LG C3380: ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 3]

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 3]

Bluetooth [åÂÌ˛ 3-1]

• èÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl/ ᇂÂ¯ÂÌË : ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Û„Ëı

ÛÒÚÓÈÒÚ‚ bluetooth.

Bluetooth ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï,

ÔÂËÙÂËÈÌÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡Ï,

• ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚Ó : ÒÓÁ‰‡ÌË ÌÓ‚Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ bluetooth.

̇ıÓ‰fl˘ËÏÒfl ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔflÏÓÂ

• ç‡Á̇˜ËÚ¸ ËÏfl : ËÁÏÂÌÂÌË ËÏÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ bluetooth.

ÒÓ‰ËÌÂÌË ·ÂÁ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚. ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ

• ë˜ËÚ‡Ú¸ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï/ë˜ËÚ‡Ú¸ ̇‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚Ï:

ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÚÂıÌÓÎӄ˲ Bluetooth, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂʉÛ

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ‰Û„ËÏË, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ÏË Ò

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË bluetooth.

Bluetooth, ÚÂÎÂÙÓ̇ÏË, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ÏË ÔËÎÓÊÂÌËflÏË Ë

Ú.‰.

• ÇÒ ÒÎÛÊ·˚ : ÔÓÒÏÓÚ ‚ÒÂı ÒÎÛÊ·, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı

ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ bluetooth.

!

ÇÌËχÌËÂ

• 쉇ÎËÚ¸ : Û‰‡ÎÂÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ bluetooth.

íÂÎÂÙÓÌ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ Ó·ÏÂÌ Ù‡ÈÎÓ‚ ÔÓ bluetooth, ÚÓθÍÓ

ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ı ÙÓχÚÓ‚. ÑÎfl ÍÓÂÍÚÌÓ„Ó ÔËÂχ هȷ

• 쉇ÎËÚ¸ ‚Ò : Û‰‡ÎÂÌË ‚ÒÂı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ bluetooth.

ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. óÂÂÁ

ÒÓ‰ËÌÂÌË bluetooth ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ˚ ‡ÁÏÂÓ‚ ÌÂ

è‡‡ÏÂÚ˚ [åÂÌ˛ 3-1-3]

·ÓÎÂÂ 100 kb.

åÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ bluetooth.

åÓË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ [åÂÌ˛ 3-1-1]

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ bluetooth

åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò

ÄÍÚË‚ËÁ‡ˆËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË bluetooth.

ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ bluetooth.

• ê‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÌË ÏÓÂ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ͇Á‡ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ‰Û„Ëı

ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı˝Ì‰ÒÙË [åÂÌ˛ 3-1-2]

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı bluetooth.

åÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ı˝Ì‰ÒÙË,

• àÏfl ÏÓÂ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇

ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Â Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ bluetooth.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ËÏÂÌË ÚÂÎÂÙÓ̇. èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl

Ç ÏÂÌ˛ åÓË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÎË É‡ÌËÚÛ˚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚

ËÏfl C3380.

ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.

34

C3380

ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ [åÂÌ˛ 3-2]

1. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÚËÔÓ‚ ‚Â΢ËÌ

ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û <[Ö‰ËÌˈ‡].

ÇÍβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í +, –, x, ÷:

ëÎÓÊÂÌËÂ, Ç˚˜ËÚ‡ÌËÂ, ìÏÌÓÊÂÌËÂ, Ë ÑÂÎÂÌËÂ.

2. Ç˚·ÂËÚ Òڇ̉‡ÚÌÓ Á̇˜ÂÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯

L , Ṙ‚Ë„‡ˆËË.

1. ǂ‰ËÚ ÔÂ‚Ó ˜ËÒÎÓ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ˆËÙÓ‚˚Â

Í·‚˯Ë.

3. Ç˚·ÂËÚ ‚Â΢ËÌÛ, ÍÓÚÓÛ˛ Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸

ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Ë

U , D ̇‚Ë„‡ˆËË.

2. èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚Ë¯Ë Ì‡‚Ë„‡ˆËË ‚˚·ÂËÚ Á̇Í

‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.

4. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ Á̇˜ÂÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Ç‡Ï

‚Â΢ËÌ˚. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰ÂÒflÚ˘ÌÓÂ

3. èÓÒΠ˜Â„Ó ‚‚‰ËÚ ‚ÚÓÓ ˜ËÒÎÓ.

˜ËÒÎÓ ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û *.

4. ç‡ÊÏËÚÂ

<[àÚÓ„Ó] ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÂÁÛθڇÚÓ‚.

5. ç‡ÊÏËÚÂ

<[ë·ÓÒ] ËÎË ‚‚‰ËÚ ÌÓ‚˚ ˜ËÒ·, ‰Îfl ÚÓ„Ó

åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl [åÂÌ˛ 3-4]

˜ÚÓ·˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÌÓ‚Ó ‚˚˜ËÒÎÂÌËÂ.

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ‚Ó ‚ÒÂı ÍÛÔÌÂȯËı

6. ÑÎfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ‡·ÓÚ˚ Ò Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓÓÏ Ì‡ÊÏËÚÂ

>

„ÓÓ‰‡ı ÏË‡.

[ç‡Á‡‰].

1. Ç˚·ÂËÚ „ÓÓ‰, ÓÚÌÓÒfl˘ËÈÒfl Í ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌ ÔÛÚÂÏ

!

èËϘ‡ÌËÂ

̇ʇÚËfl ̇ Í·‚˯Ë

L , Ṙ‚Ë„‡ˆËË.

