Karcher B 90 R Classic Bp Pack дисковая-роликовая: Naudojimas

     

- 

3



Iš po rat

ų

 pašalinkite medines kalad

ė

-

les.

5 pav. žr. viršelio puslap

į

.



Patraukite stabdžio svirt

į

 ir neatleid

ę

 jo 

nustumkite prietais

ą

 nuo pakylos.

arba



Pasuk

ę

 atblokuokite avarin

į

 išjungikl

į

.



Nustatykite raktin

į

 jungikl

į

į

 pad

ė

t

į

 „1“.



Paspauskite važiavimo krypties jungikl

į

ir iš l

ė

to nuvežkite prietais

ą

 nuo paky-

los.



V

ė

l  nustatykite raktin

į

 jungikl

į

į

 pad

ė

t

į

„0“.

Kaip sumontuoti valymo galv

ą

, aprašyta 

skyriuje „Technin

ė

s prieži

ū

ros darbai“.

Pastaba

Kai kuriuose modeliuose valymo galva 

b

ū

na sumontuota.

Kaip sumontuoti šepe

č

ius, aprašyta skyriu-

je „Technin

ė

s prieži

ū

ros darbai“.

6 pav. žr. viršelio puslap

į

.



Siurbimo r

ė

mel

į

 taip 

į

montuokite 

į

 jam 

skirt

ą

 viet

ą

, kad plokštel

ė

 b

ū

t

ų

 virš r

ė

-

melio 

į

statymo vietos.



Tvirtai prisukite sparnines veržles.



Į

kiškite siurbimo žarn

ą

.



Pavojus

Sužalojim

ų

 pavojus. Nenaudokite 

į

renginio 

be apsauginio stogo nuo krentan

č

i

ų

 daikt

ų

zonose, kur krentantys daiktai gal

ė

t

ų

 pa-

siekti operatori

ų

.

Pastaba

Nor

ė

dami nedelsdami išjungti visas prietai-

so funkcija, paspauskite avarin

į

 išjungikl

į

.



Pavojus

Nelaimingo atsitikimo pavojus. Prieš kie-

kvien

ą

 naudojim

ą

, lygioje vietoje patikrinki-

te, kaip veikia stov

ė

jimo stabdys.



Atsis

ė

skite.



Pasuk

ę

 atblokuokite avarin

į

 išjungikl

į

.



Nustatykite raktin

į

 jungikl

į

 „1“.



Pasirinkite važiavimo krypt

į

.



Lengvai spustel

ė

kite važiavimo pedal

ą

.



Tur

ė

tum

ė

te išgirsti, kaip atsiblokuoja-

ma stabdys (užg

ę

sta stov

ė

jimo stab-

džio indikatorius valdymo pulte). 

Lygioje vietoje prietaisas tur

ė

t

ų

 truput

į

pajud

ė

ti iš vietos. Atleidus pedal

ą

, girdi-

si, kaip prisispaudžia stabdys. Jei prie-

taisas veikia ne taip, kaip aprašyta prie 

tai, išjunkite j

į

 ir kreipkit

ė

s 

į

 klient

ų

 ap-

tarnavimo tarnyb

ą

.



Pavojus

Nelaimingo atsitikimo pavojus. Jei neveikia 

prietaiso stabdžiai, imkit

ė

s ši

ų

 veiksm

ų

:



Jei atleidus važiavimo pedal

ą

, prietai-

sas nesustoja ant 2% nuolydžio, avarin

į

išjungikl

į

 spauskite tik tokiu atveju, jei 

prieš tai buvo patikrinta, ar tinkamai vei-

kia stov

ė

jimo stabdys ir prieš kiekvien

ą

naudojimo buvo tikrintas pats prietai-

sas.



Prietaisui sustojus (lygioje vietoje), iš-

junkite j

į

 ir kreipkit

ė

s 

į

 klient

ų

 aptarnavi-

mo tarnyb

ą

!



Taip pat laikykit

ė

s stabdži

ų

 technin

ė

s 

prieži

ū

ros reikalavim

ų

.



Pavojus

Mašina gali apvirsti j

ą

 naudojant ant didelio 

posvyrio pavirši

ų

.



Mašin

ą

 galima naudoti ant tik pavirši

ų

, 

kuri

ų

 nuolydis yra ne daugiau nei 10 %.

Mašina gali apvirsti staigiuose pos

ū

kiuose.

Mašina sunkiai valdoma ant šlapi

ų

 grind

ų

.



Pos

ū

kiuose važiuokite l

ė

tai.

Mašina gali apvirsti, kai važiuojama ant ne-

stabilaus pagrindo.



Tod

ė

l naudokite mašin

ą

 tik ant tvirto pa-

grindo.

Mašina gali apvirsti jai per daug pasvirus 

į

šon

ą

.



