LG C3400: ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: LG C3400
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM-͇Ú˚ Ë ·‡Ú‡ÂË ÚÂÎÂÙÓ̇
1. ëÌflÚË Í˚¯ÍË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ·‡Ú‡ÂË
è‰ ËÁ‚ΘÂÌËÂÏ ·‡Ú‡ÂË Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ
‚˚Íβ˜ÂÌ.
ÇÌËχÌËÂ
àÁ‚ΘÂÌË ·‡Ú‡ÂË ËÁ ‡·ÓÚ‡˛˘Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÂÚ
ÔË‚ÂÒÚË Í Â„Ó ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲.
2. àÁ‚ÎÂÍËÚ ·‡Ú‡Â˛
Ç˚̸Ú ·‡Ú‡Â˛ ËÁ ÓÚÒÂ͇, Û‰ÂÊË‚‡fl  Á‡ ‚ÂıÌËÈ Í‡È.
燘‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚
22
3. ìÒÚ‡Ìӂ͇ SIM-͇Ú˚
ÇÒÚ‡‚¸Ú SIM-͇ÚÛ ‚ ‰ÂʇÚÂθ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚
Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ‚ÒÚ‡‚ÍË SIM-͇Ú˚, ÁÓÎÓÚ‡fl ӷ·ÒÚ¸
ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇ԇ‚ÎÂ̇ ‚ÌËÁ. ÑÎfl ËÁ‚ΘÂÌËfl
SIM-͇Ú˚ Ò΄͇ ̇ÊÏËÚ ‚ÌËÁ Ë ÔÓÚflÌËڠ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ
̇ԇ‚ÎÂÌËË.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË SIM-͇Ú˚ ÑÎfl ËÁ‚ΘÂÌËfl SIM-͇Ú˚
ÇÌËχÌËÂ
åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ SIM-͇Ú˚ ÏÓÊÌÓ Î„ÍÓ
Ôӂ‰ËÚ¸, ÔÓˆ‡‡Ô‡‚ Ëı. é·‡˘‡Ú¸Òfl Ò SIM-͇ÚÓÈ
ÒΉÛÂÚ Ò ÓÒÓ·ÓÈ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸˛. ëΉÛÈÚ ËÌÒÚÛ͈ËflÏ,
ÔË·„‡ÂÏ˚Ï Í SIM-͇ÚÂ.
燘‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚
23
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
4. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂË.
ë̇˜‡Î‡ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸
·‡Ú‡ÂË ‚ ÌËÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÓÚÒÂ͇
‰Îfl ·‡Ú‡ÂË. ç‡ÊÏËÚ ̇
·‡Ú‡Â˛ Ò‚ÂıÛ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰Ó
˘ÂΘ͇.
5. ìÒÚ‡Ìӂ͇ Í˚¯ÍË ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl
·‡Ú‡ÂË
èÓÏÂÒÚËÚ Í˚¯ÍÛ ‚ Ô‡Á Ë
Ò‰‚Ë̸Ú ‰Ó ˘ÂΘ͇.
á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË
è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ¸ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ ¯ÚÂÍ ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó
Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡Ú‡Â˛ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌ.
燘‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚
1. èÓÏÌËÚÂ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‰ËÚ¸ Âfi.
24
2. Ç ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ ÒÚÂÎÍË, ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÈ Ì‡
ËÒÛÌÍÂ, ‚ÒÚ‡‚¸Ú ¯ÚÂÍÂ, ̇ıÓ‰fl˘ËÈÒfl ̇ ‡‰‡ÔÚ ·‡Ú‡ÂË
‚ „ÌÂÁ‰Ó, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ ̇ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇, ‰Ó
˘ÂΘ͇.
3. ÇÒÚ‡‚¸Ú ¯ÚÂÔÒÂθÌÛ˛ ‚ËÎÍÛ ‡‰‡ÔÚ‡ ‚ ÓÁÂÚÍÛ
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ ‚
ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
4. à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸Òfl Ë ·Û‰ÂÚ ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸
χÍÒËχθÌÓ Á̇˜ÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ Á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË Á‡‚¯ËÚÒfl .
ÇÌËχÌËÂ
• ç ÔËÍ·‰˚‚‡ÈÚ ÛÒËÎËÈ, ÍÓ„‰‡ ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ¯ÚÂÍ ‚
ÚÂÎÂÙÓÌ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ Í‡Í Ò‡Ï ‡ÔÔ‡‡Ú, Ú‡Í Ë
Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó.
• ÇÂÚË͇θÌÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ ÓÁÂÚÍÛ
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
• èË Ì‡ıÓʉÂÌËË Á‡ „‡ÌˈÂÈ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ
¯ÚÂÔÒÂÎfl ‰Îfl Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Á‡fl‰ÌÓ„Ó
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Í ÓÁÂÚÍ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
• ç ۉ‡ÎflÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ËÎË SIM-͇ÚÛ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË.
燘‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚
25
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
éÒÚÓÓÊÌÓ!
• ÇÓ ËÁ·ÂʇÌËfl ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ
ËÎË ÔÓʇ‡ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ¯ÌÛ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl
Ë Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ÓÁÂÚÍË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl ‚Ó ‚ÂÏfl „ÓÁ˚.
• é·Â„‡ÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÓÒÚ˚ÏË
Ô‰ÏÂÚ‡ÏË, ‚ ˜‡ÒÚÌÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ Ò ÁÛ·‡ÏË
ËÎË ÍÓ„ÚflÏË ÊË‚ÓÚÌ˚ı. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸
ÔÓʇ.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË, ˝ÚÓ
ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ
Ë / ËÎË ÔÓ‡ÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË
ÔÓʇ.
éÚÍβ˜ÂÌË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
éÚÒÓ‰ËÌËÚ ¯ÚÂÍ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ÍÌÓÔÍË,
‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚ ÔÓ ·ÓÍ‡Ï ¯ÚÂ͇, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ.
燘‡ÎÓ ‡·ÓÚ˚
26
Оглавление
- ÑÎfl LJ¯ÂÈ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
- êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- ó‡ÒÚË íÂÎÂÙÓ̇
- éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯
- àÌÙÓχˆËfl ̇ ÑËÒÔÎÂÂ
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
- éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË Ç˚ÁÓ‚‡ Ë éÚ‚ÂÚ Ì‡ Ç˚ÁÓ‚˚
- åÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡
- äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
- ëıÂχ ÏÂÌ˛
- èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 1]
- Ç˚ÁÓ‚˚ [åÂÌ˛ 2]
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 3]
- 鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 4]
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 5]
- ä‡Ï‡ [åÂÌ˛ 6]
- ç‡ÒÚÓÈÍË [åÂÌ˛ 7]
- ë‚ËÒ [åÂÌ˛ 8]
- ᇄÛÁÍË [åÂÌ˛ 9]
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ÍÚÂËÒÚËÍË
- è‡ÏflÚ͇
- For Your Safety
- Guidelines for safe and efficient use
- Contents
- Part of the Phone
- Key Description
- Display Information
- Installation
- Making and Answering Calls
- In call Menu
- Access Codes
- Menu Tree
- Profiles [Menu 1]
- Call register [Menu 2]
- Tools [Menu 3]
- Organiser [Menu 4]
- Messages [Menu 5]
- Camera [Menu 6]
- Settings [Menu 7]
- Service [Menu 8]
- Downloads [Menu 9]
- Accessories
- Technical Data
- Memo
