LG FH4G1JCH2N – страница 5

RU

Программа сушки

Максимальная

Программа Описание Тип ткани

загрузка

Для хлопка. Выберите

Хлопковые и льняные

эту программу, чтобы

изделия, например

Стандартная ( )

сократить время цикла

Номинальная

хлопковые полотенца, майки

и потребление энергии в

и льняное белье.

цикле сушки.

Для облегчения глажки по

По окончании цикла

Для облегчения глажки

завершении сушки белье

хлопковые или льняные

Номинальная

(

)

остается во влажном

вещи готовы для глажки.

состоянии.

Повседневная одежда,

Чтобы не повредить

синтетические ткани,

белье, сушка

Холодная сушка. ( )

которые можно стирать с

3,5 кг

производится при низкой

программой Повседневная,

температуре.

Смешанные ткани

Время 30 мин. (

)

0,5 кг

Время сушки можно

Время 60 мин. (

)

изменить в соответствии с

Хлопок, полотенца

1,5 кг

максимальной загрузкой.

Время 120 мин. (

)

3 кг

• Установить программу на “Стирка: Хлопок+, 60 °C, 1400 об/мин”, “Сушка: Нормальная и Земля:

Сильное” для испытания в соответствии с EN 50229.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Для успешной сушки выберите в программе стирки максимально возможное количество оборотов при

отжиме.

• Если количество белья для стирки и последующей сушки не превышает максимально допустимый

программой сушки вес, рекомендуется выполнять эти операции одну за другой.

27

RU

Дополнительные опции

Pre Wash

Delay End

Стирка

Смягчение

Rinse+

Dry

Программа

(Предв.

(Отложенная

EcoHybrid

паром

паром

(Полоскание+)

(Сушка)

Стирка)

стирка)

Cotton (Хлопок) ● ● ● ● ● ●

Cotton+ (Хлопок+) ● ● ● ● ● ●

Easy Care

● ● ● ● ● ●

(Повседневная)

Mixed Fabric

● ● ● ● ● ●

(Смешанные ткани)

Allergy Care

*

●

● ● ●

(Гипоаллергенная)

Wool (Шерсть) ● ●

Steam Refresh

*

●

(Освежение паром)

Outdoor (Верхняя

● ●

одежда)

Quick 30 (Быстро

● ● ● ●

30)

Gentle Care

● ●

(Бережная)

Wash+Dry

*

*

●

● ● ● ● ●

(Стирка+Сушка)

* Опция включается в программу автоматически и не удаляется.

28

RU

Рабочие характеристики

Макс. обороты

Программа

1400

Cotton (Хлопок) 1400

Cotton+ (Хлопок+) 1400

Easy Care (Повседневная) 1000

Mixed Fabric (Смешанные ткани) 1400

Allergy Care (Гипоаллергенная) 1400

Wool (Шерсть) 800

Steam Refresh (Освежение паром) -

Outdoor (Верхняя одежда) 800

Quick 30 (Быстро 30) 1400

Gentle Care (Бережная) 800

Wash+Dry (Стирка+Сушка)

1400

29

RU

Программирование

Steam (Стирка паром)

(дополнительно)

дополнительных функций

Функция Стирка паром усиливает результат

Delay End (Отложенная стирка)

с низким потреблением энергии. Смягчение

паром распыляет пар после цикла отжима, чтобы

Можно задать задержку начала стирки, чтобы

сократить сминание и сделать белье пушистым.

стиральная машина автоматически включилась

и закончила стирку через указанный промежуток

Нажмите кнопку Питания.

времени.

1

Нажмите кнопку Питания.

1

Для опции Стирка паром выберите

2

программы с паром. Для опции Смягчение

Выберите программу стирки.

паром выберите Хлопок или Хлопок+,

2

Смешанные ткани, Повседневная.

Нажать кнопку Delay End и настроить

3

Следующая программа выбирается в

3

примерное требуемое время окончания.

зависимости от количества нажатий на кнопку

Steam.

• Один раз: Стирка паром

Нажмите кнопку Пуск/Пауза.

4

• Два раза: Смягчение паром

• Три раза: Стирка паром и Смягчение паром

ПРИМЕЧАНИЕ

• Задаваемое время — это время завершения

цикла программы, а не его начала. Фактическое

Нажмите кнопку Пуск/Пауза.

4

время работы зависит от температуры воды,

загрузки и других факторов.

• Для отмены функции задержки по времени

Time Delay необходимо, чтобы кнопка

электропитания была нажатой.

Стирка паром ( )

• Избегайте использования жидких моющих

• Для сильно загрязненной одежды, белья или

средств при использовании этой функции.

детской одежды.

• Доступно с программами Хлопок, Хлопок+,

Смешанные ткани, Повседневная,

EcoHybrid

Гипоаллергенная, Освежить, Стирка+Сушка.

