LG KG 800 black: åÛθÚËωˇ
åÛθÚËωˇ: LG KG 800 black
åÛθÚËωˇ
]
Ň·ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó:
̇ÒÚÓÈ͇
åÛθÚËωˇ
îÓÚÓ„‡ÙËÓ‚‡Ú¸
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
åÂÌ˛ 6.1
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ÓÈ.
ùÚÓ ÔËÎÓÊÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Â·ڸ
]
Äθ·ÓÏ:
ÔÓÒÏÓÚ ÒÌflÚ˚ı
ÙÓÚÓ„‡ÙËË. åÓÊÌÓ Á‡‰‡‚‡Ú¸ ‡ÁÏÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
ÒÌËχÂÏ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ë
]
Ç˚ıÓ‰:
‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëı ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
͇ÏÂ˚.
ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ı, ÙÓÌÓ‚˚ı
]
êÂÊËÏ:
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ËÎË ‚ ‰Û„Ëı ˆÂÎflı.
Ò˙ÂÏÍË (é‰ËÌӘ̇fl Ò˙fiÏ͇,
èÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl „Ó
ëÂËÈ̇fl Ò˙fiÏ͇, îÓÚÓ ‚
ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ͇Í
ÓÙÓÏÎÂÌËË).
ÏÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
]
ùÙÙÂÍÚ˚:
ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â
ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ.
ÍÌÓÔÍÛ [éÔˆËË], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸
‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛.
]
ÇÒÔ˚¯Í‡:
̇ÒÚÓÈ͇ ‚ÒÔ˚¯ÍË.
]
üÍÓÒÚ¸:
̇ÒÚÓÈ͇ flÍÓÒÚË.
]
ì‚Â΢ÂÌËÂ:
̇ÒÚÓÈ͇ Û‚Â΢ÂÌËfl.
]
ê‡Á¯ÂÌËÂ:
̇ÒÚÓÈ͇ ‡Áχ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
èËϘ‡ÌËÂ
]
í‡ÈÏÂ:
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË
v
êÂÊËÏÓÏ îÓÚÓ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË Ç˚
Á‡‰ÂÊÍË.
ÒÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚ ‡Á¯ÂÌË 176 x 220.
]
䇘ÂÒÚ‚Ó:
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ͇˜ÂÒÚ‚‡
v
êÂÊËÏ ëÂËÈ̇fl Ò˙fiÏ͇
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÚÓθÍÓ ÔË
‡Á¯ÂÌËflı 320 x 240 ËÎË 640 x
480.
78
á‡ÔËÒ‡Ú¸ ‚ˉÂÓ
èËϘ‡ÌËÂ
åÂÌ˛ 6.2
åÛθÚËωˇ
v
ÑÎfl ÔËÒ‚ÓÂÌËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ
ùÚÓ ÔËÎÓÊÂÌË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËχڸ
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë
‚ˉÂÓÍÎËÔ˚.
ÙÓÚÓ„‡ÙËË,ÔË Ò˙ÂÏÍÂ
ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡Á¯ÂÌË 72x72.
èÓÒΠÚÓ„Ó,Í‡Í ÙÓÚÓ„‡ÙËfl
ÍÌÓÔÍÛ [éÔˆËË], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸
҉·̇, ÒÓÁ‰‡ÈÚ ÌÓ‚˚È
‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÏÂÌ˛.
ÍÓÌÚ‡ÍÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ËÎË
]
üÍÓÒÚ¸:
̇ÒÚÓÈ͇ flÍÓÒÚË.
ÓÚ‰‡ÍÚËÛÈÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ËÈ Ë
‚ ÔÛÌÍÚ àÁÓ·‡ÊÂÌË ‚˚·ÂËÚÂ
]
ê‡Á¯ÂÌËÂ:
̇ÒÚÓÈ͇ ‡Áχ
ÌÛÊÌÛ˛ ÙÓÚÓ„‡Ù˲(Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.
ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ÙÓÚÓ„‡Ù˲ ÚÓθÍÓ
]
í‡ÈÏÂ:
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡Ï, ı‡Ìfl˘ËÏÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË
Á‡‰ÂÊÍË.
