LG Q6a M700 16Gb Black Gold: Қосымша

• LG компаниясы өз шешімі бойынша микробағдарлама

жаңартуларын тек таңдалған үлгілер үшін қолжетімді ету құқығын

сақтайды және микробағдарламаның жаңа нұсқасының барлық

ұялы телефон үлгілері үшін қолжетімділігіне кепілдік бермейді.

LG ұялы телефонының бағдарламалық

жасақтамасын Over-the-Air (OTA) технологиясы

арқылы жаңарту

Бұл мүмкіндік телефоныңыздағы бағдарламалық жасақтаманы жаңа

нұсқаға USB кабелімен қоспай-ақ, OTA технологиясы арқылы еш

қиындықсыз жаңартуға мүмкіндік береді. Аталмыш мүмкіндікке LG

компаниясы құрылығыңыз үшін қолжетімді жаңа микробағдарлама

нұсқасын жасағаннан кейін ғана қол жеткізуге болады.

Телефонның БҚ жаңартпасын орындау үшін,

Баптаулар

Баптаулар Телефон ақпараты Ортақ Жаңарту

орталығы

БҚ жаңартпасы Жаңартуды қазір тексеру опцияларын

түртіңіз.

• Google тіркелгіңіз бен кез келген басқа тіркелгілер, жүйе/

қолданба деректері мен параметрлер, кез келген жүктеп

алынған қолданбалар және лицензиясы туралы ақпаратты қоса

телефонның ішкі жадындағы жеке деректеріңіз телефоныңыздың

бағдарламалық жасақтамасын жаңарту процесі кезінде жоғалуы

мүмкін. Сондықтан, LG компаниясы телефонның бағдарламалық

жасақтамасын жаңартпас бұрын жеке деректерге сақтық көшірме

жасауды ұсынады. LG компаниясы ешқандай жоғалған жеке

деректер үшін жауапты емес.

• Бұл мүмкіндік аймақ немесе байланыс операторына байланысты.

Қосымша 125

Жиі қойылатын сұрақтар

Бұл бөлімде телефонды пайдаланған кезде орын алуы ықтимал кейбір

мәселелер тізімі беріледі. Кейбір мәселелерді шешу үшін қызметтерді

қамтамасыз етушіге хабарласу қажет, бірақ олардың көп бөлігін өзіңіз

шеше аласыз.

SIM карта қатесі

SIM карта дұрыс салынғанына көз жеткізіңіз.

Желі байланысы жоқ немесе желі жоғалуда

Сигнал әлсіз. Терезеге қарай немесе ашық жерге жылжытыңыз.

Байланыс операторының желісінен тыс аймақтасыз. Басқа жерге барып,

желіні тексеріңіз.

Қоңыраулар қолжетімсіз

Жаңа желіге рұқсат жоқ.

Кіріс нөмір үшін қоңырауларға тыйым салу параметрін

орнатпағаныңызға көз жеткізіңіз.

Терілетін нөмір үшін қоңырауларға тыйым салу параметрін

орнатпағаныңызға көз жеткізіңіз.

Құрылғы қосылмайды

Батарея заряды толығымен біткен кезде, құрылғы қосылмайтын болады.

Құрылғыны іске қоспас бұрын, оны толығымен зарядтап алыңыз.

Зарядтау қатесі

Құрылғының қалыпты температурада зарядталып жатқанын тексеріңіз.

Зарядтағышты және оның құрылғымен байланысын тексеріңіз.

Тек қана LG компаниясы мақұлдаған жинақтағы керек-жарақтарды

пайдаланыңыз.

Қосымша 126

Алғаш рет сатып алған кезбен салыстырғанда

батарея заряды тезірек жұмсалады

Құрылғы немесе батарея өте суық немесе ыстық температура

жағдайларына ұшыраған кезде, батареяның қызмет ету мерзімі

қысқаруы мүмкін.

Батареяның жұмсалуы GPS, ойындар немесе Интернет сияқты белгілі

бір мүмкіндіктерді немесе қолданбаларды пайдаланған кезде артады.

Батарея ауыстырып тұруды қажет ететін материал және оның қызмет

ету мерзімі уақыт өте келе қысқара береді.

Камераны қосқан кезде қате туралы хабарлар пайда

болады

Батареяны зарядтаңыз.

Файлдарды компьютерге тасымалдау немесе құрылғыдан жою арқылы

жадты біраз босатыңыз.

