LG C1100: 鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 5]
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 5]: LG C1100
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 5]
ÅÛ‰ËθÌËÍ [åÂÌ˛ 5-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ‰Ó 5 Ò˄̇ÎÓ‚ ·Û‰ËθÌË͇, ÍÓÚÓ˚Â
·Û‰ÛÚ ‡Á‰‡‚‡Ú¸Òfl ‚ Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl.
1. Ç˚·ÂËÚ ÇÍÎ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Ë.
2. Ç˚·ÂËÚ ÔÂËÓ‰ ÔÓ‚ÚÓÂÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯
̇‚Ë„‡ˆËË: é‰ËÌ ‡Á, èÓÌ-èflÚ, èÓÌ-ëÛ·, Öʉ̂ÌÓ.
3. Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È Á‚ÛÍ ·Û‰ËθÌË͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ < [OK].
4. èËÒ‚ÓÈÚ Ò˄̇ÎÛ ·Û‰ËθÌË͇ ËÏfl Ë Ì‡ÊÏËÚ < [OK].
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 5-2]
äÓ„‰‡ Ç˚ ‚ÓȉÂÚ ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, Ç˚ ۂˉËÚ ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl
ä‡ÎẨ‡¸. Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÂÒÚ¸ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‰‡Ú˚.
äÓÏ ÚÓ„Ó, ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÏÓ„ÛÚ ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸Òfl
ËÍÓÌÍË (‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ, Ô‡ÏflÚ¸). ÖÒÎË Ç˚ ÏÂÌflÂÚ ‰‡ÚÛ, ÚÓ
͇ÎẨ‡¸ ·Û‰ÂÚ Ó·ÌÓ‚ÎfiÌ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚ÌÓ‚¸
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‰‡ÚÓÈ. ÑÎfl ̇ıÓʉÂÌËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‰Ìfl
·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÍÛÒÓ. ÖÒÎË ‚ ͇ÎẨ‡Â
͇͇fl-ÎË·Ó ‰‡Ú‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ‡ ÒÌËÁÛ, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ
ÓÁ̇˜‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÓ Í‡ÍÓÂ-ÚÓ
ÏÂÓÔËflÚËÂ. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ç‡Ï Ó
Ô·̇ı. Ç ÚÂÎÂÙÓÌ ‡Á‰‡ÒÚÒfl Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÂÒÎË Ç˚ „Ó
Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰Ìfl, ÏÂÒflˆ‡ Ë „Ó‰‡.
ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌËÂ
ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌËÂ
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
13
ÖÊ„ӉÌÓ
UD
ÖÊẨÂθÌÓ
*#
Öʉ̂ÌÓ
LR
Öʉ̂ÌÓ
ÇÌËχÌËÂ
• LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ ‰Îfl
ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË.
71
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 5]
ÑÓ·. Á‡ÔËÒ¸ [åÂÌ˛ 5-2-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË Ì ·ÓΠ39 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Ë Ò‰Â·ڸ Ì ·ÓÎÂÂ
20 Á‡ÏÂÚÓÍ.
• ê‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ
ǂ‰ËÚ ÚÂÏÛ, ‚ÂÏfl ÒÓ·˚ÚËfl, ÔÓ‚ÚÓ Ë ·Û‰ËθÌËÍ, ̇ÊËχfl
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÍÌÓÔÍË.
• á‡ÏÂÚ͇
1. Ç˚·ÂËÚ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚Ó ̇ʇ‚ < [Ç˚·].
2. ç‡ÊÏËÚ á‡ÏÂÚ͇.
3. ǂ‰ËÚ Á‡ÏÂÚÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ < [éä].
èÓÒÏÓÚ [åÂÌ˛ 5-2-2]
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Â̸. èË
ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯
U , D
̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓÒÏÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡ÌÌÛ˛
ËÌÙÓχˆË˛. ÖÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π̇ ˝ÚÓÚ
‰Â̸, ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ÅÛ‰ËθÌËÍ. Ç ˝ÚÓ ‚ÂÏfl,
ÂÒÎË Ç˚ ̇ÊÏÂÚ < [Ç˚·], Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓÂ
ÔËϘ‡ÌËÂ. ç‡ÊÏËÚ < [éÔˆËË] ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Û‰‡ÎËÚ¸ ËÎË
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÔËϘ‡ÌËÂ, ÍÓÚÓÓ Ç˚ ‚˚·‡ÎË.