ÚÂÎÂÙÓ̇, ‡ Ì ̇ SIM ͇ÚÂ).
ÑÎfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÏÂʉÛ
]
䇘ÂÒÚ‚Ó:
̇ÒÚÓÈ͇ ͇˜ÂÒÚ‚‡
ÙÓÚÓ„‡ÙËflÏË ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
‚ˉÂÓÍÎËÔ‡.
Í·‚˯Ë
k
,
l
. é·‡ÚËÚÂ
]
‚ÌËχÌËÂ, ˜ÚÓ ÚÓθÍÓ
Ň·ÌÒ ·ÂÎÓ„Ó:
̇ÒÚÓÈ͇
ÙÓÚÓ„‡ÙËË Ò ‡Á¯ÂÌËÂÏ
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò
72x72 ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ‚ ‰‡ÌÌÓÏ
ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰ÓÈ.
ÔÛÌÍÚÂ.
]
ÇÂÏfl Á‡ÔËÒË:
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË
Á‡ÔËÒË.
]
Ç˚ıÓ‰:
‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË
‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚.
79
åÛθÚËωˇ
]
ùÙÙÂÍÚ˚:
ÒÔˆ˝ÙÙÂÍÚ˚, ÍÓÚÓ˚Â
åÛθÚËωˇ
ÑËÍÚÓÙÓÌ
åÂÌ˛ 6.3
ÔËÏÂÌfl˛ÚÒfl ‰Îfl ‚ˉÂÓÍÎËÔÓ‚.
]
ÇÒÔ˚¯Í‡:
̇ÒÚÓÈ͇ ‚ÒÔ˚¯ÍË.
îÛÌ͈Ëfl Á‡ÔËÒË „ÓÎÓÒ‡ ‰‡fiÚ Ç‡Ï
‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ì ·ÓÎÂÂ
]
ì‚Â΢ÂÌËÂ:
̇ÒÚÓÈ͇ Û‚Â΢ÂÌËfl.
‰ÂÒflÚË „ÓÎÓÒÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ,
͇ʉÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ‰ÎËÚ¸Òfl
èËϘ‡ÌËÂ
Ì ‰Óθ¯Â 20-ÚË ÒÂÍÛ̉.
v
ÖÒÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÌËÁÍËÈ Á‡fl‰
·‡Ú‡ÂË, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, Ì ۉ‡ÒÚÒfl
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËflÏË
á‡ÔËÒ¸
(åÂÌ˛ 6.3.1)
͇ÏÂ˚ ËÎË ÏÛθÚËωˇ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛
v
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
ÏÛθÚËωˇ ÙÛÌ͈ËÈ
ÚÂÎÂÙÓ̇
ÒÓÒÚÓflÌË ·‡Ú‡ÂË
1. èÓÒΠ̇˜‡Î‡ Á‡ÔËÒË
ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl.
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
"á‡ÔËÒ¸" Ë Ò˜ÂÚ˜ËÍ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl
‚ÂÏÂÌË.
2. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÂ͇ÚËÚ¸
Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚÂ
d
[ëÓı‡Ì.].
3. ǂ‰ËÚ ̇Á‚‡ÌË Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl,
ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡ÊÏËÚÂ
d
[OK].
80
èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ
(åÂÌ˛ 6.3.2)
èËϘ‡ÌËÂ
åÛθÚËωˇ
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓ͇ÊÂÚ ÒÔËÒÓÍ
v
àÁ-Á‡
Ì·Óθ¯Ëı
‡ÁÏÂÓ‚
„ÓÎÓÒÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
‰Ë̇ÏË͇ ‚ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÎÛ˜‡flı,
ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ ËÎË
Û‰‡ÎËÚ¸ Ù‡ÈÎ Ò
ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÔË „ÓÏÍÓÏ
Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Ï „ÓÎÓÒÓÏ.
