LG S5200 black: ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ëÓÓ·˘ÂÌËfl: LG S5200 black
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
чÌÌÓ ÏÂÌ˛ ‚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË,
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Á‡ÏË„‡ÂÚ Á̇˜ÓÍ Ë ·Û‰ÂÚ
ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í SMS (ëÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı
Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ), MMS (ëÎÛÊ·‡ ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı
àÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÛÌÍˆË˛ "쉇ÎËÚ¸" ‚ ÏÂÌ˛
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ), „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜ÚÂ, ‡ Ú‡ÍÊ Í
"ÇıÓ‰fl˘ËÂ", ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ÒÚ‡˚Â
ÒÎÛÊ·Ì˚Ï ÒÓÓ·˘ÂÌËflÏ ÒÂÚË.
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ åÂÌ˛ ( ) Ë ‚˚·ÂËÚÂ
èÓÒΠÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÏÂÒÚ‡ ‚ Ô‡ÏflÚË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
ëÓÓ·˘ÂÌËfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌ˚ı
·Û‰ÛÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ β·˚ Ì ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â
ÍÌÓÔÓÍ.
SMS-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÂ
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ ÏÂÒÚÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ).
çÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌË åÂÌ˛ 5.1
1. ǂ‰ËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚‚Ӊ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÏ. ̇ ÒÚ. 26
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ SMS (åÂÌ˛ 5.1.1)
- 29 (Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡).
Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÔËÂÏ
2. èÓÒΠÒÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ SMS-ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (ÒÎÛÊ·‡
ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ [éÔˆËË]
ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ).
‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡.
ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡ Ë SMS ÓÚÌÓÒflÚÒfl Í
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË.
ÒÂÚ‚˚Ï ÒÎÛÊ·‡Ï. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò
]
èÓÒ·ڸ: ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË
ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË.
‚˚·ÂËÚÂ Â„Ó ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ËÎË ËÁ
ÒÔËÒ͇ ÔÓÒΉÌËı ̇·‡ÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚.
èÓfl‚ÎÂÌË Á̇˜Í‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
éÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÌÓ 6 ‡·ÓÌÂÌÚ‡Ï
ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ÌÓ‚Ó „ÓÎÓÒÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.
èÓfl‚ÎÂÌË Á̇˜Í‡ ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ
ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ
ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ÌÓ‚Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ÖÒÎË
[àÒ͇ڸ]. éÚÓ·‡ÁflÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
Ô‡ÏflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇, ÔÓfl‚ËÚÒfl
Ô‡‡ÏÂÚ˚.
56
1 äÓÌÚ‡ÍÚ˚
]
Ç˚ÈÚË: èË ‚˚·Ó ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚Ó
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
‚ÂÏfl ̇·Ó‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓËÁÓȉÂÚ
2 èÓÒΉÌËÈ ÌÓÏÂ
‚ÓÁ‚‡Ú Í ÏÂÌ˛ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. 燷‡ÌÌÓÂ
3 èÓÒ·ڸ
ÒÓÓ·˘ÂÌË ڇÍÊ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌÓ.
]
ëÓı. ‚ ˜ÂÌÓ‚Ë͇ı: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸
3. ë ÒÓÓ·˘ÂÌËÂÏ ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸
ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Îfl Â„Ó ÓÚÔ‡‚ÍË ÔÓÁ‰ÌÂÂ.
‚ÎÓÊÂÌËfl. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ì‡Ê‡Ú¸
]
òËÙÚ: ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡Áχ Ë ÒÚËÎfl
Ô‡‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ
¯ËÙÚ‡.
[ÇÒÚ‡‚ËÚ¸] ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚‚Ó‰‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
]
ñ‚ÂÚ: Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ˆ‚ÂÚ
]
àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ: ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë
ÚÂÍÒÚ‡ (Á‡ÎË‚ÍË) Ë ÙÓ̇.
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl,
ÒÓ‰Âʇ˘Ë ÙÓÚÓ„‡ÙËË. Ç Ô‡ÏflÚË
]
Ç˚‡‚ÌË‚‡ÌËÂ: åÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸
ÚÂÎÂÙÓ̇ ËϲÚÒfl ÌÂÒÍÓθÍÓ
ÔÓÎÓÊÂÌË ÚÂÍÒÚ‡ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËË - Ò·‚‡, ÔÓ
Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ͇ÚËÌÓÍ.
