Karcher HD 7-16-4 ST: Pagalba gedim ų atveju
Pagalba gedim ų atveju: Karcher HD 7-16-4 ST

-
7
Siekiant užtikrinti patikim
ą
į
rangos veikim
ą
,
rekomenduojama sudaryti technin
ė
s prie-
ži
ū
ros sutart
į
. Kreipkit
ė
s
į
vietin
ę
„Kärcher“
technin
ė
s prieži
ū
ros tarnyb
ą
.
Kas gali atlikti technin
ė
s prieži
ū
ros dar-
bus?
Naudotojas
Žodžiu „Naudotojas“ pažym
ė
tus darbus
gali atlikti tik apmokyti asmenys, geban-
tys saugiai valdyti ir techniškai priži
ū
r
ė
ti
aukšto sl
ė
gio
į
renginius.
Elektrikai
Tik asmenys, turintys elektrotechnin
į
iš-
silavinim
ą
.
Klient
ų
aptarnavimo tarnyba
Žodžiu „Klient
ų
aptarnavimo tarnyba“
pažym
ė
tus darbus gali atlikti tik klient
ų
aptarnavimo tarnybos darbuotojai.
Į
SP
Ė
JIMAS
Į
kait
ę
į
renginio dalys ir alyva gali nudeginti.
Prieš keisdami alyv
ą
, palaukite 15 minu
č
i
ų
,
kol atv
ė
s alyva.
Pastaba:
Sutvarkyti naudot
ą
alyv
ą
b
ū
tinai perduokite
specialiai tarnybai. Perduokite šiai tarnybai
susikaupusi
ą
naudot
ą
alyv
ą
. Už aplinkos
teršim
ą
naudot
ą
alyv
ą
baudžiama.
Tinkamos alyvos r
ū
šys ir reikalingas
kiekis nurodyti skyriuje „Techniniai
duomenys“.
1 Tepalo bakas
2 Alyvos išleidimo varžtas
Po alyvos išleidimo varžtu pad
ė
kite
gaudykl
ę
.
Nuimkite alyvos bako dangtel
į
.
Išsukite alyvos išleidimo varžt
ą
ir surin-
kite alyv
ą
.
Į
sukite ir tvirtai priveržkite alyvos išleidi-
mo varžt
ą
.
Į
alyvos bak
ą
iki žym
ė
s „MAX“
į
pilkite
naujos alyvos.
Užd
ė
kite alyvos bako dangtel
į
.
Laikydamiesi aplinkosaugos reikalavi-
m
ų
, sutvarkykite alyvos atliekas arba
priduokite jas tam skirtoje vietoje.
D
ė
l kalki
ų
nuos
ė
d
ų
:
– padid
ė
ja pasipriešinimas vamzdyne
– gali sugesti užkalk
ė
j
ę
dalys
PAVOJUS
–
Degios dujos gali sprogti! Šalinant kal-
kes, draudžiama r
ū
kyti. Užtikrinti ger
ą
v
ė
dinim
ą
.
–
R
ū
gštys gali iš
ė
sdinti! Naudokite ap-
sauginius akinius ir pirštines.
Pastaba:
– Laikykit
ė
s Nelaiming
ų
atsitikim
ų
pre-
vencijos nuostat
ų
BGV A1.
– Laikykit
ė
s ant pakuot
ė
s esan
č
i
ų
nuro-
dym
ų
d
ė
l kalki
ų
šalinimo priemon
ė
s
naudojimo.
Kalk
ė
ms šalinti leidžiama naudoti tik vado-
vaujantis teis
ė
s aktais patikrintus katil
ų
akmen
ų
tirpiklius su patikros ženklu.
– RM 100 (užs. Nr. 6.287-008) šalina kal-
kakmenius ir paprastus kalkakmeni
ų
ir
skalbimo priemoni
ų
nuos
ė
d
ų
junginius.
– RM 101 (užs. Nr. 6.287-013) šalina
nuos
ė
da, kuri
ų
negali pašalinti RM 100.
Pastaba:
Siekiant apsaugoti prietais
ą
nuo korozijos ir
neutralizuoti r
ū
gš
č
i
ų
liku
č
ius, patariame v
ė
-
liau iš valymo priemoni
ų
bak
ą
per prietais
ą
perpumpuoti šarmin
į
tirpal
ą
(pvz., RM 81).