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË
ÌËÁÍÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ, Á‚ÛÍ
ÏÓÊÂÚ ËÒ͇ʇڸÒfl. èÓ˝ÚÓÏÛ ‰Îfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÏÛÁ˚ÍË
MP3
åÂÌ˛ 6.4
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl
íÂÎÂÙÓÌ KG800 Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì
ÒÚÂÂÓ̇ۯÌË͇ÏË.
‚ÒÚÓÂÌÌ˚Ï MP3-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ.
åÓÊÌÓ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚Â
Ù‡ÈÎ˚ ‚ ÙÓχÚ MP3, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ ‚
èÓË„˚‚‡ÚÂθ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ
Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇, ËÒÔÓθÁÛfl
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÓχÚ˚:
ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÛ˛ „‡ÌËÚÛÛ ËÎË
•
MPEG-1 Layer III, MPEG-2 Layer III,
‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ‰Ë̇ÏËÍ.
MPEG- 2.5 Layer III
: ˜‡ÒÚÓÚ‡
‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË ÓÚ 8 ÍɈ ‰Ó 48 ÍɈ.
ëÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë ‚ ·ËÚ‡ı ‰Ó 320
K·ËÚ/Ò ÒÚÂÂÓ.
•
AAC
: îÓχÚ˚ ADIF, ADTS (˜‡ÒÚÓÚ‡
‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË ÓÚ 8 ÍɈ ‰Ó 48 ÍɈ)
81
åÛθÚËωˇ
•
AAC+: V1
: (ëÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë ‚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ÏÛÁ˚͇θÌ˚Â
åÛθÚËωˇ
·ËÚ‡ı 16-128 K·ËÚ/Ò)
Ù‡ÈÎ˚ Ò èä ‚ LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ,
V2 : (ëÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë ‚
ËÒÔÓθÁÛfl ÙÛÌÍˆË˛ ë˙ÂÏÌ˚È ÑËÒÍ.
·ËÚ‡ı 16-48 K·ËÚ/Ò)
èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ Í èä Ò
(ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË ÓÚ 8
ÔÓÏÓ˘¸˛ USB ͇·ÂÎfl, ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚
ÍɈ ‰Ó 48 ÍɈ)
ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË, Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇
•
MP4 , M4A
: ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË
ÓÔ‰ÂÎÂÚÒfl Í‡Í Ò¸ÂÏÌÓ ‰ËÒÍÓ‚ÓÂ
ÓÚ 8 ÍɈ ‰Ó 48 ÍɈ, ÒÍÓÓÒÚ¸
ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. àÒÔÓθÁÛfl èÓ‚Ó‰ÌËÍ
Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ·ËÚ‡ı 320 ä·ËÚ/Ò,
Windows Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸
ÒÚÂÂÓ.
Ô‡ÔÍË ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë
Ô‰‡‚‡Ú¸ ̇ ÌÂ„Ó Ù‡ÈÎ˚.
•
WMA
: ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË ÓÚ 8
ÍɈ ‰Ó 48 ÍɈ, ÒÍÓÓÒÚ¸ Ô‰‡˜Ë
è‰ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÓÚ
‰‡ÌÌ˚ı ‚ ·ËÚ‡ı 320 ä·ËÚ/Ò, ÒÚÂÂÓ.
ÍÓÏÔ¸˛Ú‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÍÓÂÍÚÌÓ
Á‡‚¯ËÚ¸ ‡·ÓÚÛ Ò Flash-Ô‡ÏflÚ¸˛
ÚÂÎÂÙÓ̇ Í‡Í Ò ‚̯ÌËÏ Ò˙ÂÏÌ˚Ï
èËϘ‡ÌËÂ
̇ÍÓÔËÚÂÎÂÏ Ò‰ÒÚ‚‡ÏË
v
íÂÎÂÙÓÌ KG800 ÌÂ
ÓÔ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚.