èÓÒÏÓÚ-‚Ò [åÂÌ˛ 5-2-3]
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÏÂÚÍË, Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚ Á‡ ‚ÒÂÏË ‰ÌflÏË. èË
ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯
U , D
̇‚Ë„‡ˆËË ÔÓÒÏÓÚËÚ ‚Ò Á‡ÏÂÚÍË.
ç‡Ê‡ÚË ̇ Í·‚Ë¯Û < [éÔˆËË] ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ÚÓÏÛ Ê ҇ÏÓÏÛ ÏÂÌ˛, Í‡Í Ë ‚ èÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰Â̸.
ëÚÂÂÚ¸ ÔÓÒÎ. [åÂÌ˛ 5-2-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÔÓÒΉÌ ÏÂÓÔËflÚËÂ, Ó ÍÓÚÓÓÏ Ç˚
·˚ÎË Û‚Â‰ÓÏÎÂÌ˚.
쉇ÎËÚ¸ ‚Ò [åÂÌ˛ 5-2-5]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡ÏÂÚÍË.
72
á‡Ô. ÍÌËÊ͇ [åÂÌ˛ 5-3]
1. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË, ̇ÊÏËÚÂ
>
[àÏÂ̇], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË, ̇ÊÏËÚÂ
<
[åÂÌ˛], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, Ë ‚˚·ÂËÚÂ.
àÒ͇ڸ [åÂÌ˛ 5-3-1]
(ëӂ¯ÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË)
1. ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚÂ
>
[àÏÂ̇].
2. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û < [Ç˚·], ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË ÙÛÌ͈ËË
ÔÓËÒÍ àÒ͇ڸ.
3. ç‡È‰ËÚ ÌÛÊÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊËχfl ̇ <.
4. Ç˚·Ë‡ÈÚ Í·‚˯ÂÈ [àÒ͇ڸ].
5. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Û‰‡ÎËÚ¸, ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸
ËÎË ‰Ó·‡‚ËÚ¸ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Í Á‡ÔËÒË - ̇ÊÏËÚ ̇
Í·‚Ë¯Û < [éÔˆËË]. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ
ÏÂÌ˛.
• P‰‡ÍÚ : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÏfl, ÌÓÏÂ,
‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ËÎË ÌÓÏ هÍÒ‡
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û < [éä].
•
ç‡ÔËÒ‡Ú¸
: èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ ̇ȉfiÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È
ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÌÓÏÂ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔË„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË Í
ÓÚÔ‡‚Í ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl < [éÔˆËË] Ë
‚˚·Ó‡ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
• äÓÔËÓ‚‡Ú¸ : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ SIM ͇Ú˚
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
‚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë ËÁ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ SIM ͇ÚÛ.
73
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 5]
•
É·‚Ì˚È ÌÓÏÂ
: ÑÎfl ͇ʉÓÈ Á‡ÔËÒË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÁ
‰Óχ¯Ì„Ó, ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ËÎË ‡·Ó˜Â„Ó
ÌÓÏÂÓ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ó‰ËÌ, ˜‡ÒÚÓ
̇·Ë‡ÂÏ˚È. ÖÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ˝ÚÛ
ÙÛÌÍˆË˛, ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Ë‡ÂÏ˚È ÌÓÏ ·Û‰ÂÚ
ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl Ô‚˚Ï ‚ ÒÔËÒÍÂ.
• ëÚÂÂÚ¸ : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸.
ÑÓ·. Á‡ÔËÒ¸ [åÂÌ˛ 5-3-2]
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÓ‚˚ Á‡ÔËÒË ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û. ÖÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 200
Á‡ÔËÒÂÈ. ÖÏÍÓÒÚ¸ SIM ͇Ú˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÔ‡ÚÓ‡ ÒÓÚÓ‚ÓÈ
Ò‚flÁË.
