LG Q6+ M700AN 64Gb Black: Хавсралт
Хавсралт: LG Q6+ M700AN 64Gb Black
05
Хавсралт
LG хэлний тохиргоо
Төхөөрөмжид ашиглах хэлийг сонго.
•
Тохиргоо Үндсэн Хэл ба кэйбоард Хэл ХЭЛ НЭМЭХ-г
товшиж, хэлийг сонго.
-
дээр дарж байгаад, өгөгдмөл хэл болгохын тулд хэлний
жагсаалтын дээд хэсэг рүү чир.
LG Bridge
"LG Bridge"-ийн тойм
"LG Bridge" нь LG ухаалаг утсанд хадгалагдсан зураг, хөгжим, видео,
баримт бичгийг өөрт тухтай байдлаар буюу компьютерээс удирдахад
туслах апп юм. Та харилцагч, зураг болон бусад зүйлийг компьютерт
нөөцөлж авах эсвэл төхөөрөмжийн програм хангамжийг шинэчлэх
боломжтой.
• Дэлгэрэнгүй мэдээллийг "LG Bridge"-ийн тусламжийн хэсгээс авна
уу.
• Дэмжигддэг функцүүд нь тухайн төхөөрөмжөөс хамаарч өөр өөр
байж болно.
• LG ухаалаг утсыг компьютерт холбоход LG USB хөтчийн програм
шаардагдах бөгөөд "LG Bridge"-ийг суулгах үед энэ хөтчийг хамт
суулгана.
"LG Bridge"-ийн функцүүд
• USB кабелийн холболтоор дамжуулан өгөгдлийг төхөөрөмжөөс
компьютер лүү нөөцөлж ав эсвэл компьютерээс төхөөрөмж рүү
сэргээ.
•
USB кабелийн холболтоор дамжуулан төхөөрөмжийн програм
хангамжийг компьютерээс шинэчил.
Хавсралт 124
"LG Bridge" аппыг компьютерт суулгах
1
Компьютерээсээ
www.lg.com
гэсэн сайт руу ор.
2
Бүс нутгаа сонго.
3
Дэмжлэг Програм хангамж ба микропрограм-ыг товш.
4
Утасныхаа нэрийг оруул.
ЭСВЭЛ
Бүтээгдэхүүний категориор сонго.
5
Компьютер синхрончлох LG Bridge рүү очиж, суулгацын файлыг
татаж ав.
• “LG Bridge” аппыг суулгахад тавигдах наад захын шаардлагыг
үзэхийн тулд Дэлгэрэнгүй мэдээлэл рүү оч.
Утасны програм хангамжийг
шинэчлэх
LG гар утасны програм хангамжийг Интернэтээс
шинэчлэх
Энэ функцийн талаар нэмэлт мэдээлэл авахыг хүсвэл
http://www.lg.com/common/index.jsp
сайт руу орж, өөрийн улс болон
хэлийг сонгоно уу.
Энэ функц нь интернэт ашиглан утсанд суурилуулсан микропрограмыг
шинэ хувилбараар нь өөрт тухтай байдлаар буюу үйлчилгээний төвд
очихгүйгээр шинэчлэх боломжийг олгодог. Зөвхөн LG компани таны
төхөөрөмжид зориулсан микропрограмын шинэ хувилбарыг гаргасан
тохиолдолд энэ функцийг ашиглах боломжтой.
Гар утасны микропрограмыг шинэчлэх явцад хэрэглэгч бүх анхаарлаа
үүнд хандуулах шаардлагатай болдог тул үргэлжлүүлэхийн өмнө алхам
тус бүрд гарч ирэх бүх заавар, тайлбарыг шалгана уу. Сайжруулах
үед USB кабелийг салгавал гар утас ноцтой гэмтэж болзошгүй гэдгийг
анхаарна уу.
Хавсралт 125
• LG нь өөрийн үзэмжээр микропрограмын шинэчлэлийг
зөвхөн сонгосон загваруудад ашиглах эрхийг хадгалах бөгөөд
микропрограмын шинэ хувилбарыг гар утасны бүх загварт ашиглаж
болно гэсэн баталгаа өгөхгүй.
LG гар утасны програм хангамжийг утасгүй
холболтоор дамжуулан шинэчлэх
Энэ онцлог нь USB кабелиар холбохгүйгээр утасгүй холболтоор
дамжуулан гар утасны програм хангамжийг шинэ хувилбараар өөрт
тухтай байдлаар шинэчлэх боломжийг олгодог. Зөвхөн LG компани таны
төхөөрөмжид зориулсан микропрограмын шинэ хувилбарыг гаргасан
тохиолдолд энэ функцийг ашиглах боломжтой.
Утасны програм хангамжийг шинэчлэхийн тулд,
Тохиргоо
Үндсэн Утасны тухай Ерөнхий Шинэчлэл хийх Төв
Программын шинэчлэл Шинэчлэл шалгах-ыг товш.