Mašina gali b

ū

ti pasvirus 

į

 šon

ą

 dau-

giausiai 10 % posvyrio kampu.



Pasuk

ę

 atblokuokite avarin

į

 išjungikl

į

.



Atsis

ė

skite ir nustatykite raktin

į

 jungikl

į

į

pad

ė

t

į

 „1“.



Važiavimo krypt

į

 nustatykite valdymo 

pulte važiavimo krypties jungikliu.



Spausdami važiavimo pedal

ą

 reguliuo-

kite važiavimo greit

į

.



Sustabdykite prietais

ą

: atleiskite važia-

vimo pedal

ą

.

Pastaba

Jud

ė

jimo krypt

į

 galima pakeisti ir judant. 

Daug kart

ų

 judinant prietais

ą

 pirmyn ir at-

gal, galima poliruoti ir ypa

č

 sunkiai prieina-

mas vietas.

Į

jungus prietais

ą

, ekrane vienas prie kito 

pasirodo šie pranešimai:

–

„< SELFTEST >“: Valdymo sistema at-

lieka automatin

ę

 patikr

ą

.

–

„Water E-----F“ (Adv modelio): Vandens 

lygis švaraus vandens bake (6 sekun-

des).

„Ophrs xxxxxhxxm+“ (Classic modelio): 

Eksploatavimo valandos (6 sekundes)

–

„Battery: E-----F“: Baterijos 

į

krovos b

ū

-

kl

ė

.

D

ė

l perkrovos važiavimo variklis po nusta-

tyto laiko išjungiamas. Ekrane pasirodo 

pranešimas apie sutrikim

ą

. Perkaitus val-

dymo sistemai, išjungiamas atitinkamas 

į

renginys.



Tokiu atveju leiskite prietaisui bent 15 

min. atv

ė

sti.



Raktin

į

 jungikl

į

 pasukite 

į

 pad

ė

t

į

 „0“, tru-

put

į

 palaukite ir v

ė

l nustatykite 

į

 pad

ė

t

į

„1“.

몇

Į

sp

ė

jimas

Pažeidimo pavojus. Naudokite tik nurody-

tas valymo priemones. Jei naudojamos ki-

tos valymo priemon

ė

s, iškyla pavojus 

naudotojo saugumui ir padid

ė

ja nelaiming

ų

atsitikim

ų

 rizika.

Naudokite tik tas valymo priemones, kurio-

se n

ė

ra tirpikli

ų

, druskos r

ū

gšties ir kit

ų

skyst

ų

 r

ū

gš

č

i

ų

.

Laikykit

ė

s ant valymo priemoni

ų

 pakuo

č

i

ų

pateikt

ų

 saugos reikalavim

ų

.

Pastaba

Nenaudokite stipriai putojan

č

i

ų

 valymo 

priemoni

ų

.

Rekomenduojamos valymo priemon

ė

s:



Atidarykite švaraus vandens rezervua-

ro gaubt

ą

.



Pripilkite švaraus vandens (iki 60 °C) 15 

mm iki viršutinio bako krašto.



Į

pilkite valomosios priemon

ė

s.

Pastaba

Jei 

į

 valom

ų

j

ų

 priemoni

ų

 bak

ą

 iš pradži

ų

 pi-

lama valomoji priemon

ė

, o po to supilamas 

vanduo, mišinys gali imti stipriai putoti.



Uždarykite švaraus vandens rezervua-

ro gaubt

ą

.

Pastaba

Prieš pirm

ą

 kart

ą

 prad

ė

dami naudoti prie-

tais

ą

 pripilkite piln

ą

 švaraus vandens bak

ą

, 

kad b

ū

t

ų

 nuorinta vandens tiekimo sistema.



Vandens žarn

ą

 prijunkite prie užpildy-

mo sistemos antvamzdžio.



Atsukite 

č

iaup

ą

.

Valymo galvos sumontavimas

Šepe

č

i

ų

 montavimas

Siurbimo r

ė

melio 

į

montavimas

Naudojimas

Stov

ė

jimo stabdžio tikrinimas

Važiavimas

Važiavimas

Ekranas

Perkrova

Eksploatacini

ų

 medžiag

ų

 papildy-

mas

Valymo priemon

ė

s

Naudojimas

Valomo-

sios prie-

mon

ė

s

Rutininiam vis

ų

 vandeniui 

atspari

ų

 pavirši

ų

 valymui

RM 746

RM 780

Rutininiam blizgi

ų

 pavirši

ų

valymui (pvz., granito)

RM 755 es

Rutininiam ir baziniam pra-

moniniam grind

ų

 valymui

RM 69 ASF

Rutininiam ir baziniam ap-

dailos plyteli

ų

 valymui

RM 753

Rutininiam ir baziniam ply-

teli

ų

 sanitariniuose maz-

guose valymui

RM 751

Sanitarini

ų

 mazg

ų

 rutini-

niam valymui ir dezinfekci-

jai

RM 732

Pavirši

ų

, kuriuose yra šar-

m

ų

, valymui (pvz., PVC)

RM 752

Linoleumu dengt

ų

 grind

ų

valymui

RM 754

Švarus vanduo

Užpildymo sistema (pasirenkamas prie-

das)

252 LT

     - 

4

Pasiekus didžiausi

ą

 užpildymo lyg

į

, pl

ū

-

d

ė

s vožtuvas sustabdo vandens tieki-

m

ą

.