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ Ò
é·‡ÚËÚ ‚ÌËχÌË - ‚ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË
ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ô‰‡˜Ë
̇ LJ¯ÂÏ ÍÓÏÔ¸˛Ú ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
‰‡ÌÌ˚ı ‚ ·ËÚ‡ı. èÓ˝ÚÓÏÛ
ÓÔ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Windows 98
ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡Ú¸ Ù‡ÈÎ MP3 Ò
SE, ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò˙fiÏÌÓ„Ó
ÔÂÂÏÂÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚ¸˛ Ô‰‡˜Ë
‰ËÒ͇ Ç‡Ï ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
·ËÚÓ‚ ‚ Ù‡ÈÎ AAC Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.
‰‡È‚‡ Ò CD-ROM, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó
‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ.
82
]
èÎÂÈÎËÒÚ:
ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÒÔËÒ͇
èËϘ‡ÌËÂ
åÛθÚËωˇ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl
v
åÛÁ˚͇θÌ˚ هÈÎ˚ ÒΉÛÂÚ
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË.
ÔÓÏ¢‡Ú¸ ‚ ÚÓθÍÓ ‚ Ô‡ÔÍÛ Music.
]
èÓ‚ÚÓ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó:
‚ ÒÎÛ˜‡Â
ÖÒÎË ÔÓÏÂÒÚËÚ¸ Ù‡ÈÎ˚ ‚ ‰Û„Û˛
‡ÍÚË‚‡ˆËË ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ·Û‰ÂÚ
Ô‡ÔÍÛ, ÚÓ ÓÌË ÌÂ ·Û‰ÛÚ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ‚ ÔÎÂÈÎËÒÚÂ Ë Ç˚
ÔÓË„˚‚‡Ú¸Òfl ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È Ç‡ÏË
Ì ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Ëı.
Ù‡„ÏÂÌÚ Ù‡È·.
v
ç‡ èä ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
]
ä‡Í Á‚ÓÌÓÍ:
‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ
ÓÔ‡ˆËÓÌ̇fl ÒËÒÚÂχ Windows
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ù‡ÈÎ MP3 ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â
98 SE, Windows ME, Windows
ÏÂÎÓ‰ËË Á‚ÓÌ͇. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ
2000 ËÎË Windows XP.
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó Í‡Í ÏÂÎӉ˲ Á‚ÓÌ͇
‚ ÏÂÌ˛ "èÓÙËÎË".
MP3 ÔÎÂÂ
(åÂÌ˛ 6.4.1)
]
ç‡ÒÚÓÈÍË
1. éÚÍÓÈÚ ÏÂÌ˛ "MP3", Á‡ÚÂÏ
-
ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ
‚˚·ÂËÚ ÏÛÁ˚͇θÌ˚È Ù‡ÈÎ,
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛
ÍÓÚÓ˚È Ç˚ Ê·ÂÚÂ
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ÒÚÓÈ͇
‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
‡Á΢Ì˚ı ÂÊËÏÓ‚
ÍÌÓÔÍÛ [éÔˆËË] Ë ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ
ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl ÏÛÁ˚ÍË. чÌÌ˚È
MP3 ÔÎÂÂ.
ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ¯ÂÒÚ¸
2. ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ MP3 ÔÎÂÂÂ, ̇ÊÏËÚÂ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı
ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ
Á̇˜ÂÌËÈ ˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡. èË ‚ıÓ‰Â
d
[éÔˆËË], ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸
‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÌ˛.
ÚÂÍÛ˘Ë ̇ÒÚÓÈÍË ˝Í‚‡Î‡ÈÁ‡.
83
åÛθÚËωˇ
-
êÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl
åÛθÚËωˇ
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÇÌËχÌËÂ
ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl.
v
åÛÁ˚͇θÌ˚ Á‡ÔËÒË Á‡˘Ë˘ÂÌ˚
-
ëÎÛ˜‡ÈÌ˚È ‚˚·Ó
Á‡ÍÓÌÓÏ Ó· ‡‚ÚÓÒÍÓÏ Ô‡‚ Ë
̇ˆËÓ̇θÌ˚ÏË Á‡ÍÓ̇ÏË. ÑÎfl
ëÎÛ˜‡ÈÌ˚È ÔÓfl‰ÓÍ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÎË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ÒÂı
ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı
ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Ù‡ÈÎÓ‚ MP3.
