Karcher B 250 R + R 120: Drift

     

- 

5



Sätt i sugskenor i sugskeneupphäng-

ningen på sådant sätt att formplåten lig-

ger över upphängningen.



Drag fast vingmuttrar.



Sätt fast sugslang.

Hänvisning:

För omedelbar urdrifttagning av samtliga 

funktioner; Tryck på nöd-stopp-knappen.



FARA

Risk för olycksfall. Parkeringsbromsens funk-

tion måste kontrolleras före varje körning.



Inta sitsposition.



Frigör nöd-stopp-knappen genom att 

vrida den.



Ställ nyckelbrytaren på "1".



Välj körriktning.



Tryck lätt på körpedalen.

Bromsen måste hakas ur så att det hörs 

(kontrollampan för parkeringsbromsen på 

manöverpanelen släcks). På jämnt under-

lag ska maskinen börja rulla lätt. Om peda-

len släpps hakas bromsen åter i så att det 

hörs. Om ovannämnda inte inträffar måste 

maskinen tas ur drift och kundtjänst anlitas.



FARA

Olycksrisk! Om maskinen inte uppvisar nå-

gon bromsfunktion, utför följande:



Stannar inte maskinen på en ramp med 

mer än 2% lutning när gaspedalen 

släpps får, av säkerhetsskäl, nöd-

stoppsknappen endast tryckas in om 

handbromsens mekaniska funktion 

kontrollerats på sådant sätt som ska 

ske före varje ibruktagning. Har maski-

nen inte tillräcklig bromsverkan måste 

dessutom bromspedalen tryckas ner.



Maskinen ska tas ur drift när den stan-

nat av (på jämnt underlag) och kund-

tjänst ska kontaktas!



Dessutom ska underhållsanvisningarna 

för bromsen beaktas.



FARA

Risk att maskinen välter vid för branta stig-

ningar.



Kör endast i lutning på upp till 15% i 

färdriktning.

Risk för vältning vid hög fart i kurvor.

Sladdrisk på vått golv.



Kör långsamt i kurvor.

Risk för vältning på instabila underlag.



Använd maskinen endast på fast un-

derlag.

Risk att maskinen välter vid för branta sidor.



Vid körning i sidled, mot färdriktningen, 

kommer endast stigningar på maximalt 

15% i fråga.



FARA

Ökad skaderisk på grund av svajande sop-

anordning hos B 250 RI. Var extra försiktig 

vid backning och ta hänsyn till svajande 

sopanordning när maskinen svänger.



För spaken för sitsinställningen i rikt-

ning från sätet och håll fast.



Förflytta sätet framåt eller bakåt.



Släpp spaken för sitsinställningen och 

haka fast sätet.



Lossa på vingmuttrarna för att ställa om 

ratten.



Placera ratten i önskat läge.



Drag fast vingmuttrar.



Frigör nöd-stopp-knappen genom att 

vrida den.



Sitt på sätet och ställ nyckelbrytaren på 

"1".



Ställ in körriktning med körriktningsom-

kopplaren på kontrollpanelen.



Bestäm hastighet genom att trycka på 

körpedalen.



Stoppa maskinen: Släpp körpedalen 

och trampa vid behov på bromspeda-

len.

Hänvisning:

Färdriktningen kan även ändras under fär-

den. Man kan då köra framåt och backa fle-

ra gånger för att rengöra mycket smutsiga 

ytor.

Vid överbelastning kopplas motorn från ef-

ter en viss tid. På displayen visas ett fel-

meddelande. Vid överhettning av styrning-

en kopplas beträffat aggregat från.



Låt maskinen svalna under minst 15 mi-

nuter.



Vrid nyckelomkopplaren till "0", vänta 

kort och vrid åter till "1".



För att lossa parkeringsbromsen, skru-

va ur de 3 sekskantskruvarna med 

nyckelvidd 7 mm (pil) vardera 3 varv.



Skjuta maskinen.



Dra åt skruvarna igen.



FARA

Olyksrisk på grund av obefintlig bromsver-

kan. Skruva ovillkorligen fast skruvarna 

igen omedelbart efter att maskinen förflyt-

tats.

OBSERVERA

Risk för skador på sugturbinen vid körning 

utan plattvecksfilter.



Kontrollera att det finns ett plattvecksfil-

ter i locket på smutsvattentanken, samt 

att det sitter rätt och är i bra kondition, 

innan apparaten tas ibruk. 