Ç ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ËÏfl ‰ÎËÌÌÓÈ
Ì ·Óθ¯Â 20 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚, ÔË ÒÓı‡ÌÂÌËË Á‡ÔËÒË Ì‡ SIM ͇ÚÂ
ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚÂÈ SIM ͇Ú˚.
1. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û > [àÏÂ̇].
2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸ Ë
‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û < [Ç˚·].
3. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ô‡ÏflÚË, „‰Â Ç˚ ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸
ËÌÙÓχˆË˛ – SIM ͇ڇ ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌ. ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
Phone, Ç‡Ï ÔˉfiÚÒfl ‚˚·‡Ú¸, ͇ÍÓÈ ËÁ ÌÓÏÂÓ‚ Ç˚ ıÓÚËÚÂ
҉·ڸ „·‚Ì˚Ï.
a. ç‡ÊÏËÚ < [OK] ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ËÏÂÌË.
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
b. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û < [éä], ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ.
c. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û < [éä].
d. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ËÎË ÒÓÁ‰‡Ú¸ „ÛÔÔÛ ‰Îfl ˝ÚÓÈ
Á‡ÔËÒË, ̇ÊËχfl ̇ Í·‚Ë¯Ë U , D , L , R.
e. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÏ‚ÓÎ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÔÛÚfiÏ Ì‡Ê‡ÚËfl
U , D , L , R.
74
ÉÛÔÔ˚ [åÂÌ˛ 5-3-3]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ËÁ 20 ˜ÎÂÌÓ‚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚. ÇÒÂ„Ó Ú‡ÍËı „ÛÔÔ ÏÓÊÌÓ ÒÓÁ‰‡Ú¸ 7.
1. ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ > [àÏÂ̇].
2. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó ÔÛÌÍÚ‡ ÉÛÔÔ˚ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
< [Ç˚·]. ä‡Ê‰˚È ÒÔËÒÓÍ „ÛÔÔ˚ ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ.
3. Ç˚·ÂËÚ ̇Á‚‡ÌË „ÛÔÔ˚, Ò ÍÓÚÓÓÈ Ç˚ ıÓÚËÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸,
̇ÊËχfl ̇ Í·‚Ë¯Û < [Ç˚·].
• ëÔËÒÓÍ
èÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ˜ÎÂÌÓ‚ ‰‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ˚.
• ë˄̇Π„.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚È Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Π‰Îfl
͇ʉÓÈ „ÛÔÔ˚.
• áÌ‡Í „.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÉÛÔÔ˚.
• ÑÓ·. Û˜-͇
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ˜ÎÂÌÓ‚ „ÛÔÔ˚. Ç ÒÓÒÚ‡‚ ͇ʉÓÈ
„ÛÔÔ˚ ÏÓÊÂÚ ‚ıÓ‰ËÚ¸ Ì ·ÓΠ20-ÚË ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚.
• ì‰ ˜ÎÂ̇
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ˜ÎÂ̇ „ÛÔÔ˚, ÛÊ ÒÓı‡ÌÂÌÌÓ„Ó ‚
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ.
• èÂÂËÏ
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ „ÛÔÔÛ.
75
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 5]
ëÍÓ. ̇·Ó [åÂÌ˛ 5-3-4]
ᇠ͇ʉÓÈ Í·‚˯ÂÈ ÓÚ 2 ‰Ó 9 ÏÓÊÌÓ Á‡ÍÂÔËÚ¸
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚È ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË. Ç ˝ÚÓÏ
ÒÎÛ˜‡Â Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‚ÓÌËÚ¸ ̇ÔflÏÛ˛, ̇ʇ‚ ÌÛÊÌÛ˛ Í·‚˯Û
̇ 2-3 ÒÂÍÛ̉˚.
1. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û > [àÏÂ̇].
2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË ëÍÓ. ̇·Ó Ë ‰Îfl
‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û < [Ç˚·].
3. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓÏ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡,
‚˚·ÂËÚ ÔÛÒÚÛ˛ fl˜ÂÈÍÛ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÈÚË
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ÌÓÏ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍ ÚÂÎÂÙÓ̇.