Құрылғыны қайта іске қосыңыз.

Камера қолданбасының мәселесі осы кеңестерді орындағаннан кейін де

шешілмесе, LG Electronics компаниясының қызмет көрсету орталығына

хабарласыңыз.

Фотосурет сапасы нашар

Фотосуреттердің сапасы қоршаған орта жағдайларына және

қолданылатын суретке түсіру әдістеріне байланысты әртүрлі болуы

мүмкін.

Фотосуреттер мен бейнелерді түсірген кезде, кең бұрышты түсірілімге

қарағанда, стандартты түсірілімді пайдаланғаныңыз дұрыс.

Қараңғы жерлерде, түнде немесе сыртта суретке түсірген кезде, кескінде

шу пайда болуы немесе фокусы дұрыс алынбауы мүмкін.

Қандай да бір ақау туындаған жағдайда, опцияларды қалпына келтіріңіз.

Қосымша 127

Сенсорлық экран баяу немесе қате жауап қайтарады

Сенсорлық экранды қорғаныс жабынымен немесе қосымша керек-

жарақтармен қаптасаңыз, сенсорлық экран дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.

Сенсорлық экранды ұстаған кезде, қолдарыңызда қолғап болса,

қолдарыңыз таза болмаса немесе экранды өткір заттармен немесе

саусақ ұшымен түртсеңіз, сенсорлық экран жұмыс істемеуі мүмкін.

Сенсорлық экран ылғалды жағдайларда немесе су тигенде істен шығуы

мүмкін.

Бағдарламалық жасақтаманың қандай да бір уақытша қателерін жою

үшін құрылғыны қайта іске қосыңыз.

Сенсорлық экран сырылған немесе зақымдалған болса, LG Electronics

компаниясының қызмет көрсету орталығына барыңыз.

Құрылғы баяу жұмыс істейді немесе қатып қалады

Құрылғыны қайта іске қосу

Егер құрылғы қатып қалса немесе баяу жұмыс істесе, қолданбаларды

жабыңыз немесе құрылғыны өшіріп, қайта қосыңыз.

Қайта іске қосуды орындау

Экран қатып қалса немесе түймелер, сенсорлық экран немесе

құрылғы жұмыс істемей қалса, құрылғыны қалпына келтіру үшін

жүйені ішінара қайта орнату керек болуы мүмкін.

Құрылғының жүйесін ішінара қайта орнату үшін, құрылғы өшіп, қайта

қосылғанға дейін “Дыбыс деңгейін азайту” және “Қуат” пернелерін

басып тұрыңыз.

Құрылғыны қалпына келтіру

Егер жоғарыда көрсетілген әдістер мәселені шешпесе, зауыттық

деректерді қалпына келтіріңіз.

Параметрлер экранында Жалпы > Сақтық көшірме және қалпына

келтіру > Зауыттық деректерді қалпына келтіру тармағын түртіңіз.

*

Бұл әдіс құрылғының барлық параметрлерін қалпына келтіреді

және деректерді жояды.

Зауыттық деректерді қалпына келтіру процесін бастамас бұрын,

құрылғыңыздағы керекті маңызды деректердің барлығының сақтық

көшірмесін жасаңыз.

* Құрылғыда Google есептік жазбасын тіркеген болсаңыз, құрылғы

деректерін қалпына келтіргеннен кейін дәл сол Google есептік

жазбасына кіруіңіз керек.

Қосымша 128

Bluetooth құрылғысы табылмады

Сымсыз Bluetooth мүмкіндігінің құрылғыңызда қосылғанына көз

жеткізіңіз.

Сымсыз Bluetooth мүмкіндігінің қосылу қажет құрылғыда қосылғанына

көз жеткізіңіз.

Құрылғыңыздың және басқа да Bluetooth құрылғысының максималды

Bluetooth ауқымында (10 м) орналасқанына көз жеткізіңіз

Жоғарыда келтірілген кеңестер мәселені шешпесе, LG Electronics

компаниясының қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

Құрылғыны компьютерге қосқан кезде қосылым

орнатылмады

Қолданылатын USB кабелінің құрылғыңызға сәйкес келетініне көз

жеткізіңіз.

Компьютеріңізде дұрыс драйвердің орнатылғанына және жаңартылған

күйде болғанына көз жеткізіңіз.

Жүктелген қосымшалар көп қателер тудырады

Қосымшада ақаулар бар.

