LG MC-8087TRR – страница 2
Инструкция к Микроволновой Печи С Грилем LG MC-8087TRR
Диапазон
Начальная
Меню
Посуда
Инструкции по приготовлению
веса
температура
Oкорочка
0,2-0,8кг Посуда для
Комнатная Ингридиенты:
(Ac 1)
СВЧ с крышкой
Куринные окорочка 2 шт.
Сыр 150г
Грибы 100г
Специи: специи для гриля, специи для курицы.
1. Удалить кости из окорочков.
2. Протереть сыр и перемешать с порезанными грибами.
3. Фаршировать окорочка смесью из сыра и грибов. Добавить специи.
4. Поместить окорочка в посуду для СВЧ с крышкой. Поставить в печь.
5. Выбрать в меню нужный вес. Нажать СТАРТ.
6. После приготовления вынуть из печи и оставить закрытой на 2-3 мин.
Жареная
0,2-0,8кг Выcoкая
Из
Ингридиенты:
рыба
решетка
холодильн
Рыба 2 шт.
(Ac 2)
Металлический
ика
Майонез 150г
поддон
Специи для гриля, пряные травы, лимонная приправа для рыбы.
1. Посыпать рыбу специями, намазать майонезом и оставить в течение часа.
2. Поместить рыбу в печь на верхнюю решетку в металлическом поддоне.
3. Выбрать в меню нужный вес. Нажать СТАРТ.
4. После сигнала перевернуть рыбу. Нажать снова СТАРТ и продолжить готовить
5. После приготовления вынуть из печи и оставить покрытой фольгой на 2-3 мин.
Замороженная
0,2-0,5кг Выcoкая
Замороже
1. Снять упаковку и поместить на верхнюю решетку на металлический поддон.
пицца
решетка
нная
Нажать СТАРТ.
(Ac 3)
Металлический
2. После приготовления оставить на 1 мин.
поддон
21
Диапазон
Начальная
Меню
Посуда
Инструкции по приготовлению
веса
температура
Свежая
1 шт Низкая
Комнатная Ингридиенты:
пицца
решетка
Тесто:
(Ac 4)
Металлический
Мука 170г Молоко 100мл
поддон
дрожжи(сухие) 3г Сахар 3г
Соль 2г Масло (мягкое) 17г
Начинка :
Голландский сыр 130г Растительное масло 8мл
Колбаса (сосиски) 170г Помидоры 1 шт.
Паприка 1 шт. Маслины 30г
Томатная паста 2 ст. Ложки
Способ приготовления свежей пиццы :
1. Смешать все ингридиенты. Месить тесто, пока не станет однородным.
Раскатать тесто и поднять бортики.
2. Смазать маслом поддон и положить туда тесто.
3. Смазать пласт теста маслом, намазать томатной пастой и добавить начинку:
колбаса, паприка, помидоры, маслины, посыпать тертым сыром.
4. Выбрать меню и нажать СТАРТ при пустой печи. Печь даст сигнал при
окончании предварительного разогрева. Открыть дверцу и поместить пиццу на
нижнюю решетку не стеклянном подносе. После приготовления вынуть из печи
и оставить на 2-3 мин.
22
Диапазон
Начальная
Меню
Посуда
Инструкции по приготовлению
веса
температура
Овощное
1
Чашка для
Комнатная Ингридиенты
рагу
Капуста
1
(4 порции)
СВЧ/крышка
/3 качана, порезать полосками
(Ac 5)
Баклажаны 2 шт, разрезать полосками
Перец (паприка) 3 шт, порезать полосками
Помидоры 2 шт, мелко нарезать
Кабачки
1
/2 шт, разрезать полосками
Лук 2 шт, тонко нарезать полукольцами
Морковь 1 шт , порезать полосками
Растительное масло
1
/4 стакана
Сахар 1 ст. ложка
Специи лавровый лист, чеснок, соль, перец по вкусу
1. Положить слоями все овощи в чашку для СВЧ, добавить соль, перец, сахар и
масло. Закрыть плстмассовой крышкой.
2. Поместить в печь.
3. Выбрать меню и нажать СТАРТ. Во время приготовления 2 раза перемешать
4. После приготовления вынуть из печи и оставить на 2-3 минуты.