• Утасны програм хангамжийг шинэчлэх явцад утасны дотоод
санах ойд хадгалагдаж буй таны хувийн өгөгдөл, тэр дундаа таны
Google болон бусад бүртгэлийн тухай мэдээлэл, таны систем/
аппликэйшны өгөгдөл ба тохиргоо, татсан аппликэйшн, таны DRM
лиценз алдагдаж магадгүй. Тиймээс утасны програм хангамжийг
шинэчлэхийн өмнө хувийн өгөгдлөө нөөцөлж авахыг LG зөвлөж
байна. Хувийн өгөгдөл алдагдах тохиолдолд LG хариуцлага
хүлээхгүй.
• Энэ функц нь тухайн бүс нутаг эсвэл үйлчилгээ үзүүлэгчээс
хамаарна.
Хавсралт 126
Байнга асуудаг асуултууд
Энэ хэсэгт утсыг ашиглах үед гарч болох зарим асуудлыг жагсаав.
Зарим асуудлын хувьд та үйлчилгээ үзүүлэгчид хандах шаардлагатай
байж болох ч ихэнхийг нь өөрөө амархан засах боломжтой юм.
SIM картын алдаа
SIM картыг зөв хийсэн эсэхийг нягтал.
Сүлжээний холболт алга эсвэл сүлжээ унасан байна
Дохио сул байна. Цонхонд ойртох буюу эсхүл задгай газар оч.
Та операторын сүлжээний бүсийн гадна байна. Хөдөлж, сүлжээг шалга.
Дуудлага хийх боломжгүй
Шинэ сүлжээ зөвшөөрөлгүй байна.
Ирж буй дуудлагын дугаарыг хаагаагүй эсэхээ нягтал.
Залгаж буй дуудлагын дугаарыг хаагаагүй эсэхээ нягтал.
Төхөөрөмжийг асаах боломжгүй байна
Зайн цэнэг бүрэн шавхагдсан үед таны гар утас асахгүй.
Гар утсыг асаахаас өмнө зайг бүрэн цэнэглэ.
Цэнэглэлтийн алдаа
Төхөөрөмжийг ердийн хэмд цэнэглэж байгаа эсэхийг нягтал.
Цэнэглэгч болон төхөөрөмжийн холбогдсон байдлыг шалга.
Зөвхөн LG-ийн зөвшөөрсөн, хайрцгийн бүрэн бүтэн байдал алдагдаагүй
(задлаагүй) хэрэгсэл ашиглах ёстой.
Хавсралт 127
Анх худалдан авахад зайн цэнэг хурдан дуусна
Гар утас эсвэл зайгаа маш хүйтэн эсвэл халуун температурт байлгавал
зайн цэнэгээ барих хугацаа багасаж болно.
GPS, тоглоом, интернэт зэрэг зарим нэмэлт эсвэл аппыг ашиглахад зайн
цэнэгийн зарцуулалт өснө.
Зай нь түргэн элэгддэг зүйл бөгөөд зайн цэнэгээ барих хугацаа яваандаа
улам богиносдог.
Камерыг нээхэд алдааны зурвас гарч ирнэ
Зайг цэнэглэ.
Гар утаснаас компьютер луу файлууд дамжуулах буюу эсхүл файлууд
устгах замаар санах ой чөлөөл.
Гар утсыг унтрааж асаа.
Хэрвээ эдгээр зөвлөмжийг туршиж үзсэний дараа ч гэсэн камерын
апп асуудалтай хэвээр байвал “LG Electronics”-ийн үйлчилгээний төвд
хандана уу.
Зургийн чанар муу байна
Таны зургийн чанар орчин, зураг авах арга техникээс хамааран өөр өөр
байж болно.
Хэрвээ та зураг авах буюу видео бичлэг хийвэл стандарт өнцгийн чанар
өргөн өнцгөөс илүү сайн байна.
Хэрвээ та харанхуй газар, шөнө эсвэл байшин дотор зураг авбал
дүрсний шуугиан үүсэх буюу дүрс фокусгүй гарч болно.
Хэрвээ танд ямар нэгэн асуудал байвал сонголтуудыг дахин тохируул.
Хавсралт 128
Мэдрэгчтэй дэлгэц удаан эсвэл буруу хариу өгч байна
Хэрвээ та мэдрэгчтэй дэлгэцэд дэлгэцийн хамгаалалт буюу бусад
нэмэлт хэрэгсэл наавал мэдрэгчтэй дэлгэц зөв зохистой ажиллахгүй
байж болно.
Хэрвээ та бээлий өмссөн байвал, хэрвээ таны гар цэвэрхэн биш байвал,
эсвэл хэрвээ та дэлгэцийг хурц объект эсвэл хурууны үзүүрээр товшвол
мэдрэгчтэй дэлгэцийн ажиллагаа доголдож болно.
Мэдрэгчтэй дэлгэц чийгтэй нөхцөлд эсвэл усанд хүрсэн тохиолдолд
ажиллагаа нь доголдож болно.
Программ хангамжийн түр зуурын алдааг арилгахын тулд гар утсаа
унтрааж асаа.
Хэрвээ мэдрэгчтэй дэлгэц зурагдах буюу гэмтвэл “LG Electronics”-ийн
үйлчилгээний төвд аваачиж үзүүлнэ үү.
