Karcher HD 7-16-4 ST: Transportavimas Į renginio laikymas Prieži ū ra ir aptarnavimas
Transportavimas Į renginio laikymas Prieži ū ra ir aptarnavimas: Karcher HD 7-16-4 ST

-
5
Pastaba:
Į
renginyje sumontuotas pneumatinis jungi-
klis. Variklis užsiveda tik tada, kai pistoleto
svertas patraukiamas.
Atsukite
č
iaup
ą
.
Į
kiškite elektros laido kištuk
ą
.
(Tik modeliuose su tinklo kabeliu ir tin-
klo kištuku).
Prietaiso jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„I“.
Dega žalia kontrolin
ė
lemput
ė
.
Nuspauskite rankinio purškimo pistole-
to saugikl
į
ir patraukite jo svert
ą
.
Veikimo sl
ė
g
į
ir vandens kiek
į
nustatyki-
te pasukdami svert
ą
(nuosekliai) sl
ė
gio
ir kiekio valdymo juostel
ė
je (pasirinki-
mas) (+/-)
Uždarykite rankin
į
purkštuv
ą
.
Pasukite antgalio korpus
ą
, kol norimas
simbolis sutaps su žyme:
몇
ATSARGIAI
Netinkama valomoji priemon
ė
gali sugadin-
ti prietais
ą
ir plaunam
ą
daikt
ą
. Naudokite
tik „Kärcher“ aprobuotus ploviklius. Laikyki-
t
ė
s prie plovikli
ų
pridedam
ų
rekomendacij
ų
d
ė
l dozavimo ir kit
ų
nurodym
ų
. Saugokite
aplink
ą
– taupiai naudokite valymo priemo-
nes
Laikykit
ė
s ant valymo priemoni
ų
pakuo
č
i
ų
pateikt
ų
saugos reikalavim
ų
.
„Kärcher“ plovikliai užtikrina darb
ą
be sutri-
kim
ų
. Kreipkit
ė
s patarimo arba reikalaukite
m
ū
s
ų
katalogo, arba m
ū
s
ų
informacinio bu-
kleto apie ploviklius.
Valymo priemoni
ų
kanistr
ą
pastatykite
po prietaisu.
Valymo priemoni
ų
siurbimo žarn
ą
į
kiš-
kite
į
bak
ą
.
Antgal
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„CHEM“.
Pageidaujam
ą
koncentracij
ą
nustatyki-
te ploviklio dozavimo vožtuvu.
Šiek tiek ploviklio užpurkškite ant sauso
paviršiaus ir leiskite
į
sigerti (bet ne iš-
dži
ū
ti).
Ištirpusius nešvarumus nuplausite
aukšto sl
ė
gio srove.
Baig
ę
dirbti, užmerkite švariame vande-
nyje. Dozavimo vožtuvu nustatykite di-
džiausi
ą
ploviklio koncentracij
ą
.
Į
junkite
prietais
ą
ir palaukite vien
ą
minut
ę
.
Paleiskite rankinio purškimo pistoleto
svert
ą
– prietaisas išsijungia.
V
ė
l patraukite svert
ą
– prietaisas v
ė
l
į
si-
jungia.
Uždarius rankin
į
purškimo pistolet
ą
, prasi-
deda parengties laikas. Pasibaigus pareng-
ties laikui (nuo 5 iki 120 minu
č
i
ų
),
į
renginio
nebegalima
į
jungti patraukus rankinio purš-
kimo pistoleto svirt
į
.
Mirksi žalia kontrolin
ė
lemput
ė
.
Nor
ė
dami
į
jungti iš naujo, prietaiso jun-
gikl
į
iš pradži
ų
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„0“, o
po to - v
ė
l
į
pad
ė
t
į
„I“.
Pastaba:
Parengties laik
ą
gali nustatyti klient
ų
aptar-
navimo tarnybos darbuotojai.
Prietaiso jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„0“.
Trumpai palaukite.
Prietaiso jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„I“.
arba
Paspauskite atitinkam
ą
nuotolinio val-
dymo pulto (papildoma
į
ranga) mygtu-
k
ą
.
Prietaiso jungikl
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„0“.
Ištraukite prietaiso kištuk
ą
iš kištukinio
lizdo.
(Tik modeliuose su tinklo kabeliu ir tin-
klo kištuku).
Užsukite
č
iaup
ą
.
Paleiskite rankin
į
purškimo pistolet
ą
ir
palaukite, kol prietaiso nebeveiks sl
ė
-
gis.
