LG DK487: êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü

êìäéÇéÑëíÇé èéãúáéÇÄíÖãü: LG DK487

DK8764ECA_HA3RML_RUS

DVD-èãÖÖê

êìäéÇéÑëíÇé

èéãúáéÇÄíÖãü

åéÑÖãú : DK487

èÂ‰ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂÏ, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÂÈ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl

Ú˘‡ÚÂθÌÓ Ë ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÁÛ˜ËÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ÔË·Ó‡ 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂe‰a˜Ë ÚÓ‚apa

ÔÓÚpe·uÚeβ.

Internet Address:http://www.lg.ru

»ÌÙÓχˆËÓÌ̇ˇ ÒÎÛÊ·‡ LG Electronics (095)771-76-76

èËϘ‡ÌËfl ÔÓ ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚‡Ï:

ÇçàåÄçàÖ

éèÄëçéëíú

á‡ÍÓÌ Á‡Ô¢‡ÂÚ ·ÂÁ ‡Á¯ÂÌËfl ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸,

èéêÄÜÖçàü

ùãÖäíêàóÖëäËå íéäéå

Ú‡ÌÒÎËÓ‚‡Ú¸, ‰ÂÏÓÌÒÚËÓ‚‡Ú¸, ÔÂ‰‡‚‡Ú¸ ˜ÂÂÁ

çÖ éíäêõÇÄíú

͇·Âθ, ÔÛ·Î˘ÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ËÎË Ò‰‡‚‡Ú¸ ‡ẨÛ

Óı‡ÌflÂÏ˚È ‡‚ÚÓÒÍËÏ Ô‡‚ÓÏ Ï‡ÚÂˇÎ. чÌÌÓÂ

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ: óÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸

ËÁ‰ÂÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ

ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ

ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl, ‡Á‡·ÓÚ‡ÌÌÛ˛ Macrovision. ç‡

ÚÓÍÓÏ, Ì ÒÌËχÈÚ Í˚¯ÍÛ Ë Á‡‰Ì˛˛

ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‰ËÒ͇ı Á‡ÔËÒ‡Ì˚ Ò˄̇Î˚ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ

Ô‡ÌÂθ ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. ÇÌÛÚË ËÁ‰ÂÎËfl

ÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl. èË Á‡ÔËÒË Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÙËθÏÓ‚

ÌÂÚ ‰ÂÚ‡ÎÂÈ, Ò ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸

Ò ˝ÚËı ‰ËÒÍÓ‚ ÔÓfl‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÏÂıË. чÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ

ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂθ. èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl

ÒÓ‰ÂÊËÚ ÚÂıÌÓÎӄ˲ Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚, ÍÓÚÓ‡fl

Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ

Á‡˘Ë˘Â̇ ÙÓÏÛ·ÏË ËÁÓ·ÂÚÂÌËÈ ÌÂÒÍÓθÍËı

Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘ÂÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ.

Ô‡ÚÂÌÚÓ‚ ëòÄ, Ë ‰Û„ËÏË Ô‡‚‡ÏË Ì‡

ËÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÛ˛ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Macrovision

Corporation Ë ‰Û„Ëı Ô‡‚Óӷ·‰‡ÚÂÎÂÈ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ: óÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸

‰‡ÌÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Á‡˘ËÚ˚ ‡‚ÚÓÒÍËı Ô‡‚ ‰ÓÎÊÌÓ

ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ

·˚Ú¸ ‡Á¯ÂÌÓ Macrovision Corporation, ÓÌÓ

ÚÓÍÓÏ, Ì ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎËÂ

Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ÚÓθÍÓ ‰Óχ¯ÌÂ„Ó Ë ‰Û„Ó„Ó

‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ͇ÔÂθ ËÎË ·˚Á„ ‚Ó‰˚, ‰Óʉfl

Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ÌÂÚ ËÌÓ„Ó

Ë ‚·„Ë. ç ÒÚ‡‚¸Ú ̇ ËÁ‰ÂÎË Ô‰ÏÂÚ˚,

‡Á¯ÂÌËfl Macrovision Corporation. àÌÊÂÌÂÌ˚È

Á‡ÔÓÎÌÂÌÌ˚ ‚Ó‰ÓÈ, ̇ÔËÏÂ, ‚‡Á˚.

‡Ì‡ÎËÁ Ë ‰ÂÏÓÌÚ‡Ê Á‡Ô¢ÂÌ.