Тасалдах эсвэл гацах
Гар утсыг унтрааж асаах
Хэрвээ таны гар утас гацаад эсвэл тасалдаад байвал та аппуудыг
хааж, гар утсыг унтраагаад, дахин асаах хэрэгтэй.
Ачаалах
Хэрвээ дэлгэц гацах эсвэл товч, мэдрэгчтэй дэлгэц эсвэл утас хариу
үйлдэл үзүүлэхээ боливол гар утсыг дахин ачаалахдаа хагас дахин
ачаалах функцийг ашиглаж болно.
Гар утсаа хагас дахин ачаалахын тулд гар утсаа унтарч астал дууны
хэмжээ багасгах ба тэжээлийн товчлууруудыг удаан дарахад л болно.
Гар утсыг дахин тохируулах
Хэрвээ дээрх аргууд нь асуудлыг шийдэхгүй байвал үйлдвэрийн
өгөгдөл сэргээх үйлдлийг гүйцэтгэ.
Тохиргооны дэлгэц дээр Ерөнхий > Нөөцлөх ба тэглэх > Үйлдвэрийн
өгөгдөл сэргээх-ийг товш.
*
Энэ арга нь гар утасны бүх тохиргоог сэргээж, өгөгдлийг устгана.
Үйлдвэрийн өгөгдлийг сэргээхийн өмнө гар утсанд байгаа бүх чухал
өгөгдлийг нөөцөлж авахаа бүү мартаарай.
* Хэрвээ та гар утсандаа Google бүртгэл бүртгүүлсэн бол гар утсыг
дахин тохируулсны дараа та тухайн Google бүртгэл рүү нэвтрэх
ёстой.
Хавсралт 129
Bluetooth төхөөрөмж олдсонгүй
Таны гар утсан дээр Bluetooth утасгүй холболтын нэмэлтийг
идэвхжүүлсэн эсэхийг нягтал.
Холбогдохыг хүссэн төхөөрөмж дээрээ Bluetooth утасгүй холболтын
нэмэлтийг идэвхжүүлсэн эсэхийг нягтал.
Таны гар утас болон нөгөө Bluetooth төхөөрөмжийн хоорондох зай
Bluetooth-ийн зайн дээд хязгаарын (10 м) дотор байгаа эсэхийг нягтал.
Хэрвээ дээрх зөвлөмжүүд таны асуудлыг шийдэхгүй байвал
“LG Electronics”-ийн үйлчилгээний төвд хандана уу.
Гар утсыг компьютерт холбоход холболт
тогтоогдохгүй байна
Таны ашиглаж буй USB кабель таны гар утастай нийцэж байгаа эсэхийг
нягтал.
Та компьютер дээр зөв хөтөч суулгасан бөгөөд шинэчилсэн эсэхээ
нягтал.
Татсан аппликэйшн нь олон алдааны шалтгаан болно.
Аппликэйшн асуудалтай байна.
Аппликэйшныг устгаж, дахин суулга.
Хавсралт 130
Хулгайн эсрэг заавар
Танаас зөвшөөрөл авалгүйгээр төхөөрөмжийн үйлдвэрийн тохиргоог
сэргээсэн байх тохиолдолд бусад хүн ашиглахаас сэргийлж
төхөөрөмжийн тохиргоог хий. Жишээлбэл: хэрвээ та утсаа хаяж гээсэн,
хулгайд алдсан эсвэл бүх мэдээлэл нь арчигдсан бол зөвхөн таны
Google бүртгэлийн мэдээлэл эсвэл дэлгэц түгжих мэдээллийг эзэмшиж
буй хүн төхөөрөмжийг ашиглах боломжтой байна.
Та төхөөрөмжөө хамгаалахын тулд дараах зүйлийг хийхэд л хангалттай.
Үүнд:
• Дэлгэцийн түгжээ тохируулах: Төхөөрөмжийг хаяж гээх буюу эсхүл
хулгайд алдсан ч дэлгэцийн түгжээг идэвхжүүлсэн байвал дэлгэцийн
түгжээг тайлах хүртэл Тохиргоо цэсийг ашиглан төхөөрөмжийн
мэдээллийг арилгах боломжгүй байна.
• Төхөөрөмждөө Google бүртгэлээ нэм: таны төхөөрөмжийн бүх
мэдээлэл арчигдсан ч хэрвээ түүн дээр Google бүртгэлээ бүртгүүлсэн
бол таны Google бүртгэлийн мэдээллийг дахин оруулах хүртэл
төхөөрөмж тохиргооны үйлдлийг гүйцэтгэж чадахгүй.
Төхөөрөмжөө хамгаалсны дараа хэрвээ та үйлдвэрийн тохиргоог
сэргээх шаардлагатай болбол дэлгэцийн түгжээг тайлах эсвэл Google
бүртгэлийнхээ нууц үгийг оруулах шаардлагатай болно. Энэ нь та өөрөө
эсвэл таны итгэдэг хүн тохиргоо сэргээх үйлдлийг гүйцэтгэж байгаа
гэдгийг баталгаажуулна.
• Үйлдвэрийн тохиргоог сэргээхийн өмнө төхөөрөмжид нэмсэн
Google бүртгэлийн мэдээлэл, нууц үгээ бүү мартаарай.
