Karcher HD 7-16-4 ST: Apar ā ta elementi
Apar ā ta elementi: Karcher HD 7-16-4 ST

-
4
No
ņ
emts apar
ā
ta p
ā
rsegs.
1 E
ļļ
as tvertne
2 E
ļļ
as nopl
ū
des skr
ū
ve
3 Apar
ā
ta sl
ē
dzis
4 Elektrisk
ā
k
ā
rba
5 T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a doz
ē
šanas v
ā
rsts
6 M
ī
kstin
ā
šanas š
ķ
idruma tvertne (opci-
ja)
7 Tvertne ar pludi
ņ
u
8 Darba stundu skait
ī
t
ā
js (opcija)
9 Spiediena s
ū
knis (tikai variantam ST-H)
10 Spraudsavienojumi papildpiederumiem
11
Ū
dens pievads (HD 7/16, HD 8/19)
12 Ier
ī
ces p
ā
rsega stiprin
ā
juma skr
ū
ve
13
Manometriskais sl
ē
dzis
14 Amortizators
15 Elektrot
ī
kla kabelis ar kontaktdakšu
(nav visiem ier
ī
ces variantiem)
16 Augstspiediena izeja
17
Ū
dens pievads (HD 13/12)
18 Augstspiediena s
ū
knis
1
Kontrollampi
ņ
a
Deg za
ļā
kr
ā
s
ā
:
apar
ā
ts darba gatav
ī
-
b
ā
.
Mirgo dzelten
ā
kr
ā
s
ā
:
pag
ā
jis gatav
ī
-
bas laiks vai ir p
ā
rsniegts past
ā
v
ī
g
ā
darba rež
ī
ma maksim
ā
lais laiks (š
ļū
te-
nes p
ā
rpl
ī
šanas aizsargs).
Deg dzelten
ā
kr
ā
s
ā
:
papildin
ā
t m
ī
ksti-
n
ā
šanas š
ķ
idrumu (opcija).
Mirgo dzelten
ā
kr
ā
s
ā
:
ū
dens tr
ū
kums
(opcija)
Deg sarkan
ā
kr
ā
s
ā
:
nopl
ū
de augst-
spiediena sist
ē
m
ā
.
2 Apar
ā
ta sl
ē
dzis
3 T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a kontrollampi
ņ
a
Deg, ja ir tukša t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a kanna
(opcija).
4 T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a doz
ē
šanas v
ā
rsts I
5 T
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a doz
ē
šanas v
ā
rsts II
(opcija)
1 Drošin
ā
t
ā
jsvira
2 Rokas mazg
ā
šanas pistole
3 Rokas smidzin
ā
t
ā
jpistoles svira
4 Spiediena/daudzuma regulators (opci-
ja)
5 Augstspiediena š
ļū
tene
6 Str
ū
klas padeves caurule
7 Tr
ī
sk
ā
rš
ā
s sprauslas mar
ķē
jums
8 Tr
ī
sk
ā
rš
ā
sprausla
Lietot
ā
jam j
ā
izmanto apar
ā
ts tikai atbilstoši
noteikumiem. Vi
ņ
am j
āņ
em v
ē
r
ā
viet
ē
jie
apst
ā
k
ļ
i un str
ā
d
ā
jot ar apar
ā
tu j
ā
piev
ē
rš
uzman
ī
ba apk
ā
rtn
ē
esošajiem cilv
ē
kiem.
Apar
ā
tam darbojoties nekad neatst
ā
jiet to
bez uzraudz
ī
bas.
B
Ī
STAMI
–
Apar
ā
tu darbiniet tikai ar sl
ē
gtu p
ā
rse-
gu.
–
Savainošan
ā
s risks! Apar
ā
tam, pieva-
diem, augstspiediena š
ļū
tenei un pie-
sl
ē
gumiem j
ā
b
ū
t nevainojam
ā
st
ā
vokl
ī
.
Ja to st
ā
voklis nav apmierinošs, tad
apar
ā
tu izmantot nav at
ļ
auts.
B
Ī
STAMI
–
Str
ū
klu nedr
ī
kst v
ē
rst ar
ī
uz citiem cilv
ē
-
kiem vai pats uz sevi, lai not
ī
r
ī
tu ap
ģē
r-
bu vai apavus.
–
Izsviestas deta
ļ
as rada savainošan
ā
s
risku! Aizlidošanas atl
ū
zas vai priekš-
meti var savainot cilv
ē
kus vai dz
ī
vnie-
kus. Nekad nev
ē
rsiet
ū
dens str
ū
klu uz
pl
ī
stošiem vai nestabiliem priekšme-
tiem.
B
Ī
STAMI
Ilg
ā
ks apar
ā
ta lietošanas ilgums var rad
ī
t
vibr
ā
cijas izrais
ī
tus asinsrites trauc
ē
jumus
rok
ā
s.
Visp
ā
r
ē
ji ieteicamu apar
ā
ta lietošanas laiku
noteikt nevar, jo tas ir atkar
ī
gs no vair
ā
kiem
ietekmes faktoriem:
– Person
ī
ga predispoz
ī
cija uz sliktu
asinsriti (bieži auksti pirksti, pirkstu k
ņ
u-
d
ē
šana).
– Zema apk
ā
rt
ē
j
ā
temperat
ū
ra. Roku aiz-
sardz
ī
bai valk
ā
t siltus cimdus.
– Cieša satveršana pasliktina asinsteci.
– Nep
ā
rtr
ā
ukts darba rež
ī
ms ir slikt
ā
ks
nek
ā
ar pauz
ē
m p
ā
rtraukts rež
ī
ms.