Ù‡ÈÎÓ‚ Ç‡Ï ÏÓÊÂÚ
-
ÇËÁۇθÌ˚ ˝ÙÙÂÍÚ˚
ÔÓÚ·ӂ‡Ú¸Òfl ÒÔˆˇθÌ˚Â
Ô‡‚‡ ËÎË ÎˈÂÌÁËfl. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸
Òڇ̇ı ÍÓÔËÓ‚‡ÌËÂ
ÙÓÌ Üä-‰ËÒÔÎÂfl ÔË
Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ‰‡ÌÌ˚ı ‚ ΢Ì˚ı
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË Ù‡ÈÎÓ‚ MP3.
ˆÂÎflı Á‡Ô¢ÂÌÓ Á‡ÍÓÌÓÏ.
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ҂¸ÚÂÒ¸ Ò
ÏÂÒÚÌ˚ÏË Á‡ÍÓ̇ÏË Ô‰
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı
‰‡ÌÌ˚ı.
84
‡Á¯ÂÌËÂÏ 176x220, 320x240 Ë
MoÈ aθ·ÓÏ
åÂÌ˛ 6.5
åÛθÚËωˇ
640x480).
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ÒÂ
]
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Í‡Í Ó·ÓË:
‚˚·‡ÌÌÛ˛
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÒÌflÚ˚Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
ÙÓÚÓ„‡Ù˲ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚
ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚. àÁÓ·‡ÊÂÌËfl,
͇˜ÂÒÚ‚Â Ó·Ó‚ ̇ „·‚Ì˚È
ı‡Ìfl˘ËÂÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ, ÏÓÊÌÓ
‰ËÒÔÎÂÈ.
ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸, Û‰‡ÎflÚ¸ Ë
]
ë·ȉ ¯ÓÛ:
‚ÓÁÏÓÊÌÓ
Ô‰‡‚‡Ú¸. í‡ÍÊ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Û‚Â΢ÂÌÌÛ˛
ÂÊËÏ Ò·ȉ-¯ÓÛ.
ÙÓÚÓ„‡Ù˲, ËÒÔÓθÁÛfl Í·‚Ë¯Û OK.
]
]
쉇ÎËÚ¸:
Û‰‡ÎÂÌË ÙÓÚÓ„‡ÙËË.
îÓÚÓfl‰:
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸
ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓÏ
]
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ:
Ç˚
ÔÓÒÏÓÚÂ. ç‡ ˝Í‡Ì ÏÓÊÂÚ
ÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÏfl
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÌÂ
ÙÓÚÓ„‡ÙËË.
·ÓΠ9 ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ.
]
àÌÙÓχˆËfl:
ÔÓÒÏÓÚ
]
éÚÔ‡‚ËÚ¸ ÔÓ ÔÓ e-mail:
éÚÔ‡‚͇
ËÌÙÓχˆËË Ó ÙÓÚÓÒÌËÏÍÂ.
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ù‡È· ÔÓ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ
ÔÓ˜ÚÂ. ê‡ÁÏ Ô‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó
èËϘ‡ÌËÂ
هȷ Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ô‚˚¯‡Ú¸
v
Ç Ô‡ÔÍ åÓÈ ‡Î¸·ÓÏ
300Í·.
ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ
]
éÚÔ‡‚͇ ÔÓ Bluetooth:
éÚÔ‡‚͇
ÙÓÚÓ„‡ÙËË, ÒÌflÚ˚ ͇ÏÂÓÈ
ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ ˜ÂÂÁ Bluetooth.
ÚÂÎÂÙÓ̇.
]
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ MMS:
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸
Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÏÛθÚËωËÈÌÓÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ(‰‡Ì̇fl ÓÔˆËfl ‰ÓÒÚÛÔ̇
ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÙÓÚÓ„‡ÙËÈ Ò
85
åÛθÚËωˇ
]
쉇ÎËÚ¸ ‚Òfi:
쉇ÎÂÌË ‚ÒÂı ‚ˉÂÓ
åÛθÚËωˇ
åÓfi ‚ˉÂÓ
åÂÌ˛ 6.6
Ù‡ÈÎÓ‚ ËÁ Ô‡ÔÍË.
