LG X Power 2 M320 16Gb Black Blue: Қосымша
Қосымша: LG X Power 2 M320 16Gb Black Blue
05
Қосымша
LG тіл параметрлері
Құрылғыда қолданылатын тілді таңдаңыз.
•
Баптаулар Баптаулар Тіл мен пернетақта Тіл ТІЛ
ҚОСУ тармағын түртіп, тілді таңдаңыз.
- Əдепкі тіл ретінде орнату үшін
белгішесін түртіп ұстап
тұрып, оны тілдер тізімінің басына апарыңыз.
LG Bridge
LG Bridge қолданбасына шолу
Компьютерге контактілер, фотосуреттер мен басқалардың сақтық
көшірмесін жасауға жəне құрылғының бағдарламалық құралын
жаңартуға болады.
• Толық мəліметтерді LG Bridge анықтамасынан қараңыз.
• Қолдау көрсетілген мүмкіндіктер құрылғыға байланысты өзгеше
болуы мүмкін.
• LG USB драйвері LG смартфонын компьютерге қосу үшін қажетті
бағдарлама болып табылады жəне LG Bridge қолданбасы
орнатылған кезде орнатылады.
LG Bridge функциялары
• Компьютерге деректердің сақтық көшірмесін жасау немесе
компьютердегі деректерді құрылғыға USB кабелінің қосылымы
арқылы қалпына келтіру.
• Құрылғының б
ағдарламалық құралын компьютерден USB
кабелінің қосылымы арқылы жаңарту.
Қосымша 114
LG Bridge қолданбасын компьютерге орнату
1
Компьютеріңізден
www.lg.com
сайтына өтіңіз.
2
Аймағыңызды таңдаңыз.
3
Қолдау көрсету Бағдарламалық жасақтама жəне жабдық
тармағын басыңыз.
4
Құрылғыңыздың атын енгізіңіз.
НЕМЕСЕ
Өнім санаты бойынша таңдаңыз.
5
Орнату файлын жүктеп алу үшін Компьютермен синхрондау
LG Bridge тармағына өтіңіз.
• LG Bridge қо
лданбасын орнатуға қатысты минималды
талаптарды көру үшін Мəліметтер бөліміне өтіңіз.
Телефонның бағдарламалық
құралын жаңарту
LG ұялы телефонының бағдарламалық
құралын интернеттен жаңарту
Осы функцияны пайдалану туралы қосымша ақпарат алу үшін
http://www.lg.com/common/index.jsp
сілтемесі бойынша өтіп, қажет ел
мен тілді таңдаңыз.
Бұл мүмкіндік телефоныңыздағы микробағдарламаны жаңа нұсқаға
қызмет көрсету орталығына бармай-ақ, интернет арқылы еш
қиындықсыз жаңартуға мүмкіндік береді. Аталмыш мүмкіндікке LG
компаниясы құрылығыңыз үшін қолжетімді жаңа микробағдарлама
нұсқасын жасағаннан кейін ғана қол жеткізуге болады.
Ұялы телефонның микробағдарламасын жаңарту процесі жаңарту
барысында пайдаланушының жан-жақты на
зар аударуын талап
ететіндіктен, əрекетті жалғастырмас бұрын əр қадамда көрсетілетін
барлық нұсқаулар мен ескертпелерді тексергеніңізге көз жеткізіңіз.
Жаңарту кезінде USB кабелін алып тастау ұялы телефоныңызға
айтарлықтай зақым келтіруі ықтимал екенін ескеріңіз.
Қосымша 115
• LG компаниясы микробағдарлама жаңартуларын өз қалауы
бойынша тек таңдаулы үлгілерге қол жетімді ету құқығын өзінде
қалдырады жəне микробағдарламаның ең соңғы нұсқасы
телефондардың барлық үлгілері үшін қол жетімді болатынына
кепілдік бермейді.
