Tefal Avanti Elite 2820: инструкция

2820-AVANTI 19L-M2 20/11/02 11:18 Page C2

November 2002 - Ref. : 3304185 - Document subject to change - Conception et réalisation : ADHOC’S

2820-AVANTI 19L-M2 20/11/02 11:18 Page C3

User Instructions

Guide de l’utilisateur

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing

Brugsanvisning

Libretto di istruzioni

Instrucciones de uso

Guia do utilizador

Kullanm Klavuzu

Руководство по

эксплуатации

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje

Instrukcja obsługi

Használati utasítás

Návod na obslubu

Návod k obsluze

Οδηγίες χρήσης

2820-AVANTI 19L-M2 20/11/02 11:18 Page C4

K

A

I

H

L

J

B

D

F

C

G

E

2820-AVANTI 19L-M2 20/11/02 11:18 Page C5

1 2 3 4

5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15

2820-AVANTI 19L-M2 20/11/02 11:18 Page C6

ENGLISH

Safety instructions

To prevent any accidents:

• This toaster complies with the safety rules and conditions in effect, and

with the following directives

- Electromagnetic Compatibility Directive 89/336/CEE modified by

Directives 92/31/CEE and 93/68/CEE.

- Low Voltage Directive 73/23/CEE modified by Directive 93/68CEE.

• Check that the electricity supply voltage corresponds to the voltage

indicated on the appliance (ac current only).

• Given the many standards in effect, if this toaster is used in a country

other than the country where it was purchased, have it checked by an

approved service centre (see enclosed after sales service information).

• Check that the electricity installation is sufficient to supply the power

required by this appliance.

• Always plug the toaster into an earthed socket.

• Do not let the cord hang over the edge of countertop or come in contact

with hot surfaces.

• Do not store the cord or the plug between the slots in the appliance.

• Do not disconnect the appliance by pulling on the cord.

• Use extension cords which are in good condition, with an earthed

connection, and with a minimum rating of 10A.

• In order to avoid electric shock, do not immerse the cord, the plug or

the toaster in water or any other liquid.

• Do not use metal utensils in the toasting mechanism, which could cause

short circuits or electric shock (spoon, knife...).

• Use a stable work surface, away from any contact with water and never

in a built-in kitchen alcove.

• Do not move or carry the appliance when operating it.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed:

DO:

• Carefully read and follow all the instructions of use.

•

Close supervision is necessary when the toaster is used by or near children.

• The toaster must always be used in the upright position, never on its

side or tilted forward or back.

• Before each use make sure that the crumb tray is in its proper location.

• Regularly remove crumbs from the crumb tray.

• The bread control lever must be in the "Up" position before plugging in

or unplugging the appliance.

• Unplug the appliance if it shows any working abnormalities.

• Unplug from the power socket when not in use and before cleaning.

Allow to cool down before cleaning or storing it.

• To disconnect remove the plug from the wall socket (when the toasting

cycle is finished).

• If the bread jams in the slots after toasting and the elements do not

switch off, disconnect the plug immediately and wait for the appliance

to cool before attempting to remove the bread.

2820-AVANTI 19L-M2 20/11/02 11:18 Page C7