Печёный
0,2-1,0кг Металлический
Комнатная 1. Выбрать картофель среднего размера (180 –220г). Вымыть и обсушить.
картофель
поддон
Проткнуть картофель в нескольких местах вилкой.
(Ac 6)
2. Поместить картофель в печь.
3. После приготовления завернуть в фольгу, оставить на 5 мин.
23
Авто
гpиль
На данном примере я покажу вам, как приготовить 0,6 кг Жареная свинина.
Нажмите кнопку Стоп/Сброс.
Нажмите кнопку Авто
гpиль
.
Режим
Авто гpиль
позволяет вам
легко готовить большинство ваших
любимых блюд посредством выбора
соответствующей категории блюда и
ввода веса продуктов.
Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет
“Ar 2”.
Нажимите кновку УСТАНОВКИ для подтверждения выбранной
категории.
Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет
“0.6kg”.
Нажмите кнопку Старт.
В процессе приготовления Вы можете увеличивать или
уменьшать время приготовления с помощью УСТАНОВКИ.
24
Диапазон
Начальная
Меню
Посуда
Инструкции по приготовлению
веса
температура
Жареная
0,8-1,5 кг
Вpaщaющийcя
Охлажденная
Ингредиенты:
курица
веpтeл
Курица - 1,1-1,2 кг
(Ar 1)
Металлический
Лимонный сок -
1
/2 лимона
поддон
Растительное масло - 1 столовая ложка
Чеснок - 1-3 дольки
Лавровый лист - 1 штука
Специи для гриля, для бройлера, соль и перец по вкусу.
1. Замариновать курицу на 1 час.
2. Насадить курицу на вертел.
(Обратить внимание, чтобы курица полностью была насажена на вертел).
Связать ножки курицы х/б ниткой и вставить вертел в держатель над
металлическим поддоном.
3. Выбрать меню, установить вес и нажать кнопку СТАРТ.
4. По окончании программы вынуть курицу из печи.Оставить блюдо накрытым
алюминиевой фольгой на 10 минут.
Жареная
0,5-1,5 кг
Вpaщaющийcя
Охлажденная
Ингредиенты:
свинина
веpтeл
Свежая свинина
(Ar 2)
Металлический
Масло
поддон
1. Смазать свинину маслом.
2. Насадить мясо на вертел.
(Обратить внимание, чтобы свинина полностью была насажена на вертел).
Связать края х/б ниткой и встатить вертел в держатель над металлическим
поддоном.
3. Выбрать меню и установить вес.
Нажать кнопку СТАРТ .
4. По окончании программы вынуть мясо из печи.Оставить блюдо накрытым
алюминиевой фольгой на 10 минут.
25
Диапазон
Начальная
Меню
Посуда
Инструкции по приготовлению
веса
температура
Жареная
0,5-1,5 кг
Вpaщaющийcя
Охлажденная
Ингредиенты:
говядина
веpтeл
Свежая говядина
(Ar 3)
Металлический
Масло
поддон
1. Смазать говядину маслом.
2. Насадить мясо на вертел.
(Обратить внимание, чтобы говядина полностью была насажена на вертел)
Связать края х/б ниткой и встатить вертел в держатель над металлическим
поддоном.
3. Выбрать меню и установить вес.
Нажать кнопку СТАРТ .
4. По окончании программы вынуть мясо из печи. Оставить блюдо накрытым
алюминиевой фольгой на 10 минут.
Жаренoе
0,2-0,8 кг
Выcoкая
Охлажденная
1. Помыть и просушить продукт. Смазать куриные ножки маслом.
oкoрo
ч
ка
решетка,
2. Положить на высокую решетку на металлическом поддоне.
(Ar 4)
Металлический
3. После звукового сигнала перевернуть продукт.
поддон
4. По окончании программы оставить накрытым алюминиевой фольгой на 2
минуты.
26
Так как температура и плотность продуктов могут быть различными, мы рекомендуем вам
Pазморозка
проверить продукты перед началом приготовления. Особенное внимание обращайте на
большие куски мяса и птицы, так как некоторые продукты не должны быть полностью от-
таявшими перед приготовлением. Например, рыба готовится так быстро, что иногда луч-
ше начинать приготовление тогда, когда она еще слегка заморожена. В нижеследующем
примере мы покажем вам, как разморозить 1,4 кг Птица.