Užsukite 

č

iaup

ą

.



Pašalinkite vandens žarn

ą

.

Į

 link valymo galvos tekant

į

 vanden

į

 dozato-

riumi 

į

pilama valom

ų

j

ų

 priemoni

ų

.



Į

statykite 

į

 prietais

ą

 valom

ų

j

ų

 priemoni

ų

talp

ą

.



Atsukite talpos dangt

į

.



Į

kiškite 

į

 talp

ą

 dozatoriaus siurbimo žar-

n

ą

.

Pastaba

Dozatoriumi gali b

ū

ti 

į

pilta iki 3% valomo-

sios priemon

ė

s. Didesn

ė

s valomosios prie-

mon

ė

s doz

ė

 turi b

ū

ti pilama 

į

 švaraus 

vandens bak

ą

.

Atsargiai

Pilant valom

ą

j

ą

 priemon

ę

į

 Dose modelio 

švaraus vandens bak

ą

, kyla pavojus, kad 

sudži

ū

vusios valomosios priemon

ė

s užkiš 

sistem

ą

. Sudži

ū

vusios valomosios priemo-

n

ė

s gali užklijuoti dozatoriaus pratakumo 

matuokl

į

 ir pažeisti dozatori

ų

. Po to išplau-

kite švaraus vandens bak

ą

 ir prietais

ą

 šva-

riu vandeniu. Nor

ė

dami plauti, visiškai 

atverkite vandens kiekio reguliatori

ų

, nu-

statykite valom

ų

j

ų

 priemoni

ų

 dozatori

ų

į

 pa-

d

ė

t

į

 0% ir programos parinkimo jungikliu 

nustatykite valymo program

ą

 su vandens 

tiekimu.

Pastaba

Prietaiso ekrane rodomas švaraus van-

dens lygio indikatorius. Švaraus vandens 

bakui ištušt

ė

jus, dozavimas sustabdomas. 

Valymo galva veikia netiekiant skys

č

io.

7 pav. žr. viršelio puslap

į

.

1

Važiavimas

Vežimas 

į

 naudojimo viet

ą

.

2 Siurbimas švei

č

iant

Dr

ė

gnas grind

ų

 valymas ir purvino van-

dens susiurbimas.

3 Dr

ė

gnas trynimas

Dr

ė

gnas grind

ų

 valymas valymo prie-

monei leidžiant 

į

sigerti.

4 Siurbimas

Purvo sluoksnio susiurbimas.

5 Poliravimas

Grind

ų

 poliravimas nenaudojant skys-

č

i

ų

.

6 Siurbimas švei

č

iant be vandens (poli-

ruojamasis siurbimas)

Poliruokite grindis be skys

č

io ir nusiurb-

kite poliravimo dulkes.

Pastaba

Nor

ė

dami vykdyti pasirinkt

ą

 program

ą

, at-

sižvelgdami 

į

 programos pasirinkim

ą

, nu-

leiskite siurbimo r

ė

mel

į

 ir galv

ą

 su 

atitinkamais valdymo elementais. 

Informaciniu mygtuku pasirenkami meniu 

punktai ir atliekamos nuostatos.

–

Sukant mygtuk

ą

į

 dešin

ę

 ir 

į

 kair

ę

, perei-

nama nuo vieno meniu punkto prie kito 

pirmyn ir atgal.

–

Paspaudus mygtuk

ą

, registruojama pa-

sirinkta nuostata.

Valdymo meniu atliekamos 

į

vair

ų

 valymo 

program

ų

 nuostatos. Priklausomai nuo va-

lymo programos, nustatoma skirtingas pa-

rametr

ų

 kiekis. Nuostatos atliekamos 

informaciniu mygtuku.



Pasuk

ę

 atblokuokite avarin

į

 išjungikl

į

.



Atsis

ė

skite ir nustatykite raktin

į

 jungikl

į

į

pad

ė

t

į

 „1“.

Ekrane rodomas baterij

ų

į

krovos lygis ir 

vandens lygis.



Pasirinkite valymo program

ą

.



Pasukite informacin

į

 mygtuk

ą

 ir iššauki-

te operatoriaus meniu.



Sukdami informacin

į

 mygtuk

ą

, pasirin-

kite norim

ą

 parametr

ą

.



