LG C3380: ë‚ËÒ [åÂÌ˛ 8]
ë‚ËÒ [åÂÌ˛ 8]: LG C3380
ë‚ËÒ [åÂÌ˛ 8]
åÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÛÒÎÛ„‡Ï WAP
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ WAP-·‡ÛÁ‡
(Wireless Application Protocol), Ú‡ÍËÏ Í‡Í ·‡ÌÍÓ‚ÒÍËÂ
Ç ÚÓ ‚ÂÏfl ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ËÌÚÂÌÂÚÛ Ò
ÓÔ‡ˆËË, ÌÓ‚ÓÒÚË, ҂Ӊ͇ ÔÓ„Ó‰˚ Ë ‡ÒÔËÒ‡ÌË ÂÈÒÓ‚.
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ͇̇ÎÓ‚ Ò‚flÁË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚
ùÚË ÛÒÎÛ„Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÏÓ·ËθÌ˚ı
‡Á΢Ì˚ ‚‡Ë‡ÌÚ˚ ̇·Ó‡ ÓÔˆËÈ ‚ ÏÂÌ˛.
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ÏË ÛÒÎÛ„ WAP.
!
èËϘ‡ÌËÂ
èӂ¸Ú ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ ÛÒÎÛ„ WAP, ˆÂÌ˚ Ë Ú‡ËÙ˚ ‚‡¯Â„Ó
ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë (ËÎË) ÚÓ„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇, ÛÒÎÛ„‡ÏË
åÂÌ˛ WAP-·‡ÛÁÂÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ‰Û„ ÓÚ ‰Û„‡ ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÂÒËË ·‡ÛÁ‡.
ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl. èÓÒÚ‡‚˘ËÍË ÛÒÎÛ„
ÒÓÓ·˘‡Ú ‚‡Ï, Í‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ëı ÛÒÎÛ„‡ÏË.
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ·‡ÛÁ‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚˯Û
E.
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8-1]
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÂÌfiÚÒfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÏÂÌ˛.
ÑÓχ¯Ìflfl [åÂÌ˛ 8-1-1]
燂˄‡ˆËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ WAP-·‡ÛÁ‡
á‡È‰ËÚ ̇ ‰Óχ¯Ì˛˛ ÒÚ‡ÌˈÛ. ÑÓχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂÈ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ÔÓ àÌÚÂÌÂÚÛ, ËÒÔÓθÁÛfl
·Û‰ÂÚ Ò‡ÈÚ, ÍÓÚÓ˚È ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‡ÍÚË‚Ì˚Ï ÔÓÙËÎÂÏ.
Í·‚Ë¯Ë ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË ÏÂÌ˛ WAP-·‡ÛÁ‡.
ÖÒÎË Ç˚ Ì ÓÔ‰ÂÎËÎË Â„Ó ‚ ‡ÍÚË‚ÌÓÏ ÔÓÙËÎÂ, ÚÓ ÓÌ
·Û‰ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂÌ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Í·‚˯ ÚÂÎÂÙÓ̇
Ç ÚÓ ‚ÂÏfl ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í àÌÚÂÌÂÚÛ ÙÛÌ͈ËË
á‡Í·‰ÍË [åÂÌ˛ 8-1-2]
Í·‚˯ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl ÓÚ Ëı ÙÛÌ͈ËÈ ‚ ÂÊËÏÂ
чÌ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÒÓı‡ÌflÚ¸ ‡‰ÂÒ‡ (URL)
ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÌÛÊÌ˚ı Ç‡Ï Ò‡ÈÚÓ‚ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. LJ¯
ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ı
àÍÓÌ͇ éÔËÒ‡ÌË ÙÛÌ͈ËË
Á‡Í·‰ÓÍ, Ëı ÌÂθÁfl Û‰‡ÎËÚ¸.
U D èÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚÓÍ ‚ ÒÓ‰ÂʇÌËË
ëÓÁ‰‡Ú¸ Á‡Í·‰ÍÛ
C ÇÓÁ‚‡Ú ̇ Ô‰˚‰Û˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ
1. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ <[éÔˆËË].
O Ç˚·Ó ÓÔˆËË
2. Ç˚·ÂËÚ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚. Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û éä.
62
C3380
3. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó URL Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
• ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸
Í·‚Ë¯Û OK.
AÍÚË‚‡ˆËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl.
!
ëÓ‚ÂÚ
• ç‡ÒÚÓÈÍË
ËÒÔÓθÁÛÈÚ Í·‚Ë¯Û 1 Ë Í·‚Ë¯Û * ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚.
P‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ Ë ËÁÏÂÌÂÌË ̇ÒÚÓÂÍ WAP ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË “.”, ̇ÊÏËÚÂ
1.
ÔÓÙËÎfl.
èÓÒΠÒÓÁ‰‡ÌËfl Á‡Í·‰ÓÍ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
- ÑÓÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡
ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÛÒÎÛ„‡ÏË.
