Главная > Инструкция к Бытовой Технике LG DK487 > ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â

LG DK487: ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â

ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â: LG DK487

ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â

Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ ÔË‚Â‰ÂÌ‡ ‚‡ÊÌ‡ﬂ ÒÔ‡‚Ó˜Ì‡ﬂ

‰Îﬂ ÔÂÂ‰ÌÂ„Ó ‰ËÌ‡ÏËÍ‡ (L/R) ‡ÁÏÂ "ÅÓÎ¸¯".

ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ, ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌ‡ﬂ ‰Îﬂ Ó·ÎÂ„˜ÂÌËﬂ

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÎË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ‰ËÌ‡ÏËÍ,

Ì‡ÒÚÓÈÍË DVD-ÔÎÂÂ‡.

‚˚·ÂËÚÂ ‰Îﬂ ÌÂ„Ó ÁÌ‡˜ÂÌËÂ "HeÚ".

ÑÎﬂ ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÂÂ‰ÌËı ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó (L/R)

ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

‰ËÌ‡ÏËÍÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ "ÅÓÎ¸¯"

óÚÓ·˚ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚È 5.1-Í‡Ì‡Î¸Ì˚È ‰ÂÍÓ‰Â

ËÎË " M‡Î."

Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËﬂ, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ.

ÖÒÎË ‰Îﬂ ‡ÁÏÂÓ‚ ÔÂÂ‰ÌËı ÎÂ‚Ó„Ó Ë Ô‡‚Ó„Ó (L/R)

‰ËÌ‡ÏËÍÓ‚ ‚˚·‡ÌÓ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ " M‡Î." ‰Îﬂ ‡ÁÏÂÓ‚

ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó Ë Á‡‰ÌËı ‰ËÌ‡ÏËÍÓ‚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ "M‡Î." ËÎË " HeÚ."

ÑÎﬂ ‡ÁÏÂ‡ Ò‡·‚ÛÙÂ‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì˚ ÚÓÎ¸ÍÓ

‰‚‡ ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ: "ÅÓÎ¸¯" ËÎË "HeÚ".

ÉÓÏÍÓÒÚ¸

ÑÎﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÛÓ‚Ìﬂ (ÓÚ –10 dB ‰Ó - 0 dB)

‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÌ‡ÏËÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË b / B.

ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SETUP. èÓﬂ‚ËÚÒﬂ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

ÑËcÚaÌˆËﬂ

2. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚·ÂËÚÂ ÓÔˆË˛ AUDIO,

èÓÒÎÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ‰ËÌ‡ÏËÍÓ‚ Í ‚‡¯ÂÏÛ DVD-ÔÎÂÂÛ

‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ B ‰Îﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ÛÓ‚ÂÌ¸

ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡ÒÒÚÓﬂÌËﬂ, ÍÓÚÓ‡ﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ

3. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ v / V ‚˚·ÂËÚÂ ÓÔˆË˛ Speaker

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Îﬂ ‰ËÌ‡ÏËÍÓ‚ ‰ËÒÚ‡ÌˆË˛, ÍÓÚÓÛ˛

Setup (Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚) Ë

ÔÓıÓ‰ËÚ Á‚ÛÍ, ÔÂÊ‰Â ˜ÂÏ ‰ÓÒÚË˜¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ B ‰Îﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ Ì‡ ÚÂÚËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸.

ÔÓÁËˆË˛ ÒÎÛ¯‡ÚÂÎﬂ. ùÚÓ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÂ

ÅÛ‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ‡ Ì‡‰ÔËÒ¸ "Select (‚˚·Ó)".

ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡ Í ÒÎÛ¯‡ÚÂÎ˛ ÓÚ Í‡Ê‰Ó„Ó ‰ËÌ‡ÏËÍ‡.

4. ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ENTER, ÔÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ

ÑÎﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ‡ÒÒÚÓﬂÌËﬂ ‰Ó ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÌ‡ÏËÍ‡

ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 5.1.

ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË b / B.

(1(0,3) Ft (Ï) - 20(6,0) Ft (Ï))

5. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B ‚˚·ÂËÚÂ ÚÂ·ÛÂÏ˚È

‰ËÌ‡ÏËÍ.