Iš pradži
ų
pašalinkite kalkes iš pl
ū
d
ė
s
talpyklos:
Užsukite
č
iaup
ą
.
Nuimkite pl
ū
d
ė
s talpyklos dangtel
į
.
Atleiskite žarn
ą
jungian
č
i
ą
siurblio siur-
bimo pus
ę
ir siurblio pus
ė
s pl
ū
d
ė
s tal-
pykl
ą
.
Užspauskite laisv
ą
žarnos gal
ą
.
Pripilkite 7 % koncentracijos kalki
ų
šali-
nimo tirpalo.
Atlik
ę
proced
ū
ra, visiškai pašalinkite iš
talpyklos kalki
ų
nuos
ė
das.
Kalki
ų
šalinimas iš aukšto sl
ė
gio
į
rengi-
nio:
Nuimkite tinklo maitinimo aukšto sl
ė
gio
žarn
ą
ir
į
d
ė
kite jos gal
ą
į
pl
ū
d
ė
s talpy-
kl
ą
.
Trumpam paleiskite cirkuliuoti su inde
paruoštu r
ū
gštiniu kalki
ų
šalinimo miši-
niu, palaukite, kol ims veikti ir išskalau-
kite.
PAVOJUS
Srov
ė
s sm
ū
gio pavojus.
Sužalojim
ų
pavojus! Prieš visus technin
ė
s
prieži
ū
ros ir remonto darbus, išjunkite prie-
tais
ą
jungikliu.
Ištraukite tinklo kištuk
ą
ir užtikrinkite, kad jis
neb
ū
t
ų
į
kištas iš naujo
PAVOJUS
Purškiamas vanduo gali b
ū
ti karštas su su-
žaloti!
PAVOJUS
Nelaimingo atsitikimo pavojus naudojant
prietais
ą
!
Atlikdami visus darbus:
–
Užsukite švaraus vandens blokavimo
vožtuv
ą
.
–
Palaukite kol atv
ė
s,
į
kaitusios
į
renginio
dalys.
–
Atverkite rankin
į
purškimo pistolet
ą
ir
pašalinkite iš
į
renginio sl
ė
g
į
.
Kas gali šalinti sutrikimus?
Naudotojas
Žodžiu „Naudotojas“ pažym
ė
tus darbus
gali atlikti tik apmokyti asmenys, geban-
tys saugiai valdyti ir techniškai priži
ū
r
ė
ti
aukšto sl
ė
gio
į
renginius.
Elektrikai
Tik asmenys, turintys elektrotechnin
į
iš-
silavinim
ą
.
Klient
ų
aptarnavimo tarnyba
Žodžiu „Klient
ų
aptarnavimo tarnyba“
pažym
ė
tus darbus gali atlikti tik klient
ų
aptarnavimo tarnybos darbuotojai.
Sutartis d
ė
l aptarnavimo darb
ų
Aptarnavimo darbai
Alyvos keitimas
Kalki
ų
pašalinimas
Pagalba gedim ų atveju
129
LT

-
8
Gedimas
Galimos priežastys
Šalinimas
Vykdytojas
Netolygi vandens srov
ė
Užsikimš
ę
antgaliai.
Išvalykite antgal
į
.
Naudotojas
Per mažas tiekiamo vandens kiekis
Patikrinkite vandens tiekim
ą
.
Naudotojas
Tiekiama nepakankamai
arba visiškai netiekiama va-
lymo priemoni
ų
Nustatytas per mažas dozavimas.
Padidinkite dozavim
ą
.
Naudotojas
Antgalis nustatytas aukštam sl
ė
giui:
Antgal
į
nustatykite
į
pad
ė
t
į
„CHEM“.
Naudotojas
Užsiterš
ę
s valymo priemoni
ų
bako si-
urbimo filtras.
Išvalykite siurbimo filtr
ą
.
Naudotojas
Nesandari valymo priemoni
ų
siurbimo
žarna.
Pakeiskite siurbimo žarn
ą
.