B‚Ó‰ URL ‚· -Ò‡ÈÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚
• èÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl
͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚. Ç‚Ó‰ http:// Ô‰
͇ʉ˚Ï URL ÌÂÓ·flÁ‡ÚÂÎÂÌ: ‚ ·‡ÛÁ WAP ˝ÚÓ
èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍÂ.
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.
• ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚.
- èÓÚÓÍÓÎ
ÒÓÁ‰‡ÌË ÌÓ‚ÓÈ Á‡Í·‰ÍË.
YÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÚÓÍÓ· ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌ˚ı.
• ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸
• чÌÌ˚Â
àÁÏÂÌËÚ ̇Á‚‡ÌËÂ Ë ‡‰ÂÒ ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍË.
• GPRS
• 쉇ÎËÚ¸
Û‰‡ÎÂÌË Á‡Í·‰ÍË.
- ç‡ÒÚ. ‰‡ÌÌ˚ı
OÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË ‚˚·Ó ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
• 쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ
èÓÚÓÍÓ·.
쉇ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡Í·‰ÍË.
ĉÂÒ IP: ‚‚Ó‰ IP ‡‰ÂÒ‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰Îfl ¯Î˛Á‡ WAP.
èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 8-1-3]
çÓÏ ̇·Ó‡: ‚‚Ó‰ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ÌÓχ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
¯Î˛ÁÛ WAP.
èÓÙËθ- ˝ÚÓ ËÌÙÓχˆËfl, ËÒÔÓθÁÛÂχfl ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
Ò àÌÚÂÌÂÚÓÏ.
àÏfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl: ˉÂÌÚËÙË͇ÚÓ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl
Ò‚‡ ÍÓÏÏÛÚËÛÂÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ (‡ çÖ ¯Î˛Á‡ WAP).
Ç Í‡Ê‰ÓÏ ÔÓÙËΠÂÒÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛:
è‡Óθ: Ô‡Óθ, Á‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÏ˚È Ò‚ÂÓÏ
ÍÓÏÏÛÚËÛÂÏÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ (‡ çÖ ¯Î˛Á‡ WAP) ‰Îfl
ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl.
C3380
63
ë‚ËÒ [åÂÌ˛ 8]
íËÔ ‚˚ÁÓ‚‡: ‚˚·Ó ÚËÔ‡ ‰‡ÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚‡: Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È ËÎË
ÇÂÏÂÌÌÓÂ
ñËÙÓ‚ÓÈ (ISDN).
èË ‚˚·Ó ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌ
ëÍÓÓÒÚ¸: ÒÍÓÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl - 9600 ËÎË 14400.
ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl Í ÒÂÚË GPRS ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
ÇÂÏfl ÓÊˉ‡ÌËfl: ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ‚ÂÏfl Á‡‰ÂÊÍË
HTTP
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. èÓÒΠËÒÚ˜ÂÌËfl ‚˚¯ÂÛ͇Á‡ÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË
ëÓ‰ËÌÂÌË ÍÎËÂÌÚ‡ Ò Ò‚ÂÓÏ ÔflÏÓ ‚ HTTP
WAP ·‡ÛÁ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸Òfl ÓÚ ÒÂÚË, ÂÒÎË ‚ Ú˜ÂÌËÂ
‚ÒÂ„Ó ˝ÚÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ì ·˚ÎÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ Í‡ÍËı-ÎË·Ó ‰‡ÌÌ˚ı.
- ç‡ÒÚ. ÔÓÍÒË
IP ĉÂÒ
: ‚‚Ó‰ IP-‡‰ÂÒ‡ ÔÓÍÒË-Ò‚‡.
- ç‡ÒÚ. GPRS
H‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ÔË ‚˚·Ó GPRS ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
èÓÚ: ‚‚Ó‰ ÔÓÚ‡ ÔÓÍÒË.
ÔÓÚÓÍÓ·.
- ç‡ÒÚ. DNS
ĉÂÒ IP: ‚‚Ó‰ IP-‡‰ÂÒ‡ ¯Î˛Á‡ WAP.
è‚˘Ì˚È Ò‚Â
: ‚‚Ó‰ IP-‡‰ÂÒ‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó Ò‚‡
APN: ‚‚Ó‰ APN GPRS.
DNS
àÏfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl: ˉÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl
ÇÚÓ˘Ì˚È Ò‚Â: ‚‚Ó‰ IP-‡‰ÂÒ‡ ‚ÚÓ˘ÌÓ„Ó Ò‚‡
Ò‚‡ APN.
DNS
è‡Óθ: Ô‡Óθ Á‡Ô‡¯Ë‚‡ÂÏ˚È Ò‚ÂÓÏ APN.
- ç‡ÒÚ. ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚Ï ÔÓÚÓÏ ¯Î˛Á‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
- íËÔ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl
ÇÍÎ ËÎË Ç˚ÍÎ.
B˚·Ó ÚËÔ‡ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÇÂÏÂÌÌ˚Ï Ë
èÓÒÚÓflÌÌ˚Ï Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ¯Î˛Á‡.
• èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ̇Á‚‡ÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl.