Paspauskite rankinio purškimo pistole-
to apsaugin
ę
svirtel
ę
, kad rankinio
purškimo pistoleto niekas nety
č
ia ne
į
-
jungt
ų
.
D
Ė
MESIO
Iki galo neišleidus iš
į
renginio vandens, šal-
tis gali sugadinti
į
rengin
į
.
Prietais
ą
laikykite nuo šal
č
io apsaugotose
patalpose. Jei prietaisas bus naudojamas
šaltoje aplinkoje, pavyzdžiui, montuojant iš-
or
ė
je, ištuštinkite prietais
ą
ir išskalaukite j
į
antifrizu.
Atsukite prie prietaiso prijungt
ą
van-
dens tiekimo žarn
ą
.
Atsukite nuo prietaiso aukšto sl
ė
gio
žarn
ą
.
Į
junkite prietais
ą
ir palaukite, kol išsituš-
tins siurblys ir žarnos (apie 1 minut
ę
).
Per ilgesnes darbo pertraukas:
Į
pl
ū
d
ė
s talpykl
ą
iki viršaus pripilkite
į
prasto antifrizo.
Po aukšto sl
ė
gio išvadu pad
ė
kite gau-
dykl
ę
.
Į
junkite prietais
ą
ir laikykite
į
jungt
ą
, kol
per vis
ą
prietais
ą
pratek
ė
s skystis.
Pagrindin
į
jungikl
į
pasukite
į
pad
ė
t
į
„0“.
Užsukite
č
iaup
ą
.
Paleiskite rankin
į
purškimo pistolet
ą
ir
palaukite, kol prietaiso nebeveiks sl
ė
-
gis.
Išsukite
į
renginio gaubto tvirtinam
ą
j
į
varžt
ą
.
Į
renginio gaubt
ą
šiek tiek pakelkite ir
nuimkite per priek
į
.
몇
ATSARGIAI
Sužalojim
ų
ir pažeidim
ų
pavojus! Transpor-
tuojant prietais
ą
, reikia atsižvelgti
į
jo svor
į
.
Transportuojant
į
rengin
į
transporto
priemon
ė
se, j
į
reikia užfiksuoti pagal
galiojan
č
ius reglamentus, kad neslyst
ų
ir neapvirst
ų
.
몇
ATSARGIAI
Sužalojim
ų
ir pažeidim
ų
pavojus! Pastatant
laikyti prietais
ą
, reikia atsižvelgti
į
prietaiso
svor
į
.
PAVOJUS
Sužalojim
ų
pavojus! Prieš visus technin
ė
s
prieži
ū
ros ir remonto darbus, išjunkite prie-
tais
ą
jungikliu.
Ištraukite tinklo kištuk
ą
ir užtikrinkite, kad jis
neb
ū
t
ų
į
kištas iš naujo
PAVOJUS
Purškiamas vanduo gali b
ū
ti karštas su su-
žaloti!
Atlikdami visus darbus:
–
Užsukite švaraus vandens blokavimo
vožtuv
ą
.
–
Palaukite kol atv
ė
s,
į
kaitusios
į
renginio
dalys.
–
Atverkite rankin
į
purškimo pistolet
ą
ir
pašalinkite iš
į
renginio sl
ė
g
į
.
Į
renginys saugiai veiks, jei bus reguliariai ti-
krinamas pagal š
į
prieži
ū
ros plan
ą
.
Naudokite tik originalias arba gamintojo re-
komenduojamas atsargines dalis, pavyz-
džiui:
– Atsargin
ė
s ir nusid
ė
vin
č
ios dalys
– Priedai
– Eksploatacin
ė
s medžiagos
– Valymo priemon
ė
s
Naudojimas esant aukštam sl
ė
giui
Pasirinkite reikiam
ą
srov
ę
Apvali aukšto sl
ė
gio srov
ė
(0°) -
į
sisen
ė
jusiems nešvarumams
Plokš
č
ia žemo sl
ė
gio srov
ė
(CHEM) - naudojant plovikl
į
arba plaunant žemu sl
ė
giu
Plokš
č
ia aukšto sl
ė
gio srov
ė
(25°) - nešvarumams, užiman-
tiems didel
į
plot
ą
Darbas su valymo priemon
ė
mis
Rekomenduojame tok
į
plovimo metod
ą
Darbo nutraukimas
Parengties laikas
Parengties laiko paleidimas iš naujo
Prietaiso išjungimas
Apsauga nuo šal
č
io
Prietaiso ištuštinimas
Avarinis išjungimas
Į
renginio gaubto nu
ė
mimas
Transportavimas Į renginio laikymas Prieži ū ra ir aptarnavimas
127
LT

-
6
Su savo tiek
ė
ju galite susitarti d
ė
l nuolati-
n
ė
s saugos prieži
ū
ros ar sudaryti technin
ė
s
prieži
ū
ros sutart
į
. Kilus klausimams, pasi-
konsultuokite.