èéäìèÄíÖãà ÑéãÜçõ èéåçàíú, óíé çÖ

ÇëÖ íÖãÖÇàáàéççõÖ èêàÖåçàäà Çõëéäéâ

óÖíäéëíà èéãçéëíúû ëéÇåÖëíàåõ ë

ÑÄççõå àáÑÖãàÖå. ì çÖëéÇåÖëíàåõï

íÖãÖÇàáéêéÇ çÄ àáéÅêÄÜÖçàà åéÉìí

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ: Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ

èêàëìíëíÇéÇÄíú àëäÄÜÖçàü. èêà

ˆËÙÓ‚˚ı ‚ˉÂÓ‰ËÒÍÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl

èêéÅãÖåÄï èéëíêéóçéâ êÄáÇÖêíäà

·ÁÂ̇fl ÒËÒÚÂχ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ó„‡ÌÓ‚

àáéÅêÄÜÖçàü 525 à 625 êÖäéåÖçÑìÖíëü

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ̇ÒÚÓÂÍ, Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ

èéÑäãûóàíú àáÑÖãàÖ ä ÇõïéÑì

Ôӈ‰Û, ÓÚ΢Ì˚ı ÓÚ ‡ÒÒÏÓÚÂÌÌ˚ı ‚

“ëíÄçÑÄêíçÄü óÖíäéëíú”. Öëãà ì ÇÄë Öëíú

‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í

Çéèêéëõ èé ëéÇåÖëíàåéëíà íÖãÖÇàáéêÄ

ÓÔ‡ÒÌÓÏÛ Ó·ÎÛ˜ÂÌ˲.

ë ÑÄççéâ åéÑÖãúû DVD-èãÖÖêÄ 525p à 625p,

éÅêÄíàíÖëú Ç çÄò ñÖçíê êÄÅéíõ ë

èéäìèÄíÖãüåà.

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ: óÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸

ÔflÏÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ·ÁÂÌÓ„Ó ÎÛ˜‡, ÌÂ

ëÖêàâçõâ çéåÖê:

ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ ÍÓÔÛÒ. èË ÓÚÍ˚ÚÓÏ ÍÓÔÛÒÂ

ëÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË

‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚ˉËÏÓ„Ó Î‡ÁÂÌÓ„Ó

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ùÚÓÚ ÌÓÏÂ ÛÌË͇ÎÂÌ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó

ËÁÎÛ˜ÂÌËfl.

ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÓÌ Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓflÚ¸Òfl ̇ ‰Û„Ëı

·ÎÓ͇ı. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Á‰ÂÒ¸ Ú·ÛÂÏÛ˛

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ: çËÍÓ„‰‡ Ì ÒÏÓÚËÚÂ

ËÌÙÓχˆË˛ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

ÔflÏÓ ‚ ·ÁÂÌ˚È ÎÛ˜.

͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡, Û‰ÓÒÚÓ‚Âfl˛˘Â„Ó

‚‡¯Û ÔÓÍÛÔÍÛ.

ÇÌËχÌËÂ: ç ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓÂ

ËÁ‰ÂÎË ‚ Á‡ÏÍÌÛÚÓÏ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Â,

çÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË ________________________________

̇ÔËÏÂ, ‚ ÍÌËÊÌÓÏ ¯Í‡ÙÛ ËÎË ÔÓ‰Ó·ÌÓÏ

ëÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ______________________________

·ÎÓÍÂ.

чڇ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ____________________________

2

èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ËÏ TITLE (Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ)/

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

GROUP („ÛÔÔÂ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ËÏ CHAPTER (‡Á‰ÂÎÛ)/TRACK

ǂ‰ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

(‰ÓÓÊÍÂ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â 4

èÓËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

éÚÓ·‡ÊÂÌË ÒËÏ‚Ó·

()

. . . . . . . . . . . . . . . . . .4

àÁÏÂÌÂÌË ‡Û‰ËÓ͇̇· . . . . . . . . . . . . . . . . .16

á‡Ï˜‡ÌËfl ÔÓ ‰ËÒ͇Ï) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

èÓ͇Á ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë

é·‡˘ÂÌËÂ Ò ‰ËÒ͇ÏË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

ÔÓ͇‰Ó‚Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË . . . . . . . . . . . . . .17

ï‡ÌÂÌË ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

á‡Ï‰ÎÂÌÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË . . . . . . . . . . . .17

é˜ËÒÚ͇ ‰ËÒÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

èÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË . . . . . . . . . . .17

íËÔ˚ ‰ËÒÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸Òfl . .

5

èÓ‚ÚÓ A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

ê„ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

èÓ‚ÚÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

íÂÏËÌ˚, Ëϲ˘Ë ÓÚÌÓ¯ÂÌËÂ Í ‰ËÒ͇Ïz . . . . . .6

êÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl (3D Surround) . .17

èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

èÓËÒÍ ÔÓ ‚ÂÏÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

éÍÌÓ ‰ËÒÔÎÂfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

àÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl . . . . . . . .18

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . .8

èÓËÒÍ Ï‡ÍÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

è‡ÛÁ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË DVD . . . . . . . . . . . . . . . .18

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

èÓ‚Â͇ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó DVD-‰ËÒÍÓ‚: ÏÂÌ˛ .18

åÂÌ˛ ‰Îfl Á‡„ÓÎӂ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

åÂÌ˛ ‰ËÒ͇ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

ê‡ÍÛÒ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Ì‡ÒÚÓÈ͇ . . . . . . . . . . . . .9