Үйлдвэрийн тохиргоог сэргээсний дараа хэрвээ та тохиргоо хийх
үед бүртгэлийн мэдээллийг оруулж чадахгүй бол төхөөрөмжийг
ашиглах ямар ч боломжгүй болно.
Хавсралт 131
Захиргааны мэдээлэл (Журмын
таних дугаар, цахим шошго гэх мэт)
Хууль тогтоомжийн тухай мэдээлэл авахыг хүсвэл Тохиргоо Үндсэн
Хууль тогтоомж, аюулгүй ажиллагаа руу оч.
Сайжруулсан шилэн эд анги
Энэ төхөөрөмжийн сайжруулсан шилэн эд анги нь байнгын биш бөгөөд
тодорхой хугацаа өнгөрсний дараа элэгдэж магадгүй.
• Хэрвээ та төхөөрөмжөө хатуу гадаргуу дээр унагаах буюу эсхүл
хүчтэй цохилтод өртүүлбэл сайжруулсан шил гэмтэж магадгүй.
Хэрвээ ийм зүйл тохиолдвол төхөөрөмжийг ашиглахаа даруй больж,
LG-ийн үйлчилгээний төвд хандана уу.
• Төхөөрөмжийг гэмтэхээс хамгаалахын тулд та хамгаалалтын гэр
худалдан авч болно.
Эдгээр хамгаалалтын гэр нь “LG Electronics”-ийн баталгаанд
хамаардаггүй тул аюулгүй байдлын баталгаа өгөхгүй.
Аспектын харьцаа
Энэ төхөөрөмжид 18:9 аспектын харьцааг ашигладаг.
• Татсан зарим апп 18:9 аспектын харьцааг дэмждэггүй байж болно.
Энэ тохиолдолд тухайн аппад тохирох дэлгэцийн хамгийн оновчтой
харьцааг сонгох буюу эсхүл апп нийлүүлэгчээс нэмэлт мэдээлэл
авна уу.
Хавсралт 132
Нэмэлт мэдээлэл
Нээлттэй эх үүсвэрийн програм хангамжийн
мэдэгдлийн мэдээлэл
Энэ бүтээгдэхүүнд агуулагдсан GPL, LGPL, MPL болон бусад нээлттэй
эх үүсвэрийн лицензээс эх код авахын тулд
http://opensource.lge.com
сайт руу орно уу.
Эх кодоос гадна заасан лицензийн бүх нөхцөл, баталгааны
хариуцлагаас татгалзах мэдэгдэл, зохиогчийн эрхийн мэдэгдлийг татаж
авах боломжтой.
"LG Electronics" нь
opensource@lge.com
хаягаар э-мэйл хэлбэрээр
илгээсэн хүсэлтийг хүлээн авсан үедээ нээлттэй эх үүсвэрийн кодыг CD-
ROM хэлбэрээр өгөх болно. Ингэхдээ нийлүүлэлтийн зардлыг (зөөврийн
хэрэгсэл, ачилт, тээвэрлэлт гэх мэт) багтаасан төлбөр ногдуулах болно.
Энэхүү санал нь бүтээгдэхүүнийг худалдан авсан өдрөөс хойш гурван (3)
жилийн хугацаанд хүчинтэй байна.
Барааны тэмдэг
• Зохиогчийн эрх ©2017 LG Electronics Inc. Бүх эрхийг хадгалсан. LG
болон LG лого нь "LG Group" болон түүнтэй холбогдох компаниудын
нэр дээр бүртгэлтэй барааны тэмдэг юм.
• Google™, Google Maps™, Gmail™, YouTube™, Duo™, Google Play™
дэлгүүр нь "Google, Inc" компанийн барааны тэмдгүүд юм.
• Bluetooth
®
нь дэлхий даяар үйл ажиллагаа явуулдаг "Bluetooth SIG,
Inc." компанийн бүртгэлтэй барааны тэмдэг юм.
• Wi-Fi
®
болон Wi-Fi лого нь "Wi-Fi Alliance" компанийн бүртгэлтэй
барааны тэмдгүүд юм.
• Бусад бүх барааны тэмдэг болон зохиогчийн эрх нь тус тусын
эзэмшигчдээ харьяалагдах өмч юм.
Хавсралт 133
НИЙЦЛИЙН ТУХАЙ МЭДЭГДЭЛ
LG Electronics компани нь энэхүү LG-M700AN бүтээгдэхүүн 2014/53/
EU удирдамжийн шаардлага, бусад холбогдох заалтад нийцсэн болохыг
үүгээр мэдэгдэж байна.
Нийцлийн тухай мэдэгдлийн хувийг
http://www.lg.com/global/declaration
сайтаас авч болно
Энэ бүтээгдэхүүний нийцлийн асуудлаар хандаж
болох байгууллага:
LG Electronics European Shared Service Center B.V.
Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen, The Netherlands
Хавсралт 134
Гаалийн нэгдсэн техникийн журмууд
1. Үйлдвэрлэгчийн тухай мэдээлэл
LG ELECTRONICS INC
128, YEOUI-DAERO, YEONGDUNGPO-GU, SEOUL, KOREA
2. Үйлдвэрлэсэн үйлдвэр
• LG ELECTRONICS INC.