Нажмите кнопку Стоп/Сброс.
Взвесьте продукты, которые вы собираетесь размораживать.
Обязательно удалите металлические завязки или обертки,
затем поместите продукты в печь и закройте дверцу.
Нажимите кновку Pазморозка.
В вашей печи можно выбирать одну
из четырех категорий
размораживаемых продуктов:
Поверните ручку и выберите УСТАНОВКИ программы
Мясо, Птица, Рыба и
размораживания.
Замороженные овощи; каждая
Дисплей показывает “dEF2”.
категория продуктов
Нажмите кнопку УСТАНОВКИ для подтверждения.
размораживается с
использованием отличающегося
Введите вес замороженных продуктов, которые вы собираетесь
уровня микроволновой мощности.
разморозить.
Выбор требующейся категории
Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет
производится последовательными
“1.4kg”.
нажатиями кнопки Разморозка.
Нажмите кнопку Старт.
В процессе размораживания ваша печь подаст звуковой сигнал, после которого откройте дверцу
печи, переверните продукты и разделите куски для обеспечения равномерного оттаивания. Вынь-
те оттаявшие куски или экранируйте их фольгой для замедления оттаивания. После проверки про-
дуктов закройте дверцу и нажмите кнопку Старт для продолжения размораживания. Ваша печь
будет продолжать размораживать продукты (даже после звукового сигнала об окончании
размораживания), пока вы не откроете дверцу.
27
Авто Размораживание по весу
• Продукт для размораживания нужно положить в подходящую посуду для микроволнового приготовления и ставить в печь ненакрытым.
• Если это необходимо, тонкие кусочки мяса или птицы можо завернуть в алюминиевую фольгу. Это предотвратит чрезмерное
нагревание тонких частей продукта во время размораживания. Убедитесь, что фольга не касается стен печи.
• Отделять части неоднородного продукта, например, фарш, кусочки мяса, сосиски или бекон, как только это станет возможным и
размороженные части удалять из печи.
После звукового сигнала вынуть продукт из печи, перевернуть его и положить обратно в печь. Отделить размороженные части.
Продолжить размораживание оставшейся части продукта.
После окончания программы вынуть из печи и оставить на столе до полного размораживания (в случае необходимости).
Категория Диапазон веса Посуда Продукт
Мясо
0,1 ~ 4,0 кг
Посуда для
Мясо:
(dEF1)
микроволнового
Фарш, филе стейка, кусочки для тушения, филейный стейк, говяжий бургер,
свиная отбивная, баранья отбивная, сосиски, котлеты (2см) и т.д.
приготовления
После размораживания оставить накрытым алюминиевой фольгой на 5–15 мин.
Птица
Птица:
(dEF2)
Курица целиком, ножки, грудки, грудки индейки (не более 2,0 кг)
После размораживания оставить накрытым алюминиевой фольгой на 20–30 мин
Рыба
Рыба:
(dEF3)
Филе, стейк, рыба целиком, морепродукты.
После размораживания оставить накрытым алюминиевой фольгой на 10–20 мин.
Замороженные
0,1 ~ 2,0 кг
Посуда для
Овощные смеси, морковные смеси для детей и т.д.
овощи
микроволнового
(dEF4)
1. Положить замороженный продукт в посуду для м/п.
приготовления
2. Поставить посуду в печь.
3. Установить вес и нажать кнопку СТАРТ.
После звукового сигнала открыть дверцу и перемешать продукт.
4. После размораживания оставить на 5 минут.
28
Русский
На следующем примере я покажу, как готовить по русским рецептам.
Напpимер, Лапша домашняя
повар
Нажмите кнопку Стоп/Сброс.
Нажмите кнопку Русский повар.
Автоматическое приготовление
русской пищи позволяет легко
готовить любимые русские блюда
путем выбора типа пищи
Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет
“rc 2”.
Нажимите кновку УСТАНОВКИ для подтверждения выбранной
категории.
Нажмите кнопку Старт.
В процессе приготовления Вы можете увеличивать или
уменьшать время приготовления с помощью УСТАНОВКИ.
