LG 47LA620S: LED телевизор

6

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

y

Не разглобявайте, поправяйте или променяйте уреда по свое усмотрение.

Това може да причини пожар или токов удар.

Свържете се със сервизния център за проверка, калибриране или поправка.

y

Ако възникне някое от следните състояния, изключете продукта незабавно и

се свържете с местния сервизен център:

- продуктът е бил подложен на удар;

- продуктът е повреден;

- в продукта са навлезли чужди предмети;

- от продукта излиза дим или странна миризма.

Това може да доведе до опасност от пожар или токов удар.

y

Ако възнамерявате да не използвате уреда дълго време, извадете щепсела

на захранващия кабел от контакта.

Запрашването може да причини пожар, а влошаване на качеството на изола-

ционните материали може да стане причина за изтичане на ток, токов удар

или пожар.

y

Уредът не трябва да бъде излаган на капане или пръскане и върху него не

трябва да бъдат поставяни предмети, пълни с течности, като например вази.

БЪЛГАРСКИ

BG

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

7

ВНИМАНИЕ

y

Монтирайте уреда на места без радиочестотна енергия.

y

Трябва да има достатъчно разстояние между външната антена и захранва-

щите кабели, за да не се допусне тя да се докосва до тях дори ако антената

падне.

Това може да причини токов удар.

y

Не поставяйте продукта на места като нестабилни рафтове или наклонени по-

върхности. Освен това избягвайте места, където има вибрации или продуктът

няма пълна опора.

В противен случай той може да падне или да се обърне, което да доведе до

нараняване или повреда на продукта.

y

Ако поставите телевизора на стойка, трябва да предприемете действия да

предотвратите преобръщането на продукта. В противен случай той може да

падне, което да причини нараняване.

y

Ако планирате да монтирате продукта на стена, прикрепете стандартна конзола за монтаж

VESA (допълнителни части) към гърба на продукта. Когато монтирате конзолата за стена (до-

пълнителни части) към уреда, прикрепете я внимателно, за да не падне.

y

Използвайте само приложенията/ аксесоарите, указани от производителя.

y

При монтиране на антената се консултирайте с квалифициран техник.

Това може да доведе до опасност от пожар или токов удар.

y

Препоръчваме да поддържате разстояние, поне 2 до 7 пъти по-голямо от диа-

гонала на екрана, когато гледате телевизия.

БЪЛГАРСКИ

Ако гледате телевизия за по-продължително време, това може да доведе до

замъглено зрение.

BG

y

Използвайте само определения тип батерии.

Това може да повреди дистанционното управление.

y

Не смесвайте стари и нови батерии.

Това може да причини прегряване и отичане на батериите.

y

Батериите не трябва да бъдат излагани на прекомерна топлина. Дръжте далеч от пряка

слънчева светлина, горящ огън и електрически нагревателни уреди.

y

НЕ поставяйте акумулаторни батерии в зарядното устройство.

y

Уверете се, че няма предмети между дистанционното управление и сензора.

y

Сигналът от дистанционното управление може да бъде смутен от слънчева

или друга силна светлина. В такъв случай затъмнете помещението.

y

При свързване на външни устройства като игрални видеоконзоли се уверете,

че свързващите кабели са достатъчно дълги.

В противен случай, продуктът може да падне, което да доведе до нараняване

или повреда на продукта.

8

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

y

Не изключвайте/включвайте продукта, като изваждате или поставяте захран-

ващия кабел в стенния контакт. (Не използвайте захранващия кабел за ключ.)

Това може да причини механична повреда или токов удар.

y

Спазвайте указанията за монтаж по-долу, за да предотвратите прегряване на

продукта.

- Разстоянието между продукта и стената трябва да е поне 10 см.

- Не поставяйте продукта на място без вентилация (напр. етажерка или в

шкаф).

- Не поставяйте продукта върху мокет или възглавница.

- Уверете се, че вентилационните отвори не са блокирани от кърпа или заве-

са.