222 LG-RO, JINWI-MYEON, PYEONGTAEK-SI, GYUNGGI-DO,
451-713, KOREA
• QINGDAO LG INSPUR DIGITAL COMMUNICATIONS CO., LTD
NO.2, XIANGTAN ROAD, DANSHAN INDUSTRY AREA, CHENGYANG
DISTRICT, QINGDAO, SHANDONG PROVINCE,CHINA
• INSPUR LG DIGITAL MOBILE COMMUNICATIONS CO., LTD.
228 CHANGJIANG ROAD, YANTAI DEVELOPMENT ZONE, CHINA
• LG ELECTRONICS VIETNAM HAIPHONG CO., LTD.
LOT CN2, TRANG DUE INDUSTRIAL PARK, LE LOI COMMUNE, AN
DUONG DISTRICT, HAIPHONG CITY, VIETNAM.
• ARIMA COMMUNICATION CO., LTD.
NO.168 JIAOTONG NORTH ROAD, WUJIANG CITY, JIANG SU
PROVINCE, CHINA
• HUAQIN TELECOM TECHNOLOGY CO.,LTD.
NO.9-NORTH-OF-INDUSTRY-ROAD, SONGSHAN-LAKE,
DONGGUAN CITY, GUANGDONG PROVINCE, CHINA
3. Үйлдвэрлэсэн огноо
Үйлдвэрлэсэн огноог хайрцаг дээр заасан болно
4. Нэмэлт мэдээлэл
(1) Хадгалалт
Хэрэгслийг гадаа эсвэл цаг агаарын нөхцөл байдалд (нарны шууд
тусгал, салхи, бороо, тэгээс доош хэм) шууд өртөх боломжтой газар
суурилуулж, хадгалж болохгүй
Хавсралт 135
(2) Тээвэрлэлт
Бүтээгдэхүүнийг тухайн төрлийн тээвэрлэлтэд баримталдаг бараа
тээвэрлэх дүрмийн дагуу аливаа тээврийн хэрэгслээр тээвэрлэнэ.
• Тээвэрлэлтийг төхөөрөмжид гэмтэл учруулахгүй нөхцөлд гүйцэтгэх
ёстой.
• Ачих, буулгах үед бүтээгдэхүүнийг доргилтод бүү өртүүл.
(3) Борлуулалт
• Бүтээгдэхүүний борлуулалтыг тухайн борлуулж буй улсад мөрддөг
хууль тогтоомжоор тогтоосон дүрмийн дагуу хэрэгжүүлнэ.
(4) Дахин ашиглалт
• Хуучин цахилгаан бүтээгдэхүүн нь аюултай бодис агуулсан байж
болзошгүй тул хуучин хэрэгслийг зөв хаяснаар байгаль орчин, хүний
эрүүл мэндэд учирч болох сөрөг үр дагавраас урьдчилан сэргийлэх
болно. Таны хуучин хэрэгсэл дахин ашиглах боломжтой эд анги
агуулсан байж болно. Ийм эд ангийг өөр бүтээгдэхүүнийг засварлахад
ашиглаж болно. Мөн хязгаарлагдмал нөөцийг хэмнэх үүднээс дахин
ашиглах боломжтой бусад үнэт материал агуулсан байж болно.
• Хуучин хэрэгслийг зөв хаях тухай дэлгэрэнгүй мэдээллийг тухайн
хотын захиргаа, хог зайлуулах үйлчилгээ эсвэл бүтээгдэхүүнийг
худалдан авсан дэлгүүрээс авна уу.
(5) Зорилго
Энэхүү захиалагчийн терминал нь дуу хоолой ба дата дамжуулах
зорилгоор операторын 2G, 3G, 4G сүлжээнүүдэд холбогдох
зориулалттай бөгөөд холболтын янз бүрийн профайлыг (Wi-Fi, Bluetooth,
г.м.) дэмжинэ
(6) Онцлог шинж ба үзүүлэлтүүд
GSM/UMTS/LTE/BT/Wi-Fi/NFC
(7) Гар утасны ажиллагаа доголдох тохиолдолд авах арга
хэмжээний тухай мэдээлэл
Гар утасны ажиллагаа доголдож байгаа нь илрэх тохиолдолд:
•
Гар утсыг унтраа
• Гар утсыг тэжээлээс салга
• Үйлчилгээний төв эсвэл албан ёсны борлуулагчид хандаж зөвлөгөө
авах буюу эсхүл засвар хийлгэ
Хавсралт 136
Хуучин хэрэгсэл хаях тухай
1. Энэхүү хэрээслэсэн дугуйтай хогийн савны тэмдэг нь хаягдал
цахилгаан болон электрон бүтээгдэхүүнийг (ХЦЭХ) хотын ахуйн
хог хаягдлаас тусад нь хаях ёстой болохыг илтгэнэ.
