LG G1800 – страница 2

G1800_ RUS _ 041202 2004.12.2 9:52 AM 페이지23

èËÒÚÛÔ‡fl Í ‡·ÓÚÂ

- Ç˚ÔÓÎÌËÚ ‚˚ÁÓ‚ ÔÂ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇.

- Ç˚ÔÓÎÌËÚ ‚˚ÁÓ‚ ‚ÚÓÓ„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ‚ ‡Á‰ÂÎÂ

çÓÓ‚‚˚˚ÈÈ ‚‚˚˚ÁÁÓÓ‚‚ ‚‚ÓÓ ‚‚ÂÂÏÏflfl ÚÚÂÂÍÍÛÛ˘˘Â„„ÓÓ

ç

.

- ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ë ‚˚·ÂËÚ äÓÌÙÂÂ̈Ëfl. íÂÏ Ò‡Ï˚Ï

‚˚ÁÓ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜‡˛ÚÒfl Í ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË.

- ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÌÓ‚˚ı Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ Í ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË

ÔÓ‚ÚÓËÚ ¯‡„Ë 2 Ë 3.

- ÑÎfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ

ééÔÔˆˆËËËË

Ë ‚˚·ÂËÚÂ

áᇇ‚‚ÂÂ¯¯ËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒÂÂ

àÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

- åÓÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ β·ÓÈ ‚˚ÁÓ‚ (Û˜‡ÒÚÌË͇), ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ

ééÔÔˆˆËËËË

Ë ‚˚·‡‚

áᇇ‚‚ÂÂ¯¯ËËÚÚ¸¸ ÓÓ‰‰ËËÌÌ

.

•• ééÊÊËˉ‰‡‡ÌÌËË ‚‚˚˚ÁÁÓÓ‚‚‡‡

- ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ééÔÔˆˆËËËË

èÂ‚˚È ‚˚ÁÓ‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl

Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚Ï.

- ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ÏË Ì‡ÊÏËÚÂ

ééÔÔˆˆËËËË

Ë

‚˚·ÂËÚÂ

èèÂÂÂÂÍÍÎβ˛˜˜ËËÚÚ¸¸

.

- ÑÎfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl ‡ÍÚË‚ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

(àÎË ‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌËfl Ó·ÓËı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.

ç‡ÊÏËÚÂ

ééÔÔˆˆËËËË

, ÔÂÂȉËÚ Í

áᇇ‚‚ÂÂ¯¯ËËÚÚ¸¸ ‚‚ÒÒÂÂ

á‡ÚÂÏ

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

OOKK

.)

23

G1800 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË

G1800_ RUS _ 041202 2004.12.2 9:52 AM 페이지24

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛

îÛÌ͈ËË Ì‡‚Ë„‡ˆËË

èÓÍÛÚ͇

• ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚ åÂÌ˛.

• ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË ÔÓÒÏÓÚËÚ ÏÂÌ˛ Ë ‚˚·ÂËÚÂ,

̇ÔËÏÂ ÏÂÌ˛

ííÂÂÎÎÂÂÙÙÓÓÌÌÌ̇‡flfl ÍÍÌÌËË„„‡‡

, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË

OOKK

.

• ÖÒÎË ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‚˚·ÂËÚ ӉÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ.

ç‡ÔËÏÂ,

ëëÓÓÁÁ‰‰‡‡ÚÚ¸¸

.

• ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌÓ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ Â˘Â ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‰Îfl Ëı

‚˚·Ó‡ ÔÓ‚ÚÓËÚ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ¯‡„.Ç˚·ÂËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ

ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ̇ÔËÏÂ,

ÇÇ ÚÚÂÂÎÎÂÂÙÙÓÓÌÌ

.

• Ç˚·ÂËÚ ̇ÒÚÓÈÍÛ.

• ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚÂ

ç燇ÁÁ‡‡‰‰

,

‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÏÂÌ˛ ̇ÊÏËÚÂ

áᇇ‚‚ÂÂ¯¯ËËÚÚ¸¸

.

çÛÏÂ‡ˆËfl

• Ç˚·‡‚

ååÂÂÌÌ˛˛

, ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ˝ÎÂÏÂÌÚ‡Ï ÏÂÌ˛ Ë

ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ëı ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÌÓÏÂ‡.