Ç˚·‡‚ ÌÛÊÌ˚È ‚ˉÂÓÍÎËÔ Ò
]
ëÔ‡‚͇:
èÓÒÏÓÚ ËÌÙÓχˆËË Ó
ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯ ̇‚Ë„‡ˆËË
‚ˉÂÓ Ù‡ÈÎÂ.
‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó/‚‚Âı/‚ÌËÁ, ÏÓÊÌÓ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ΂ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
èËϘ‡ÌËÂ
Í·‚Ë¯Ë [éÔˆËË] Ó·‡ÚËÚÒfl Í
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÔÓ‰ÏÂÌ˛.
v
ç ‚Ò .3GP Ù‡ÈÎ˚ ÏÓ„ÛÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ,
]
à„‡Ú¸:
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË
˝ÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
‚ˉÂÓ, ̇ʇ‚ Í·‚Ë¯Û éä ËÎË
هȷ ‚ˉÂÓ, Ú‡ÍËı, Í‡Í ˜‡ÒÚÓÚ‡
‚˚·‡‚ éÔˆËË/à„‡Ú¸.
‰ËÒÍÂÚËÁ‡ˆËË, ‡Á¯ÂÌËÂ Ë ‰.
]
éÚÔ‡‚͇ ÔÓ Bluetooth:
Ç˚·‡ÌÌ˚È
v
èÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ˉÂÓ
Ù‡ÈÎ ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ˜ÂÂÁ
Ù‡ÈÎ˚, ‰Îfl ÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl
Bluetooth.
ÍÓÚÓ˚ı ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ˉÂÓ
ÍÓ‰ÂÍË MPEG4 Ë h.263 Ë ‡Û‰ËÓ
]
èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸:
àÁÏÂÌÂÌË ËÏÂÌË
ÍÓ‰ÂÍ AMR.
‚ˉÂÓ Ù‡È·.
]
쉇ÎËÚ¸:
쉇ÎÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
هȷ.
86
ç‡ÒÚÓÈÍË
åÂÌ˛ 6.7
åÛθÚËωˇ
ä‡Ï‡
(åÂÌ˛ 6.7.1)
]
Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌËÂ:
ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÇÍÎ., ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌÂÌ˚
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Ë ÒÚÓ͇ ÏÂÌ˛
ÒÓı‡ÌÂÌËfl Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl.
]
쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ÙÓÚÓ:
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÓı‡ÌfiÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË
ÚÂÎÂÙÓ̇ ÙÓÚÓ„‡ÙËË.
ÇˉÂÓ͇χ
(åÂÌ˛ 6.7.2)
]
쉇ÎËÚ¸ ‚Ò ‚ˉÂÓ:
Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÓı‡ÌfiÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË
ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË.
87
Оглавление
- KG 800 ËÌÒÚÛ͈Ëfl ÔoθÁo‚aÚeÎfl
- O„·‚ÎÂÌËÂ
- ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒÂÌÒÓÌ˚ÏË Í·‚˯‡ÏË
- ǂ‰ÂÌËÂ
- ÑÎfl LJ¯ÂÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
- îÛÌ͈ËË KG800
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- ÇÓ ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡
- CxeÏa ÏeÌ˛
- èÓÙËÎË
- Ç˚ÁÓ‚˚
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- 鄇̇ÈÁÂ
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl
- åÛθÚËωˇ
- ŇÛÁÂ
- åÓË Ô‡ÔÍË
- ç‡ÒÚÓÈÍË
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- KG800 User Guide
- Table of Contents
- How to Use Touch Button
- Introduction
- For Your Safety
- Guidelines for safe and efficient use
- KG800 features
- Installation
- General Functions
- Selecting Functions and Options
- In-call menu
- Menu Tree
- Profiles
- Call register
- Tools
- Organiser
- Messages
- Multimedia
- Browser
- My stuff
- Settings
- Accessories
- Technical Data
- Memo