Paspaudus informacin

į

 mygtuk

ą

, nusta-

tyta reikšm

ė

 ima mirks

ė

ti.



Sukdami informacin

į

 mygtuk

ą

, nustaty-

kite parametr

ą

 iš naujo.



Spausdami informacin

į

 mygtuk

ą

, patvir-

tinkite pakeistas nuostatas arba plauki-

te, kol nustatyta reikšm

ė

 bus patvirtinta 

automatiškai.

Pastaba

Jei pasirinktas parametras nekei

č

iamas 10 

sekundži

ų

, ekrane v

ė

l 

į

jungiami baterij

ų

į

krovos lygio ir švaraus vandens lygio indi-

katoriai. 

Tuos pa

č

ius valymo parametrus kiekvieno-

je valymo programoje galima nustatyti skir-

tingai. 

Prietais

ą

 išjungus iš maitinimo tinklo, visos 

nuostatos lieka išsaugotos.



Sukite informacin

į

 mygtuk

ą

, kol ekrane 

pasirodys užrašas „Informationmenu“.



Pasukite informacin

į

 mygtuk

ą

 ir iššauki-

te informacin

į

 meniu.

Sukant informacin

į

 mygtuk

ą

, ekrane gali 

b

ū

ti rodoma ši informacija:



Atsižvelgdami 

į

 grind

ų

 užterštum

ą

 ir r

ū

-

š

į

, vandens kiekio reguliatoriumi nusta-

tykite reikiam

ą

 vandens kiek

į

.



Paspauskite priekin

į

 valymo galvos pa-

k

ė

limo / nuleidimo pedalo plot

ą

 žemyn, 

atfiksuokite ir leiskite pedalui pakilti 

į

 vir-

š

ų

.

Nuleidus valymo galv

ą

, pradeda veikti 

šepe

č

iai.



Paspauskite priekin

į

 valymo galvos pa-

k

ė

limo / nuleidimo pedalo plot

ą

 žemyn 

ir užfiksuokite.



Patraukite siurbimo r

ė

melio pak

ė

limo / 

nuleidimo svirt

į

 aukštyn, paspauskite 

į

išor

ę

 ir leiskite nusileisti žemyn.

Svir

č

iai nusileidus žemyn, pradedama 

siurbti.



Patraukite siurbimo r

ė

melio pak

ė

limo / 

nuleidimo svirt

į

 aukštyn ir užfiksuokite.

Nor

ė

dami kuo efektyviau nuvalyti plytel

ė

-

mis klotus paviršius, siurbimo r

ė

mel

į

 galite 

pasukti skersai iki 5°.

8 pav. žr. viršelio puslap

į

.



Atlaisvinkite sparnines veržles.



Pasukite siurbimo r

ė

mel

į

.



Tvirtai prisukite sparnines veržles.

Dozatorius (tik Dose modelio)

Valymo programos

Informacinis mygtukas (Adv mode-

lyje)

Nuostatos (Adv modelyje)

Operatoriaus meniu

Nustatomi parametrai

Nustatomi para-

metrai

min.:ži

ngs-

nis:ma

ks.

Pastaba

Cleanspeed (di-

džiausias valymo 

greitis)

1:1:6

1 = 1 km/

h, 6 = 6 

km/h

FACT (šepe

č

io 

apsuk

ų

 kiekis)

–

Power

Whisper

Fine

Vaccuum (siurbi-

mo galia)

–

Low

High

Tik Dose modelyje

Chemin

ė

 medžia-

ga/agentas (valo-

m

ų

j

ų

 priemoni

ų

dozavimas)

0,5%:0,

5%:3%

–

Informacinis meniu

Ekrano rodmuo

Reikšm

ė

Ophrs xxxxxhxxm+

Eksploatavimo 

valand

ų

 skaitiklis

Veikiant skaitikliui, 

rodoma „+“

Water E-----F

Vandens lygis šva-

raus vandens bake

Mirksi „C“, jei vei-

kia dozavimo siur-

blys (tik Dose 

modelyje)

Speed: xkm/h

Dabartinis greitis

Alfred/Kärcher

Gamintojas

B90R Dxx

Prietaiso pavadini-

mas

Prog.Vers. x.x

Programin

ė

s 

į

ran-

gos versija

Exit Inform.menu

Išeiti iš informaci-

nio meniu galite 

paspaud

ę

 informa-

cin

į

 mygtuk

ą

.

Vandens kiekio nustatymas

Valymo galvos nuleidimas ir pak

ė

li-

mas

Nuleidimas

Pak

ė

limas

Siurbimo r

ė

melio nuleidimas ir pa-

k

ė

limas

Nuleidimas

Pak

ė

limas

Siurbimo r

ė

melio reguliavimas

Skersinis pasukimas

253 LT