Tect

6. éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ Â„Ó Ô‡‡ÏÂÚ˚, ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ ÍÌÓÔÍË

ç‡ÊËÏ‡ﬂ ÍÌÓÔÍË b / B, ÏÓÊÌÓ ÔÓÚÂÒÚËÓ‚‡Ú¸

v / V b / B.

ÒË„Ì‡Î˚ ‰Îﬂ Í‡Ê‰Ó„Ó ‰ËÌ‡ÏËÍ‡. éÚÂ„ÛÎËÛÈÚÂ

ç‡ÊÏËÚÂ ENTER ‰Îﬂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ‚˚·Ó‡. èÓÒÎÂ

„ÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Îﬂ ÒÓ„Î‡ÒÓ‚‡ÌËﬂ „ÓÏÍÓÒÚË ÚÂÒÚÓ‚˚ı

˝ÚÓ„Ó ·Û‰ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ ‚ÓÁ‚‡Ú ‚ ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÂ ÏÂÌ˛.

ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ËÁ Ô‡ÏﬂÚË ÒËÒÚÂÏ˚.

èÂÂ‰ÌËÂ ã.

→

ñeÌÚ

→

èepe

‰

ÌËÂ èp.

→

ùa

‰

ÌËÂ èp.

CÔËkep

→

ùa

‰

ÌËÂ ã.

→ ËÎË Ca·‚yÙep

Ç˚·ÂËÚÂ ‰ËÌ‡ÏËÍ, Ô‡‡ÏÂÚ˚ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚÂ

éÚÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÏÓÊÌÓ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ

Ì‡ÒÚÓËÚ¸ èÂÂ‰ÌËÂ ã., ñeÌÚ, èepe

‰

ÌËÂ èp., ùa

‰

ÌËÂ èp.,

ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó ÚÓÌ‡, ÒÌ‡˜‡Î‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛﬂ ÍÌÓÔÍË v / V ‰Îﬂ

ùa

‰

ÌËÂ ã.,

ËÎË Ca·‚yÙep.

‚˚·Ó‡ Ô‡‡ÏÂÚ‡ Volume („ÓÏÍÓÒÚ¸) ËÎË Speaker

(‰ËÌ‡ÏËÍ), ‡ Á‡ÚÂÏ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ b / B Ì‡ÒÚÓË‚

ê‡ÁÏÂ

„ÓÏÍÓÒÚ¸ ËÎË ‰ËÌ‡ÏËÍ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ‚ÒÂı

ç‡ÊËÏ‡ﬂ b / B, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÂÊËÏ. ÅÓÎ¸¯., M‡Î. ËÎË

‰ËÌ‡ÏËÍÓ‚ Í‡Á‡Î‡Ò¸ Ó‰ËÌ‡ÍÓ‚ÓÈ ËÁ ÔÓÁËˆËË ÒÎÛ¯‡ÚÂÎﬂ.

HeÚ)

ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ ÚÂÒÚÓ‚Ó„Ó ÚÓÌ‡ ÔË Â„ÛÎËÓ‚ÍÂ

ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÎË Í ÒËÒÚÂÏÂ ‰ËÌ‡ÏËÍ Ò ÌËÊÌÂÈ

„ÓÏÍÓÒÚË ˝ÚÓÚ ÚÓÌ ·Û‰ÂÚ ÔÂ˚‚‡Ú¸Òﬂ ‚ ÚÂÍÛ˘ÂÏ

˜‡ÒÚÓÚÓÈ 100 Éˆ ËÎË ÌËÊÂ, ‚˚·ÂËÚÂ "ÅÓÎ¸¯". ÖÒÎË ‚˚

‡ÍÛÒÚË˜ÂÒÍÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ.

ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÎË Í ÒËÒÚÂÏÂ ‰ËÌ‡ÏËÍ Ò ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ

100 Éˆ ËÎË ÌËÊÂ, ‚˚·ÂËÚÂ "ÅÓÎ¸¯".

ÖÒÎË ‚˚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÎË Í ÒËÒÚÂÏÂ ‰ËÌ‡ÏËÍ, ÌËÊÌﬂﬂ

˜‡ÒÚÓÚ‡ ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚¯Â 100 Éˆ, ‚˚·ÂËÚÂ "M‡Î".