àÁÏÂÌÂÌË flÁ˚͇ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒÓÔÓ‚ÓʉÂÌËfl

. .18

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÎÂÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

ëÛ·ÚËÚ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

èÓ‰Íβ˜ÂÌË DVD-ÔÎÂÂ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

DVD-‡Û‰ËÓ‰ËÒÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓ- Ë ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎÂÈ Í

èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÈ „ÛÔÔ . . . . . . . . . . . . . . . . .19

‚‡¯ÂÏÛ ÚÂ΂ËÁÓÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

èÓÒÏÓÚ ‰Û„ÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ . . . . . . . . . . . . . .19

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Û‰ËÓÒ˄̇· Í ‚‡¯ÂÏÛ

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍÓ‚ Ë ‰ËÒÍÓ‚

ÚÂ΂ËÁÓÛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20

èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó

îÛÌ͈ËË ‰Îfl ‡Û‰ËÓ‰ËÒÍÓ‚ Ë ‰ËÒÍÓ‚ MP3 / WMA

. .21

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10

è‡ÛÁ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

éÚÓ·‡ÊÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ì‡

èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÈ ‰ÓÓÊÍ . . . . . . . . . . . . . . .21

˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

èÓ‚ÚÓ ‰ÓÓÊÍË/‚ÒÂ„Ó ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó/

ëÓÒÚÓflÌË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl / Ó„‡Ì˘ÂÌËfl . .11

ÓÚÍβ˜ÂÌË ÔÓ‚ÚÓ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

燘‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

èÓËÒÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

鷢ˠÛ͇Á‡ÌËfl ÔÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ ÏÂÌ˛ . . .12

èÓËÁ‚ÓθÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË . . . . . . . . . . .21

üáõä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

èÓ‚ÚÓ A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21

üÁ˚Ío‚Óe ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

êÂÊËÏ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl (3D Surround) . .21

Ay‰Ëo ÑËÓÍ / TËÚp˚ / ÏÂÌ˛ . . . . . . . . . . . . .12

èÓ„‡ÏÏÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË . . . . . . . . . . . . . .22

ÑËcnÎeÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

èÓ‚ÚÓ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ . . . .22

PEÜNMõ TB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

쉇ÎÂÌË ‰ÓÓÊÍË ËÁ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ . . .22

PEÜNM ÑËcnÎefl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

쉇ÎÂÌË ‚ÒÂ„Ó ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏ˚ . . . . . . . .22

Progressive Scan (èÓÒÚӘ̇fl ‡Á‚ÂÚ͇) . . .13

èÓÒÏÓÚ ‰ËÒÍÓ‚ Ò Ù‡È·ÏË JPEG

. . . . . . .23

ÄìÑàé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13

èÓ͇Á Ò·ȉӂ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Dolby Digital / DTS / MPEG . . . . . . . . . . . . .14

èÓ͇Á ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl . . . . . . . .23

ó‡ÒÚÓÚ‡ ‚˚·ÓÍË (ó‡ÒÚÓÚ‡) . . . . . . . . . . . . .14

èÂÂıÓ‰ Í ‰Û„ÓÏÛ Ù‡ÈÎÛ . . . . . . . . . . . . . . . .23

ìCTAH.AC.5.1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

àÁÏÂÌÂÌË χүڇ·‡ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl . . . . . . . .23

DRC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Ç‡˘ÂÌË ͇ÚËÌÍË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

ÑÛ„ËÂ

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ÔÓÒÏÓÚÓÏ

PBC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

Ä‚ÚÓ. ÔÓËÁ‚‰ÂÌË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD-‰ËÒÍÓ‚ ÙÓχÚ VR . .24

B.L.E. (ì‚Â΢ÂÌË ÛÓ‚Ìfl ˜ÂÌÓ„Ó) . . . . . . .14

é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë ÛıÓ‰ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24

ÅãOKNPOBäA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . .25

êÂÈÚËÌ„ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

á‡ÔÓÏË̇ÌË ÔÓÒΉÌÂ„Ó Í‡‰‡ . . . . . . . . . . .25

èAPOãb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

ï‡ÌËÚÂθ ˝Í‡Ì‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

Country Code (äÓ‰ ÒÚ‡Ì˚) . . . . . . . . . . . . . .15

Ç˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Û„ËÏË ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ÏË ÔËÂÏÌË͇ÏË .

25

ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË “͇‡ÓÍ”

. . . . . . . . .26

ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË DVD-‰ËÒ͇ ËÎË ‚ˉÂÓ‰ËÒ͇

(VCD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl . . . . . . . . . . . . . .16

ëÔ‡‚Ó˜Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ . . . . . . . . . . . . . .27

鷢ˠÙÛÌ͈ËË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16

ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ . . . . . . . . . . . .27

äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

äÓ‰˚ ÒÚ‡Ì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28

èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ . . . . . . . . . .29

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË . . . . . . . . . . . . . . . .29

3