âîðñ îò áåëüÿ

âîäîïðîâîäíóþ âîäó.

ñêàïëèâàåòñÿ â

Î÷èñòèòå ïîäîøâó ñ

îòâåðñòèÿõ ïîäîøâû

ïîìîùüþ

èëè ìåæäó êîðïóñîì è

íåìåòàëëè÷åñêîé

ïîäîøâîé óòþãà è

ãóáêè. Ðåêîìåíäóåòñÿ

ïðèãîðàåò.

âðåìÿ îò âðåìåíè

ïðî÷èùàòü îòâåðñòèå

ìåæäó êîðïóñîì è

ïîäîøâîé óòþãà.

Ïðèìåíÿéòå ñèñòåìó

ñàìîî÷èñòêè.

Çàãðÿçíåííàÿ èëè ñ

Óñòàíîâëåíà ñëèøêîì

Î÷èñòèòå ïîäîøâó

áóðûìè ïîäòåêàìè

âûñîêàÿ òåìïåðàòóðà.

óòþãà.

ïîäîøâà óòþãà ìîæåò

Ñì. ãë. “ Óõîä”.

èñïà÷êàòü áåëüå.

Óñòàíîâèòå

òåðìîðåãóëÿòîð â

ïîëîæåíèå,

ñîîòâåòñòâóþùåå òèïó

Áåëüå áûëî ïëîõî

òêàíè.

ïðîïîëîñêàíî èëè áûë

Î÷èñòèòå ïîäîøâó

èñïîëüçîâàí êðàõìàë.

óòþãà âëàæíîé

íåìåòàëëè÷åñêîé

ãóáêîé, ïîêà óòþã åùå

òåïëûé.

Êðàõìàë ñëåäóåò

ðàñïûëÿòü íà

èçíàíî÷íóþ ñòîðîíó

áåëüÿ.

Îòñóòñòâèå èëè

 ðåçåðâóàðå íåò âîäû.

Çàïîëíèòå ðåçåðâóàð

íåäîñòàòîê

âîäîïðîâîäíîé âîäîé.

ïàðîîáðàçîâàíèÿ.

Ðåãóëÿòîð ðåæèìà

Óñòàíîâèòå ðåãóëÿòîð

ðàáîòû óñòàíîâëåí â

ðàáîòû â ðåæèì

ïîëîæåíèå

ãëàæåíèÿ ñ ïàðîì (

“SEC”.

îêðàøåííàÿ çîíà).

Ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå

Îáðàçîâàíèå íàêèïè â

êàìåðó

óòþãå.

ïàðîîáðàçîâàíèÿ

( ñì. ïàðàãðàô “

Ñèñòåìà ñàìîî÷èñòêè”).

Î÷èñòèòå

ïðîòèâîîêèñíûé

ñòåðæåíü ( ñì.

ïàðàãðàô

“ Ïðîòèâîîêèñíûé

ñòåðæåíü”).

Åñëè ïðè÷èíà íåèñïðàâíîñòè íå óñòàíîâëåíà, òî îáðàùàéòåñü â

öåíòð ïîñëåïðîäàæíîãî îáñëóæèâàíèÿ äëÿ ïðîâåðêè Âàøåãî

ïðèáîðà.

6

7