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÎË Ò‡·‚ÛÙÂ, ‚ÒÂ„‰‡ ‚˚·Ë‡ÈÚÂ

CÔËkep

èee‰ÌËe ã.

PaÁÏep

ÅoÎ¸˘

ÉpoÏÍocÚ¸

ÑËcÚaÌˆËﬂ

2(0.6)

Ft(M)

Tect

Ç˚ÍÎ.

Ç˚·op

Ñ‚ËÊeÌËÂ BoÁ‚pa˘eÌËe

Bxo‰

ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â

äÓ‰˚ ﬂÁ˚ÍÓ‚

àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ‰‡ÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ﬂÁ˚Í‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ‰Îﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ:

Ay‰Ëo ÑËÒÍe, TËÚp˚ ç‡ ÑËÒÍe, MeÌ˛ ç‡ ÑËÒÍe.

üÁ˚Í äÓ‰

Ä·ı‡ÁÒÍËÈ 6566

îË‰ÊË 7074

ãËÌ„‡Î¸ÒÍËÈ 7678

ëËÌ„‡ÎÂÁÒÍËÈ 8373

ÄÙ‡ 6565

îËÌÒÍËÈ 7073

ãËÚÓ‚ÒÍËÈ 7684

ëÎÓ‚‡ˆÍËÈ 8375

ÄÙËÍ‡‡ÌÒ 6570

î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ 7082

å‡ÍÂ‰ÓÌÒÍËÈ 7775

ëÎÓ‚ÂÌÒÍËÈ 8376

ÄÎ·‡ÌÒÍËÈ 8381

îËÁÒÍËÈ 7089

å‡Î‡„‡ÒËÈÒÍËÈ 7771

ëÓÏ‡ÎËÈÒÍËÈ 8379

ÄÏÂı‡ËÍ 6577

É‡ÎËˆËÈÒÍËÈ 7176

å‡Î‡ÈÒÍËÈ 7783

àÒÔ‡ÌÒÍËÈ 6983

Ä‡·ÒÍËÈ 6582

ÉÛÁËÌÒÍËÈ 7565

å‡Î‡È‡Î‡ 7776

ëÛ‰‡ÌÒÍËÈ 8385

ÄÏﬂÌÒÍËÈ 7289

ÉÂÏ‡ÌËﬂ 6869

å‡Î¸ÚËÈÒÍËÈ 7784

ëÛ‡ıËÎË 8387

ÄÒÒ‡ÏÒÍËÈ 6583

ÉÂ˜ÂÒÍËÈ 6976

å‡ÓË 7773

ò‚Â‰ÒÍËÈ 8386

ÄÈÏ‡ÒÍËÈ 6588

ÉÂÌÎ‡Ì‰ÒÍËÈ 7576

å‡‡ÚË 7782

í‡„‡Î¸ÒÍËÈ 8476

ÄÁÂ·‡È‰Ê‡ÌÒÍËÈ 6590

ÉÛ‡‡ÌË 7178

åÓÎ‰‡‚ÒÍËÈ 7779

í‡‰ÊËÍÒÍËÈ 8471

Å‡¯ÍËÒÍËÈ 6665

ÉÛ‰Ê‡‡ÚË 7185

åÓÌ„ÓÎ¸ÒÍËÈ 7778

í‡ÏËÎ¸ÒÍËÈ 8465

Å‡ÒÍÒÍËÈ 6985

ï‡ÛÒ‡ 7265

ç‡ÛË 7865