Қосымшаны жойып, қайта орнатыңыз.

Қосымша 129

Ұрлықтан қорғау бойынша

нұсқаулық

Құрылғыңыз рұқсатсыз зауыттық параметрлеріне қайтарылған жағдайда,

оның басқа адамдардың тарапынан қолданылуын болдырмау үшін

құрылғыңыздың параметрлерін орнатыңыз. Мысалы, құрылғыңыз

жоғалса, ұрланса немесе жойылса, құрылғыны сіздің Google тіркелгіңіз

немесе экранды құлыптау ақпараты бар адам ғана пайдалана алады.

Құрылғыңыздың қорғалғанына көз жеткізу үшін қажет талаптар:

• Экран құлпын орнату: Егер құрылғыңыз жоғалса немесе ұрланса,

бірақ оған экран құлпы орнатылса, құрылғыңыздың экраны құлыптан

босатылмайынша оны “Параметрлер” мәзірі арқылы тазалау мүмкін

емес.

• Құрылғыңызға Google тіркелгісін қосу: Егер құрылғыңыз жойылса,

бірақ құрылғыңызда Google тіркелгісі болса, Google тіркелгісі тіралы

ақпаратты қайта енгізбейінше құрылғы орнату процесін аяқтай

алмайды.

Құрылғыңыз қорғалғаннан кейін зауаттық параметрлерді қайта орнату

қажет болған жағдайда экранды құлыптан босатуыңыз немесе Google

тіркелгісінің құпиясөзін енгізуіңіз қажет. Ол сіздің немесе сіз сенім

білдіретін әлдекімнің қалпына келтіру процесін орындауын қамтамасыз

етеді.

• Зауыттық қалпына келтіру алдында құрылғыға қосқан Google

тіркелгісі мен құпия сөзін ұмытпаңыз. Реттеу кезінде тіркелгі

ақпаратын бере алмасаңыз, зауыттық қалпына келтіру әрекетін

орындағаннан кейін құрылғыны мүлдем пайдалана алмайтын

боласыңыз.

Қосымша 130

Нормативтік ақпарат (Нормативтік

сәйкестендіру нөмірі, электрондық

жапсырма және т.б.)

Нормативтік мәліметтер алу үшін Баптаулар Баптаулар Реттеу

және қауіпсіздік тармағына өтіңіз.

Шыңдалған шыны бөлшектер

Бұл құрылғының шыңдалған шыны бөлшектері тұрақты емес және уақыт

өте келе тозуы мүмкін.

• Құрылғыңызды қатты жерге түсіріп алсаңыз немесе қатты соққыға

ұшыратсаңыз, шыңдалған шыны зақымдалуы мүмкін.

Осындай жағдай орын алса, құрылғыны пайдалануды дереу

тоқтатып, LG тұтынушыға қолдау көрсету орталығына хабарласыңыз.

• Құрылғыңызды зақымдалудан қорғау үшін дүкендерден қорғаныс

қабын сатып алуыңызға болады.

Бұл қорғаныс қаптары LG Electronics компаниясымен қамтамасыз

етілген қызмет кепілдігімен қамтылмайтынын және қауіпсізідгіне

кепілдік берілмейтінін ескеріңіз.

Кадр пішімі

Бұл құрылғы 18:9 өлшемдегі кадр пішімін пайдаланады.

• Кейбір жүктелген қосымшалар 18:9 өлшемдегі кадр пішіміне қолдау

көрсетпейді.

Мұндай жағдайда, қосымшаға ең оңтайлы экранның арақатынасын

таңдаңыз немесе қосымша ақпарат алу үшін қолданба провайдеріне

хабарласыңыз.

Қосымша 131

Қосымша ақпарат

Бастапқы коды ашық бағдарламалық құрал

ескертуі туралы ақпарат

Осы өнімдегі GPL, LGPL, MPL және басқа да бастапқы коды ашық

лицензиялардағы бастапқы кодты алу үшін

http://opensource.lge.com

веб-торабына өтіңіз.

Бастапқы кодқа қоса, барлық қажетті лицензиялардың шарттарын,

кепілдік міндеттерінен бас тарту құжаттарын және авторлық құқық

туралы мәліметтерін алуға болады.