В противен случай може да възникне пожар.

y

Внимавайте да не докосвате вентилационните отвори, когато гледате телеви-

зия продължително време, тъй като могат да се нагорещят. Това не се отразя-

ва на действието или работните характеристики на продукта.

y

Периодично преглеждайте кабела на уреда си и ако външният му вид показва повреда или

влошено състояние, извадете захранващия кабел от контакта, прекратете употребата на

уреда и сменете захранващия кабел със същата резервна част за подмяна при упълномощен

сервизен център.

y

Предотвратете събирането на прах върху щифтовете на щепсела или конта-

кта.

Това може да предизвика опасност от пожар.

y

Предпазвайте захранващия кабел от физически или химически повреди като

огъване, прищипване, защипване във врати или настъпване. Обръщайте осо-

бено внимание на щепселите, стенните контакти и мястото, където кабелът

влиза в уреда.

y

Не натискайте силно върху панела с тежки или остри предмети, като напри-

БЪЛГАРСКИ

мер гвоздей, химикалка или молив и не драскайте панела.

BG

y

Избягвайте да докосвате екрана или да задържате пръста(ите) си върху него

продължително време. Ако го направите, може да причините временни сму-

щения на екрана.

y

При почистване на продукта и компонентите му първо изключете захранване-

то и го избършете с мека кърпа. Прилагането на прекомерен натиск може да

доведе до драскотини или обезцветяване. Не пръскайте вода и не избърсвай-

те с влажна кърпа. Никога не използвайте препарат за стъкло, автомобилни

или промишлени разредители, абразивни материали или вакса, бензен, спирт

и т.н., които могат да повредят продукта и панела.

В противен случай това може да доведе до пожар, токов удар или повреда на

продукта (деформиране, корозия или повреда).

y

Докато този уред е свързан към стенен контакт с променлив ток, връзката с източника на за-

хранването не се прекъсва, дори когато изключите уреда от КЛЮЧА.

y

При изключване на кабела хващайте щепсела и ги изваждайте.

Ако проводниците в захранващия кабел бъдат прекъснати, това може да при-

чини пожар.

y

При преместване на продукта не забравяйте първо да изключите захранване-

то. След това изключете захранващите кабели, кабелите на антената и всички

свързващи кабели.

Телевизорът или захранващият кабел може да бъдат повредени, което да

причини опасност от пожар или токов удар.

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

9

y

При преместване или разопаковане на продукта работете по двойки, тъй като

той е тежък.

В противен случай може да възникне нараняване.

y

Свързвайте се със сервизния център веднъж годишно за почистване вътреш-

ността на уреда.

Натрупалият се прах може да причини механична неизправност.

y

Обслужването трябва да се извършва от квалифицирани техници. Необходим

е сервиз, когато уредът е повреден по някакъв начин, като например захран-

ващият кабел или щепсел са повредени, върху уреда е била разлята течност

или са паднали предмети, уредът е бил изложен на дъжд, влага, не работи

нормално или е бил изпускан.

y

Ако продуктът е студен при докосване, е възможно при включването му да се

появи леко примигване. Това е нормално и не е признак за наличие на про-

блем с продукта.

y

Панелът е високотехнологичен продукт с разделителна способност от два

до шест милиона пиксела. Може да виждате малки черни точки и/или точки с

ярки цветове (червени, сини или зелени) С РАЗМЕР 1 ppm на панела. Това не

е неизправност и не оказва влияние върху производителността и надеждност-

та на продукта.

Този феномен възниква и при продукти от други производители и не е причи-

на за замяна или възстановяване на платената сума.

y

Можете да виждате различна яркост или цветове на панела в зависимост от

позицията на гледане (ляво/дясно/горе/долу).

Този феномен възниква поради характеристиките на панела. Той няма връзка

с производителността на продукта и не представлява неизправност.

БЪЛГАРСКИ

BG

y

Показването на неподвижни изображения (напр. излъчване на лого на канал, екранно меню,

сцена от видеоигра) за продължителен период от време може да причини повреждане на

екрана, което да доведе до запазване на изображението, известно като слепване на изобра-

жението. Гаранцията на продукта не покрива слепване на изображение.

Избягвайте на екрана на телевизора ви да стои неподвижно изображение продължително

време (2 или повече часа за LCD, 1 или повече часа за плазмени телевизори).