4. Ç˚·ÂËÚ ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ËÁ ÒÔËÒ͇ Í·‚˯ÂÈ [Ç˚·], ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï
ÔËÒ‚ÓË‚ ‡·ÓÌÂÌÚÛ Í·‚Ë¯Û ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡.
ç‡ÒÚÓÈÍË [åÂÌ˛ 5-3-5]
1. ç‡ÊÏËÚ > [àÏÂ̇], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË ç‡ÒÚÓÈÍË Ë ‰Îfl
‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û < [Ç˚·].
• ëÓı‡ÌflÚ¸ ̇
èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ Í ÙÛÌ͈ËË Ç˚·‡Ú¸ Ô‡ÏflÚ¸ Ë Ì‡ÊÏËÚ <
[Ç˚·] ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË.
- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·ÂËÚ èÂÂÏÂÌÌÛ˛, ÔË ‚‚Ӊ ÌÓ‚˚ı
Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ÒÔ‡¯Ë‚‡Ú¸, „‰Â ÒÓı‡ÌflÚ¸
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ËÌÙÓχˆË˛.
- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·‡ÎË SIM-͇ڇ ËÎË íÂÎÂÙÓÌ, ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ
ÒÓı‡ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸ ̇ SIM-͇Ú ËÎË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ.
• èÓËÒÍ ÔÓ
èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ Í ÙÛÌ͈ËË ‘èÓËÒÍ ÔÓ' Ë Ì‡ÊÏËÚ <
[Ç˚·] ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË .
- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·‡ÎË èÂÂÏÂÌÌ˚È, ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÔÓÒËÚ Ç‡Ò Ó
Ô‡‡ÏÂÚ‡ı ÔÓËÒ͇.
76
- ÖÒÎË Ç˚ ‚˚·‡ÎË àÏfl ËÎË çÓÏÂ, ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ
‚˚ÔÓÎÌËÚ ÔÓËÒÍ ÔÓ ËÏÂÌË ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ËÎË ÔÓ Â„Ó ÌÓÏÂÛ
ÚÂÎÂÙÓ̇.
• 臇ÏÂÚ˚
èÓÎËÒÚ‡ÈÚ ‰Ó ÔÛÌÍÚ‡
«
臇ÏÂÚ˚
»
Ë Ì‡ÊÏËÚ <
[Ç˚·.]
- íÓθÍÓ ËÏfl : ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÓÍÌÓ Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË Ò
Û͇Á‡ÌËÂÏ Ó‰ÌËı ËÏÂÌ.
- ë ËÁÓ·. : ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒË ‚ Á‡ÔËÒÌÓÈ ÍÌËÊÍÂ
Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ Î˘ÌÓÒÚË Ë ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ.
äÓÔË. ‚Ò [åÂÌ˛ 5-3-6]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸/ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ Á‡ÔËÒË ËÁ Ô‡ÏflÚË SIM
͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ.
1. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û > [àÏÂ̇].
2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË ë‚ËÒÌ˚ ÌÓχ Ë
‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û < [Ç˚·.]
• àÁ SIM ‚ ÚÎÙ : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË
SIM ͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇.
• àÁ ÚÎÙ ‚ SIM : Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË
ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ SIM ͇Ú˚.
3. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ˉÂÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛ :
• ëÓı‡ÌËÚ¸ ÓË„Ë̇Π: èË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË ÓË„Ë̇θÌ˚È
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ÌÓÏ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl.
• 쉇ÎËÚ¸ ÓË„Ë̇Π: èË ÍÓÔËÓ‚‡ÌËË ÓË„Ë̇θÌ˚È
ÌÓÏ ·Û‰ÂÚ ÒÚfiÚ.
쉇ÎËÚ¸ ‚Ò [åÂÌ˛ 5-3-7]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡ÔËÒË Ì‡ SIM-͇ÚÂ, ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÂ, Ë
„ÓÎÓÒÓ‚Û˛ ÔÓ˜ÚÛ. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ú·ÛÂÚ ‚‚Ó‰‡ ÍÓ‰‡
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ÑÎfl „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ˝ÚÓ„Ó Ì Ú·ÛÂÚÒfl.