ˆÂÌÚÛ, ÒÔ‡‚‡.
]
á‚ÛÍË: ‚ ÍÓÓÚÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÌÓ
]
ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÒÎÓ‚Ó ‚ ÒÎÓ‚‡¸ T9: Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚ÎÓÊËÚ¸ Á‚ÛÍ.
‰Ó·‡‚ËÚ¸ LJ¯Â ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÎÓ‚Ó. ùÚÓ
ÏÂÌ˛ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ, ÂÒÎË Á‡‰‡Ì ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡
]
íÂÍÒÚÓ‚˚ ¯‡·ÎÓÌ˚: ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
T9ABC/T9Abc/T9abc.
ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ¯‡·ÎÓÌ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË
ÚÂÎÂÙÓ̇.
]
üÁ˚ÍË T9: Ç˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È flÁ˚Í
‰Îfl ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ T9. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ T9, ‚˚·‡‚ "T9
‚˚ÍÎ".
57
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
]
àÏÂ̇: ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸
2. ÑÓ·‡‚¸Ú ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ë/ËÎË Á‚ÛÍ. åÓÊÌÓ
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ.
ÔÂÂÈÚË Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ Ò
]
ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌ˚ı ÍÌÓÔÓÍ
ëËÏ‚ÓÎ: ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚Â
‚‚Âı/‚ÌËÁ.
ÒËÏ‚ÓÎ˚.
]
3. åÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ Ò·ȉ, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ
èÓ‰ÔËÒ¸: ÏÓÊÌÓ ‚ÎÓÊËÚ¸ Ò‚Ó˛ ‚ËÁËÚÍÛ.
ÏÂÌ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ΂ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ
ÍÌÓÔÍË. åÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È Ò·ȉ,
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ MMS (åÂÌ˛ 5.1.2)
̇ʇ‚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Ë
Ç ÏÛθÚËωËÈÌÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËË ÏÓÊÂÚ
‚˚·‡‚ ‚ ÏÂÌ˛ ÔÛÌÍÚ "ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Ò·ȉ".
ÒÓ‰ÂʇڸÒfl ÚÂÍÒÚÓ‚‡fl, „‡Ù˘ÂÒ͇fl
4. ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ
ËÌÙÓχˆËfl Ë Á‚ÛÍÓ‚˚ ÍÎËÔ˚. чÌÌÛ˛
[éÔˆËË]. ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË.
ÙÛÌÍˆË˛ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Ó̇ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl
]
èÓÒ·ڸ: ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÓÚÔ‡‚͇ ̇
ÓÔ‡ÚÓÓÏ ËÎË ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÛÒÎÛ„.
ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓÏÂÓ‚ Ë ‡‰ÂÒÓ‚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ
åÛθÚËωËÈÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ
ÔÓ˜Ú˚.
ÔËÌËχڸ Ë ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡
]
艂. ÔÓÒÏÓÚ: ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ
ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ı, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Ëı ÙÛÌÍˆË˛
ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÍÓÚÓÓÂ
ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. å‡ÍÒËχθÌ˚È
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸.
Ó·˙ÂÏ MMS ÒÓÓ·˘ÂÌËfl 100 kb.
]
ëÓı‡ÌËÚ¸: ÒÓı‡ÌÂÌË ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó
1. ǂ‰ËÚ ÏÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ë
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ˜ÂÌÓ‚Ë͇ ËÎË
ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‚ÓÈ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË
¯‡·ÎÓ̇.
ÏÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒËÏ‚ÓÎ˚ Ë ÌÓχ ËÎË
]
ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Ò·ȉ: ‰Ó·‡‚ÎÂÌË Ò·ȉ‡
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ T9. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡
Ô‰ ËÎË ÔÓÒΠÚÂÍÛ˘Â„Ó Ò·ȉ‡.
ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ÊÏËÚÂ
ÎÂ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ [OK].
58
]
èÂÂÈÚË Í Ò·ȉÛ: ÔÂÂıÓ‰ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ
]
Ç˚ÈÚË: èË ‚˚·Ó ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚Ó
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ËÎË Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ Ò·ȉÛ.
‚ÂÏfl ̇·Ó‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓËÁÓȉÂÚ
]
‚ÓÁ‚‡Ú Í ÏÂÌ˛ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. èË ˝ÚÓÏ
쉇ÎËÚ¸ Ò·ȉ: Û‰‡ÎÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
̇·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË Ì ·Û‰ÂÚ
Ò·ȉ‡.
