LG Q6+ M700AN 64Gb Black: Основные функции

Установка SIM-карты

Вставьте SIM-карту (модуль определения абонента), предоставленную

поставщиком услуг для начала использования устройства.

• Будьте осторожны во время использования ключа для извлечения, так

как он имеет острые края.

1

Вставьте ключ для извлечения в отверстие лотка карты.

2

Достаньте лоток для карт.

Основные функции

31

3

Поместите SIM-карту в лоток для карт позолоченными контактами вниз.

Установите основную SIM-карту в лоток 1, а дополнительную

SIM-карту в лоток 2.

4

Вставьте лоток для карт обратно в гнездо.

• Данное устройство поддерживает только карты типа Nano-SIM.

• Для надежной работы рекомендуется использовать устройство с

правильным типом SIM-карты. Всегда используйте заводские SIM-карты,

предоставляемые оператором сотовой связи.

• Если вставить мокрый лоток карты в устройство, оно может быть

повреждено. Всегда следите за тем, чтобы лоток карты был сухим.

Основные функции

32

Меры предосторожности при использовании SIM-карты

• Берегите SIM-карту. Компания LG не несет ответственности за ущерб и иные

проблемы, вызванные потерей SIM-карты или ее передачей другим лицам.

• Вынимая или вставляя SIM-карту, необходимо соблюдать осторожность, чтобы

не повредить ее.

Установка карты памяти

Вставьте карту памяти в устройство.

Устройство может поддерживать карты microSD емкостью до 2 ТБ. В

зависимости от производителя и типа карты, некоторые карты памяти могут

быть несовместимы с вашим устройством.

1

Вставьте ключ для извлечения в отверстие лотка карты.

2

Достаньте лоток для карт.

3

Поместите карту памяти в лоток для карт позолоченными контактами

вниз.

Карта памяти

(приобретается

отдельно)

SIM-карта

4

Вставьте лоток для карт обратно в гнездо.

• Устройство может не поддерживать некоторые возможности отдельных

карт памяти. Использование несовместимой карты может привести к

повреждению устройства, самой карты или данных, хранящихся на ней.

Основные функции

33

• Карта памяти является дополнительным аксессуаром и приобретается

отдельно.

• При слишком высокой частоте записи и удаления данных срок службы

карты памяти может сократиться.

Извлечение карты памяти

Отключите карту памяти перед извлечением, чтобы защитить данные.

1

Коснитесь Настройки Общие Хранилище данных .

2

Вставьте ключ для извлечения в отверстие лотка карты.

3

Вытащите лоток для карт и извлеките карту памяти.

• Не извлекайте карту памяти в процессе передачи или получения

данных. Это может привести к потере или повреждению данных, а

также к повреждению карты или устройства. Компания LG не несет

ответственности за убытки, возникшие в результате неправильного

использования карт памяти.

Основные функции

34

Аккумулятор

Зарядка аккумулятора

Перед использованием устройства полностью зарядите аккумулятор.

Подключите один конец кабеля для зарядки к зарядному устройству, вставьте

другой конец кабеля в разъем для кабеля, затем подключите зарядное

устройство к розетке.

Клемма кабеля

для зарядки

• Не заряжайте устройство, пока оно или кабель для зарядки мокрые

или содержат влагу. Это может привести к пожару, поражению

электрическим током, травме или повреждению устройства.

• Используйте кабель USB, входящий в комплект поставки устройства.

• Убедитесь, что используются одобренные компанией LG зарядное

устройство и зарядный кабель. Зарядка аккумулятора с помощью

зарядного устройства стороннего производителя может привести к

взрыву аккумулятора или к повреждению устройства.

• Использование устройства во время зарядки может привести к

поражению электрическим током. Перед использованием устройства

завершите процесс зарядки.

• Данное устройство оснащено несъемным аккумулятором. Не пытайтесь

снять заднюю крышку.

Основные функции

35

• После полной зарядки устройства отключите зарядное устройство от

розетки. Это предотвратит излишнее энергопотребление.

• Еще одним способом зарядки аккумулятора является подключение

устройства к настольному или портативному компьютеру с помощью

USB-кабеля. Это может занять больше времени, чем при подключении

адаптера к настенной розетке.

• Не заряжайте аккумулятор с помощью USB-концентратора, который

не может поддерживать номинальное напряжение. Зарядка может

завершиться с ошибкой или неожиданно остановиться.

Меры предосторожности при использовании устройства

• Убедитесь, что внутренние компоненты устройства не имеют контакта с

металлическими предметами или водой.