LG Electronics компаниясы тарату шығынын қамтитын ақыға (дерек

тасығышының құны, жеткізу және өңдеу)

opensource@lge.com

мекенжайына электрондық пошта арқылы сұрау жіберілгенде бастапқы

кодты ықшам дискіде жеткізуді ұсынады. Бұл ұсыныс осы өнімді сатып

алған уақыттан бастап үш (3) жыл ішінде жарамды болады.

Сауда белгілері

• Copyright ©2017 LG Electronics Inc. Барлық құқықтары қорғалған. LG

және LG logo — LG Group компаниясының және онымен байланысты

ұйымдардың тіркелген сауда белгілері.

• Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Duo™ және Google

Play™ дүкені Google, Inc. компаниясының сауда белгілері болып

табылады.

• Bluetooth

®

— Bluetooth SIG, Inc. компаниясының дүниежүзінде

тіркелген сауда белгісі.

• Wi-Fi

®

және Wi-Fi логотипі — Wi-Fi Alliance компаниясының тіркелген

сауда белгілері.

• Барлық басқа сауда белгілері мен авторлық құқықтар тиісті иелерінің

меншігі болып табылады.

Қосымша 132

СӘЙКЕСТІК ТУРАЛЫ МӘЛІМДЕМЕ

Осы арқылы LG Electronics компаниясы бұл LG-M700 өнімі 2014/53/

EU директивасының негізгі талаптары мен басқа тиісті ережелеріне сай

екенін мәлімдейді.

Сәйкестік декларациясының көшірмесін мына мекенжайда табуға

болады:

http://www.lg.com/global/declaration

Осы өнімнің үйлесімділігі туралы білу үшін

кеңсеге хабарласыңыз

LG Electronics European Shared Service Center B.V.

Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands

Импортер жөнінде ақпарат

Қазақстандағы импортер: AO “LG Electronics Almaty Kazakhstan”

Тимирязев көшесі 28B

Өндіруші жөнінде ақпарат

LG Electronics Inc. Корея Республикасы, Сеул. Йонгдунгпо-гу,

Йои-даэро, 128

Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық регламентіне

сәйкес қолданылады және осы өнімнің қаптамасын екінші

рет пайдалануға арналмағанын және жоюға жататынын

көрсетеді. Осы өнімнің қаптамасын азық-түлік өнімдерін

сақтау үшін пайдалануға тыйым салынады.

Символ қаптаманы жою мүмкіндігін көрсетеді. Символ

сандық код және/немесе әріп белгілері түріндегі қаптама

материалының белгісімен толықтырылуы мүмкін.

Қосымша 133

Кеден одағының техникалық ережелері

1. Өндіруші туралы ақпарат

LG ELECTRONICS INC

128, YEOUI-DAERO, YEONGDUNGPO-GU, SEOUL, KOREA

2. Өндіруші зауыт

• LG ELECTRONICS INC.

222 LG-RO, JINWI-MYEON, PYEONGTAEK-SI, GYUNGGI-DO, 451-

713, KOREA

• QINGDAO LG INSPUR DIGITAL COMMUNICATIONS CO., LTD

NO.2, XIANGTAN ROAD, DANSHAN INDUSTRY AREA, CHENGYANG

DISTRICT, QINGDAO, SHANDONG PROVINCE,CHINA

• INSPUR LG DIGITAL MOBILE COMMUNICATIONS CO., LTD.

228 CHANGJIANG ROAD, YANTAI DEVELOPMENT ZONE, CHINA

• LG ELECTRONICS VIETNAM HAIPHONG CO., LTD.

LOT CN2, TRANG DUE INDUSTRIAL PARK, LE LOI COMMUNE, AN

DUONG DISTRICT, HAIPHONG CITY, VIETNAM.

• ARIMA COMMUNICATION CO., LTD.

NO.168 JIAOTONG NORTH ROAD, WUJIANG CITY, JIANG SU

PROVINCE, CHINA

• HUAQIN TELECOM TECHNOLOGY CO.,LTD.

NO.9-NORTH-OF-INDUSTRY-ROAD, SONGSHAN-LAKE, DONGGUAN

CITY, GUANGDONG PROVINCE, CHINA

3. Өндірілген күні

Өндірілген күні қорапта көрсетілген

4. Қосымша ақпарат

(1) Сақтау

Құрылғыны сыртта немесе тікелей ауа райы жағдайлары (тікелей күн

сәулесі, жел, жаңбыр немесе нөл градустан төмен температура) әсер

ететін жерлерде орнатпаңыз немесе сақтамаңыз.

Қосымша 134