29
Вес/Кол-во
Посуда/принадлежности/
Программа
Инструкции
порций
температура продуктов
Гречневая
0,3 кг
Кастрюля
1. Промыть 300 г гречневой крупы.
каша
для СВЧ
Залить 600 мл воды и добавить соли в большую и глубокую кастрюлю, оставить
(rc 1)
(Комнатная
на 15 мин .
темп.
2. Поместить пищу в печь. Выбрать меню и нажать старт.
продуктов)
3. По окончанию приготовления дать отстояться 15 мин.
Лапша
1 порция
Кастрюля
Ингредиенты:
домашняя
для СВЧ & крышка
Части курицы - 500 г
(rc 2)
(Комнатная
(куриные спинки , шейки или грудки )
темп.
Вода - 1000 мл
продуктов)
Лапша домашня - 70 г
Соль по вкусу.
1. Промыть части курицы, поместить их в большую кастрюлю и добавить 400 мл
воды, накрыть крышкой.
Поместить пищу в печь. Выбрать меню и нажать старт.
2. После сигнала открыть дверцу и снять образовавшуюся пену.
Добавить оставшуюся воду для бульона, посолить, накрыть крышкой.
Нажать старт для продолжения процесса приготовления.
3. После второго сигнала открыть дверцу.
Добавить лапшу, перемешать.
Готовить без крышки (еще раз нажмите старт для продолжения процесса
приготовления).
4. По окончанию приготовления, вынуть из печи и разлить по тарелкам.
Подавать на стол.
30
Вес/Кол-во
Посуда/принадлежности/
Программа
Инструкции
порций
температура продуктов
Гуляш из
4 порции
Кастрюля
Ингредиенты:
грибов
для СВЧ
Грибы - 500 г Томат-пюре - 1 ст. ложка
(rc 3)
& крышка
Сладкий перец - 1 шт Мука - 1 ст. ложка
(Комнатная
Лук - 2 шт Сметана - 0,5 стакана
темп.
Растительное масло - 2 ст. ложки Вода - 0,5 стакана
продуктов)
Соль и перец по вкусу
1. Шампиньоны и сладкий перец порезать кусочками, лук измельчить.
2. Сложить их в большую кастрюлю, перемешать, добавить растительное масло.
Крышкой не накрывать. Поместить кастрюлю в печь.
Выбрать меню и нажать старт.
3. После сигнала открыть дверцу и вынуть кастрюлю.
Добавить и перемешать муку, томат -пюре, воду, сметану и специи.
Накрыть крышкой.
Нажать старт для продолжения приготовления.
4. По окончанию приготовления, вынуть из печи и дать отстояться 1-2 минуты.
Овощи
0,8
к
г
Высокая решетка
Ингредиенты
гриль
Металлический поддон
Цуккини - 1 шт Баклажаны - 1 шт
(rc 4)
Лук - 4 шт Помидоры мелкие - 6 шт
Сладкий перец разного - 4 шт Грибы мелкие - 12 шт
цвета
Соус :
Лимонный сок - 6 ст. ложек Петрушка , - 2 ст. ложки
Оливковое масло - 200 мл Pубленая - 2 ст ложки
Соль и перец по вкусу Душица ,рубленая
Способ приготовления :
1. Баклажаны нарезать ломтиками, посолить и оставить на 30 мин.
2. Цуккини, лук и помидоры нарезать крупными дольками.
3. Насадить овощи и грибы на деревянные шпажки (около 200 г на шпажку),
смазать маслом.
4. Выложить овощи на высокую решетку. Под решетку установить блюдо для СВЧ с
водой для стекающего сока.
5. Выбрать меню и нажать старт.
6. Смешать все ингредиенты для соуса. Подавать соус отдельно .
31
Вес/Кол-во
Посуда/принадлежности/
Программа
Инструкции
порций
температура продуктов
Рулет из
1 форма
Металлический поддон
Ингредиенты
лосося
на Высокая решеткa
Лосось - 0,8
к
г Морковь - 1 шт
(rc 5)
(Комнатная
Яйца - 2 шт Мука - 3 ст. ложки
темп.
Сливки - 100 мл Мука Майонез - 2 ст. ложки
продуктов)
Мякиш белого хлеба - 3 шт Приготовл. брокколи - 1 шт
Лук - 1 шт Соль, перец по вкусу
Пергаментная бумага для
выпечки
1. Измельчить семгу и лук в комбайне или мясорубке.