ç‡ÔËÏÂ. ç‡ÔËÏÂ. ç‡Ê‡‚ 3-3 Ë ÍÌÓÔÍÛ OK, ÏÓÊÌÓ

ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÅÛ‰ËθÌËÍ.

ç‡ÔËÒ‡ÌË ÚÂÍÒÚ‡

åÂÚÓ‰ ‚‚Ó‰‡

• åÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÒÚ, ̇ÔËÏÂ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û ËÎË

ÔËÒ¸ÏÂÌÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡

MMuullttiittaapp

ËÎË

TT99

.

• êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ T9 ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ ÒÎÓ‚‡Â, ‚

ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓ‚˚ ÒÎÓ‚‡. èË Ì‡ÔËÒ‡ÌËË

ÚÂÍÒÚ‡ ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ Ò ·ÛÍ‚ÓÈ Ó‰ËÌ ‡Á.

ëÎÓ‚Ó ÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÌÓÔÍË.

24

G1800 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË

G1800_ RUS _ 041202 2004.12.2 9:52 AM 페이지25

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛

• èË Á‡ÔËÒË ÚÂÍÒÚ‡ ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl

ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡, ËÎË ‚ ˝Í‡Ì ËÁÏÂÌÂÌËÈ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

ééÔÔˆˆËËËË

Ë ‚˚·ÂËÚÂ

ååÂÂÚÚÓÓ‰‰ ‚‚‚‚ÓÓ‰‰‡‡

.

• åÂÚÓ‰ ‚‚Ó‰‡ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚:

(èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÏ. ‚

Ú‡·ÎˈÂ, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊÂ.)

• åÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ „ËÒÚ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË , ‡

Ú‡ÍÊ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ËÁ ÂÊËχ ·ÛÍ‚˚ ‚ ÂÊËÏ

ˆËÙ˚ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl

ÍÌÓÔÍË .

• àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡

- êÂÊËÏ ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl

ÂÊËÏÓ‚ Ë flÁ˚ÍÓ‚, ÓÚÓ·‡ÊÂÌÌ˚ı ‚ ÒÔËÒÍ ÂÊËÏÓ‚. åÓÊÌÓ

̇ʇڸ ̇ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ Ò ·ÛÍ‚ÓÈ Ó‰ËÌ ‡Á.

àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌ˚È ‚‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ

ÒÎÓ‚‡Â.

]

á‡ÔËÒ˚‚‡ÈÚ ÒÎÓ‚Ó, ËÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË ÓÚ ‰Ó .

ÑÎfl ̇ÔËÒ‡ÌËfl ·ÛÍ‚˚ ÍÌÓÔ͇ ̇ÊËχÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á. ëÎÓ‚Ó

ÏÂÌflÂÚÒfl ÔÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÌÓÔÍË.

]

èËÏÂ. óÚÓ·˚ ̇ÔËÒ‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó Happy ‚ ÂÊËÏÂ

"ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓ„Ó" ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡, Ó‰ËÌ ‡Á ̇ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl H, Ó‰ËÌ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl A, Ó‰ËÌ ‡Á

ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl p, Ó‰ËÌ ‡Á ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‰Û„ÓÈ p Ë Ó‰ËÌ

‡Á ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Y.

]

èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í ÒÎÓ‚Ó Á‡ÔËÒ‡ÌÓ ·ÂÁ ӯ˷ÓÍ, ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÚÂ

„Ó, ̇ʇ‚ . äÌÓÔ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Ôӷ·, ‡

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË (ÍÌÓÔ͇ ̇Ô‡‚ÎÂÌËfl

‚Ô‡‚Ó) ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÂÂÏ¢ÂÌË ÍÛÒÓ‡.

]

á‡ÔËÒ˚‚‡ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÎÓ‚Ó.

• ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ Ì‡ÔËÒ‡Ì˲ ÚÂÍÒÚ‡

25

G1800 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË

G1800_ RUS _ 041202 2004.12.2 9:52 AM 페이지26

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛

- ÑÎfl Ôӷ· ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .

- ÑÎfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ÍÛÒÓ‡ ‚΂Ó, ‚Ô‡‚Ó, ‚ÌËÁ ËÎË ‚‚Âı

ËÒÔÓθÁÛÈÚ ̇‚Ë„‡ˆËÓÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ.

- ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÒËÏ‚Ó· Ò΂‡ ÓÚ ÍÛÒÓ‡ ̇ÊÏËÚÂ

ì

쉉‡‡ÎÎËËÚÚ¸¸

.

ÑÎfl ·ÓΠ·˚ÒÚÓ„Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ‚ÒÂı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ̇ÊÏËÚ Ë

Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ

ì쉉‡‡ÎÎËËÚÚ¸¸

.

- óÚÓ·˚ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÔˆˇθÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ, ̇ÊÏËÚÂ

ééÔÔˆˆËËËË

,

‚˚·ÂËÚÂ

ååÂÂÚÚÓÓ‰‰ ‚‚‚‚ÓÓ‰‰‡‡

, Á‡ÚÂÏ -

ÇÇÒÒÚÚ‡‡‚‚ËËÚÚ¸¸ ÒÒËËÏÏ‚‚ÓÓÎÎ

. àÎË

̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ú‡·ÎˈÂ

ÒÔˆˇθÌ˚ı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ

OOKK

, ˜ÚÓ·˚

‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÒÓÓ·˘ÂÌ˲.

• êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡

åÛθÚËÚ‡Ô ABC

åÛθÚËÚ‡Ô abc.(Ó·˚˜Ì˚È ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡)

ñËÙÓ‚ÓÈ

T9 ABC

T9 abc

T9 Abc

26

G1800 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË

G1800_ RUS _ 041202 2004.12.2 9:52 AM 페이지27

ëÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛

4. àÁ·‡ÌÌ˚Â

ëÔËÒÓÍ ÙÛÌ͈ËÈ

5. ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ

è

èÓÓÙÙËËÎÎËË ((ÏÏÂÂÌÌ˛˛ 11))

6. äÓÌ‚ÂÚÂ ‰ËÌˈ

1. é·˘ËÈ

7. äÓÌ‚ÂÚÂ ‚‡Î˛Ú

2. BÒÚ˜a

8. åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl

3. ç‡ ÛÎˈÂ

9. à̉ÂÍÒ Ï‡ÒÒ˚ Ú·

4. Ç ÔÓÏ¢ÂÌËË

5. ç‡Û¯ÌËÍË

ííÂÂÎÎÂÂÙÙÓÓÌÌÌ̇‡flfl ÍÍÌÌËË„„‡‡

6. íËıËÈ

((ÏÏÂÂÌÌ˛˛ 44))

1. ëÏÓÚÂÚ¸

ÇÇ˚˚ÁÁÓÓ‚‚˚˚ ((ÏÏÂÂÌÌ˛˛ 22))

2. ç‡ÈÚË

1. èÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â

3. ëÓÁ‰‡Ú¸

2. àÒıÓ‰fl˘ËÂ

4. äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ

3. ÇıÓ‰fl˘ËÂ

5. 쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ

4. é˜ËÒÚËÚ¸ ÊÛ̇Î

6. ÉÛÔÔ˚

‚˚ÁÓ‚Ó‚

7. ç‡ÒÚÓÈÍË

5. ÇÂÏfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚

6. ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚

ååÛÛÎθ¸ÚÚËËÏω‰Ëˇ‡ ((ÏÏÂÂÌÌ˛˛ 55))

7. ë˜ÂÚ˜ËÍ SMS

1. èÎÂÂ

8. ë˜ÂÚ˜ËÍ GPRS

2. ÑËÍÚÓÙÓÌ

3. ꉇÍÚÓ ÏÂÎÓ‰ËÈ

àà„„˚˚ // èèËËÎÎÓÓÊÊÂÂÌÌËËflfl

((ÏÏÂÂÌÌ˛˛ 33))

4. ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÎÂÂ‡

1. à„˚

5. ç‡ÒÚÓÈÍË ‰ËÍÚÓÙÓ̇

2. åẨÊÂ Ù‡ÈÎÓ‚

3. ÅÛ‰ËθÌËÍ

27

27

G1800 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË

G1800 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ‰Îfl ÏÓ‰ÂÎË