Byt ut skadat plattvecksfilter.

OBSERVERA

Risk för skador. Använd enbart rekommen-

derade rengöringsmedel. För andra rengö-

ringsmedel ansvarar användaren för den 

ökade risken med avseende på driftsäker-

heten och olycksfallsrisken.

Använd bara rengöringsmedel som inte 

innehåller lösningsmedel, salt- och fluorvä-

tesyra.

몇

FÖRSIKTIGHET

Beakta säkerhetsanvisningarna på rengö-

ringsmedlen.

Hänvisning:

Använd inga kraftigt skummande rengö-

ringsmedel.

Rekommenderade rengöringsmedel:



Öppna locket på färskvattentanken.



Fyll på färskvatten (maximalt 60 °C) 

upp till 15 cm under den övre kanten på 

tanken. 



Fyll på rengöringsmedel.



Stäng locket på färskvattentanken.

Hänvisning:

Fyll färskvattentanken helt före första an-

vändningstillfället för att avlufta vattenled-

ningssystemet.

Med fyllautomatik färskvattentank (till-

val)

Hänvisning:

Det rekommenderas att man använder en 

slang med Aquastop-koppling. Detta mini-

merar risken för att vatten sprutar ut vid 

frånkopplingen efter påfyllning.



Anslut slangen till påfyllningsautomati-

ken och öppna vattentillförseln (max 

60°C, max. 5 bar).

Montera sugskena

Drift

Kontrollera parkeringsbromsen

Körning

Ställa in sätet.

Ställa in ratten.

Köra maskinen

Överbelstning

Skjuta maskinen

Kontrollera plattvecksfilter

Fylla på bränsle

Rengöringsmedel

Användning

Rengörings-

medel

Underhållsrengöring av alla 

vattenbeständiga golv

RM 745

RM 746

Underhållsrengöring av 

glänsande ytor (ex. granit)

RM 755 ES

Underhålls- och grundren-

göring av industrigolv

RM 69 ASF

Underhålls- och grundren-

göring av klinker i finkornigt 

stengods

RM 753

Underhållsrengöring av klin-

ker i sanitetsområden

RM 751

Rengöring och desinficering 

i sanitetsområden

RM 732

Rengöring av alla alkalibe-

ständiga golv (ex. PVC)

RM 752

Rengöring av linoleumgolv RM 754

Färskvatten

129 SV

     - 

6



Vänta en kort stund, påfyllningsauto-

matiken avbryter vattentillförseln när 

tanken är full.



Stäng av vattentillförseln och koppla 

ifrån slangen från maskinen.

Färskvattnet förses, på sin väg till rengö-

ringshuvudet, med rengöringsmedel via en 

doseringsanordning.

Hänvisning:

Med doseringsanordningen kan maximalt 3 

% rengöringsmedel tillsättas. Vid högre do-

sering måste rengöringsmedlet hällas i 

färskvattentanken.



Ställ en behållare med rengöringsme-

del i tråget bakom sitsen.



Skruva bort locket på behållaren.



Stick ner sugslang till doseringsanord-

ningen i behållaren.

Hänvisning:

– Maskinen har en indikering för färskvat-

tennivån i displayen. När färskvatten-

tanken är tom stoppas rengöringsme-

delsdoseringen. Rengöringshuvudet 

fortsätter arbeta, utan att vätska matas 

fram.

– Doseringen stängs även av om behålla-

ren med rengöringsmedel är tom. Kon-

trollampan "RM Tank tom“ lyser röd. 

Rengöringshuvudet tillförs endast 

färskvatten.

Sopanordningen tar upp lös smuts innan 

golvet rengörs.

OBSERVERA

Risk för skada på sopanordning.

–

Sopa inte upp förpackningsband, trådar 

eller liknande.

–

Med B 250 RI får endast trappsteg upp 

till maximalt 2 cm köras över.

–

Risk för tilltäppning av, och bakterier i, 

dammfiltret. Använd sopanordningen 

endast till sopning av torra ytor.

몇

VARNING

Risk för skada!

Sugturbin, sidoborstar och filterrengöring 

fortsätter att gå en stund efter avstängning. 



Aktivera reglaget "Sopa".

Sopanordningen aktiveras. Kontrollampan 

"Sopning" lyser under driften.