Мякиш белого хлеба замочить в сливках и отжать.
Яйца взбить миксером. Морковь натереть на мелкой терке.
Смешать все ингредиенты, добавить муку и взбить миксером .
2. Пергаментную бумагу выложить на металлический поднос на в
ысокая
решетке.
Выложить фарш таким образо, чтобы получилась форма полукольца.
3. Выберите меню и нажмите старт.
4. После сигнала открыть дверцу, вынуть металлический поднос, смазать рулет
майонезом. Нажать старт для продолжения приготовления блюда.
5. По окончанию приготовления, подавайте на стол.
В центр полукольца можно выложить приготовленный заранее брокколи .
Крылья
1,0
к
г
Высокая решетка
Ингредиенты
гриль
Металлический поддон
Куриные крылья - 1,0
к
г
(rc 6)
Маринад:
Сок лимона - 1/2 шт
Приправа для гриля - 1 ст. ложка
Растительное масло - 1 ст. ложка
1. Смешайте ингредиенты для маринада.
Поместите крылья в маринад и оставить на 1 час.
2. Нанизать крылья (по 3 штуки) на деревянные шпажки и поместить их на высокую
решетку.
Под решетку установить блюдо для СВЧ с водой для стекающего сока.
3. Выбрать меню и нажать старт.
4. После сигнала, перевернуть, затем продолжить приготовление нажатием старта.
5. По окончанию приготовления, вынуть из печи и оставить на 1-2 минуты .
32
Вес/Кол-во
Посуда/принадлежности/
Программа
Инструкции
порций
температура продуктов
Курник
1 форма
Металлический поддон
Ингредиенты
(Пирог с рис
на
Н
изкая решеткa
Тесто (пресное, сдобное ):
Блинчики :
ом, грибами
(Комнатная
Мука - 350 г
Мука - 100 г
и курицей)
темп.)
пшеничная
пшеничная
(rc 7)
Яйцо - 1 шт
Сахар - 2 г
Сахар - 15 г
Яйца - 5 шт
Соль - 4 г
Молоко - 100 г
Сода - 3 г
Соль - 1 г
Сметана - 30 г
Жир - 2 г
Вода или - 75 г
молоко
Первый фарш:
Второй фарш:
Третий фарш :
Рис - 60 г
Курица (мякоть ) - 450 г
Грибы -150 г
Яйцо - 1 шт
Масло - 20 г
(Или сушеные (-50 г)
Зелень - 10 г
Мука - 5 г
грибы )
Масло - 20 г
Масло -10 г
1. Первый фарш: сварить рассыпчатую рисовую кашу. Добавить вареные рубленые яйца, зелень,
петрушку, все перемешать.
2. Второй фарш: сварить курицу, снять мякоть, нарезать ее кусочками, муку прогреть с маслом,
развести бульон, прокипятить и этим соусом залить курицу.
3. Третий фарш: белые свежие грибы обжарить на масле и и заправить таким же соусом как
курицу. Если грибы сухие, то их сварить, шинковать, обжарить и заправить грибным соусом.
4. Из пресного теста раскатать круглую лепешку (диаметром примерно 25 см и толщиной около
0,5 см.
5. На нее положить выпеченный блинчик, на него -слой начинки из риса, закрыть блинчиком,
положить слой мякоти и курицы, снова -блинчик, слой обжаренных свежих грибов (сваренных
и нашинкованных сухих), закрыть блинчиком, наконец сверху положить слой риса, все
этифарши уложить горкой и обложить ее блинчиками
6. Затем раскатать вторую лепешку из пресного сдобного теста диаметром 35-40 см, сделать 4
радиальных надреза и ею покрыть горку из фарша и блинчиков. Края верхней и нижней.
лепешки защипнуть вокруг основания Курника «елочкой ». На поверхности Курника защипнуть
грани по линиям радиальных надрезов.
7. Смазать Курник яйцом, наложить на него украшения, сделать несколько проколов 8. Выбрать.
меню и нажать «Старт» при пустой печи. Печь даст сигнал об окончании предварительного
нагрева. Открыть дверцу и поместить подготовленный пирог на низкую решетку на стеклянный
поднос. После приготовления, вынуть из печи и дать постоять 2-3 мин .