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ C ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl β·˚ı ˆËÙ Ë Á̇ÍÓ‚.

2. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ ‚ÂÏÂÌË ‚

ç‡Ê‡‚ Í·‚˯Û

*, ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ‰ÂÒflÚ˘ÌÓ ˜ËÒÎÓ. äÓÏÂ

ÚÓ„Ó, ̇ʇ‚ Í·‚˯Û

#, ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÁÌ‡Í ÏËÌÛÒ.

„ÓӉ ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÌÓÔÍË <[ìÒÚ‡Ì.].

ÑËÍÚÓÙÓÌ [åÂÌ˛ 3-5]

äÓÌ‚ÂÚÂ [åÂÌ˛ 3-3]

îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË „ÓÎÓÒ‡ ‰‡fiÚ Ç‡Ï ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÌÂ

èÂÓ·‡ÁÛÂÚ Î˛·Ó ËÁÏÂÂÌË ‚ ÌÛÊÌÛ˛ Ç‡Ï ‚Â΢ËÌÛ.

·ÓΠ‰ÂÒflÚË „ÓÎÓÒÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ͇ʉÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı

ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ 4 ÚËÔ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ ‚ ‰Û„ËÂ

ÏÓÊÂÚ ‰ÎËÚ¸Òfl Ì ‰Óθ¯Â 15-ÚË ÒÂÍÛ̉.

‚Â΢ËÌ˚: ÑÎË̇, èÎÓ˘‡‰¸, ÇÂÒ Ë é·˙ÂÏ.

C3380

35

ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 3]

á‡ÔËÒ¸ [åÂÌ˛ 3-5-1]

éÚ‚ÂÚ ‚˚ÍÎ. [åÂÌ˛ 3-6-1]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.

Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ ÏÓÊÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸.

1. ä‡Í ÚÓθÍÓ Ì‡˜ÌfiÚÒfl ÔÓˆÂÒÒ Á‡ÔËÒË, ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl

é·˘ËÈ [åÂÌ˛ 3-6-2]

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl

‚ÂÏÂÌË.

èpË ‚Íβ˜ÂÌËË Á‚ÓÌfl˘Ë ·Û‰ÛÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÚÓÏ,

˜ÚÓ ‡·ÓÌÂÌÚ Á‡ÌflÚ.

2. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚÂ

<

[ëÓı‡Ì.]

ÇÒÚ˜‡ [åÂÌ˛ 3-6-3]

3. ǂ‰ËÚ ̇Á‚‡ÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó „ÓÎÓÒ‡, ÔÓÒΠ˜Â„Ó

èpË ‚Íβ˜ÂÌËË Á‚ÓÌfl˘Ë ·Û‰ÛÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÚÓÏ,

̇ÊÏËÚÂ

<[OK].

˜ÚÓ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ‚ÒÚp˜Â.

èÓÒÏÓÚ ÒÔËÒ͇ [åÂÌ˛ 3-5-2]

Ç ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ[åÂÌ˛ 3-6-4]

íÂÎÂÙÓÌ ÔÓ͇ÊÂÚ ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı „ÓÎÓÒÓ‚˚ı

èpË ‚Íβ˜ÂÌËË Á‚ÓÌfl˘Ë ·Û‰ÛÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ó ÚÓÏ,

ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·Ó]. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ

˜ÚÓ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl Á‡ pÛÎÂÏ.

ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸, ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ Ò Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ï „ÓÎÓÒÓÏ, ‡

Ú‡ÍÊ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ Â„Ó ÔÓ MMS.

èÓθÁÓ‚‡ÚÂθÒÍËÈ 1/ 2 [åÂÌ˛ 3-6-5/6]

åÓÊÌÓ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èpË ‚Íβ˜ÂÌËË

Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ [åÂÌ˛ 3-6]

˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË Á‚ÓÌfl˘Ë ·Û‰ÛÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ LJÏË

ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇ ‚ ÌÂÍÓÚÓp˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÏÓÊÌÓ

ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇp‡ÏÂÚp˚:

á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 3-6-7]

åÓÊÌÓ ÔpÓ‚ÂpËÚ¸ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.

36

C3380

èÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ Á‚ÓÌ͇ [åÂÌ˛ 3-6-8]

åÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚pÂÏfl Á‚ÓÌ͇ ÔÂp‰ ÓÚ‚ÂÚÓÏ

‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇ ̇ ‚ıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚. íÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ

ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÓÒΠ1 Ò˄̇·, 3 Ò˄̇ÎÓ‚ ËÎË 5

Ò˄̇ÎÓ‚.

!

èËϘ‡ÌËÂ:

Ä‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍ Ì Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ ÔË ‚ıÓ‰fl˘ÂÏ ‚˚ÁÓ‚Â, ÂÒÎË ‚

ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ Ì‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl

ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.

!

èËϘ‡ÌËÂ:

ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ë ‰Îfl

‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜Ë͇, Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓËÁÌÂÒÚË ˝ÚÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ

ÑÇÄÜÑõ .

ëÓÓ·˘ÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ˉÂÌÚ˘Ì˚ÏË. Ç˚·Ó

ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó

ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚ ÒÂÚË (ÍÓ‰Â͇ HR/FR/EFR - ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛ ).

ëÚ‡ÚÛÒ Ô‡ÏflÚË [åÂÌ˛ 3-7]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È Ó·˙ÂÏ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

Ô‡ÏflÚË ‚ ͇ʉÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÈÚË ‚ β·ÓÈ

‡Á‰ÂÎ Ô‡ÏflÚË.

C3380

37