• Убедитесь в наличии кабеля USB; не используйте сторонние кабели и зарядные

устройства USB с устройством. Ограниченная гарантия LG не распространяется

на использование аксессуаров сторонних производителей.

• Невыполнение инструкций, изложенных в данном руководстве, а также

использование ненадлежащим образом может привести к повреждению

устройства.

Эффективное использование аккумулятора

Время работы аккумулятора может уменьшиться, если запускать много

приложений и функций, работающих одновременно и непрерывно.

Закрывайте фоновые процессы, чтобы увеличить время работы

аккумулятора.

Чтобы снизить потребление энергии аккумулятора, придерживайтесь

следующих рекомендаций:

®

• Выключайте функции Bluetooth

и Wi-Fi, когда вы ими не пользуетесь.

• Задайте минимально возможное время отключения экрана.

• Снизьте до минимума яркость экрана.

• Включайте блокировку экрана, когда устройство не используется.

• Проверьте детали об использовании батарейки и закройте все загруженные

приложения, которые расходуют заряд батареи.

Основные функции

36

Сенсорный экран

Ознакомьтесь с экранными жестами, с помощью которых можно управлять

устройством.

Касание

Слегка коснитесь экрана кончиком пальца, чтобы выбрать или запустить

приложение или активировать функцию.

Касание и удержание

Коснитесь и удерживайте в течение нескольких секунд для отображения

меню со списком доступных опций.

Основные функции

37

Двойное касание

Быстро коснитесь экрана дважды, чтобы увеличить или уменьшить масштаб

веб-страницы или карты.

Перемещение

Коснитесь и удерживайте элемент (например, приложение или виджет),

а затем переместите его в другое место. Этот жест используется для

перемещения элементов.

Основные функции

38

Прокрутка

Коснитесь экрана пальцем и сразу же проведите в нужном направлении.

Этот жест используется для просмотра списков, веб-страниц, фотографий,

переключения между экранами и т. д.

Сведение и разведение

Для уменьшения масштаба, например на фотографии или карте, коснитесь

экрана двумя пальцами, а затем сведите их вместе. Для увеличения масштаба

разведите пальцы в стороны.

• Не подвергайте сенсорный экран сильному физическому воздействию.

Это может привести к повреждению сенсорного датчика.

Основные функции

39

• В том случае, если устройство используется вблизи магнитных,

металлических или проводящих электрический ток материалов, может

произойти сбой в работе сенсорного экрана.

• Если устройство используется под яркими источниками света, такими

как прямой солнечный свет, то видимость экрана может снизиться

в зависимости от вашего положения. Используйте устройство в

затененном месте или в нормальном освещении, не слишком ярком, но

достаточном для чтения.

• Не нажимайте на экран с чрезмерной силой.

• Слегка касайтесь пальцем нужного элемента.

• Сенсорное управление может не работать должным образом при

касании экрана рукой в перчатке или кончиком ногтя.

• Сенсорное управление может не работать должным образом, если

экран влажный или на него попала жидкость.

• Сенсорный экран может не работать должным образом, если на экран

наклеена защитная пленка или имеются дополнительные аксессуары,

которые были приобретены через Интернет или в обычном магазине.

• Отображение статического изображения в течение длительного

времени может привести к появлению остаточного изображения или

пятен на экране. Отключайте экран, когда вы не используете устройство

в течение длительного времени.

Главный экран

Обзор главного экрана

Главный экран является отправной точкой для доступа к различным

функциям и приложениям на вашем устройстве. Коснитесь

на любом

экране, чтобы перейти к главному экрану.

На главном экране можно управлять всеми приложениями и виджетами.

Проведите пальцем по экрану влево или вправо, чтобы просмотреть все

установленные приложения.

Основные функции

40

Просмотр фонового изображения

На главном экране можно оставить только фоновое изображение, скрыв

приложения и виджеты.

Для этого разведите в стороны два пальца на главном экране.

• Для возврата к исходному виду с приложениями и виджетами сведите два

пальца на главном экране или коснитесь .

Перемещение приложений на главном экране

Коснитесь и удерживайте значок приложения на главном экране, затем

переместите его в другое место.

• Чтобы сохранить часто используемые приложения в нижней части главного

экрана, коснитесь и удерживайте значок приложения, а затем переместите его

в область значков быстрого доступа внизу экрана.

• Чтобы удалить значок из области быстрого доступа, переместите его на

главный экран.