33
Вес/Кол-во
Посуда/принадлежности/
Программа
Инструкции
порций
температура продуктов
Открытый
1 форма
Металлический поддон
Ингредиенты
пирог
на
Н
изкая решеткa
Слоеное тесто - 250 г
(С начинкой
(Комнатная
Чернослив - 30 г
из
темп.)
Курага - 30 г
сухофруктов
Изюм - 30 г
и орехов)
Мед - 3 ст. Ложки
(rc 8)
Сливочное масло - 3 ст. Ложки
Фундук - 30 г
1. Форму для выпечки (металлический поднос) смазать маслом.
Тесто разморозить раскат ать (в одном направлении), выложить на дно формы
наколоть в нескольких Местахвилко й, и сделать невысокий бортик.
2. Сухофрукты промыть, курагу и чернослив разрезать на половинки, добавить
мед и масло, все перемешать.
3. Равномерно выложить сухофрукты на тесто.
4. Выбрать меню и нажать «Старт» при пустой печи. Печь подаст сигнал об
окончании предварительного нагрева. Открыть дверцу и поместить
подготовленное блюдо на низкую решетку на стеклянный поднос.
После приготовления, вынуть из печи и дать постоять 2-3 мин.
34
Шашлык
В следующем примере мы покажем вам, как приготовить 0,3 кг говядина.
Нажмите кнопку Стоп/Сброс.
Нажмите кнопку Шашлык.
Наденьте свинину (баранину,
говядину) на вертел.
Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет
“Sh 3”.
Нажимите кновку УСТАНОВКИ для подтверждения выбранной
категории.
Поворачивайте ручку УСТАНОВКИ, пока дисплей не покажет
“0.3kg”.
Нажмите кнопку Старт.
В процессе приготовления Вы можете увеличивать или
уменьшать время приготовления с помощью УСТАНОВКИ.
35
Диапазон
Начальная
Функция
Меню
Посуда
Инструкции по приготовлению
веса
температура
Шашлык
баранина
0,2-0,8 кг
Вpa
щ
a
ющ
ийc
я
Комнатная
Ингредиенты:
(Sh 1)
веpтeл
Мясо (баранина, свинина, говядина) 800 г
Металлический
лук 1 штука
свинина
поддон
чеснок 1 штука
(Sh 2)
растительное масло 1 столовая ложка
уксус 4 столовые ложки
говядина
соль, перец, специи(кориандр, и т.д.)
(Sh 3)
1. Порезать лук, чеснок, смешать с растительным маслом, уксусом,
солью, перцем и специями. Затем поместить массу в большую
чашку.Положить кусочки мяса размером 5 см и замариновать на 3-
5 часов, иногда перемешивая.
2. Насадить кусочки мяса на шампуры. (Обратить внимание, чтобы
шампуры прокалывали мясные кусочки по центру). Вставить
шампуры в держатель над металлическим поддоном.
3. Выбрать меню и установить вес. Нажать кнопку СТАРТ.
4. По окончании приготовления оставить мясо накрытым
алюминиевой фольгой на 1 – 2 минуты.
36
Вертел Монтаж
Соедините два шампура с левой пластиной.
Вкрутите два шампура в левую пластину,
поворотом по часовой стрелке.
Предупреждение
Присоедините правую пластину.
Не позволяйте детям
играть с вертелом.
С усилмом протолкмите на бор для шашлыка в правую
пластину.
Установите шампура
Установите
Вставьте
Вставьте другие
Поверните по часовой
держатель вертела.
шампура острым
концы шампуров
стрелке до полной
концом в левую
в отверстия на
фиксфции. Повторите
пластину.
правой
4 раза, чтобы собрать
пластине.
вертел.
37
Вертел
Установка и использование
Поместите конец вертела
Поместите другой конец
в предназначенный для
вертела в углубление на
него кулачок на левой
держателе вертела.
стенке камеры печи.
Как очистить вертел и
Держатель вертелаКулачок на левой стенке
металлический подноc
После приготовления выньте вертел, придерживая его с обеих строн, для
После приготовления,
этого аккуратно выньте правый конец, затем легким рывком левый.