Vid uppsopning av större föremål (upp till 

ca. sex cm) kan grovsmutsluckan höjas.

몇

FARA

Skaderisk på grund av att uppsopat materi-

al kan slängas iväg. Lyft bara grovsmuts-

luckan om inte personer uppehåller sig i 

närheten.



Tryck ner pedalen för att höjning av 

grovsmutsluckan.

Hänvisning:

Vid höjd grovsmutslucka försämras sopver-

kan och uppsugning av damm. Höj därför 

bara luckan när detta är nödvändigt.



Ställ reglaget "Sopa" på "0".

Sopanordningen deaktiveras. Efter avslu-

tad sopdrift rengörs dammfiltret under ca. 

15 sekunder. Lampan "Damfilterrengöring" 

lyser.

1

Transportläge

Kör till användningsplatsen.

2

Eco-läge

Rengör golvet vått (med reducerat 

borstvarvtal) och sug upp smutsvatten 

(med reducerad sugeffekt).

3

Normalläge

Rengör golvet vått och sug upp smuts-

vattnet.

4 Ökat borstanläggningstryck

Rengör golvet vått (med ökat borstan-

läggningstryck) och sug upp smutsvatt-

net.

5

Intensivläge

Våtskrubbning våtrengöring av golv, 

rengöringsmedlet får tränga in.

6

Sugläge

Sug upp smuts.

7

Poleringsläge

Polera golv utan användning av vätska.

8 Manuell rengöring

Lägg på rengöringsmedel med vägg-

tak-golvmunstycke (tillval) och sug se-

dan bort.

Med Infobutton väljs menypunkter och in-

ställningar.

– Höger/vänstervridning bläddrar framåt/

bakåt genom menyerna.

– Genom att trycka bekräftar du vald in-

ställning.

I driftmenyn utförs inställningar för de olika 

rengöringsprogrammen. Beroende på ren-

göringsprogram finns olika många parame-

trar att ställa in. Inställningarna utförs med 

infoknappen.



Frigör nöd-stopp-knappen genom att 

vrida den.



Sitt på sätet och ställ nyckelbrytaren på 

"1".

Displayen visar batteriernas laddning 

och färskvattennivån.



Välj rengöringsprogram.



Ställ in användarmenyn genom att vrida 

på infoknappen.



Välj önskad parameter genom att vrida 

på Infobutton. Aktuellt inställt värde vi-

sas som en balk.



Tryck på infoknappen - stapelbilden 

blinkar.



Ställ in parametern på nytt genom att 

vrida på Infobutton mellan "min" och 

"max".



Bekräfta inställningen genom att trycka 

på Infobutton eller vänta tills inställt vär-

de automatiskt tas över.

Hänvisning:

– Om vald parameter inte förändras un-

der 10 sekunder kopplar displayen om 

till visning av batteriets laddningsstatus 

och färskvattennivån.

– Samma rengöringsparametrar kan ställas 

in individuellt i alla rengöringsprogram. 

– Borstanläggningstrycket kan bara ställas 

in under färd och i programmen 

skrubbrengöring, våtskrubbning, polering 

och poleringsrengöring.

– Samtliga inställningar bevaras även när 

maskinen är utan ström.



Välj alternativet "Default överta vär-

den?“ i användarmenyn genom att vri-

da på infoknappen.



Tryck på Infobutton. Fabriksinställning-

arna för alla parameter återställs för 

varje rengöringsprogram.

Doseringsanordning (valfritt)

Sopning (endast B 250 RI)

Grovsmutslucka

Avsluta sopning.

Programväljare

Infoknapp

1

2

3

4

5

6

7

8

Inställningar

Användarmeny

Återställ parameter

Inställbara pa-

rameter

min:steg:ma

x

Anmärk-

ning

Vattenmängd

1:1:8

1=min., 

8=max.

Dosering ren-

göringsmedel

0:1:3

0=Av, 

1=min., 

3=max.

Borsttryck

0:1:8

0=min., 

8=max.

FACT (borst-

varvtal)

–

Power-,

Whisper-,

Fine Clean

Borstarnas ef-

tersläpningstid 

vid stopp

0s:1s:3s

Från stopp 

till höjning

Arbetshastighet 1:1:6

1=1km/h, 

6=6km/h

Endast B 250 RI:

Fördröjningstid 

sopanordning 

vid Stopp

0s:1s:5s

Från stopp 

till höjning

130 SV