Saugos prieži
ū
ra/technin
ė
s
prieži
ū
ros sutartis
Aptarnavimo planas
Terminas
Užduotis
Prietaiso dali
ų
grup
ė
Veiksmai
Vykdytojas
Kasdien
Patikrinti rankin
į
purškimo pistole-
t
ą
Rankinis purkštuvas
Patikrinkite, ar sandariai užsiveria rankinis purškimo
pistoletas. Patikrinkite, kaip veikia apsauga nuo atsi-
tiktinio valdymo. Pakeiskite sugedus
į
rankin
į
purški-
mo pistolet
ą
.
Naudotojas
Patikrinti
Elektros laidas
(Tik modeliuose su tinklo kabe-
liu ir tinklo kištuku).
Reguliariai tikrinkite, ar nepažeistas maitinimo laidas,
pavyzdžiui, ar neatsirado tr
ū
ki
ų
arba sen
ė
jimo požy-
mi
ų
. Rad
ę
pažeidim
ų
, prieš naudodami prietais
ą
, b
ū
-
tinai pakeiskite maitinimo kabel
į
.
Naudotojas /
klient
ų
aptar-
navimo tarny-
ba
Patikrinti užpildy-
mo lyg
į
Valymo priemoni
ų
bakas,
minkštiklio tvirtinimo komplek-
tas (pasirenkamas priedas)
Patikrinkite užpildymo lyg
į
ir, jei reikia, papildykite.
Naudotojas
Patikrinti aukšto
sl
ė
gio žarnas
Išeinamieji vamzdžiai, žarnos
nuo prietaiso
Patikrinti, ar nepažeistos žarnos. Nedelsiant pakeisti
netinkamas naudoti žarnas. Nelaimingo atsitikimo
pavojus!
Naudotojas
Kas savait
ę
arba
po 40 darbo va-
land
ų
Į
renginio sanda-
rumo tikrinimas
Visas
į
renginys
Patikrinkite siurblio ir vamzdyno sandarum
ą
. Jei pra-
randama alyva arba laša daugiau nei 10 vandens
laš
ų
per minut
ę
, kreiptis
į
klient
ų
aptarnavimo tarny-
b
ą
.
Naudotojas /
klient
ų
aptar-
navimo tarny-
ba
Patikrinti alyvos
lyg
į
Siurblio alyvos bakas
Jei alyva blyškios spalvos, ji turi b
ū
ti pakeista. Šiuo
atveju taip pat patariama pakeisti alyvos tarpikl
į
(turi
atlikti klient
ų
aptarnavimo tarnyba).
Naudotojas /
klient
ų
aptar-
navimo tarny-
ba
Patikrinti alyvos
lyg
į
Siurblio alyvos bakas
Patikrinti alyvos kiek
į
siurblyje. Jei reikia, papildyti
alyvos (užs.Nr. 6.288-016).
Naudotojas
Filtro valymas
Filtras prie valymo priemoni
ų
si-
urbimo žarnos
Išvalykite filtr
ą
prie valymo priemoni
ų
siurbimo žar-
nos.
Naudotojas
Svyravim
ų
slo-
pintuvo tikrinimas
Svyravim
ų
slopintuvas
Jei siurblys per stipriai vibruoja, suged
ę
s svyravim
ų
slopintuvas. Pakeiskite svyravim
ų
slopintuv
ą
.
Klient
ų
aptar-
navimo tarny-
ba
Kas m
ė
nes
į
arba
po 200 darbo va-
land
ų
Išvalyti filtr
ą
Vandens
į
vado filtras
Išmontuokite ir išvalykite filtr
ą
.
Naudotojas
Pl
ū
d
ė
s vožtuvo
tikrinimas
Pl
ū
d
ė
s talpykla
Jei pl
ū
d
ė
s vožtuvas užvertas, per virš
ų
negali tek
ė
ti
vanduo.