Основные функции

47

Использование папок на главном экране

Создание папок

Коснитесь и удерживайте значок приложения на главном экране, затем

переместите его на значок другого приложения.

• Будет создана новая папка, в которую будут добавлены перемещенные

приложения.

Редактирование папок

Коснитесь папки на главном экране и выполните одно из следующих

действий:

• Чтобы изменить имя и цвет папки, коснитесь имени папки.

• Для добавления приложения, коснитесь и удерживайте значок приложения а

затем переместите его на папку и отпустите.

• Чтобы удалить приложение из папки, коснитесь и удерживайте значок

приложения и переместите его за пределы папки. Если удаленное приложение

является единственным приложением, находившимся в папке, папка

автоматически удаляется.

• Вы также можете добавить и удалить приложения касанием

в папке.

Настройки главного экрана

Вы можете настраивать параметры главного экрана.

1

Коснитесь Настройки Дисплей Главный экран.

2

Настройте следующие параметры:

• Bыберите вид экрана: выбор режима главного экрана.

• Обои: смена фонового изображения главного экрана.

• Эффекты на экране: выбор эффекта, применяемого при переходе

между панелями главного экрана.

• Форма значков: выберите форму значков, которая вам нравится -

квадратную или с закругленными углами.

• Сортировать приложения по: установка порядка сортировки

приложений на главном экране.

Основные функции

48

• Сетка: изменение принципа расположения приложений на главном

экране.

• Скрыть приложения: выберите приложения, которые необходимо

скрыть на главном экране.

• Непрерывная прокрутка: включите для непрерывной прокрутки

главного экрана (прокрутка обратно к первому экрану после

последнего).

• Поиск: открыть поиск, проведя пальцем вниз на главном экране.

Блокировка экрана

Общие сведения о блокировке экрана

Экран устройства выключается и блокируется при нажатии кнопки питания/

блокировки. Блокировка включается автоматически, если устройство не

используется в течение определенного периода времени.

Если блокировка экрана не установлена, то при нажатии кнопки питания/

блокировки сразу же появится главный экран.

Для обеспечения безопасности и предотвращения несанкционированного

доступа к устройству установите блокировку экрана.

• При блокировке экрана отключается сенсорный ввод (за

ненадобностью) и снижается расход заряда аккумулятора. Если

устройство не используется, рекомендуется активировать блокировку

экрана.

Основные функции

49

Настройка блокировки экрана

Существует несколько вариантов настройки параметров блокировки экрана.

1

Коснитесь Настройки Дисплей Экран блокировки Способ

блокировки экрана и выберите нужный способ.

2

Настройте следующие параметры:

• Нет: отключение функции блокировки экрана.

• Провести пальцем: проведите пальцем для разблокировки экрана.

• Графический ключ: введите графический ключ для разблокировки

экрана.

• PIN-код: введите цифровой пароль для разблокировки экрана.

• Пароль: введите буквенно-цифровой пароль для разблокировки

экрана.

• Разрешить распознавание лица: разблокировка экрана с помощью

распознавания лица пользователя.

• Если вы попытались некорректно разблокировать устройство 5 раз,

экран блокируется на 30 секунд.

Параметры безопасного запуска

При выборе функции Графический ключ, PIN-код или Пароль в качестве

метода блокировки экрана, устройство можно настроить таким образом, что

оно будет заблокировано при включении для защиты данных.

• Пока устройство не будет разблокировано, вы не можете использовать все

функции, кроме случаев экстренного вызова.

• Если вы забыли пароль расшифровки, вы не можете восстановить

зашифрованные данные и личную информацию.

Основные функции

50

Параметры блокировки экрана

Вы можете настроить следующие параметры блокировки экрана.

1

Коснитесь Настройки Дисплей Экран блокировки.

2

Настройте следующие параметры:

• Способ блокировки экрана: выберите способ блокировки экрана.

• Распознавание лица: разблокировка экрана блокировки с помощью

распознавания лица пользователя. Дополнительные сведения см. в

разделе

Обзор функции распознавания лиц

.

• Smart Lock: выбор доверенных элементов. При появлении любого из

них устройство автоматически разблокируется.

• Обои: смена фоновых обоев экрана блокировки.

• Часы: выбор положения часов на заблокированном экране.

• Ярлыки: добавьте значок для быстрого запуска приложения с экрана

блокировки, потянув значок для быстрого запуска приложения на

экране.

• Эффекты на экране: настройте эффекты перехода, которые будут

применяться при разблокировке экрана.