LG ұялы телефонының бағдарламалық
жасақтамасын Over-the-Air (OTA) технологиясы
арқылы жаңарту
Бұл мүмкіндік телефоныңыздағы бағдарламалық құралды жаңа
нұсқаға USB кабелін пайдаланбай-ақ, OTA технологиясы арқылы еш
қиындықсыз жаңартуға мүмкіндік береді. Аталмыш мүмкіндікке LG
компаниясы құрылығыңыз үшін қолжетімді жаңа микробағдарлама
нұсқасын жасағаннан кейін ғана қол жеткізуге болады.
Телефонның бағдарламалық жасақтамасын жаңарту үшін
Баптаулар
Баптаулар Телефон ақпараты Ортақ Жаңарту
орталығы
БҚ жаңартпасы Жаңартуды қазір тексеру
тармағын түртіңіз.
• Google есептік жазбасы мен кез келген басқа тіркелгілер,
жүйе/қолданба деректері мен параметрлер, кез келген жүктеп
алынған қолданбалар жəне лицензиясы туралы ақпаратты
қоса телефонның ішкі жадындағы жеке деректер телефонның
бағдарламалық құралын жаңарту процесі кезінде жоғалуы
мүмкін. Сондықтан, LG компаниясы телефонның бағдарламалық
жасақтамасын жаңартпас бұрын жеке деректерге сақтық көшірме
жасауды ұсынады. LG компаниясы ешқандай жоғалған жеке
деректер үшін жауапты емес.
• Бұл мүмкіндік аймақ немесе байланыс операторына байланысты.
Қосымша 116
FAQ
Бұл тарауда телефонды пайдаланғанда кездесуі мүмкін кейбір
ақаулар тізімі берілген. Кейбір мəселелерді шешу үшін байланыс
операторына хабарласу қажет, бірақ олардың көп бөлігін өзіңіз
шеше аласыз.
Ықтимал
Хабар
Ықтимал түзету шаралары
себептері
Телефонда
SIM картасы
SIM карта
SIM картасы дұрыс салынғанына көз
жоқ немесе
қатесі
жеткізіңіз.
ол дұрыс
салынбаған.
Сигнал əлсіз
Желі
немесе сіз
Терезеге қарай немесе ашық аймаққа
байланысы
оператор
қарай жылжыңыз. Желі операторының
жоқ/желі
желісінен
қамту картасын тексеріңіз.
жоғалуда
тыссыз.
Байланыс
операторы
Қолданбаларды
тарапынан
Байланыс операторымен
орнату мүмкін
қолдау жоқ
хабарласыңыз.
емес
немесе тіркелуді
талап етеді.
Жүктелген
1.
Баптаулар тармағын түртіңіз.
қолданбалардан
Қолданбаны
2. Баптаулар
Қосымшалар тармағын
көп қателер
жойыңыз.
түртіңіз.
туындайды.
3. Қолданбаны
Жою тармағын түртіңіз.
Нөмір теру
Жаңа желіге рұқсат етілмеген.
қатесі
Қоңырау
шалу мүмкін
Жаңа SIM
емес
картасы
Жаңа шектеулерді тексеріңіз.
салынды.
Қосымша 117
Ықтимал
Хабар
Ықтимал түзету шаралары
себептері
Құрылғы
Батарея
Батареяны зарядтаңыз. Дисплейдегі
қосылмайды
зарядталмаған.
зарядтау индикаторын тексеріңіз.
Батарея
Батареяны зарядтаңыз.
зарядталмаған.
Сыртқы
температура
Құрылғының қалыпты температурада
тым ыстық
зарядталып жатқанын тексеріңіз.
немесе суық.
Зарядтағышты жəне оның құрылғыға
Зарядтау
Түйіспе ақауы
жалғанған жерін тексеріңіз.
қатесі
Зарядтағышты басқа розеткаға
Кернеу жоқ
жалғаңыз.
Зарядтағыш
Зарядтағышты ауыстырыңыз.
зақымданған
Зарядтағыш
Те
к түпнұсқа LG қосалқы құралдарын
түрі дұрыс емес
қолданыңыз.