ÒÓı‡ÌÂÌÓ.
]
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÙÓÏ‡Ú Ò·ȉ‡
5. ç‡ÊÏËÚ ԇ‚Û˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ú‡ÈÏÂ: Ú‡ÈÏ ÏÓÊÌÓ
[ÇÒÚ‡‚ËÚ¸]. åÓÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒËÏ‚ÓÎ,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Îfl Ò·ȉ‡, ÚÂÍÒÚ‡,
ÙÓÚÓ„‡Ù˲, Á‚ÛÍ ËÎË ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚Û˛
ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇.
ÙÓÚÓ„‡Ù˲.
- èÓÏÂÌflÚ¸ ÚÂÍÒÚ Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ: ‚
ÒÓÓ·˘ÂÌËË ÏÓÊÌÓ ÔÓÏÂÌflÚ¸ ÏÂÒÚ‡ÏË
ÇıÓ‰fl˘Ë åÂÌ˛ 5.2
ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ÚÂÍÒÚ.
é ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËË ‚‡Ò ËÁ‚ÂÒÚËÚ
]
쉇ÎËÚ¸ ‚ÎÓÊÂÌËÂ: ËÁ Ò·ȉ‡ ÏÓÊÌÓ
Ò˄̇Î. ëÓÓ·˘ÂÌËfl ·Û‰ÛÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl ‚
Û‰‡ÎËÚ¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÎË Á‚ÛÍ. чÌÌ˚È
Ô‡ÔÍ "ÇıÓ‰fl˘ËÂ".
Ô‡‡ÏÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË
Ç Ô‡ÔÍ "ÇıÓ‰fl˘ËÂ" ͇ʉÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
̇΢ËË ‚ÎÓÊÂÌËfl.
ÏÓÊÌÓ Ë‰ÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÔÓ Á̇˜Í‡Ï.
]
ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÒÎÓ‚Ó ‚ ÒÎÓ‚‡¸ T9: ÏÓÊÌÓ
èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÒÏ. ‚ ÓÔËÒ‡ÌËË Á̇˜ÍÓ‚.
‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓ‚˚ ÒÎÓ‚‡ ‚ ÒÎÓ‚‡¸. ùÚÓ
ÏÂÌ˛ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ, ÂÒÎË Á‡‰‡Ì ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡
T9ABC/T9Abc/T9abc.
]
üÁ˚ÍË T9: Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í ‰Îfl ÂÊËχ
‚‚Ó‰‡ T9. êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ T9 ÏÓÊÌÓ
ÓÚÍβ˜ËÚ¸, ‚˚·‡‚ T9 ‚˚ÍÎ.
59
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
á̇˜ÓÍ àäéçäà
CÓÓ·˘ÂÌËfl SIM
MMS
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ëÓÓ·˘ÂÌË SIM - ˝ÚÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
ı‡Ìfl˘ÂÂÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË SIM-͇Ú˚.
SMS ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
SIM-ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Ò˄̇· Ó ÏÛθÚËωËÈÌÓÏ
ÒÓÓ·˘ÂÌËË ÔÓ‰ÓʉËÚÂ, ÔÓ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓÂ
MMS
Á‡„ÛÁËÚÒfl, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·Û‰ÂÚ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸.
èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ
ÑÎfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ,
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
‚˚·ÂËÚ ӉÌÓ ËÁ ÌËı, ̇ʇ‚ Í·‚Ë¯Û .
ëÓÓ·˘ÂÌË Push
]
èÓÒÏÓÚ: ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
èÓ˜ËÚ‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
]
Push
쉇ÎËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
MMS
ÒÓÓ·˘ÂÌË Ò
]
éÚ‚ÂÚËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒ·ڸ ‚ ÓÚ‚ÂÚ
ۂ‰ÓÏÎÂÌËÂÏ
Ò‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl "çÂÚ ÏÂÒÚ‡
]
èÂÂÒ·ڸ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ԇ‚ËÚ¸
‰Îfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl SIM" Û‰‡ÎËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl SIM
‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Û„ËÏ
ËÁ Ô‡ÔÍË "ÇıÓ‰fl˘ËÂ". èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË
ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎflÏ.
Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl "çÂÚ ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl"
Û‰‡ÎËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‚ÎÓÊÂÌËfl ËÎË
ÔËÎÓÊÂÌËfl, ˜ÚÓ·˚ ÓÒ‚Ó·Ó‰ËÚ¸ ÏÂÒÚÓ.
60
]
Ç˚ÁÓ‚: ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÁ‚ÓÌËÚ¸ ÓÚÔ‡‚ËÚÂβ
ÔӉڂ‰ËÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
[èÓÎÛ˜ËÚ¸]. ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl
]
"Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ" ‚Íβ˜Â̇,
èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛: Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌË Á‡„ÛÁËÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı
ÔÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ۂ‰ÓÏÎÂÌËfl.
ÒÓÓ·˘ÂÌËflı ; ‡‰ÂÒ‡ı ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎfl, ÚÂÏÂ
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl),
‰‡ÚÂ Ë ‚ÂÏÂÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÚËÔÂ
àÒıÓ‰fl˘Ë åÂÌ˛ 5.3
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‡ÁÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
á‰ÂÒ¸ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
]
쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ: åÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ
ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚Â Ë ÌÂÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚Â
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ÑÎfl ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ ÎË ÓÌÓ
臇ÏÂÚ˚ MMS
‡‰ÂÒ‡ÚÛ ËÎË ÌÂÚ. èÓÒÏÓÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl
]
ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ: ÔÓ‚ÚÓÌÓÂ
Ú‡ÍÊÂ, Í‡Í ‚ Ô‡ÔÍÂ Ò ‚ıÓ‰fl˘ËÏË
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
ÒÓÓ·˘ÂÌËflÏË.
ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
á̇˜ÓÍ àäéçäà
]
èÓÎÛ˜ËÚ¸: (ÚÓθÍÓ ÔË Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËË Ó
ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏ ÏÛθÚËωËÈÌÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËË).
MMS ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ
åÛθÚËωËÈÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ
MMS Ì ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ
ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı, ÏÓÊÌÓ Á‡„Ûʇڸ Ò Ò‚‡
MMS ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ
‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ËÎË ‚Û˜ÌÛ˛. ëÂÚ¸ Ò̇˜‡Î‡
ÔÓÒ˚·ÂÚ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏ
SMS ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ
ÏÛθÚËωËÈÌÓÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËË: ÖÒÎË
SMS Ì ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ
ÙÛÌ͈Ëfl "Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ"
‚˚Íβ˜Â̇ ËÎË ÔÓËÁӯ· ӯ˷͇,
SMS ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ
61
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
éÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚Â:
]
èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛: ÏÓÊÌÓ
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
]
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ËÒıÓ‰fl˘Ëı
èÓÒÏÓÚ: ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÒÓÓ·˘ÂÌËflı
ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
]
]
éÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚ÒÂ: ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ‚ÒÂ
èÂÂÒ·ڸ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ԇ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÂ
ÌÂÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÒÓÓ·˘ÂÌË ‰Û„ËÏ ‡‰ÂÒ‡Ú‡Ï.
]
]
쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ: ÏÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ
쉇ÎËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÂ
ÌÂÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
]
èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛: Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
óÂÌÓ‚ËÍË åÂÌ˛ 5.4
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó· ËÒıÓ‰fl˘Ëı
ÒÓÓ·˘ÂÌËflı; ĉÂÒ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎfl, ÚÂχ
àÒÔÓθÁÛfl ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡‡ÌÂÂ
(ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÏÛθÚËωËÈÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl),
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó ÔflÚË ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı
‰‡Ú‡ Ë ‚ÂÏfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÚËÔ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl,
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ˜‡˘e
‡ÁÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
‚Ò„Ó. ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ
]
Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı
쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ: åÓÊÌÓ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚ÒÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÁ Ô‡ÔÍË "éÚÔ‡‚ÎÂÌÌ˚Â".
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‚‡Ë‡ÌÚ˚.
ÖÒÎË ÒÓÓ·˘ÂÌË Ì ·˚ÎÓ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ:
]
]
èÓÒÏÓÚ: ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
èÓÒÏÓÚ: ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÏÛθÚËωËÈÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÌÂÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
]
]
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸: ËÁÏÂÌÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
쉇ÎËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ÂÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
]
]
쉇ÎËÚ¸: Û‰‡ÎÂÌË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
éÚÔ‡‚ËÚ¸: ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
62
]
èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛: ‰Îfl
àÌÙÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl åÂÌ˛ 5.6
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ÔÓÒÏÓÚ‡ ҂‰ÂÌËÈ Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËË.