2. Хуучин цахилгаан бүтээгдэхүүн нь аюултай бодис агуулсан
байж болзошгүй тул хуучин хэрэгслийг зөв хаяснаар байгаль
орчин, хүний эрүүл мэндэд учирч болох сөрөг үр дагавраас
урьдчилан сэргийлэх болно. Таны хуучин хэрэгсэл дахин
ашиглах боломжтой эд анги агуулсан байж болно. Ийм эд
ангийг өөр бүтээгдэхүүнийг засварлахад ашиглаж болно.
Мөн хязгаарлагдмал нөөцийг хэмнэх үүднээс дахин ашиглах
боломжтой бусад үнэт материал агуулсан байж болно.
3. Хамгийн ойр байрладаг ХЦЭХ цуглуулах эрх бүхий
цэгийн талаар мэдээлэл авахыг хүсвэл тухайн хэрэгслийг
худалдаж авсан дэлгүүр эсвэл орон нутгийн хог хаягдлын
асуудал хариуцсан байгууллагад хандана уу. Өөрийн
улсад хамааралтай хамгийн сүүлийн үеийн мэдээллийг
www.lg.com/global/recycling
сайтаас авах боломжтой
Хаягдал зай/аккумляторыг хаях талаар
1. Хэрвээ зай нь 0,0005%-иас их мөнгөн ус, 0,002%-ээс их кадьми
эсвэл 0,004%-иас их тугалга агуулсан байвал энэ тэмдгийг
мөнгөн ус (Hg), кадьми (Cd), тугалга (Pb) зэрэг химийн бодисын
тэмдэгтэй хослуулсан байж болно.
2. Бүх зай/аккумляторыг хотын ахуйн хог хаягдлаас тусад нь,
засгийн газар эсвэл орон нутгийн эрх бүхий байгууллагаас
хуваарилсан зориулалтын цуглуулах байгууламжаар
дамжуулан хаях ёстой.
3. Хуучин зай/аккумляторыг зөв хаяснаар байгаль орчин, амьтан,
хүний эрүүл мэндэд учруулж болзошгүй сөрөг үр дагавраас
урьдчилан сэргийлэх болно.
4. Хуучин зай/аккумляторыг зөв хаях тухай дэлгэрэнгүй
мэдээллийг тухайн хотын захиргаа, хог зайлуулах үйлчилгээ
эсвэл бүтээгдэхүүнийг худалдан авсан дэлгүүрээс авна уу.
Хавсралт 137
ENGLISH
About this user guide
Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user
guide before using the device for the first time to ensure safe and proper
use.
• Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed
only for this device and may not be compatible with other devices.
• This device is not suitable for people who have a visual impairment due
to the touchscreen keyboard.
• Descriptions are based on the device default settings.
• Default apps on the device are subject to updates, and support for
these apps may be withdrawn without prior notice. If you have any
questions about an app provided with the device, please contact an
LG Service Centre. For user-installed apps, please contact the relevant
service provider.
• Modifying the device’s operating system or installing software from
unofficial sources may damage the device and lead to data corruption
or data loss. Such actions will violate your LG licence agreement and
void your warranty.
• Some content and illustrations may differ from your device, depending
on the area, service provider, software version, or OS version, and are
subject to change without prior notice.
• Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with
your device are licenced for limited use. If you extract and use these
materials for commercial or other purposes, you may be infringing
copyright laws. As a user, you are fully responsible for the illegal use of
media.
• Additional charges may incur for data services, such as messaging,
uploading,downloading, auto-syncing and location services. To void
additional charges, select a data plan suitable to your needs. Contact
your service provider to obtain additional details.
• This guide is written in the local languages for each country. Depending
on the language used, content may slightly differ.
1
Instructional notices
WARNING: Situations that could cause injury to the user and third
parties.
CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the
device.
NOTE: Notices or additional information.
2About this user guide
Table of contents
5 Guidelines for safe and efficient use
01
02
Custom-designed
Basic Functions
Features
27 Product components and
accessories
14 Camera features
28 Parts overview
17 Gallery features
30 Turning the power on or off
19 Making collage wallpapers
31 Installing the SIM card
20 Face recognition
33 Inserting the memory card
24 Multi-tasking feature
34 Removing the memory card
25 quick share
35 Battery
37 Touch screen
40 Home screen
49 Screen lock
53 Memory card encryption
54 Taking screenshots
55 Entering text
60 Do not disturb
3
03
04
Useful Apps
Settings
62 Installing and uninstalling apps
102 Settings
63 App trash
102 Networks
63 Phone
113
Sound & notification
67 Messaging
114
Display
68 Camera
115 General
80 Gallery
85 Contacts
87 QuickMemo+
89 Clock
05
91 Calendar
91 Tasks
92 Music
Appendix
93 Calculator
124 LG Language Settings
93 E-mail
124
LG Bridge
95 Audio Recorder
125
Phone software update
95 FM Radio
127
FAQ
95 Cell Broadcast
131
Anti-Theft Guide
96 File Manager
132 Regulatory information
96 LG Mobile Switch
(Regulation ID number,
96 Downloads
E-labeling, etc.)