Бекітілген
Нөмірге
теру нөмірі
Параметрлер мəзірін тексеріп,
рұқсат
функциясы
функцияны өшіріңіз.
етілмеген.
қосылған.
Қолдау
Файлдар
Қолдау көрсетілетін файл пішімдерін
көрсетілмейтін
ашылмайды
тексеріңіз.
файл пішімі
Егер қорғау пленкасын немесе
қаптаманы пайдалансаңыз,
Қоңырау
Арақашықтықты
арақашықтықты тексеру датчигінің
алғанда экран
тексеру
айналасындағы аймақ жабық емес
қосылмайды.
датчигінің ақауы
екенін т
ексеріңіз. Арақашықтықты
тексеру датчигінің айналасындағы
аймақта ештеңе жоқ екенін тексеріңіз.
Қосымша 118
Ықтимал
Хабар
Ықтимал түзету шаралары
себептері
Діріл немесе кедергілер режимінде
Дыбыс жоқ Дірілдеу режимі
емес екеніне көз жеткізу үшін дыбыс
мəзіріндегі параметрлер күйін тексеріңіз.
Құрылғыны өшіріп, қайта қосу
Егер құрылғы қатып қалса немесе
баяу жұмыс істесе, қолданбаларды
жабуыңыз керек немесе құрылғыны
өшіріп, қайта қосыңыз.
Жүйені ішінара қайта орнату
Құрылғы жүйесін ішінара қайта орнату
үшін, Дыбыс деңгейін төмендету
жəне Қуат түймелерін шамамен 11-12
секунд басып тұрыңыз.
Құрылғы жүйесін қайта орнату
Егер жоғарыда көрсетілген əдістер
мəселені шешпесе, зауыттық
Арагідік
деректерді қалпына келтіріңіз.
орын алатын
Тұрып қалады
бағдарламалық
1. Параметрлер экранында Баптаулар
немесе
жасақтама/
> Сақтық көшірме жəне қайта
қатады
жабдық
орнату > Зауыттық деректерді
ақаулығы
қалпына келтіру тармағын түртіңіз.
• Құрылғының барлық
параметрлерін қалпына келтіріңіз
жəне деректерді жойыңыз.
Зауыттық деректерді қалпына
келтіру процесін бастамас бұрын,
құрылғыңыздағы керекті маңызды
деректердің барлығының сақтық
көшірмесін жасаңыз.
• Құрылғыда Google есептік
жа
збасын тіркеген болсаңыз,
құрылғы деректерін қалпына
келтіргеннен кейін дəл сол Google
есептік жазбасына кіруіңіз керек.
Қосымша 119
Ұрлықтан қорғау бойынша
нұсқаулық
Құрылғыңыз рұқсатсыз зауыттық параметрлеріне қайтарылған
жағдайда, оны басқа адамдар қолданбас үшін құрылғыңыздың
параметрлерін орнатыңыз. Мысалы, құрылғыңыз жоғалса, ұрланса
немесе жойылса, құрылғыны сіздің Google есептік жазбаңыз немесе
экранды құлыптау ақпараты бар адам ғана пайдалана алады.
Құрылғыңыздың қорғалғанына көз жеткізу үшін қажет талаптар:
• Экран құлпын орна
ту: егер құрылғы жоғалса немесе ұрланса,
бірақ сізде экран құлпы орнатылған болса, экран құлпы
ашылмайынша, «Параметрлер» мəзірі арқылы құрылғыны өшіру
мүмкін емес.
• Google есептік жа
збасын құрылғыға қосу: егер құрылғы жойылса,
бірақ онда Google есептік жазбасы болса, Google есептік жазбасы
туралы ақпарат қайта енгізілмейінше құрылғыны орнату процесін
аяқтау мүмкін емес.
Құрылғыңыз қорғалғаннан кейін зауыттық параметрлерді қайта
орнату қажет болған жағдайда экран құлпын ашуыңыз немесе
Google есептік жазбасының құпия сөзін енгізуіңіз қажет. Ол сіздің
немесе сіз сенім білдіретін əлдекімнің қалпына к
елтіру процесін
орындауын қамтамасыз етеді.
• Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру алдында құрылғыға
қосқан Google есептік жабасы мен құпия сөзін ұмытпаңыз. Реттеу
кезінде есептік жазба ақпаратын бере алмасаңыз, зауыттық
параметрлерді қалпына келтіру əрекетін орындағаннан кейін
құрылғыны мүлдем пайдалана алмайтын боласыз.
Қосымша 120
Қосымша ақпарат
Бастапқы коды ашық бағдарламалық құрал
ескертуі туралы ақпарат
Осы өнімдегі GPL, LGPL, MPL жəне басқа да бастапқы коды ашық
лицензиялардағы бастапқы кодты алу үшін
http://opensource.lge.com
веб-торабына өтіңіз.
Бастапқы кодқа қоса, барлық қажетті лицензиялардың шарттарын,
кепілдік міндеттерінен бас тарту құжаттарын жəне авторлық құқық
туралы мəліметтерін алуға болады.
LG Electronics компаниясы тарату шығынын қамтитын ақыға (дерек
тасығышының құны, жеткізу жəне өңдеу)
opensource@lge.com
мекенжайына электрондық пошта арқылы сұрау жіберілгенде
бастапқы кодты ықшам дискіде жеткізуді ұсынады. Бұл ұсыныс осы
өнімді сатып алған уақыттан бастап үш (3) жыл ішінде жарамды
болады.
Нормативтік ақпарат (Нормативтік
сəйкестендіру нөмірі, электрондық жапсырма
жəне т.б.)
Нормативтік мəліметтер алу үшін Баптаулар Баптаулар Реттеу
жəне қауіпсіздік тармағына өтіңіз.
Сауда белгілері
• Copyright ©2017 LG Electronics, Inc. Барлық құқықтары қорғалған.
LG жəне LG logo — LG Group компаниясының жəне онымен
байланысты ұйымдардың тіркелген сауда белгілері.
• Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Duo™ жəне
Google Play™ дүк
ені Google, Inc. компаниясының сауда белгілері
болып табылады.
®
• Bluetooth
— Bluetooth SIG, Inc. компаниясының дүниежүзінде
тіркелген сауда белгісі.
Қосымша 121
®
• Wi-Fi
жəне Wi-Fi логотипі — Wi-Fi Alliance компаниясының
тіркелген сауда белгілері.
• Барлық б
асқа сауда белгілері мен авторлық құқықтар тиісті
иелерінің меншігі болып табылады.
СƏЙКЕСТІК ТУРАЛЫ МƏЛІМДЕМЕ
Осы арқылы LG Electronics компаниясы бұл LG-M320
өнімі 2014/53/EU директивасының негізгі талаптары мен
басқа тиісті ережелеріне сай екенін мəлімдейді. Сəйкестік
декларациясының көшірмесін мына мекенжайда табуға болады:
http://www.lg.com/global/declaration
Осы өнімнің үйлесімділігі туралы білу үшін
кеңсеге хабарласыңыз:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands
Импортер жөнінде ақпарат
Қазақстандағы импортер: AO “LG Electronics Almaty Kazakhstan”
Тимирязев көшесі 28B
Өндіруші жөнінде ақпарат
LG Electronics Inc. Корея Республикасы, Сеул. Йонгдунгпо-гу,
Йои-даэро, 128
Қосымша 122
Кеден одағының техникалық ережелері
1. Өндіруші туралы ақпарат
LG ELECTRONICS INC
128, YEOUI-DAERO, YEONGDUNGPO-GU, SEOUL, KOREA
2. Өндіруші зауыт
• LG ELECTRONICS INC.
19-1 CHEONGHO-RI, JINWUY-MYUN, PYEONGTAEK-SI,
GYUNGGI-DO, 451-713, KOREA
• QINGDAO LG INSPUR DIGITAL COMMUNICATION CO., LTD.
