Karcher KM 90-60 R G Adv: Uso conforme a destinazione

     - 

2

Utilizzate la presente spazzolatrice  solo 

conformemente alle indicazioni fornite da 

questo manuale d'uso.

–

Questa spazzatrice è destinata a spaz-

zare superfici sporche in ambienti 

esterni.

–

L'apparecchio non è omologato per la 

circolazione stradale.

–

Ogni altro utilizzo è considerato non 

conforme a destinazione. Il produttore 

non risponde per danni da ciò risultanti 

e sarà l'utilizzatore ad assumersi qual-

siasi relativo rischio.

–

È vietato usare l'apparecchio in am-

bienti chiusi.

–

È vietato apportare modifiche all'appa-

recchio.

–

L'apparecchio è idoneo soltanto all'uso 

su pavimentazioni indicate nel presente 

manuale.

–

È consentito percorrere sole quelle su-

perfici adibite all'uso della macchina da 

parte dell'imprenditore o dei suoi incari-

cati.

–

Regola generale da rispettare: tenere 

lontana dall'apparecchio qualsiasi so-

stanza facilmente infiammabile (perico-

lo d'esplosione/d'incendio).

–

Non spazzare/aspirare mai liquidi 

esplosivi, gas infiammabili o acidi e sol-

venti allo stato puro! Ne fanno parte 

benzina, diluenti per vernici o gasolio 

che, insieme all'aria di aspirazione, 

possono formare vapori o miscele 

esplosivi, nonché acetone, acidi e sol-

venti allo stato puro che corrodono i 

materiali dell'apparecchio.

–

Non spazzare/aspirare mai polveri di 

metallo reattive (ad es. alluminio, ma-

gnesio, zinco), insieme a detergenti for-

temente alcalini ed acidi esse generano 

gas esplosivi.

–

L'apparecchio non è indicato per spaz-

zare sostanze pericolose per la salute.

–

Non spazzare/aspirare oggetti ardenti o 

incandescenti.

–

È vietato sostare in aree di pericolo. È 

vietato usare l'apparecchio in ambienti 

a rischio di esplosione.

–

Non è consentito trasportare altre per-

sone.

–

È vietato spingere o trasportare oggetti 

con questo apparecchio.

–

Asfalto

–

Pavimenti industriali

–

Massetto

–

Cemento

–

Pietre da pavimentazioni

–

Prima dell'uso assicurarsi del perfetto 

stato e del funzionamento sicuro 

dell'apparecchio e delle attrezzature di 

lavoro. In caso contrario è vietato usar-

lo.

–

In caso di utilizzo dell'apparecchio in 

ambienti a rischio (per es. stazioni di 

servizio) devono essere rispettate le re-

lative norme di sicurezza. È vietato usa-

re l'apparecchio in ambienti a rischio di 

esplosione.

–

Utilizzare sempre l’apparecchio confor-

memente alla destinazione d’uso  te-

nendo in considerazione le condizioni 

locali e prestando attenzione durante il 

lavoro all’eventuale presenza di terzi, 

soprattutto bambini. 

–

Prima di iniziare i lavori, l'operatore 

deve accertarsi che tutti i dispositivi di 

protezione siano regolarmente collocati 

e funzionanti.

–

L'operatore dell'apparecchio è respon-

sabile per incidenti con altre persone o 

con proprietà di queste.

–

L'operatore deve indossare indumeti 

aderenti. Indossare scarpe stabili e evi-

tare di indossare indumenti sciolti e al-

lentati.

–

Prima dell'avviamento, controllare 

l'area adiacente (p. es. bambini). Fare 

attenzione che ci sia una sufficiente vi-

sibilità!

–

Non lasciare mai l’apparecchio incusto-

dito quando è in funzione il motore. 

L'operatore deve lasciare l'apparecchio 

solo dopo aver spento il motore, averlo 

bloccato contro eventuali movimenti ed 

estratto la chiave di accensione.

–

L'apparecchio deve essere utilizzato 

solo da persone istruite sul rispettivo 

uso o che hanno dato prova di sapere 

utilizzare l'apparecchio ed espressa-

mente incaricate dell'uso.

–

Questo apparecchio non è indicato per 

essere usato da persone (inclusi bam-

bini) con delle limitate capacità fisiche, 

sensoriali o mentali e da persone che 

abbiano poca esperienza e/o cono-

scenza dello strumento a meno che non 

vengano supervisionati per la loro sicu-

rezza da una persona incaricata o che 

abbiano da questa ricevuto istruzioni su 

come usare l'apparecchio.

–

I bambini devono essere sorvegliati af-

finché non giochino con l'apparecchio.



Pericolo

Rischio di lesioni!

Rischio di ribaltamento in forte pendenza.

–

Non percorrere pendenze superiori al 

18% in senso di marcia.

Rischio di ribaltamento su terreni instabili.

–

Condurre l'apparecchio solo su pavi-

mentazioni stabili.

Rischio di ribaltamento in caso di inclina-

zione laterale eccessiva.

–

Percorrere diagonalmente al senso di 

marcia pendenze non superiori al 15%.



Pericolo

Rischio di lesioni!

–

Attenersi in particolare alle norme di si-

curezza del manuale d'uso degli appa-

recchi con motore a benzina.

–

Il foro di uscita del gas di scarico non 

deve essere chiuso.

–

Non piegarsi sopra il foro di uscita del 

gas di scarico (pericolo di ustione).

–

Non toccare il motore trazione (pericolo 

di ustione).

–

Se si utilizza l'apparecchio all'interno di 

locali, accertarsi che vi sia una ventila-

zione sufficiente e che i gas di scarico 

vengano eliminati (pericolo di avvelena-

mento).

–

I gas di scarico sono nocivi e dannosi 

per la salute, pertanto non devono es-

sere respirati.

–

Dopo lo spegnimento, il motore ci mette 

circa 3-4 secondi a fermarsi completa-

mente. Durante questo lasso di tempo 

stare assolutamente lontani dall'area 

della trasmissione.

–

Durante il trasporto dell’apparecchio il 

motore deve essere spento – assicurar-

si inoltre che l’apparecchio sia in posi-

zione stabile e sicura. 

–

Prima di eseguire la pulizia e la manu-

tenzione dell'apparecchio, sostituire 

componenti o passare ad un'altra mo-

dalità di funzionamento, spegnere l'ap-

parecchio e togliere la chiave di 

accensione.

–

Durante i lavori sull'impianto elettrico 

scollegare la batteria.

–

Non pulire l’apparecchio con un tubo 

flessibile o un getto d’acqua ad alta 

pressione (rischio di cortocircuito o di 

altri guasti di tipo elettrico).

–

Le riparazioni devono essere eseguite 

esclusivamente da centri di assistenza 

autorizzati o da personale esperto in 

questo settore che abbia familiarità con 

tutte le norme di sicurezza vigenti in 

materia.

–

Rispettare il controllo di sicurezza se-

condo le disposizioni locali per appa-

recchi ad uso commerciale.

–

Lavorare sull'apparecchio indossando 

sempre guanti protettivi idonei.

Uso conforme a destinazione

Uso errato prevedibile

Pavimentazioni adatte

Norme di sicurezza

Impiego

Uso

Modalità di marcia

Apparecchi con motore a combu-

stione

Trasporto

Manutenzione

46 IT