снимите приготовленное
блюдо с вертела. Будьте
ПРИМЕЧАНИЕ:
осторожны когда
1. Вертел удобно использовать для приготовления мяса-гриль и птицы-
прикасаетесь к вертелу,
гриль.
металлическому подносу и
Поворачивание вертела необходимо для того, чтобы предотвратить
приготовленному блюду, так
как они очень горячие. После
излишнее запекание блюда.
приготовления на вертеле и
2. Вертел может использоваться при режимах гриль, конвекция и
металлическом подносе
шашлык.
остаются кусочки
Стеклянный
3. Вертел должен находится в микроволновой печи только во время
Металлический
приготовленного блюда.
поднос
приготовления на вертеле, после чего должен быть извлечен из печи
подноc
Вымойте вертел и
металлический поднос в воде
и храниться вместе с другими дополнительными приспособлениями.
с моющим средством мягкой
тряпкой. Если вертел и
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
металлический поднос все
1. Не используйте вертел и металлический поднос, не поместив
равно не отмылись, оставьте
предварительно продукты в печь, так как это может привести к
их в теплой воде с моющим
средством на несколько
повреждению внутренней камеры микроволновой печи.
минут. Не используйте
2. После приготовления металлический поднос будет очень горячим.
тряпки с металлическими
3. Рекомендуется тщательно убирать жир с поверхности поворотного столика каждый раз перед
частями, которые при трении
приговлением. Разогретый жир, оставленный на поворотном столике, может вызвать
могут повредить
неприятный запах и копоть.
поверхность.
38
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Важные инструкции по
Пожалуйста, всегда проверяйте, что вы правильно
установили время приготовления пищи, так как слишком
безопасности
длительное приготовление может привести к ВОЗГОРАНИЮ
пищи и последующему ПОВРЕЖДЕНИЮ ПЕЧИ.
Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем.
1 Не делайте попыток самостоятельной регулировки или ремон-
10 Для приготовления или подогрева малых количеств пищи тре-
та дверцы, панели управления, блокировочных контактов или
буется меньше времени. Если вы запрограммируете обычное
любых других частей печи. Опасно выполнять операции по об-
время, пища может перегреться и пригореть.
служиванию или ремонту печи, сопряженные со снятием лю-
11 Чтобы случайно не опрокинуть печь на пол, обеспечьте, чтобы
бых кожухов и крышек, обеспечивающих защиту от излучения
передний край дверцы располагался, по крайней мере, на 8 см
микроволновой энергии. Ремонт должен осуществлять только
вглубь от края поверхности, на которой установлена печь.
квалифицированный специалист по ремонту микроволновой
12 Перед приготовлением проткните вилкой кожуру картофеля,
техники.
яблок и других аналогичных овощей и фруктов.
2 Не включайте печь, когда она пуста. Когда печь не использует-
13 Не готовьте в печи яйца в скорлупе. Внутри яйца создастся да-
ся, рекомендуется ставить в нее стакан с водой. Если вы слу-
вление и оно взорвется.
чайно включите печь, вода безопасно поглотит всю микровол-
14 Не пытайтесь готовить в вашей печи блюда во фритюре.
новую энергию.
15 Прежде чем готовить или размораживать продукты, удалите с
3 Не сушите в микроволновой печи одежду, которая может обуг-
них пластиковую упаковку. Однако, обратите внимание, что в
литься или обгореть, если вы нагреваете ее слишком долго.
некоторых случаях пища должна быть накрыта пластиковой
4 Не готовьте продукты, обернув их в бумажные полотенца, за
пленкой при приготовлении или подогреве.
исключением случаев, когда в поваренной книге даны именно
16 Если дверца печи или уплотнители дверцы находятся в неис-
такие рекомендации по приготовлению какого-либо блюда.
правном состоянии, печью нельзя пользоваться до тех пор, по-
5 Не пользуйтесь газетами вместо бумажных полотенец при при-
ка ее не отремонтирует специалист.
готовлении пищи.
17 Если вы заметили дым, не открывайте дверцу печи, а выключи-
6 Не пользуйтесь деревянной посудой. Она может перегреться и
те ее или отсоедините сетевой шнур печи от розетки, чтобы
обуглиться. Не пользуйтесь керамической посудой с металли-
пламя погасло без поступления воздуха.