XINGCHENG INDUSTR
Y ZONE, CHENGYANG, QINGDAO,
SHANDONG, CHINA
• INSPUR LG DIGITAL MOBILE COMMUNICATIONS CO., LTD.
228 CHANGJIANG ROAD,
YANTAI DEVELOPMENT ZONE, CHINA
• ARIMA COMMUNICATION CO., LTD.
NO.168 JIAOT
ONG NORTH ROAD, WUJIANG CITY, JIANG SU
PROVINCE, CHINA
• LG ELECTRONICS VIETNAM HAIPHONG CO., LTD.
LOT
CN2 & CN3, TRANG DUE INDUSTRIAL PARK, AN DUONG,
DINH VU, CAT HAI ECONOMICS ZONE, HAIPHONG, VIETNAM
3. Өндірілген күні
Өндірілген күні қорапта көрсетілген
4. Қосымша ақпарат
(1) Сақтау
Құрылғыны сыртта немесе тікелей ауа райы жағдайлары (тікелей
күн сəулесі, жел, жаңбыр немесе нөл градустан төмен температура)
əсер ететін жерлерде орнатпаңыз немесе сақтамаңыз
(2) Тасымалдау
Өнім тасымалдаудың осы түріне қолданылатын тауарларды
тасымалдау ережелеріне сай келетін кез келген көлік түрімен
тасымалданады.
Қосымша 123
• Тасымалдау зақымдалуды болдырмайтын жағдайларда жүзеге
асырылуы керек.
• Өнімді тие
у-түсіріп алу кезінде соғып алмаңыз.
(3) Сату
• Өнімдерді са
ту сатылатын елдің ағымдағы заңнамасында
белгіленген ережелерге сəйкеес орындалады.
(4) Кəдеге жарату
• Ескі э
лектр бұйымдарының құрамында қауіпті заттар болуы
мүмкін, сол себепті ескі құрылғыны дұрыс тастау қоршаған ортаға
жəне адам денсаулығына тигізетін теріс əсердің алдын алуға
көмектеседі. Ескі құрылғыңызда басқа өнімдерді жөндегенде
қайта пайдалануға болатын бөлшектері жəне шектеулі қорды
сақтау үшін қайта пайдалануға болатын құнды материалдары
болуы мүмкін.
• Ескі құрылғыны қоқысқа та
стау туралы толық ақпаратты
қала əкімшілігінен, қоқыс жинау мекемелерінен немесе өнім
сатушыларынан алуға болады.
Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық регламентіне
сəйкес қолданылады жəне осы өнімнің қаптамасын екінші
рет пайдалануға арналмағанын жəне жоюға жататынын
көрсетеді. Осы өнімнің қаптамасын азық-түлік өнімдерін
сақтау үшін пайдалануға тыйым салынады.
Символ қаптаманы жою мүмкіндігін көрсетеді. Символ
сандық код жəне/немесе əріп белгілері түріндегі қаптама
материалының белгісімен толықтырылуы мүмкін.
Қосымша 124
Ескі құрылғыны қоқысқа тастау
1. Бұл осы үсті сызылған шелек таңбасы қоқыс электр жəне
электрондық өнімдер (WEEE) қалалық қоқыс жүйесінен бөлек
жойылуы керектігін білдіреді.
2. Ескі электр құрылғыларында зиянды заттар болады, сондықтан
ескі құрылғыны тиісті түрде қоқысқа тастау қоршаған орта мен
адам денсаулығына тиюі мүмкін кері əсерлердің алдын алуға
көмектеседі. Ескі құрылғыңызда басқа өнімдерді жəне шектеулі
ресурстарды сақт
ау қайта өңделетін маңызды материалдарды
жөндеу үшін қолданылатын қайта қолданбалы бөлшектер
болуы мүмкін.
3. Құрылғыңызды өнімді сатып алған дүкенге апаруға немесе
жақын жердегі өкілетті WEEE жинау нүктесі туралы мəліметтер
үшін жергілікті басқару мекемесіне хабарласуға болады. Еліңіз
үшін ең соңғы ақпаратты алу үшін
www.lg.com/global/recycling
веб-сайтын қараңыз.