èÓÒÚÓflÌÌÓÂ
èË ‚˚·Ó ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ
• 쉇ÎËÚ¸
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÂÚË GPRS. чÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
쉇ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÔÓÙËθ ËÁ ÒÔËÒ͇.
·˚ÒÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ë ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚Â, Ӊ̇ÍÓ ˝ÚÓ ÒÓÁ‰‡ÂÚ
• ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚.
·Óθ¯Â ÒÂÚÂ‚Ó„Ó Ú‡ÙË͇.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È ÔÓÙËθ.
64
C3380
èÂÂÈÚË Í URL [åÂÌ˛ 8-1-4]
• àÒÔÓθÁ. cookies
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl
èӂ¸Ú ÔËÏÂÌÂÌË هÈÎÓ‚ cookies.
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Í Î˛·ÓÏÛ Ê·ÂÏÓÏÛ
ëÂÚËÙË͇Ú˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË [åÂÌ˛ 8-1-7]
Ò‡ÈÚÛ. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ URL ̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û OK.
èÓ͇Á‡Ì ÒÔËÒÓÍ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚.
ä˝¯ [åÂÌ˛ 8-1-5]
• íËÔ ÒÂÚËÙË͇ڇ
àÌÙÓχˆËfl ËÎË ÛÒÎÛ„Ë, ‰ÓÒÚÛÔ Í ÍÓÚÓ˚Ï ·˚ΠLJÏË
ÔÓÒÏÓÚ ÒÔËÒ͇ ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚ ÔÓÎÌÓÏÓ˜ËÈ,
ÔÓÎÛ˜ÂÌ, ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Í˝¯-Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
• é˜ËÒÚËÚ¸ Í˝¯
• èÂÒÓ̇θÌ˚È
쉇ÎflÂÚ ‚Ò˛ ËÌÙÓχˆË˛, ̇ıÓ‰fl˘Û˛Òfl ‚ Í˝¯-Ô‡ÏflÚË.
ÔÓÒÏÓÚ ÒÔËÒ͇ ΢Ì˚ı ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ‚
• àÒÔÓθÁ. Í˝¯
Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÒÎË ‰‡Ì̇fl ÓÔˆËfl ‡ÍÚ˂̇, LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔË
ë·ÓÒËÚ¸ ÔÓÙËÎË [åÂÌ˛ 8-1-8]
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛,
ÒÓı‡ÌfiÌÌÛ˛ ‚
Í˝¯-Ô‡ÏflÚË. чÌ̇fl ÓÔˆËfl Ê·ÚÂθ̇,
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔÓÙËÎË Ë ‚ÂÌÛÚ¸ ËÏ
ÂÒÎË Ç˚ ÔÓÒ¢‡ÂÚ ӉÌË Ë Ú Ê ҇ÈÚ˚.
Ô‚Ó̇˜‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
!
èËϘ‡ÌËÂ
ÇÂÒËfl ·‡ÛÁ‡ [åÂÌ˛ 8-1-9]
ä˝¯-Ô‡ÏflÚ¸ – ˝ÚÓ ·ÛÙ ‰Îfl Ù‡ÈÎÓ‚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl
ç‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌÓÏ ‚ÂÒËË WAP-·‡ÛÁ‡.
‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ı‡ÌÂÌËfl ‰‡ÌÌ˚ı.
ç‡ÒÚ. cookies [åÂÌ˛ 8-1-6]
SIM-Ò‚ËÒ [åÂÌ˛ 8-2]
àÌÙÓχˆËfl Ó ‰ÓÒÚÛÔÂ Í ÛÒÎÛ„‡Ï ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ Í˝¯-
åÂÌ˛ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ SIM-͇Ú˚ Ë ÒÂÚ‚˚ı ÒÎÛÊ·.
Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
• 쉇ÎËÚ¸ cookies
쉇ÎflÂÚ ‚Ò ÍÓÌÚÂÍÒÚ˚ ËÁ Ù‡ÈÎÓ‚ cookies.
C3380
65
Оглавление
- ǂ‰ÂÌËÂ
- ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- îÛÌ͈ËË C3380
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- åÂÌ˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
- CxeÏa ÏeÌ˛
- èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 1]
- Ç˚ÁÓ‚˚ [åÂÌ˛ 2]
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 3]
- 鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
- ä‡Ï‡ [åÂÌ˛ 6]
- ç‡ÒÚÓÈÍË [åÂÌ˛ 7]
- ë‚ËÒ [åÂÌ˛ 8]
- ᇄÛÁÍË [åÂÌ˛ 9]
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- è‡ÏflÚ͇
- Introduction
- For Your Safety
- Guidelines for safe and efficient use
- Contents
- C3380 features
- Getting started
- General functions
- Selecting Functions and Options
- In-Call Menu
- Menu Tree
- Profiles [Menu 1]
- Call register [Menu 2]
- Tools [Menu 3]
- Organiser [Menu 4]
- Messages [Menu 5]
- Camera [Menu 6]
- Settings [Menu 7]
- Service [Menu 8]
- Downloads [Menu 9]
- Accessories
- Technical data
- Memo