• Контактная информация: отображение контактной информации на

экране блокировки на случай потери телефона.

• Таймер блокировки: установите период времени, по истечении

которого устройство автоматически блокируется.

• Мгновенная блокировка кнопкой питания: мгновенная блокировка

экрана при нажатии кнопки питания/блокировки.

• Доступные настройки могут различаться в зависимости от выбранного

способа блокировки экрана.

Основные функции

51

Включить экран

Вы можете включить и выключить экран двойным касанием.

• Эта возможность доступна только для главного экрана LG. Она может

работать неправильно, если установлено стороннее средство запуска

или сторонний главный экран.

• Касайтесь экрана кончиками пальцев. Не используйте ногти.

• Чтобы использовать функцию KnockON, убедитесь, что датчик

освещенности и приближения не закрыт пленкой или чем-либо еще.

Включение экрана

Дважды коснитесь середины экрана.

• Касание в верхней или нижней части экрана может уменьшить скорость

распознавания.

Выключение экрана

Дважды коснитесь пустой области на главном экране и экране блокировки.

Или дважды коснитесь строки состояния.

Основные функции

52

Шифрование карты памяти

Существует возможность шифрования данных, сохраненных на карте памяти,

для их защиты. Шифрование данных на карте памяти предотвращает доступ к

ним с другого устройства.

1

Коснитесь Настройки Общие Безопасность Шифрование

SD-карты.

2

Ознакомьтесь с информацией о шифровании карты памяти, затем

коснитесь ДАЛЕЕ для продолжения.

3

Выберите режим шифрования и коснитесь ШИФРОВАНИЕ.

• Шифрование новых данных: шифровать только новые данные,

сохраненные на карте памяти.

• Полное шифрование: шифровать все данные, размещенные на карте

памяти.

• Исключить файлы мультимедиа: шифровать все файлы, за

исключением мультимедийных (музыка, фото, видео).

• Чтобы зашифровать карту памяти, необходимо убедиться, что

установлена блокировка экрана с помощью PIN-кода или пароля.

• После запуска шифрования карты памяти некоторые функции будут

недоступны.

• Если во время процедуры шифрования выключить устройство, то

процесс шифрования будет прерван и некоторые данные могут быть

повреждены. Поэтому не забудьте проверить, достаточен ли уровень

заряда батарейки перед началом шифрования.

• Зашифрованные файлы доступны только на устройстве, на котором они

были зашифрованы.

• Зашифрованную карту памяти невозможно использовать на другом

устройстве LG. Чтобы использовать зашифрованную карту памяти на

другом мобильном устройстве, ее необходимо отформатировать.

• Вы можете активировать шифрование карты памяти даже при

отсутствии карты в устройстве. Любая карта памяти, установленная

после включения шифрования, будет автоматически зашифрована.

Основные функции

53

Создание снимков экрана

Вы можете делать снимки текущего экрана:

С помощью комбинации кнопок

Одновременно нажмите и удерживайте кнопку питания/блокировки и кнопку

уменьшения громкости (–) не менее двух секунд.

• Снимки экрана сохраняются в папке Screenshots, которая находится в Галерее.

С помощью функции Capture+

Опустите строку состояния на экране, снимок которого необходимо сделать,

и выберите

.

• Когда экран выключен или заблокирован, то получить доступ к функции

Capture+ можно, нажав кнопку увеличения громкости (+) два раза.

Чтобы использовать эту функцию, коснитесь Настройки Общие

и включите функцию Быстрая кнопка.

• Дополнительную информацию см. в разделе

Написание заметок на

снимках экрана

Основные функции

54

Ввод текста

Использование смарт-клавиатуры

Для ввода и редактирования текста можно использовать смарт-клавиатуру.

С помощью смарт-клавиатуры вы можете просматривать текст по мере ввода,

не переключаясь между экраном и обычной клавиатурой. Это позволяет

быстро найти и исправить ошибки, возникающие при вводе текста.

Перемещение курсора

С помощью смарт-клавиатуры можно перемещать курсор в нужное

положение. При вводе текста, коснитесь и удерживайте клавишу пробела, а

затем проведите пальцем влево или вправо.

• Эта функция может не поддерживаться для некоторых языков.

Основные функции

55

Предлагаемые слова при вводе текста

Смарт-клавиатура автоматически анализирует вводимый вами текст и

предлагает наиболее часто используемые слова. Чем дольше вы используете

устройство, тем более точным становится набор предлагаемых слов.

Начните вводить текст, затем выберите подходящее слово или осторожно