Ескі батареяларды/аккумуляторларды қоқысқа
тастау
1. Егер батареяның құрамындағы сынап 0,0005 %, кадмий
0,002 % немесе қорғасын 0,004 % мөлшерінен артық
болса, бұл таңбамен бірге сынап (Hg), кадмий (Cd) немесе
қорғасынның (Pb) химиялық таңбалары берілуі мүмкін.
2. Барлық батареялар/аккумуляторлар қалалық қоқыстан бөлек,
мемлекеттік немесе жергілікті басқару мекемелері белгілеген
арнайы жинау орындарына өткізілуі тиіс.
3. Ескі батареяларды/аккумуляторларды қоқысқа дұрыс тастау
қоршаған ортаға, жануарларға жəне адам денса
улығына қауіп
төндіретін зардаптардың алдын алуға көмектеседі.
4. Ескі батареяларды/аккумуляторларды қоқысқа тастау
туралы толық ақпаратты қала əкімшілігінен, қоқыс жинау
мекемелерінен немесе өнімді сатып алған дүкеннен алуға
болады.
Қосымша 125
ENGLISH
About this user guide
Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user
guide before using the device for the first time to ensure safe and proper
use.
• Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed
only for this de
vice and may not be compatible with other devices.
• This device is not suitable for people who have a visual impairment due
to the touchscr
een keyboard.
• Descriptions are based on the device default settings.
• Default apps on the device are subject to updates, and support for
these apps ma
y be withdrawn without prior notice. If you have any
questions about an app provided with the device, please contact an
LG Service Centre. For user-installed apps, please contact the relevant
service provider.
• Modifying the device’s operating system or installing software from
unof
ficial sources may damage the device and lead to data corruption
or data loss. Such actions will violate your LG licence agreement and
void your warranty.
• Some content and illustrations may differ from your device, depending
on the ar
ea, service provider, software version, or OS version, and are
subject to change without prior notice.
• Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with
your de
vice are licenced for limited use. If you extract and use these
materials for commercial or other purposes, you may be infringing
copyright laws. As a user, you are fully responsible for the illegal use of
media.
• Additional charges may incur for data services, such as messaging,
uploading,downloading, auto-syncing and loc
ation services. To void
additional charges, select a data plan suitable to your needs. Contact
your service provider to obtain additional details.
1
Instructional notices
WARNING: Situations that could cause injury to the user and third
parties.
CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the
device.
NOTE: Notices or additional information.
2
Table of contents
5 Guidelines for safe and efficient use
01
02
Custom-designed
Basic Functions
Features
21 Product components and
accessories
14 Wide-angle camera
22 Parts overview
15 quick share
24 Turning the power on or off
16 QuickMemo+
25 Installing the SIM card
18 Multi-tasking feature
27 Inserting the memory card
19 QSlide
28 Removing the memory card
29 Charging the battery
31 Touch screen
35 Home screen
42 Screen lock
45 Memory card encryption
46 Taking screenshots
47 Entering text
52 Do not disturb
3
03
04
Useful Apps
Settings
54 Installing and uninstalling apps
87 Settings
55 Uninstalled apps
87 Networks
56 Phone
97 Sound & notification
60 Messaging
98 Display
61 Camera
99 General
69 Gallery
72 Music
73 E-mail
75 Calendar
05
76 Calculator
76 Clock
77 Downloads
Appendix
77 File Manager
108 LG Language Settings
78 Voice Recorder
108 LG Bridge
78 FM Radio
109 Phone software update
78 Cell Broadcast
111 FAQ
79 Contacts
114 Anti-Theft Guide
81 SmartWorld
115 More information
81 Tasks
Regulatory information
82 LG Backup
(Regulation ID number,
E-labeling, etc.)
83 RemoteCall Service
83 Chrome
83 Google apps
4Table of contents
Guidelines for safe and efficient use
Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be
dangerous or illegal.
Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a
fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength,
cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to
help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be
accessed by an authorised LG Repair centre should you need to return your device
for repair.
Exposure to radio frequency energy
Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information.
This device has been designed to comply with applicable safety requirements for
exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that
include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of
age and health.
• The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known
as the Specific Absor
ption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using
standardised methods with the device transmitting at its highest certified
power level in all used frequency bands.
• While there may be differences between the SAR levels of various LG device
models, the
y are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to
radio waves.
• The SAR limit recommended by the International Commission on Non-Ionizing
Radiation P
rotection (ICNIRP) is 2 W/kg averaged over 10g of tissue.
• The highest SAR value for this model tested for use at the ear is 0.519 W/kg
(10g) and when worn on the body is 1.360 W
/kg (10g).
• This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use
position against the ear or when positioned at least 5 mm aw
ay from the body.
When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should
not contain metal and should position the product at least 5 mm away from
your body. In order to transmit data files or messages, this device requires a
quality connection to the network. In some cases, transmission of data files
or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure the
above separation distance instructions are followed until the transmission is
completed.
5
Product care and maintenance
• Use only in-box accessories which are authorised by LG. LG does not guarantee
any damage or failure which is caused by third party accessories.
• Some contents and illustrations may differ from your device without prior
no
tice.
• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair
work is r
equired.
• Repairs under warranty, at LG’s discretion, may include replacement parts
or boar
ds that are either new or reconditioned, provided that they have
functionality equal to that of the parts being replaced.
• Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and personal
c
omputers.
• The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers.
• Do not drop.
• Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
• Switch off the device in any area where you are required to by special
r
egulations. For example, do not use your device in hospitals as it may affect
sensitive medical equipment.
• Do not handle the device with wet hands while it is being charged. It may cause
an electr
ic shock and can seriously damage your device.
• Do not charge a handset near flammable material as the handset can become
ho
t and create a fire hazard.
• Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as
benz
ene, thinner or alcohol).
• Do not charge the device when it is on soft furnishings.
• The device should be charged in a well ventilated area.
• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.
• Do not keep the device next to credit cards or transport tickets; it can affect the
information on the magnetic str
ips.
• Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the device.
• Do not expose the device to liquid or moisture.
• Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna
unnecessarily.
6Guidelines for safe and efficient use
• Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped or cracked glass.
Damage to the gl
ass display due to abuse or misuse is not covered under the
warranty.
• Your device is an electronic device that generates heat during normal operation.
Extr
emely prolonged, direct skin contact in the absence of adequate ventilation
may result in discomfort or minor burns. Therefore, use care when handling your
device during or immediately after operation.
• If your device gets wet, immediately unplug it to dry off completely. Do not
attemp
t to accelerate the drying process with an external heating source, such
as an oven, microwave or hair dryer.
• Please ensure that the product does not get in contact with liquid. Do not
use or r
echarge the product if it is wet. Once the product becomes wet, the
liquid damage indicator changes color. Please note that this will limit you from
receiving any free-of-charge repair services provided under warranty.
Efficient device operation
Electronics devices
All devices may receive interference, which could affect performance.
• Do not use your device near medical equipment without requesting permission.
Please consult your doctor to determine if operation of your device may
interfere with the operation of your medical device.
• Pacemaker manufacturers recommend that you leave at least 15 cm of space
betw
een other devices and a pacemaker to avoid potential interference with the
pacemaker.
• This device may produce a bright or flashing light.
• Some hearing aids might be disturbed by devices.
• Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc.
• Use your device in temperatures between 0ºC and 40ºC, if possible. Exposing
your de
vice to extremely low or high temperatures may result in damage,
malfunction, or even explosion.
7Guidelines for safe and efficient use
Road safety
Check the laws and regulations on the use of devices in the area when you drive.
• Do not use a hand-held device while driving.
• Give full attention to driving.
• Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions
so r
equire.
• RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car
ster
eos and safety equipment.
• When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed
or por
table wireless equipment. It can cause the air bag to fail or cause serious
injury due to improper performance.