í‡Ú‡ÒÍËÈ 8484

ÅÂÌ„‡Î¸ÒÍËÈ; Å‡Ì„‡

6678

à‚ËÚ 7387

çÂÔ‡Î¸ÒÍËÈ 7869

íÂÎÛ„Û 8469

ÅÛÚ‡ÌË 6890

ïËÌ‰Ë 7273

çÓ‚ÂÊÒÍËÈ 7879

í‡ÈÒÍËÈ 8472

ÅËı‡Ë 6672

ÇÂÌ„ÂÒÍËÈ 7285

éËﬂ 7982

íË·ÂÚÒÍËÈ 6679

ÅÂÚÓÌÒÍËÈ 6682

àÒÎ‡Ì‰ÒÍËÈ 7383

èÂÌ‰Ê‡·ÒÍËÈ 8065

íË„ËÌ¸ﬂ 8473

ÅÓÎ„‡ÒÍËÈ 6671

àÌ‰ÓÌÂÁËÈÒÍËÈ 7378

èÛ¯ÚÛ 8083

íÓÌ„Ó 8479

ÅËÏ‡ÌÒÍËÈ 7789

àÌÚÂÎËÌ„‚‡ 7365

èÂÒË‰ÒÍËÈ 7065

íÛÂˆÍËÈ 8482

ÅÂÎÓÛÒÒÍËÈ 6669

àÎ‡Ì‰ÒÍËÈ 7165

èÓÎ¸ÒÍËÈ 8076

íÛÍÏÂÌÒÍËÈ 8475

ä‡Ï·Ó‰ÊËÈÒÍËÈ 7577

àÚ‡Î¸ﬂÌÒÍËÈ 7384

èÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ 8084

í‚Ë 8487

ä‡Ú‡ÎÓÌÒÍËÈ 6765

üÔÓÌÒÍËÈ 7465

äÂ˜Û‡ 8185

ìÍ‡ËÌÒÍËÈ 8575

äËÚ‡ÈÒÍËÈ 9072

ü‚‡ÌÒÍËÈ 7487

êÂÚÓÓÏ‡ÌÒÍËÈ 8277

ì‰Û 8582

äÓÒËÍ‡ÌÒÍËÈ 6779

ä‡Ì‡‰ÒÍËÈ 7578

êÛÏ˚ÌÒÍËÈ 8279

ìÁ·ÂÍÒÍËÈ 8590

ïÓ‚‡ÚÒÍËÈ 7282

ä‡¯ÏË 7583

êÛÒÒÍËÈ 8285

Ç¸ÂÚÌ‡ÏÒÍËÈ 8673

óÂıËﬂ 6783

ä‡Á‡ıÒÍËÈ 7575

ë‡ÏÓ‡ 8377

ÇÓÎ‡Ô˛Í 8679

Ñ‡ÚÒÍËÈ 6865

äË„ËÁÒÍËÈ 7589

ë‡ÌÒÍËÚ 8365

ì˝Î¸ÒÍËÈ 6789

ÉÓÎÎ‡Ì‰ÒÍËÈ 7876

äÓÂÈÒÍËÈ 7579

òÓÚÎ‡Ì‰ÒÍËÈ 7168

ÇÓÎ‡ 8779

ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ 6978

äÛ‰ÒÍËÈ 7585

ëÂ·ÒÍËÈ 8382

ïÓÒ‡ 8872

ùÒÔÂ‡ÌÚÓ 6979

ã‡ÓÒÒÍËÈ 7679

ëÂ·ÒÍÓıÓ‚‡ÚÒÍËÈ

8372

à‰Ë¯ 7473

ùÒÚÓÌÒÍËÈ 6984

ã‡Ú˚Ì¸ 7665

òÓÌ‡ 8378

âÓÛ·‡ 8979

î‡ÒË 7079

ã‡Ú˚¯ÒÍËÈ 7686

ëËÌ‰Ë 8368

áÛÎÛÒÒÍËÈ 9085

äÓ‰˚ ÒÚ‡Ì

Ç˚·Ë‡ÈÚÂ ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÔËÒÍ‡.