• Не использовать Паровую стирку для одежды,

Использовать для сушки конденсированным

которая легко обесцвечивается, а также для

воздухом без потребления воды для

деликатных тканей, таких как шерсть и шелк.

конденсирования.

Нажмите кнопку Питания.

Смягчение паром ( )

1

• Подходит для смягчения и распушивания

тканей после сушки воздухом.

Выбрать программу сушки.

2

• Доступно с программами Хлопок, Хлопок+,

Смешанные ткани, Повседневная.

Нажать кнопку EcoHybrid.

• Не использовать Смягчение паром для одежды,

3

которая легко обесцвечивается, а также для

деликатных тканей, таких как шерсть и шелк.

• В зависимости от вида ткани результат

Нажмите кнопку Пуск/Пауза.

4

умягчения может отличаться.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Доступно с программой Normal или Iron .

30

RU

Add Item (Добавить белье)

Remote Start (Удаленный старт)

Вы можете добавить или убрать белье после

Управляйте работой стиральной машины

запуска программы.

дистанционно при помощи смартфона. Кроме

того, вы можете контролировать выполнение

Когда включится светодиодный индикатор,

1

цикла и получать информацию о том, сколько

нажмите кнопку Add Item.

времени осталось до его завершения.

Откройте дверцу после ее разблокировки.

2

ПРИМЕЧАНИЕ

• Сначала необходимо подключиться к

Добавить или убрать белье.

3

шлюзу и зарегистрировать прибор для

использования функции "Удаленный старт".

(см. ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ)

Нажмите кнопку Пуск/Пауза еще раз для

4

продолжения цикла. Цикл продолжится

автоматически.

Для активации функции дистанционного

запуска выполните следующее.

ПРИМЕЧАНИЕ

Нажмите кнопку Питания.

• Если стиральная машина заполнена водой

1

или выполняется стирка горячей водой, в

целях безопасности дверца должна оставаться

закрытой. При этом добавлять белье нельзя.

Загрузите белье в барабан.

2

• Если в барабан залита горячая вода,

подождите, пока устройство охладит ее.

Нажмите и удерживайте кнопку Remote

3

ВНИМАНИЕ!

Start 3 секунды, чтобы включить функцию

• При добавлении белья убедитесь, что

дистанционного запуска.

оно полностью утрамбовано в барабан.

Застревание белья в защелке дверцы может

привести к повреждению резиновой прокладки,

Откройте приложение LG SmartThinQ

4

протечкам и поломке стиральной машины.

на своем смартфоне, чтобы запустить

стиральную машину.

• Принудительное открывание дверцы может

привести к повреждению деталей, поломкам

ПРИМЕЧАНИЕ

или возникновению опасных ситуаций.

• Если вы не запустите стиральную машину,

• Если в барабане стиральной машины

ожидание начала цикла продлится до момента

находится достаточно много воды и моющих

ее отключения при помощи приложения или

веществ, открытие дверцы может стать

выключения функции дистанционного запуска.

причиной ожога или привести к тому, что вода

• При активации функции дистанционного

выльется из барабана на пол.

запуска дверца машины автоматически

блокируется.

Выключение функции дистанционного

запуска

Если активирован Дистанционный запуск,

нажмите и удерживайте 3 секунды кнопку

Remote Start.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если открыта дверца, дистанционный запуск

отключается.

31

RU

Pre Wash (Предв. Стирка) ( )

Rinse+ (Полоскание+) ( )

Если белье сильно загрязнено, рекомендуется

Добавление повторного полоскания.

использовать программу предварительной

стирки Pre Wash.

Нажмите кнопку Питания.

1

Нажмите кнопку Питания.

1

Выберите программу стирки.

2

Выберите программу стирки.

2

Нажмите кнопку Rinse+ и удерживайте 3

3

секунды.

Нажать и удерживать кнопку Pre Wash 3

3

секунды.

Нажмите кнопку Пуск/Пауза.

4

Нажмите кнопку Пуск/Пауза.

4

Spin (Отжим)

Soil (Пятна)

• Скорость отжима можно выбирать повторным

нажатием кнопки Spin.

Нажмите кнопку Питания.

1

• Spin Only (Только отжим)

Нажмите кнопку Питания.

1

Выберите программу стирки.

2

Нажмите кнопку Spin для выбора оборотов.

2

Нажать кнопку Soil.

3

Нажмите кнопку Пуск/Пауза.

3

Нажмите кнопку Пуск/Пауза.

4

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если выбрать No Spin (0), барабан все еще

Temp. (Температура)

будет вращаться короткое время для быстрого

Кнопка Temp. обеспечивает возможность выбора

слива.

комбинации температуры стирки и полоскания

для выбранной программы. Нажимайте кнопку,

пока не высветится нужная настройка. При

любом полоскании используется холодная

водопроводная вода.