97 LG SmartWorld
132 Tempered glass parts
97
RemoteCall Service
132
Aspect ratio
98 Facebook
133 More information
98 Instagram
98 Chrome
98 Google apps
4Table of contents
Guidelines for safe and efficient use
Please read these simple guidelines. Not following these guidelines may be
dangerous or illegal.
Should a fault occur, a software tool is built into your device that will gather a
fault log. This tool gathers only data specific to the fault, such as signal strength,
cell ID position in sudden call drop and applications loaded. The log is used only to
help determine the cause of the fault. These logs are encrypted and can only be
accessed by an authorised LG Repair centre should you need to return your device
for repair.
Exposure to radio frequency energy
Radio wave exposure and Specific Absorption Rate (SAR) information.
This device has been designed to comply with applicable safety requirements for
exposure to radio waves. These requirements are based on scientific guidelines that
include safety margins designed to assure the safety of all persons, regardless of
age and health.
• The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement known
as the Specific Absorption Rate, or SAR. Tests for SAR are conducted using
standardised methods with the device transmitting at its highest certified
power level in all used frequency bands.
• While there may be differences between the SAR levels of various LG device
models, they are all designed to meet the relevant guidelines for exposure to
radio waves.
• The SAR limit recommended by the International Commission on Non-Ionizing
RadiationProtection(ICNIRP)is2W/kgaveragedover10goftissue.
• The highest SAR value for this model tested for use at the ear is 0.384 W/kg
(10g)andwhenwornonthebodyis1.540W/kg(10g).
• This device meets RF exposure guidelines when used either in the normal use
position against the ear or when positioned at least 5 mm away from the body.
When a carry case, belt clip or holder is used for body-worn operation, it should
not contain metal and should position the product at least 5 mm away from
your body. In order to transmit data files or messages, this device requires a
quality connection to the network. In some cases, transmission of data files
or messages may be delayed until such a connection is available. Ensure the
above separation distance instructions are followed until the transmission is
completed.
5
Product care and maintenance
• Use only in-box accessories which are authorised by LG. LG does not guarantee
any damage or failure which is caused by third party accessories.
• Some contents and illustrations may differ from your device without prior
notice.
• Do not disassemble this unit. Take it to a qualified service technician when repair
work is required.
• Repairs under warranty, at LG’s discretion, may include replacement parts
or boards that are either new or reconditioned, provided that they have
functionality equal to that of the parts being replaced.
• Keep away from electrical appliances such as TVs, radios and personal
computers.
• The unit should be kept away from heat sources such as radiators or cookers.
• Do not drop.
• Do not subject this unit to mechanical vibration or shock.
• Switch off the device in any area where you are required to by special
regulations. For example, do not use your device in hospitals as it may affect
sensitive medical equipment.
• Do not handle the device with wet hands while it is being charged. It may cause
an electric shock and can seriously damage your device.
• Do not charge a handset near flammable material as the handset can become
hot and create a fire hazard.
• Use a dry cloth to clean the exterior of the unit (do not use solvents such as
benzene, thinner or alcohol).
• Do not charge the device when it is on soft furnishings.
• The device should be charged in a well ventilated area.
• Do not subject this unit to excessive smoke or dust.
• Do not keep the device next to credit cards or transport tickets; it can affect the
information on the magnetic strips.
• Do not tap the screen with a sharp object as it may damage the device.
• Do not expose the device to liquid or moisture.
• Use accessories like earphones cautiously. Do not touch the antenna
unnecessarily.
6Guidelines for safe and efficient use
• Do not use, touch or attempt to remove or fix broken, chipped or cracked glass.
Damage to the glass display due to abuse or misuse is not covered under the
warranty.
• Your device is an electronic device that generates heat during normal operation.
Extremely prolonged, direct skin contact in the absence of adequate ventilation
may result in discomfort or minor burns. Therefore, use care when handling your
device during or immediately after operation.
• If your device gets wet, immediately unplug it to dry off completely. Do not
attempt to accelerate the drying process with an external heating source, such
as an oven, microwave or hair dryer.
• Please ensure that the product does not get in contact with liquid. Do not
use or recharge the product if it is wet. Once the product becomes wet, the
liquid damage indicator changes color. Please note that this will limit you from
receiving any free-of-charge repair services provided under warranty.
Efficient device operation
Electronics devices
All devices may receive interference, which could affect performance.
• Do not use your device near medical equipment without requesting permission.
Please consult your doctor to determine if operation of your device may
interfere with the operation of your medical device.
• Pacemaker manufacturers recommend that you leave at least 15 cm of space
between other devices and a pacemaker to avoid potential interference with the
pacemaker.
• This device may produce a bright or flashing light.
• Some hearing aids might be disturbed by devices.
• Minor interference may affect TVs, radios, PCs etc.
• Use
yourdeviceintemperaturesbetween0ºCand35ºC,ifpossible.Exposing
your device to extremely low or high temperatures may result in damage,
malfunction, or even explosion.
7Guidelines for safe and efficient use
Road safety
Check the laws and regulations on the use of devices in the area when you drive.
• Do not use a hand-held device while driving.
• Give full attention to driving.
• Pull off the road and park before making or answering a call if driving conditions
so require.