ëÚ‡Ì‡ äÓ‰

ÄÙ„‡ÌËÒÚ‡Ì AF

ùÙËÓÔËﬂ ET

å‡Î‡ÈÁËﬂ MY

ë‡Û‰Ó‚ÒÍ‡ﬂ Ä‡‚Ëﬂ SA

Ä„ÂÌÚËÌ‡ AR

îË‰ÊË FJ

å‡Î¸‰Ë‚ÒÍËÂ ÓÒÚÓ‚‡ MV

ëÂÌÂ„‡Î SN

Ä‚ÒÚ‡ÎËﬂ AU

îËÌÎﬂÌ‰Ëﬂ FI

åÂÍÒËÍ‡ MX

ëËÌ„‡ÔÛ SG

Ä‚ÒÚËﬂ AT

î‡ÌˆËﬂ FR

åÓÌ‡ÍÓ MC

êÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ ëÎÓ‚‡ÍËﬂ SK

ÅÂÎ¸„Ëﬂ BE

ÉÂÏ‡ÌËﬂ DE

åÓÌ„ÓÎËﬂ MN

ëÎÓ‚ÂÌËﬂ SI

ÅÛÚ‡Ì BT

ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËﬂ GB

å‡ÓÍÍÓ MA

ûÊÌ‡ﬂ ÄÙËÍ‡ ZA

ÅÓÎË‚Ëﬂ BO

ÉÂˆËﬂ GR

çÂÔ‡Î NP

ûÊÌ‡ﬂ äÓÂﬂ KR

Å‡ÁËÎËﬂ BR

ÉÂÌÎ‡Ì‰Ëﬂ GL

çË‰ÂÎ‡Ì‰˚ NL

àÒÔ‡ÌËﬂ ES

ä‡Ï·Ó‰Ê‡ KH

àÒÎ‡Ì‰Ëﬂ HM

ÄÌÚËÎ¸ÒÍËÂ ÓÒÚÓ‚‡ („ÓÎ.)

òË-ã‡ÌÍ‡ LK

ä‡Ì‡‰‡ CA

ÉÓÌÍÓÌ„ HK

çÓ‚‡ﬂ áÂÎ‡Ì‰Ëﬂ NZ

ò‚ÂˆËﬂ SE

óËÎË CL

ÇÂÌ„Ëﬂ HU

çË„ÂËﬂ NG

ò‚ÂÈˆ‡Ëﬂ CH

äËÚ‡È CN

àÌ‰Ëﬂ IN

çÓ‚Â„Ëﬂ NO

í‡È‚‡Ì¸ TW

äÓÎÛÏ·Ëﬂ CO

àÌ‰ÓÌÂÁËﬂ ID

éÏ‡Ì OM

í‡ËÎ‡Ì‰ TH

äÓÌ„Ó CG

àÁ‡ËÎ¸ IL

è‡ÍËÒÚ‡Ì PK

íÛˆËﬂ TR

äÓÒÚ‡-êËÍ‡ CR

àÚ‡ÎËﬂ IT

è‡Ì‡Ï‡ PA

ì„‡Ì‰‡ UG

ïÓ‚‡ÚËﬂ HR

üÏ‡ÈÍ‡ JM

è‡‡„‚‡È PY

ìÍ‡ËÌ‡ UA

êÂÒÔÛ·ÎËÍ‡ óÂıËﬂ CZ

üÔÓÌËﬂ JP

îËÎËÔÔËÌ˚ PH

ëòÄ US

Ñ‡ÌËﬂ DK

äÂÌËﬂ KE

èÓÎ¸¯‡ PL

ìÛ„‚‡È UY

ùÍ‚‡‰Ó EC

äÛ‚ÂÈÚ KW

èÓÚÛ„‡ÎËﬂ PT

ìÁ·ÂÍËÒÚ‡Ì UZ

Ö„ËÔÂÚ EG

ãË‚Ëﬂ LY

êÛÏ˚ÌËﬂ RO

Ç¸ÂÚÌ‡Ï VN

ë‡Î¸‚‡‰Ó SV

ã˛ÍÒÂÏ·Û„ LU

êÓÒÒËÈÒÍ‡ﬂ îÂ‰Â‡ˆËﬂRU

áËÏ·‡·‚Â ZW

èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

èËÁÌ‡Í ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË

ÇÓÁÏÓÊÌ‡ﬂ ÔË˜ËÌ‡

åÂ˚ ÔÓ ËÒÔ‡‚ÎÂÌË˛

çÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÔËÚ‡ÌËÂ.

• éÚÍÎ˛˜ÂÌ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ.

• ç‡‰ÂÊÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËﬂ Í

ÓÁÂÚÍÂ ÔËÚ‡˛˘ÂÈ ÒÂÚË.