Klient
ų
aptarnavimo
tarnyba
Užsikiš
ę
s, suged
ę
s rankinis valymo
priemoni
ų
dozavimo vožtuvas.
Patikrinkite, išvalykite ir, jei reikia, pakeiskite. Klient
ų
aptarnavimo
tarnyba
Nesusidaro reikiamas siur-
blio sl
ė
gis
Antgalis nustatytas
į
pad
ė
t
į
„CHEM“
Antgal
į
nustatykite
į
aukšto sl
ė
gio pad
ė
t
į
.
Naudotojas
Į
aukšto sl
ė
gio siurbl
į
patek
ę
s oras
Išleiskite iš prietaiso or
ą
(žr. skyri
ų
„
Į
renginio
diegimas“).
Naudotojas
Nesandarus siurbimo pus
ė
s vamzdy-
nas.
Patikrinkite veržlines jungtis ir žarnas.
Naudotojas
Nepakanka vandens.
Užtikrinkite pakankama švaraus vandens tie-
kim
ą
.
Naudotojas
Užsiterš
ę
s vandens
į
vado filtras.
Filtro valymas
Naudotojas
Nesandari aukšto sl
ė
gio žarna.
Pakeiskite aukšto sl
ė
gio žarn
ą
.
Klient
ų
aptarnavimo
tarnyba
Nesandarus vamzdynas.
Suremontuokite vamzdyn
ą
.
Klient
ų
aptarnavimo
tarnyba
Suged
ę
s debito reguliatorius.
Patikrinkite ir, jei reikia, suremontuokite debi-
to reguliatori
ų
.
Klient
ų
aptarnavimo
tarnyba
Suged
ę
s siurblio vožtuvas.
Pakeiskite vožtuv
ą
.
Klient
ų
aptarnavimo
tarnyba
Bilda aukšto sl
ė
gio siurblys,
stipriai svyruoja manometro
(papildoma
į
ranga) rodme-
nys
Suged
ę
s svyravim
ų
slopintuvas.
Pakeiskite svyravim
ų
ribotuv
ą
.
Naudotojas
Vandens siurblys
į
siurbia nedidel
į
kiek
į
oro.
Patikrinkite siurbimo sistem
ą
ir pašalinkite ne-
sandarum
ą
.
Naudotojas
Išsituštin
ę
s valymo priemoni
ų
bakas. Papildykite valymo priemoni
ų
.
Naudotojas
Per aukšta tiekiamo vandens tempera-
t
ū
ra.
Sumažinkite vandens temperat
ū
r
ą
.
Naudotojas
Užsikiš
ę
s vandens
č
iaupas.
Išvalykite vandens
į
vado filtr
ą
, patikrinkite
vandens
č
iaup
ą
.
Naudotojas
Sugedusi vožtuvo plokšt
ė
arba spyruo-
kl
ė
.
Pakeiskite dalis.
Klient
ų
aptarnavimo
tarnyba
Užkalk
ė
j
ę
s arba suged
ę
s arba priminis
siurblys.
Patikrinkite pirmin
į
siurbl
į
.
Naudotojas
Į
renginys ne
į
sijungia pa-
spaudus pagrindin
į
jungikl
į
arba nuotolinio valdymo pul-
to (papildoma
į
ranga) myg-
tuk
ą
Į
renginys jungiklis išjungtas.
Į
jungti
Naudotojas
Nutrauktas energijos tiekimas.
Į
jungti
Naudotojas
Suged
ę
s pneumatinis jungiklis
Pakeisti pneumatin
į
jungikl
į
Klient
ų
aptarnavimo
tarnyba
D
ė
l perkrovos srov
ė
s arba vienos sro-
v
ė
s tinklo faz
ė
s gedimo suveik
ė
apsau-
ginis variklio jungiklis.
Patikrinkite trij
ų
fazi
ų
į
tamp
ą
.
Elektrikas / klient
ų
aptarnavimo tarnyba
Netinkamai nustatytas apsauginis vari-
klio jungiklis.
Nustatykite pagal elektros schem
ą
.
Elektrikas / klient
ų
aptarnavimo tarnyba
Suveik
ė
valdymo sistemos ir pirminio
siurblio apsauginis variklio jungiklis.