77
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 5]
1.
ç‡ÊÏËÚÂ
>
[àÏÂ̇], ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÔÓÒÎÂ
˜Â„Ó ‚˚·ÂËÚ 쉇ÎËÚ¸ ‚ÒÂ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ
< [Ç˚·]
.
2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ÒÚˇÌËfl.
3. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û < [OK] ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ËÎË
Í·‚Ë¯Û > [ç‡Á‡‰] ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.
ëÔ‡‚͇ [åÂÌ˛ 5-3-8]
• ë‚ËÒÌ˚ ÌÓχ
àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÂڇθÌÓ„Ó ÒÔËÒ͇
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ÛÒÎÛ„, ÍÓÚÓ˚ Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ-
ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË (ÂÒÎË ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl LJ¯ÂÈ SIM ͇ÚÓÈ).
1. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û > [àÏÂ̇].
2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË SDN Ë ‰Îfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË
̇ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û < [Ç˚·].
3. ç‡Á‚‡ÌËfl ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÛÒÎÛ„ ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡ÊÂÌ˚.
4. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚˯
U , D
̇‚Ë„‡ˆËË ‚˚·ÂËÚÂ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ÛÒÎÛ„Û. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û S
[éÚÔ‡‚ËÚ¸].
• èÓ‚Â. Ô‡Ï.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÛÁ̇ڸ, ÒÍÓθÍÓ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ„Ó Ë
Á‡ÌflÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡ ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË.
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
1. ë̇˜‡Î‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û,
̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û > [àÏÂ̇]. Ç˚·ÂËÚ ÙÛÌÍˆË˛
ëÔ‡‚͇ ̇ʇ‚ ̇ Í·‚Ë¯Û < [Ç˚·].
2. èÂÂÏ¢‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓ ÏÂÌ˛ ‰Ó ÙÛÌ͈ËË èÓ‚Â͇ Ô‡Ï. Ë ‰Îfl
‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û <[éä].
•
ëÔËÒÓÍ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ SIM ͇Ú˚)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÌÓÏ ҂ÓÂ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, Á‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó
̇ SIM ͇ÚÂ.
78
Оглавление
- êÂÍÓÏẨ‡ˆËË ‰Îfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó Ë ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
- é„·‚ÎÂÌËÂ
- ó‡ÒÚË íÂÎÂÙÓ̇
- éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯
- éÔËÒ‡ÌË ä·‚˯
- àÌÙÓχˆËfl ̇ ÑËÒÔÎÂÂ
- ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
- éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË Ç˚ÁÓ‚‡ Ë éÚ‚ÂÚ Ì‡ Ç˚ÁÓ‚˚
- åÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡
- äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
- ëıÂχ ÏÂÌ˛
- ëÓÓ·˘ÂÌËfl [åÂÌ˛ 1]
- Ç˚ÁÓ‚˚ [åÂÌ˛ 2]
- èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 3]
- ç‡ÒÚÓÈÍË [åÂÌ˛ 4]
- 鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 5]
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 6]
- àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 7]
- åÂÌ˛ ÓÌ-·ÈÌ
- èËÎÓÊÂÌËfl [åÂÌ˛ 8]
- ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
- ìıÓ‰ Ë íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
- íÂıÌ˘ÂÒÍË ÍÚÂËÒÚËÍË
- Guidelines for safe and efficient use
- Contents
- Part of the Phone
- Key Description
- C
- Key Description
- Display Information
- Installation
- Making and Answering Calls
- In call Menu
- Access Codes
- Menu Tree
- Messages [Menu 1]
- Call register [Menu 2]
- Profiles [Menu 3]
- Settings [Menu 4]
- Organiser [Menu 5]
- Fun & Tools [Menu 6]
- Internet [Menu 7]
- On browsing menu
- Applications [Menu 8]
- Accessories
- Care and Maintenance
- Technical Data
- Memo