Naudotojas
Automatinio jun-
giklio tikrinimas
Pneumatinis jungiklis
Siurblys stovi, nes neimamas vanduo. Atverkite ran-
kin
į
purškimo pistolet
ą
. Jei aukšto sl
ė
gio sistemoje
sl
ė
gis nukrenta žemiau 3 MPa, išjunkite siurbl
į
.
Naudotojas
Žan
ų
pavalk
ė
li
ų
užveržimas
Visi žarn
ų
pavalk
ė
liai
Dinamometriniu raktu užveržkite žarn
ų
pavalk
ė
lius.
Iki 28 mm nominaliojo skersmens užveržimo mo-
mentas = 2 Nm, p nuo 29 mm = 6 Nm.
Naudotojas
Kasmet arba po
1000 darbo va-
land
ų
Alyvos keitimas Aukšto sl
ė
gio siurblys
Išleiskite alyv
ą
. Pripilkite naujos alyvos. Patikrinti
alyvos kiek
į
bake.
Naudotojas
Į
renginio užkal-
k
ė
jimo tikrinimas
Visa vandentiekio sistema
Vožtuv
ų
ir siurbli
ų
funkciniai sutrikimai gali atsirasti
d
ė
l užkal
ė
jimo. Jei reikia, pašalinkite kalki
ų
nuos
ė
-
das.
Pašalinti kal-
kes apmoky-
tas naudoto-
jas
Kasmet
Saugos patikra
Visas
į
renginys
Saugos patikra vadovaujantis skys
č
i
ų
purkštuv
ų
naudojimo taisykl
ė
mis.
Ekspertai
128
LT
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Funktion
- Geräteelemente
- Transport Lagerung des Gerätes Pflege und Wartung
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Zubehör
- Anlageninstallation
- EG-Konformitätserklärung
- Kundendienst
- Contents
- Proper use
- Function
- Device elements
- Transport Storing the device Maintenance and care
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Accessories
- Installing the plant
- EC Declaration of Conformity
- Customer Service
- Πίνακας περιεχομένων
- Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
- Λειτουργία
- Στοιχεία συσκευής
- Μεταφορά Αποθήκευση της συσκευής Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- Εγκατάσταση μονάδας
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- İ çindekiler
- Kurallara uygun kullan ı m
- Fonksiyon
- Cihaz elemanlar ı
- Ta ş ı ma Cihaz ı n depolanmas ı Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalarda yard ı m
- Teknik Bilgiler
- Aksesuar
- Sistem tesisat ı
- AB uygunluk bildirisi
- Mü ş teri hizmeti
- Оглавление
- Использование по назначению
- Назначение
- Элементы прибора
- Транспортировка Хранение прибора
- Уход и техническое обслуживание
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Принадлежности
- Инсталляция оборудования
- Заявление о соответствии ЕС
- Сервисная служба
- Spis tre ś ci
- U ż ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Funkcja
- Elementy urz ą dzenia
- Transport Przechowywanie urz ą dzenia Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Instalacja urz ą dzenia
- Deklaracja zgodno ś ci UE
- Serwis firmy
- Sisukord
- Sihipärane kasutamine
- Funktsioon
- Seadme elemendid
- Transport Seadme ladustamine Korrashoid ja tehnohooldus
- Abi häirete korral
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Seadme installeerimine
- EÜ vastavusdeklaratsioon
- Klienditeenindus
- Satura r ā d ī t ā js
- Noteikumiem atbilstoša lietošana
- Darb ī ba
- Apar ā ta elementi
- Transport ē šana Apar ā ta uzglab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Pal ī dz ī ba darb ī bas trauc ē jumu gad ī jum ā
- Tehniskie dati
- Piederumi
- Iek ā rtas instal ā cija
- EK Atbilst ī bas deklar ā cija
- Klientu apkalpošanas dienests
- Turinys
- Naudojimas pagal paskirt į
- Veikimas
- Prietaiso dalys
- Transportavimas Į renginio laikymas Prieži ū ra ir aptarnavimas
- Pagalba gedim ų atveju
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Prietaiso į rengimas
- EB atitikties deklaracija
- Klient ų aptarnavimo tarnyba
- Зміст
- Правильне застосування
- Призначення
- Елементи приладу
- Транспортування Зберігання пристрою Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Технічні характеристики
- Аксесуари
- Монтаж обладнання
- Заява при відповідність Європейського співтовариства
- Служба підтримки користувачів