• RF energy may affect some electronic systems in your vehicle such as car
stereos and safety equipment.
• When your vehicle is equipped with an air bag, do not obstruct with installed
or portable wireless equipment. It can cause the air bag to fail or cause serious
injury due to improper performance.
• If you are listening to music whilst out and about, please ensure that the volume
is at a reasonable level so that you are aware of your surroundings. This is of
particular importance when near roads.
Avoid damage to your hearing
To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume
levels for long periods.
Damage to your hearing can occur if you are exposed to loud sound for long
periods of time. We therefore recommend that you do not turn on or off the
handset close to your ear. We also recommend that music and call volumes are set
to a reasonable level.
• When using headphones, turn the volume down if you cannot hear the people
speaking near you, or if the person sitting next to you can hear what you are
listening to.
• Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause
hearing loss.
8Guidelines for safe and efficient use
Glass Parts
Some parts of your device are made of glass. This glass could break if your device is
dropped on a hard surface or receives a substantial impact. If the glass breaks, do
not touch or attempt to remove it. Stop using your device until the glass is replaced
by an authorised service provider.
Blasting area
Do not use the device where blasting is in progress. Observe restrictions and follow
any regulations or rules.
Potentially explosive atmospheres
• Do not use your device at a refueling point.
• Do not use near fuel or chemicals.
• Do not transport or store flammable gas, liquid or explosives in the same
compartment of your vehicle as your device or accessories.
In aircraft
Wireless devices can cause interference in aircraft.
• Turn your device off before boarding any aircraft.
• Do not use it on the ground without permission from the crew.
Children
Keep the device in a safe place out of the reach of small children. It includes small
parts which may cause a choking hazard if detached.
Emergency calls
Emergency calls may not be available on all mobile networks. Therefore you should
never depend solely on your device for emergency calls. Check with your local
service provider.
9Guidelines for safe and efficient use
Battery information and care
• You do not need to completely discharge the battery before recharging. Unlike
other battery systems, there is no memory effect that could compromise the
battery’s performance.
• Use only LG batteries and chargers. LG chargers are designed to maximise the
battery life.
• Do not disassemble or short-circuit the battery.
• Replace the battery when it no longer provides acceptable performance. The
battery pack may be recharged hundreds of times before it needs replacing.
• Recharge the battery if it has not been used for a long time to maximise
usability.
• Do not expose the battery charger to direct sunlight or use it in high humidity,
such as in the bathroom.
• Do not leave the battery in hot or cold places, as this may deteriorate battery
performance.
• Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used
batteries according to the instructions.
• Always unplug the charger from the wall socket after the device is fully charged
to save unnecessary power consumption of the charger.
• Actual battery life will depend on network configuration, product settings,
usage patterns, battery and environmental conditions.
• Make sure that no sharp-edged items such as animal’s teeth or claws, come
into contact with the battery. This could cause a fire.
10Guidelines for safe and efficient use
Securing personal information
• Make sure to protect your personal information to prevent data leakage or
misuse of sensitive information.
• Always back up important data while using the device. LG is not responsible for
any data loss.
• Make sure to back up all data and reset the device when disposing of the device
to prevent any misuse of sensitive information.
• Read the permission screen carefully while downloading applications.
• Be cautious using the applications that have access to multiple functions or to
your personal information.
• Check your personal accounts regularly. If you find any sign of misuse of your
personal information, ask your service provider to delete or change your account
information.
• If your device is lost or stolen, change the password of your account to secure
your personal information.
• Do not use applications from unknown sources.
11Guidelines for safe and efficient use
Notice for Battery replacement
• Li-Ion Battery is a hazardous component which can cause injury.
• Battery replacement by non-qualified professional can cause damage
to your device.
• Do not replace the battery by yourself. The battery can be damaged,
which can cause overheat and injury. The battery must be replaced
by the authorized service provider. The battery should be recycled or
disposed separately from household waste.
• In case this product contains a battery incorporated within the product
which cannot be readily removed by end-users, LG recommends that
only qualified professionals remove the battery, either for replacement
or for recycling at the end of this product’s working life. To prevent
damage to the product, and for their own safety, users should not
attempt to remove the battery and should contact LG Service Helpline,
or other independent service providers for advice.
• Removal of the battery will involve dismantling of the product case,
disconnection of the electrical cables/ contacts, and careful extraction of
the battery cell using specialized tools. If you need the instructions for
qualified professionals on how to remove the battery safely, please visit
http://www.lge.com/global/sustainability/environment/take-back-recycling
.
12Guidelines for safe and efficient use
Оглавление
- Настраиваемые функции
- Основные функции
- Полезные приложения
- Параметры телефона
- Приложение
- Налаштовувані функції
- Основні функції
- Корисні програми
- Налаштування
- Додаток
- Арнайы жасалған мүмкіндіктер
- Негізгі функциялар
- Пайдалы қолданбалар
- Баптаулар
- Қосымша
- Тусгай загварын нэмэлт функцүүд
- Үндсэн функцүүд
- Хэрэгтэй аппууд
- Тохиргоо
- Хавсралт
- Custom-designed Features
- Basic Functions
- Useful Apps
- Settings
- Appendix