(ᇂËÒËÚ ÓÚ ÓÔ‡ÚÓ‡)
]
쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ: Û‰‡ÎflÂÚ ËÁ Ô‡ÔÍË ‚ÒÂ
ëÓÓ·˘ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ - ˝ÚÓ
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÓÚÔ‡‚ÎflÂÏ˚ ÔÓ
ÒÂÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚.
èÓÒÎÛ¯‡Ú¸ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛
éÌË Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛Ú Ó·˘Û˛ ËÌÙÓχˆË˛,
ÔÓ˜ÚÛ
åÂÌ˛ 5.5
Ú‡ÍÛ˛ Í‡Í ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚, ËÌÙÓχˆË˛ Ó
Ôӷ͇ı ̇ ‰ÓÓ„‡ı, Á‡Í‡Á Ú‡ÍÒË, ‰ÓÒÚ‡‚͇
ùÚÓ ÏÂÌ˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í
ÎÂ͇ÒÚ‚ Ë ÍÛÒ ‡ÍˆËÈ. èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË
„ÓÎÓÒÓ‚ÓÏÛ ÔÓ˜ÚÓ‚ÓÏÛ fl˘ËÍÛ (ÂÒÎË Ú‡Í‡fl
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ÓÌÓ
ÛÒÎÛ„‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ ÒÂÚË). è‰
ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ËÎË
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
Ó Â„Ó ‰ÓÒÚ‡‚Í ·Û‰ÂÚ Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚Ó‚‡Ú¸
‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚,
‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘Â ÓÍÌÓ Ò ÒÓÓ·˘ÂÌËÂÏ. Ç ÂÊËÏÂ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË.
ÓÊˉ‡ÌËfl ÔË ÔÓÒÏÓÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË.
Á̇˜ÓÍ . ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
ÚÂÎÂÙÓ̇ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ÛÒÎÛ„ Ë
ÔÓÎÛ˜ËÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ËÏ ÛÒÎÛ„‡ı.
63
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
óËÚ‡Ú¸ (åÂÌ˛ 5.6.1)
íÂÍÒÚÓ‚˚ ¯‡·ÎÓÌ˚ (åÂÌ˛ 5.7.1)
ÖÒÎË Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÂ
• èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÂÂÁ‚ÓÌËÚ ÏÌÂ
ÒÎÛÊ·ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ë ‚˚·‡ÎË «óËÚ‡Ú¸»,
ÓÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
• ᇉÂÊË‚‡˛Ò¸, ·Û‰Û ‚
• ɉ ‚˚ ÒÂȘ‡Ò?
ä‡Ì‡Î˚ (åÂÌ˛ 5.6.2)
• ìÊ ‚ ÔÛÚË.
óÚÓ·˚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ÚÂÏ˚, ̇ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ [éä] Ë ‚˚·ÂËÚÂ
• ëÓ˜ÌÓ Ò‚flÊËÚÂÒ¸ ÒÓ ÏÌÓÈ
ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸. ÖÒÎË ÚÂÏ˚ ÛÊÂ
• ü Ú·fl β·Î˛
ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú, ÏÓÊÌÓ Ëı ÓÚÍβ˜ËÚ¸, ËÁÏÂÌËÚ¸
ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ΂ÓÈ
ÑÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË.
ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÈ ÍÌÓÔÍË [éÔˆËË].
]
èÓÒÏÓÚ: ÔÓÒÏÓÚ ‚˚·‡ÌÌ˚ı
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
ò‡·ÎÓÌ˚ åÂÌ˛ 5.7
]
쉇ÎËÚ¸: Û‰‡ÎÂÌË ¯‡·ÎÓ̇.
Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ¯‡·ÎÓÌÓ‚.
]
åÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ë Â‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸
ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸: ÒÓÁ‰‡ÌË ÌÓ‚Ó„Ó
¯‡·ÎÓÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‡ Ú‡ÍÊ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸
¯‡·ÎÓ̇.
ÌÓ‚˚Â. ÑÓÒÚÛÔÌÓ ‰‚‡ ÚËÔ‡ ¯‡·ÎÓÌÓ‚:
]
éÚÔ‡‚ËÚ¸ ˜ÂÂÁ: ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ͇Í
ÚÂÍÒÚÓ‚˚Â Ë ÏÛθÚËωˇ.
ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ËÎË ÏÛθÚËωËÈÌÓÂ
ò‡·ÎÓÌ˚ ÏÛθÚËωËfl Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚Ó‰ËÚ¸
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
Ò‡ÏË.
]
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸: ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ
‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ¯‡·ÎÓ̇.
64
]
쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ: Û‰‡ÎÂÌË ‚ÒÂı ¯‡·ÎÓÌÓ‚.
èÓ‰ÔËÒ¸ (åÂÌ˛ 5.7.3)
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸
ò‡·ÎÓÌ ÏÛθÚËωˇ (åÂÌ˛ 5.7.2)
ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‚ËÁËÚÍÛ. ǂ‰ËÚ ËÏfl, ÌÓχ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
ÏÓ·ËθÌÓ„Ó Ë ‡·Ó˜Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚, ÌÓÏÂ
ÓÔˆËË.
Ù‡ÍÒ‡ Ë ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
]
èÓÒÏÓÚ: ÏÓÊÌÓ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ¯‡·ÎÓÌ
ÏÛθÚËωˇ.
ç‡ÒÚÓÈÍË åÂÌ˛ 5.8
]
쉇ÎËÚ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸
ÏÛθÚËωËÈÌ˚È ¯‡·ÎÓÌ.
SMS ÒÓÓ·˘ÂÌË (åÂÌ˛ 5.8.1)
]
]
ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÔËÒ‡Ú¸ Ë
íËÔ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ:
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÏÛθÚËωËÈÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ͇Í
íÂÍÒÚ, ÉÓÎÓÒ, î‡ÍÒ, åÂÒÚÌ˚È ÔÂȉÊ.,
¯‡·ÎÓÌ.
ï.400, Ö-mail, ERMES
]
ç‡ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
é·˚˜ÌÓ, ÚËÔ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡
̇ÔËÒ‡Ú¸ Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÏÛθÚËωËÈÌÓÂ
ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ LJ¯
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ÚÂÍÒÚ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ÏË ÙÓχڇÏË,
]
ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸: Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÍÓÚÓ˚ ·Û‰ÛÚ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ Í ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û,
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÏÛθÚËωËÈÌ˚È ¯‡·ÎÓÌ.
ÔËÌËχ˛˘ÂÏÛ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
LJ¯ÂÏÛ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ÛÒÎÛ„ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û
]
쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ: Û‰‡ÎÂÌË ‚ÒÂı
̇΢Ëfl ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
]
èÂËÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: ùÚ‡ ÒÂÚ‚‡fl ÛÒÎÛ„‡
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl ı‡ÌÂÌËfl
ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ‚ ˆÂÌÚÂ
ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
65
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
]
éÚ˜ÂÚ Ó ‰ÓÒÚ‡‚ÍÂ: ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂÂÚ ч ‚
]
éÚ˜ÂÚ Ó ‰ÓÒÚ‡‚ÍÂ: ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂÂÚ ч ‚
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ,
‰‡ÌÌÓÏ ÏÂÌ˛, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ,
‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ç‡¯Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ÛÒÔ¯ÌÓ ËÎË
‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÓ Ç‡¯Â ÒÓÓ·˘ÂÌË ÛÒÔ¯ÌÓ ËÎË
ÌÂÚ.
ÌÂÚ.
]
éÚ‚ÂÚËÚ¸ ˜ÂÂÁ ˝ÚÓÚ Ê Ò‚ËÒÌ˚È
]
Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl Á‡„ÛÁ͇: ÖÒÎË Ç˚
ˆÂÌÚ: ùÚ‡ ÛÒÎÛ„‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂβ
‚˚·ÂËÚ ÇÍÎ, Ç˚ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÌÓ ‚‡ÏË
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÏÛθÚËωËÈÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÒÓÓ·˘ÂÌË Á‡ ‚‡¯ Ò˜ÂÚ. é̇ ÌÂ
ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ Ç˚ÍÎ, Ç˚ ·Û‰ÂÚÂ
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË ÒÂÚ‚˚ÏË
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËÂÏ Ó· ˝ÚÓÏ
ÓÔ‡ÚÓ‡ÏË.