Освен това ако гледате телевизия със съотношение 4:3 продължително време, може да въз-

никне слепване на изображението в граничните области на панела.

Този феномен възниква и при продукти от други производители и не е причина за замяна или

възстановяване на платената сума.

y

Генериранзвук

“Пукащ” звук: пукащият звук, който чувате при гледане на телевизия или изключване на те-

левизора, се създава от синтетичното топлинно притискане, причинено от температурата и

влажността. Този шум е обичаен за устройства с необходима топлинна деформация. Шум от

електрическата мрежа/бръмчене в панела: ниските нива на шум се генерират от високоско-

ростно превключващата се верига, която доставя голяма част от енергията за работата на

устройството. Степента зависи от конкретното устройство

Този шум не се отразява върху експлоатацията и надеждността на продукта.

10

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Гледанена3Dизображения(самопри3Dмодели)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Условиянагледане

y

Време на гледане

- При гледане на 3D съдържание правете по 5 - 15 минути почивки на всеки час. Гледането на

3D съдържание за дълъг период от време може да причини главоболие, замаяност, умора

или напрегнатост на очите.

Прихорасприпадъципорадифоточувствителностилихроничнаболест

y

Някои потребители може да преживеят припадъци или други необичайни симптоми, когато са

изложени на мигаща светлина или конкретен модел от 3D съдържание.

y

Не гледайте 3D видеоклипове, ако ви се повдига, ако сте бременна или ако имате хронична

болест, като епилепсия, сърдечни смущения или болест, свързана с кръвното налягане и др.

y

3D съдържанието не се препоръчва на лица, страдащи от стерео слепота или стерео аномалия.

Може да се виждат двойни изображения или да се изпита дискомфорт.

y

Ако имате кривогледство, частична слепота (слабо зрение) или астигматизъм, може да имате

проблеми с усещането на дълбочината и лесно да почувствате умора поради двойните

изображения. Препоръчително е да правите по-чести почивки от обичайното за възрастни.

y

Ако зрението ви се различава при лявото и дясното око, прегледайте го, преди да гледате 3D

съдържание.

Симптоми,изискващипрекратяванеиливъздържанеотгледанена3Dсъдържание

y

Не гледайте 3D съдържание, когато усещате умора поради липса на сън, претоварване или

БЪЛГАРСКИ

пиене.

BG

y

Когато тези симптоми са налице, прекратете използването/гледането на 3D съдържание и

починете достатъчно, докато симптомът отмине.

- Посъветвайте се с лекаря си, ако симптомите продължават. Симптомите може да включват

главоболие, болка в очната ябълка, замаяност, повдигане, сърцебиене, дискомфорт, двойни

изображения, затруднено зрение или умора.

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

11

ВНИМАНИЕ

Условиянагледане

y

Разстояние на гледане

- Поддържайте разстояние от поне два пъти дължината на диагонала на екрана, когато гледате

3D съдържание. Ако усетите дискомфорт при гледане на 3D съдържание, се преместете по-

далеч от телевизора.

Възраст

y

Бебета/деца

- Използването/гледането на 3D съдържание от деца под 5-годишна възраст е забранено.

- Децата под 10-годишна възраст може да реагират по извънреден начин и да се развълнуват

прекалено много, тъй като зрението им е в развитие (например може да се опитат да докос-

нат екрана или да скочат в него. Изисква се специално наблюдение и изключително внима-

ние при деца, гледащи 3D съдържание.

- Децата имат по-голямо несъответствие при гледане с двете очи на 3D презентации от въз-

растните, тъй като при тях разстоянието между очите е по-малко. Поради това те ще възпри-

емат по-голяма стереоскопична дълбочина от възрастните при едно и също 3D изображение.

y

Тийнейджъри

- Тийнейджърите под 19-годишна възраст може да реагират с чувствителност поради свет-

линното стимулиране при 3D съдържание. Посъветвайте ги да не гледат 3D съдържание за

продължителен период от време, когато са уморени.

y

Възрастни

- Възрастните хора може да възприемат по-малко 3D ефекти в сравнение с младите. Не стой-