èËÚ‡ÌËÂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ,

• éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ËÒÍ.

• ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ‰ËÒÍ. (ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ

ÌÓ DVD-ÔÎÂÂ ÌÂ

Á‡„ÓÂÎÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ DVD ËÎË audio

‡·ÓÚ‡ÂÚ.

CD ‚ ÓÍÌÂ ‰ËÒÔÎÂﬂ.)

éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ

• íÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È ÔËÂÏÌËÍ ÌÂ

• ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÚÂÎÂ‚ËÁËÓÌÌ˚È ÔËÂÏÌËÍ ‚

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÂÊËÏ ÔËÂÏ‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ÔËÂÏ‡

ÒË„Ì‡Î‡ DVD-ÔÎÂÂ‡.

‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡.

• èÎÓıÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ ‚Ë‰ÂÓÍ‡·ÂÎ¸.

• ç‡‰ÂÊÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚÂ ‚Ë‰ÂÓÍ‡·ÂÎ¸.

éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍ.

• ÄÔÔ‡‡ÚÛ‡, ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌ‡ﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

• Ç˚·ÂËÚÂ ‰Îﬂ ÔËÂÏÌËÍ‡ ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡

Í‡·ÂÎﬂ ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡, ÌÂ Ì‡ÒÚÓÂÌ‡ Ì‡

ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ËÈ ÂÊËÏ ÔËÂÏ‡, Ú‡Í ˜ÚÓ·˚

ÔËÂÏ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡ DVD-ÔÎÂÂ‡.

ÒÚ‡Î ÒÎ˚¯ÂÌ Á‚ÛÍ DVD-ÔÎÂÂ‡.

• Ç˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚,

• ÇÍÎ˛˜ËÚÂ ‡ÔÔ‡‡ÚÛÛ, ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÛ˛

ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡·ÂÎﬂ

Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡·ÂÎﬂ ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡.

‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡.

• çÂ‚ÂÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÓÔˆËË AUDIO.

• è‡‚ËÎ¸ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÓÔˆËË ‰Îﬂ

‚˚ıÓ‰‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡, ÔÓÒÎÂ

˜Â„Ó ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˛˜ËÚÂ DVD-ÔÎÂÂ

Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ POWER (ÔËÚ‡ÌËÂ).

çÂ Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ

• ÇÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‰ËÒÍ ÌÂ ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îﬂ

•

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÔË„Ó‰Ì˚È ‰Îﬂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ì‡

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ.

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‰ËÒÍ. (èÓ‚Â¸ÚÂ ÚËÔ

DVD-ÔÎÂÂÂ.

‰ËÒÍ‡, ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË Ë ÍÓ‰ Â„ËÓÌ‡.)

• ÇÍÎ˛˜ÂÌ‡ ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ

• éÚÏÂÌËÚÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ, ÎË·Ó ÔÓÏÂÌﬂÈÚÂ

ÂÈÚËÌ„)

ÂÈÚËÌ„.

èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó

• èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÌÂ

• ç‡Ô‡‚¸ÚÂ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÌÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ,

Ì‡Ô‡‚ÎÂÌ Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó

Í‡Í ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ.

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ DVD-ÔÎÂÂ‡.

• èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ

• èÓ‰ÌÂÒËÚÂ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó

ÒÎË¯ÍÓÏ Û‰‡ÎÂÌ ÓÚ DVD-ÔÎÂÂ‡.

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ÔÓ·ÎËÊÂ Í DVD-ÔÎÂÂÛ.

íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

é·˘ËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

DIGITAL OUT (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰) (äéÄäëàÄãúçõâ):

0,5 Ç (‡ÁÏ‡ı), 75 éÏ, „ÌÂÁ‰Ó RCA x 1

ùÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ: 110-240 Ç ÔÂÂÏ. ÚÓÍ‡, 50/60 Éˆ

DIGITAL OUT (ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰) (éèíàóÖëäàâ):

èÓÚÂ·ÎﬂÂÏ‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸: 12 ÇÚ

3 Ç (‡ÁÏ‡ı), 75 éÏ, ÓÔÚË˜ÂÒÍËÈ ‡Á˙ÂÏ x 1

É‡·‡ËÚÌ˚Â ‡ÁÏÂ˚ (ÔË·Î.):