ческой отделкой (например, золотом или серебром). Всегда
18 Когда пища готовится или подогревается в одноразовой посу-
удаляйте закрученные проволочки, завязывающие пакеты с
де из пластика, бумаги или других горючих материалов, не ос-
продуктами. Металлические предметы могут привести к воз-
тавляйте печь без присмотра, а почаще заглядывайте внутрь,
никновению электрической дуги, которая может вызвать серь-
чтобы убедиться в том, что с посудой ничего не происходит.
езное повреждение печи.
19 Разрешайте детям пользоваться печью без присмотра только
7 Не включайте печь, когда между дверцей и передними торце-
после того, как вы обучили их так, что ребенок умеет безопас-
выми поверхностями печи находится кухонное полотенце, сал-
но пользоваться печью и понимает опасность ее неправильно-
фетка или какое-либо другое препятствие, так как это может
го использования.
вызвать утечку микроволновой энергии наружу.
20 Жидкости или другие продукты не должны нагреваться в гер-
8 Не пользуйтесь бумагой, изготовленной из переработанного
метичных сосудах, так как они могут взорваться при нагрева-
вторичного сырья, так как в ней могут содержаться примеси,
нии.
которые могут вызвать искрение и/ или загорание при приго-
товлении пищи.
Срок службы данного товара-7 лет со дня передачи товара потребителю.
9 Не мойте вращающийся поднос в воде сразу же после оконча-
ния приготовления пищи. Он может разломиться или треснуть.
39
Важные инструкции по безопасности
Прочтите внимательно и сохраните для справок в будущем.
21 Используйте только тот тип посуды, который подходит для
32 Печь не предназначена для использования маленькими детьми
микроволновой печи.
или инвалидами без присмотра.
22 Если вы разогреваете пищу в пластиковой или бумажной
33 Микроволновая печь должна работать при открытой
посуде, следите за печью, так как существует возможность
декоративной дверце.
воспламенения посуды.
34 Это соединение может быть обеспечено посредством вилки
23 Если вы увидели дым, отключите печь от сети и подержите
или выключателя, предусмотренного в шнуре.
дверцу закрытой, чтобы потушить пламя.
24 Разогрев напитков в микроволновой печи может привести к
35 Не используйте абразивные чистящие средства или острые
сильному кипению, поэтому необходимо соблюдать
металлические скребки для чистки стекла духовки, поскольку
осторожность при обращении с емкостью.
они могут поцарапать поверхность, что в свою очередь может
стать причиной дробления стекла.
25 Содержимое бутылочек для кормления и баночек с детским
питанием необходимо перемешивать или встряхивать, а
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если дверца или ее герметизирующие
температуру содержимого – проверять перед употреблением
уплотнители повреждены, эксплуатация печи не допустима и
во избежание ожогов.
может быть возобновлена только после ремонта печи
26 Яйца в скорлупе и сваренные вкрутую яйца нельзя разогревать
квалифицированным специалистом.
в микроволновой печи, так как они могут взорваться, даже
после окончания функции разогрева.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Обслуживание или ремонт, требующие
снятия крышки, защищающей от электромагнитного
27 Инструкции по чистке дверных уплотнителей, камеры и
излучения, выполняемые неквалифицированным
смежных деталей.
специалистом, опасны.
28 Остатки пищи необходимо удалять, а печь регулярно чистить.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: разогревать в закрытых емкостях, так
29 Содержание печи в грязном состоянии может привести к
как они могут взорваться.
повреждению внешнего покрытия, что может негативно
сказаться на сроке эксплуатации печи, а также привести к
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Разрешайте детям пользоваться печью
опасной ситуации.
без присмотра только в том случае, если ребенок умеет
использовать печь безопасным образом и осознает
30 Используйте только тот датчик температуры, который
опасность неправильной эксплуатации.
рекомендован для данной печи (для моделей имеющих
функцию использования датчика температуры).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во время использования детали могут
31 Если установлены нагревательные элементы, во время
сильно нагреваться. Держите малолетних детей на
расстоянии от прибора.
эксплуатации печь сильно нагревается. Необходимо избегать
контакта с нагревательными элементами внутри печи.
40