• Выберите температуру воды, подходящую

для загруженного белья. Для получения

оптимального результата следуйте

рекомендациям на ярлыках одежды.

32

RU

Child Lock (Блокировка от детей)

Beep On / O󰀨 (Включение/

(

)

выключение звукового

сигнализатора)

Используйте эту функцию для отключения

органов управления. Эта функция не позволит

детям изменить цикл стирки или управлять

Нажмите кнопку Питания.

1

устройством.

Нажмите кнопку Пуск/Пауза.

2

Блокировка панели управления

Нажмите кнопку Child Lock и удерживайте ее

Нажмите кнопки Soil и Temp. одновременно

1

3

нажатой 3 секунды.

и удерживайте 3 секунды, чтобы настроить

функцию включения/выключения гудка.

2

Будет подан звуковой сигнал начнет

отображаться на дисплее.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если установлен режим блокировки от детей

• Настройка работы звукового устройства

Child Lock, все кнопки, кроме кнопки Питания,

сохраняется даже после отключения питания.

будут заблокированы.

• Чтобы отключить его, просто повторите

процедуру.

ПРИМЕЧАНИЕ

Wi-Fi ( )

• При отключении питания блокировка не

снимается. Для использования других функций

Настроить подключение Wi-Fi. Если Wi-Fi

нужно отключить блокировку.

подключена, пиктограмма Wi-Fi на панели

управления будет подсвечена.

Снятие блокировки панели управления

Нажмите кнопку Child Lock и удерживайте ее

нажатой 3 секунды.

• Звуковой сигнализатор подтвердит снятие

блокировки, а на экране отобразится

оставшееся время работы запущенной

программы.

33

RU

Шерстяные вещи

Dry (Сушка) ( )

• Не сушите шерстяные вещи в машине.

Для сушки большинства вещей используются

Расправьте их на горизонтальной поверхности

автоматические программы. Электронные

и высушите в таком положении.

датчики замеряют температуру на выходе, чтобы

увеличить или уменьшить температуру сушки,

сокращая время реакции и четче контролируя

Тканые и вязаные материалы

температуру.

• Некоторые тканые и вязаные материалы дают

• Холодная вода из крана должна быть

усадку. Степень усадки зависит от качества

оствалена включенной во время циклов сушки.

ткани.

• Для этой стиральной машины можно без труда

• Обязательно растягивайте их сразу после

выбрать автоматический процесс стирки с

сушки.

последующей сушкой.

• Для наиболее равномерной сушки все вещи

Плиссе и синтетика

должны быть сходной толщины, из сходных

материалов.

• Не перегружайте стиральную машину.

• Не загружайте слишком большое количеством

• Чтобы уменьшить количество складок, выньте

вещей в барабан машины. Вещи должны легко

плиссированные вещи сразу после остановки

переворачиваться.

машины.

• Если вы открываете дверь и вынимаете вещи

до завершения цикла, не забудьте нажать

Детские вещи и ночные рубашки

кнопку Пуск/Пауза.

• Обязательно сверьтесь с инструкциями

• При нажатии кнопки Dry можно выбрать: время

производителя.

норма-глажка- низкая темп. (30-60-120)

• После завершения сушки отображается ‘

'.

означает уменьшение складок. Программа

Резина и пластики

сушки уже завершена. Нажмите любую кнопку

• Не сушите вещи, полностью или частично

и выньте вещи. Если не нажимать кнопку Пуск

изготовленные из резины или пластика, такие

/ Пауза, программа закончится примерно через

как:

4 часа.

− фартуки, нагрудники, чехлы для кресел;

− занавески и скатерти;

ПРИМЕЧАНИЕ

− коврики для ванной.

• Если выключить машину в ходе сушки, в

целях безопасности мотор вентилятора

может проработать еще 30 секунд. Затем на

Стекловолокно

панели машины отобразится

. означает

• Не сушите в стиральной машине вещи

«вентилятор охлаждения».

из стекловолокна. Частицы стекла могут

• Будьте осторожны, когда достаете белье из

прилипнуть к одежде при следующей стирке и

стиральной машины: белье или стиральная

вызвать раздражение на коже.

машина могут иметь высокую температуру.

34

RU

Рекомендованное время сушки

• Сушка может занять до 7 часов.

• Данные рекомендации помогут настроить

режим ручной сушки на стиральной машине.

• Если температура в системе недостаточна

для завершения сушки, время сушки будет

автоматически скорректировано, и информация

об этом будет отображена во всплывающем

окне.

ПРИМЕЧАНИЕ

• В автоматическом режиме стирки рассчитанная

машиной продолжительность сушки отличается

от фактически затраченного на это времени. На

продолжительность сушки влияют тип ткани,

объем загрузки и степень сухости.

• Если выбрать только сушку, для экономии

энергии автоматически включится отжим.

35