• If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume
is at a r
easonable level so that you are aware of your surroundings. This is of
particular importance when near roads.
Avoid damage to your hearing
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume
levels for long periods.
Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long
periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the
handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set
to a reasonable level.
• When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people
speaking near you, or if the per
son sitting next to you can hear what you are
listening to.
• Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause
hearing loss.
8Guidelines for safe and efficient use
Glass Parts
Some parts of your device are made of glass. This glass could break if your device is
dropped on a hard surface or receives a substantial impact. If the glass breaks, do
not touch or attempt to remove it. Stop using your device until the glass is replaced
by an authorised service provider.
Blasting area
Do not use the device where blasting is in progress. Observe restrictions and follow
any regulations or rules.
Potentially explosive atmospheres
• Do not use your device at a refueling point.
• Do not use near fuel or chemicals.
• Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same
c
ompartment of your vehicle as your device or accessories.
In aircraft
Wireless devices can cause interference in aircraft.
• Turn your device off before boarding any aircraft.
• Do not use it on the ground without permission from the crew.
Children
Keep the device in a safe place out of the reach of small children. It includes small
parts which may cause a choking hazard if detached.
Emergency calls
Emergency calls may not be available on all mobile networks. Therefore you should
never depend solely on your device for emergency calls. Check with your local
service provider.
9Guidelines for safe and efficient use
Battery information and care
• You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike
other battery systems, there is no memory effect that could compromise the
battery’s performance.
• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the
batter
y life.
• Do not disassemble or short-circuit the battery.
• Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The
batter
y pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing.
• Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise
usability
.
• Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity,
such as in the bathr
oom.
• Do not leave the battery in hot or cold places, as this may deteriorate battery
performanc
e.
• Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used
batter
ies according to the instructions.
• Always unplug the charger from the wall socket after the device is fully charged
to sav
e unnecessary power consumption of the charger.
• Actual battery life will depend on network configuration, product settings,
usage patterns, batter
y and environmental conditions.
• Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or nails, come into
c
ontact with the battery. This could cause a fire.
10Guidelines for safe and efficient use
Securing personal information
• Make sure to protect your personal information to prevent data leakage or
misuse of sensitive information.
• Always back up important data while using the device. LG is not responsible for
any data loss.
• Make sure to back up all data and reset the device when disposing of the device
to pr
event any misuse of sensitive information.
• Read the permission screen carefully while downloading applications.
• Be cautious using the applications that have access to multiple functions or to
your per
sonal information.
• Check your personal accounts regularly. If you find any sign of misuse of your
per
sonal information, ask your service provider to delete or change your account
information.
• If your device is lost or stolen, change the password of your account to secure
your per
sonal information.
• Do not use applications from unknown sources.
Fast charging adapter information
• A charging adapter that supports fast charging is included with the product.
• The fast charging feature may not function if a fast charging adapter other than
the genuine adap
ter provided with the product is used.
11Guidelines for safe and efficient use
Notice for Battery replacement
• Li-Ion Battery is a hazardous component which can cause injury.
• Battery replacement by non-qualified professional can cause damage
to your device.
• Do not replace the battery by yourself. The battery can be damaged,
which can cause overheat and injury. The battery must be replaced
by the authorized service provider. The battery should be recycled or
disposed separately from household waste.
• In case this product contains a battery incorporated within the product
which cannot be readily removed by end-users, LG recommends that
only qualified professionals remove the battery, either for replacement
or for recycling at the end of this product’s working life. To prevent
damage to the product, and for their own safety, users should not
attempt to remove the battery and should contact LG Service Helpline,
or other independent service providers for advice.
• Removal of the battery will involve dismantling of the product case,
disconnection of the electrical cables/contacts, and careful extraction
of the battery cell using specialized tools. If you need the instructions
for qualified professionals on how to remove the battery safely,
please visit http://www.lge.com/global/sustainability/environment/
take-back-recycling.
12Guidelines for safe and efficient use