430 x 39 x 242 ÏÏ (ò x Ç x Ñ) ·ÂÁ ÓÔÓ˚

ëËÒÚÂÏ‡

å‡ÒÒ‡ (ÔË·Î.): 2,2 Í„

ã‡ÁÂ:

ÑË‡Ô‡ÁÓÌ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË:

èÓÎÛÔÓ‚Ó‰ÌËÍÓ‚˚È Î‡ÁÂ, ‰ÎËÌ‡ ‚ÓÎÌ˚ – 650 ÌÏ

ÓÚ 5°C ‰Ó 35°C (ÓÚ 41°F ‰Ó 95 °F)

ëËÒÚÂÏ‡ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË ÒË„Ì‡Î‡: PAL / NTSC

ÇÎ‡ÊÌÓÒÚ¸ ÔË ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË: ÓÚ 5 % ‰Ó 90 %

ó‡ÒÚÓÚÌ‡ﬂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ‡:

DVD (PCM 96 ÍÉˆ): ÓÚ 8 Éˆ ‰Ó 44 ÍÉˆ

ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â

Ç˚ıÓ‰˚

DVD (PCM 48 ÍÉˆ): ÓÚ 8 Éˆ ‰Ó 22 ÍÉˆ

VIDEO OUT (‚Ë‰ÂÓ‚˚ıÓ‰):

CD: ÓÚ 8 Éˆ ‰Ó 20 ÍÉˆ

1 Ç (‡ÁÏ‡ı) 75 éÏ, ÓÚËˆ‡Ú. ÒËÌı., „ÌÂÁ‰Ó RCA x 1 /

éÚÌÓ¯ÂÌËÂ ÒË„Ì‡Î-¯ÛÏ:

CKAPT (KTB)

ÅÓÎÂÂ 100 ‰Å (ÚÓÎ¸ÍÓ ‰Îﬂ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚Ó„Ó ‚˚ıÓ‰‡

ANALOG OUT)

COMPONENT VIDEO OUT ( ÍÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚Ë‰ÂÓ‚˚ıÓ‰):

(Y) 1,0 Ç (‡ÁÏ‡ı), 75 éÏ, ÓÚËˆ‡Ú. ÒËÌı., „ÌÂÁ‰Ó RCA x 1

çÂÎËÌÂÈÌ˚Â ËÒÍ‡ÊÂÌËﬂ: åÂÌÂÂ 0,008%

(Pb)/(Pr) 0,7 Ç (‡ÁÏ‡ı), 75 éÏ, „ÌÂÁ‰Ó RCA x 2

ÑËÌ‡ÏË˜ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ:

ÅÓÎÂÂ 90 ‰Å (DVD/CD)

AUDIO OUT (‚˚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡):

2,0 Ç ˝ÙÙ. (1 ÍÉˆ, 0 ‰Å), 600 éÏ, „ÌÂÁ‰Ó RCA (L, R) x 1/

èËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚË:

CKAPT (KTB)

ÇË‰ÂÓÍ‡·ÂÎ¸ (1), ‡Û‰ËÓÍ‡·ÂÎ¸ (1), ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ (1), ·‡Ú‡ÂË (2)

èËÏÂ˜‡ÌËÂ: äÓÌÒÚÛÍˆËﬂ Ë ÚÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ Û‚Â‰ÓÏÎÂÌËﬂ.

Топ 10 инструкций

100.00

Gefest 6100-03

99.98

Alcatel 9008D A3 XL 16Gb White Blue

99.85

99.85

99.75

99.72

99.72

Gefest 3102

99.67

Casio CTK-4000

99.64

Gefest 6100-02

99.63

Casio EX-Z1050 Silver

К рейтингу инструкций и мануалов →

Другие инструкции

Gefest 5102-03 0023 Белый

Zanussi ZWF 1238

LG DK478

LG DK479

LG DK764

LG DK869

LG DK487: ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â

ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â: LG DK487

ëÔ‡‚Ó˜Ì˚Â ‰‡ÌÌ˚Â

Оглавление

Топ 10 инструкций

Другие инструкции