Apar
ā
ta regul
ā
ras un ilglaic
ī
gas lietošanas
gad
ī
jum
ā
un, atk
ā
rtoti iest
ā
joties atbilstoša-
j
ā
m paz
ī
m
ē
m (piem
ē
ram, pirkstu k
ņ
ud
ē
ša-
na, auksti pirksti), m
ē
s iesak
ā
m iziet medi-
c
ī
nisko apsekošanu.
B
Ī
STAMI
Savainošan
ā
s risks izpl
ū
stošas, iesp
ē
-
jams, karstas
ū
dens str
ū
klas rezult
ā
t
ā
!
Pirms katras lietošanas p
ā
rbaudiet, vai
augstspiediena š
ļū
tenei, cauru
ļ
vadiem,
armat
ū
rai un smidzin
ā
šanas caurulei
nav boj
ā
jumu.
Nekav
ē
joties j
ā
atjauno konstrukcijas
da
ļ
as, kuras nav herm
ē
tiskas un j
ā
no-
bl
ī
v
ē
nebl
ī
v
ā
s savienojumu vietas.
P
ā
rbaudiet š
ļū
tenes savienojuma fiks
ā
-
ciju un herm
ē
tiskumu.
IEV
Ē
R
Ī
BAI
Tukšgaitas d
ēļ
past
ā
v boj
ā
jumu risks.
P
ā
rbaudiet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzek
ļ
a l
ī
meni
tvertn
ē
un vajadz
ī
bas gad
ī
jum
ā
papildi-
niet t
ī
r
ī
šanas l
ī
dzekli.
P
ā
rbaudiet
ū
dens m
ī
kstin
ā
t
ā
ja l
ī
meni
un vajadz
ī
bas gad
ī
jum
ā
papildiniet.
Apar ā ta elementi
Vad
ī
bas elementi
Apkalpošana
Droš
ī
bas nor
ā
d
ī
jumi
Ier
ī
ces sagatavošana darbam
111
LV
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Funktion
- Geräteelemente
- Transport Lagerung des Gerätes Pflege und Wartung
- Hilfe bei Störungen
- Technische Daten
- Zubehör
- Anlageninstallation
- EG-Konformitätserklärung
- Kundendienst
- Contents
- Proper use
- Function
- Device elements
- Transport Storing the device Maintenance and care
- Troubleshooting
- Technical specifications
- Accessories
- Installing the plant
- EC Declaration of Conformity
- Customer Service
- Πίνακας περιεχομένων
- Χρήση σύμφωνα με τους κανονισμούς
- Λειτουργία
- Στοιχεία συσκευής
- Μεταφορά Αποθήκευση της συσκευής Φροντίδα και συντήρηση
- Αντιμετώπιση βλαβών
- Τεχνικά χαρακτηριστικά
- Εξαρτήματα
- Εγκατάσταση μονάδας
- Δήλωση Συμμόρφωσης των Ε . Κ .
- Υπηρεσία εξυπηρέτησης πελατών
- İ çindekiler
- Kurallara uygun kullan ı m
- Fonksiyon
- Cihaz elemanlar ı
- Ta ş ı ma Cihaz ı n depolanmas ı Koruma ve Bak ı m
- Ar ı zalarda yard ı m
- Teknik Bilgiler
- Aksesuar
- Sistem tesisat ı
- AB uygunluk bildirisi
- Mü ş teri hizmeti
- Оглавление
- Использование по назначению
- Назначение
- Элементы прибора
- Транспортировка Хранение прибора
- Уход и техническое обслуживание
- Помощь в случае неполадок
- Технические данные
- Принадлежности
- Инсталляция оборудования
- Заявление о соответствии ЕС
- Сервисная служба
- Spis tre ś ci
- U ż ytkowanie zgodne z przeznaczeniem
- Funkcja
- Elementy urz ą dzenia
- Transport Przechowywanie urz ą dzenia Czyszczenie i konserwacja
- Usuwanie usterek
- Dane techniczne
- Akcesoria
- Instalacja urz ą dzenia
- Deklaracja zgodno ś ci UE
- Serwis firmy
- Sisukord
- Sihipärane kasutamine
- Funktsioon
- Seadme elemendid
- Transport Seadme ladustamine Korrashoid ja tehnohooldus
- Abi häirete korral
- Tehnilised andmed
- Tarvikud
- Seadme installeerimine
- EÜ vastavusdeklaratsioon
- Klienditeenindus
- Satura r ā d ī t ā js
- Noteikumiem atbilstoša lietošana
- Darb ī ba
- Apar ā ta elementi
- Transport ē šana Apar ā ta uzglab ā šana Kopšana un tehnisk ā apkope
- Pal ī dz ī ba darb ī bas trauc ē jumu gad ī jum ā
- Tehniskie dati
- Piederumi
- Iek ā rtas instal ā cija
- EK Atbilst ī bas deklar ā cija
- Klientu apkalpošanas dienests
- Turinys
- Naudojimas pagal paskirt į
- Veikimas
- Prietaiso dalys
- Transportavimas Į renginio laikymas Prieži ū ra ir aptarnavimas
- Pagalba gedim ų atveju
- Techniniai duomenys
- Dalys
- Prietaiso į rengimas
- EB atitikties deklaracija
- Klient ų aptarnavimo tarnyba
- Зміст
- Правильне застосування
- Призначення
- Елементи приладу
- Транспортування Зберігання пристрою Догляд та технічне обслуговування
- Допомога у випадку неполадок
- Технічні характеристики
- Аксесуари
- Монтаж обладнання
- Заява при відповідність Європейського співтовариства
- Служба підтримки користувачів