ÒÓÓ·˘ÂÌËË ‚ Ô‡ÔÍÛ ÇıÓ‰fl˘ËÂ, Ë ÚÓθÍÓ
ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ˝ÚÓ
]
SMS ˆÂÌÚ: ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ íÓθÍÓ
ÍÓÓÚÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË
‰Óχ¯Ìflfl ÒÂÚ¸, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔËÌËχڸ
‡‰ÂÒ ˆÂÌÚ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
ÏÛθÚËωËÈÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÚÓθÍÓ
‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚË.
MMS ÒÓÓ·˘ÂÌË (åÂÌ˛ 5.8.2)
]
ëÂÚ‚˚ ̇ÒÚÓÈÍË: Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
]
èËÓËÚÂÚ: ÑÎfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
ÔÓËÁ‚ÂÒÚË Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÔÓÙËÎÂÈ
ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔËÓËÚÂÚ.
ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. á‡
]
ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
èÂËÓ‰ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: чÌ̇fl ÒÂÚ‚‡fl ÛÒÎÛ„‡
LJ¯ÂÏÛ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ÛÒÎÛ„ Ò‚flÁË.
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÒÓ͇ ı‡ÌÂÌËfl
]
ê‡Á¯ÂÌÌ˚ ÚËÔ˚
LJ¯Ëı ÏÛθÚËωËÈÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ‚
ã˘ÌÓÂ: ã˘ÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ˆÂÌÚ ı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‚ Ú˜ÂÌËÂ
êÂÍ·χ: äÓÏϘÂÒÍÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÛÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ÔÓÔ˚ÚÍË
‰ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ˝ÚË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ëÔ‡‚͇: çÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ËÌÙÓχˆËfl.
66
ñÂÌÚ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ (åÂÌ˛ 5.8.3)
çÂÚ: ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, LJ¯
ëÓÓ·˘ÂÌËfl
ÚÂÎÂÙÓÌ ·Óθ¯Â Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸ
åÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ „ÓÎÓÒÓ‚Û˛ ÔÓ˜ÚÛ ÔË
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ˝Ú‡ ÛÒÎÛ„‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl
ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÛÒÎÛ„. èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË
]
ë˄̇Î
„ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ̇ ˝Í‡Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl
ч: LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ËÁ‰‡‚‡Ú¸
Á̇˜ÓÍ. ÑÎfl Ô‡‚ËθÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË
ÚÂÎÂÙÓ̇ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Ò‚ÓÂÏÛ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó
ÛÒÎÛ„ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ ÔÓ‰Ó·Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÈ ËÏË ÛÒÎÛ„Â.
çÂÚ: LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ËÁ‰‡‚‡Ú¸
]
ÑÓχ¯Ì: çÓÏÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‚
Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÌÂÒÏÓÚfl ̇ ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ
‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚË ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó
„ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
]
êÓÛÏËÌ„: çÓÏÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‚ ‰Û„ÓÈ
]
üÁ˚ÍË
ÒÂÚË, ‰Îfl ÔÓÒÎۯ˂‡ÌËfl „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl
ÔÓ˜Ú˚.
[ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ]. á‡ÚÂÏ Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÚÂ
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌË Ò
àÌÙÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (åÂÌ˛ 5.8.4)
Û͇Á‡ÌËÂÏ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ç‡ÏË flÁ˚͇.
]
èËÂÏ
ч: ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, LJ¯
Push ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (åÂÌ˛ 5.8.5)
ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸ
åÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÈ,
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‰‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÎË ÌÂÚ.
67
Оглавление
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- ǂ‰ÂÌËÂ
- êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
- îÛÌ͈ËË S5200
- èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í Ì‡˜‡ÎÛ ‡·ÓÚ˚
- éÒÌÓ‚Ì˚ ÙÛÌ͈ËË
- CxeÏa ÏeÌ˛
- Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë ÓÔˆËÈ
- èÓÙËÎË
- Ç˚ÁÓ‚˚
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- 鄇̇ÈÁÂ
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl
- åÛθÚËωˇ
- ç‡ÒÚÓÈÍË
- ë‚ËÒ
- ᇄÛÁÍË
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË
- Table of Contents
- Introduction
- Guidelines for safe and efficient use
- S5200 features
- Getting started
- General Functions
- Menu Tree
- Selecting Functions and Options
- Profiles
- Call register
- Tools
- Organiser
- Messages
- Multimedia
- Settings
- Service
- Downloads
- Accessories
- Technical data