Patikrinti apsaugin
į
variklio jungikl
į
Elektrikas / klient
ų
aptarnavimo tarnyba
Suged
ę
s transformatoriaus valdymo
saugiklis.
Patikrinkite priežast
į
ir pakeiskite valdymo
saugikl
į
.
Elektrikas / klient
ų
aptarnavimo tarnyba
Sugedusi valdymo plokšt
ė
.
Patikrinkite ir, jei reikia, pakeiskite valdymo
plokšt
ę
.
Klient
ų
aptarnavimo
tarnyba
Per parengties laik
ą
atv
ė
rus
rankin
į
purškimo pistolet
ą
,
siurblys ne
į
sijungia
Suged
ę
s pneumatinis jungiklis arba
pažeistas jo kabelis.
Pakeiskite pneumatin
į
jungikl
į
arba kabel
į
.
Klient
ų
aptarnavimo
tarnyba
Į
renginys neišsijungia
Siurblys siurbia or
ą
per ištuštint
ą
valy-
mo priemoni
ų
bak
ą
.
Pripildykite valymo priemoni
ų
bak
ą
, pašalinki-
te or
ą
iš siurbimo vamzdžio.
Naudotojas
Suged
ę
s pneumatinis jungiklis.
Pakeisti pneumatin
į
jungikl
į
Elektrikas / klient
ų
aptarnavimo tarnyba
130
LT
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Funktion
- Geräteelemente
- Transport Lagerung des Gerätes Pflege und Wartung
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Zubehör
- Anlageninstallation
- EG-Konformitätserklärung
- Kundendienst
- Contents
- Proper use
- Function
- Device elements
- Transport Storing the device Maintenance and care
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Accessories
- Installing the plant
- EC Declaration of Conformity
- Customer Service
- Πίνακας περιεχομένων
- Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
- Λειτουργία
- Στοιχεία συσκευής
- Μεταφορά Αποθήκευση της συσκευής Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- Εγκατάσταση μονάδας
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- İ çindekiler
- Kurallara uygun kullan ı m
- Fonksiyon
- Cihaz elemanlar ı
- Ta ş ı ma Cihaz ı n depolanmas ı Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalarda yard ı m
- Teknik Bilgiler
- Aksesuar
- Sistem tesisat ı
- AB uygunluk bildirisi
- Mü ş teri hizmeti
- Оглавление
- Использование по назначению
- Назначение
- Элементы прибора
- Транспортировка Хранение прибора
- Уход и техническое обслуживание
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Принадлежности
- Инсталляция оборудования
- Заявление о соответствии ЕС
- Сервисная служба
- Spis tre ś ci
- U ż ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Funkcja
- Elementy urz ą dzenia
- Transport Przechowywanie urz ą dzenia Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Instalacja urz ą dzenia
- Deklaracja zgodno ś ci UE
- Serwis firmy
- Sisukord
- Sihipärane kasutamine
- Funktsioon
- Seadme elemendid
- Transport Seadme ladustamine Korrashoid ja tehnohooldus
- Abi häirete korral
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Seadme installeerimine
- EÜ vastavusdeklaratsioon
- Klienditeenindus
- Satura r ā d ī t ā js
- Noteikumiem atbilstoša lietošana
- Darb ī ba
- Apar ā ta elementi
- Transport ē šana Apar ā ta uzglab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Pal ī dz ī ba darb ī bas trauc ē jumu gad ī jum ā
- Tehniskie dati
- Piederumi
- Iek ā rtas instal ā cija
- EK Atbilst ī bas deklar ā cija
- Klientu apkalpošanas dienests
- Turinys
- Naudojimas pagal paskirt į
- Veikimas
- Prietaiso dalys
- Transportavimas Į renginio laikymas Prieži ū ra ir aptarnavimas
- Pagalba gedim ų atveju
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Prietaiso į rengimas
- EB atitikties deklaracija
- Klient ų aptarnavimo tarnyba
- Зміст
- Правильне застосування
- Призначення
- Елементи приладу
- Транспортування Зберігання пристрою Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Технічні характеристики
- Аксесуари
- Монтаж обладнання
- Заява при відповідність Європейського співтовариства
- Служба підтримки користувачів