LG 26LN460R: LED TV

LICENCEK / NYÍLT FORRÁSKÓDÚ SZOFTVEREKRE VONATKOZÓ MEGJEGYZÉSEK /

3

KÜLSŐVEZÉRLŐESZKÖZBEÁLLÍTÁSA

LICENCEK

Atámogatottlicencektípustólfüggőeneltérőeklehetnek.Alicencekkelkapcsolatostovábbitudnivalókért

látogasson el a www.lg.com webhelyre.

KészültaDolbyLaboratorieslicencealapján.A„Dolby”ésakétDbetűalkottajela

DolbyLaboratoriesvédjegye.

HUNMAGYAR

ThetermsHDMIandHDMIHigh-DenitionMultimediaInterface,andtheHDMI

logoaretrademarksorregisteredtrademarksofHDMILicensingLLCintheUnited

Statesandothercountries.

ADIVXVIDEO:ADivX®aDivX,LLC,aRoviCorporationleányvállalataáltal

létrehozottdigitálisvideoformátum.AkészülékhivatalosDivXCertied®

tanúsítvánnyalrendelkezőeszköz,amelyalkalmasDivX-videóklejátszására.

A divx.comhonlapontovábbitájékoztatástkaphat,ésafájlokatDivXvideóvá

konvertáló szoftvereszközöket tölthet le.

ADIVXVIDEO-ON-DEMAND:ADivXCertied®tanúsítvánnyalrendelkező

készüléketregisztrálnikellamegvásároltDivXVideo-on-Demand(VOD)

lmeklejátszásához.AregisztrációskódlekéréséheznyissamegaDivXVOD

menüpontot a készülékbeállítás menüben. A regisztrációs folyamattal kapcsolatos

továbbiinformációkértlátogassonelavod.divx.comhonlapra.

„DivXCertied®tanúsítvánnyalrendelkezőeszközmaximumHD1080pfelbontású

DivX®videók,köztükprémiumtartalmaklejátszására.”

„ADivX®,DivXCertied®ésezekheztartozólogókaRoviCorporationvagy

annakleányvállalataivédjegyei,használatuklicenchezkötött.”

„AkövetkezőUSA-szabadalmakvédelmealattáll:

7,295,673;7,460,668;7,515,710;7,519,274”

AkövetkezőUSA-beliszabadalmakalátartozólicencekkeretében:5,956,674;

5,974,380;6,487,535ésegyébUSA-beliésnemzetközi,kiadottvagyfüggőben

lévőszabadalmakalapjángyártva.ADTS,azembléma,illetveaDTSésaz

emblémaegyüttesenbejegyzettvédjegyek,valamintaDTS2.0ChannelaDTS,

Inc.védjegye.Mindenjogfenntartva.

NYÍLT FORRÁSKÓDÚ SZOFTVEREKRE

VONATKOZÓ MEGJEGYZÉSEK

HahozzákívánjutniaforráskódhozGPL,LGPL,MPLésakészülékáltaltartalmazottmásnyíltforráskódú

licencekalapján,látogassonelakövetkezőwebhelyre:http://opensource.lge.com.

Aforráskódmellettmindenhivatkozottlicencfeltétel,jótállásinyilatkozatésszerzőijogiközlemény

letölthető.

AzLGElectronics-térítésellenében-,CD-ROM-onhozzáférhetővétesziaforráskódot.Alemezáraa

forgalmazásköltségeit(pl.azadathordozóára,szállításiéskezelésiköltség)tartalmazza.ACD-ROM-

otakövetkezőcímenlehetmegrendelnie-mailben:opensource@lge.com.Ezazajánlatakészülék

megvásárolásátólszámítotthárom(3)évigérvényes.

KÜLSŐVEZÉRLŐESZKÖZBEÁLLÍTÁSA

Akülsővezérlőeszközbeállításáhozszükségesinformációkértkeressefelawww.lg.comweboldalt

4

BIZTONSÁGITUDNIVALÓK

BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK

Akészülékhasználataelőttkérjük,gyelmesenolvassaelakövetkezőbiztonságióvintézkedéseket.

MAGYAR

HUN

VIGYÁZAT

y

NehelyezzeaTV-készüléketésatávirányítótakövetkezőkörnyezetekbe:

- Közvetlen napsugárzásnak kitett helyek

- Nedvesterületek,példáulfürdőszoba

- Hőforrásközelébe,példáulkályhákésegyébhőtkibocsátóeszközök

- Konyhaiberendezésekvagypárologtatókészülékekközelébe,aholkönnyenki

vannaktévegőznekvagyolajnak

- Esőnekvagyszélnekkitetthelyek

- Vizettartalmazótárgyak,példáulvázákközelébe

Ellenkezőesetbentűz,áramütés,hibásműködésvagydeformálódáskövetkezhet

be.

y

Nehelyezzeakészüléketolyanhelyre,aholporérheti.

Eztűzveszélyeslehet.

y

Ahálózaticsatlakozódugóakészülékáramtalanításáraszolgál.Adugónakköny-

nyenhozzáférhetőnekkelllennie.

y

Neérintsemegatápkábeltnedveskézzel.Haacsatlakozódugótűinedvesekvagy

porosak,töröljeteljesenszárazra,illetveportalanítsa.

Ellenkezőesetbenanedvességhalálosáramütéstokozhat.

y

Atápkábeltmindenesetbenföldeltkonnektorhozcsatlakoztassa.(Kivéveafölde-

lésnélkülieszközöket.)

Halálosáramütéstvagysérüléstszenvedhet.

y

A tápkábelt szorosan csatlakoztassa az aljzathoz.

Anemmegfelelőencsatlakoztatotttápkábeltüzetokozhat.

y

Győződjönmegróla,hogyatápkábelnemérforrótárgyakhoz,példáulfűtőtesthez.

Eztűzveszélyesésáramütéstokozhat.

y

Akábelresenehéztárgyat,sekészüléketnehelyezzen.

Ellenkezőesetbentüzetvagyáramütéstokozhat.

y

Hajlítsaelazantennakábelétazépületbelsőéskülsőtereközöttúgy,hogynejut-

hassonbeleesővíz.

Azesőtönkretehetiakészülékbelsejét,ésáramütéstisokozhat.

y

HaTV-készüléketszerelafalra,gondoskodjonarról,hogyaztneaTVhátulján

lévőtáp-ésjelkábelnélfogvaakasszafel.

Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

BIZTONSÁGITUDNIVALÓK

5

y

Nedugjontúlsokelektromoseszköztegyetlen,többcsatlakozószámárakészült

aljzatba.

Ellenkezőesetbenatúlmelegedésmiatttűzkeletkezhet.

y

Neejtseleakészüléket,illetveneejtselekülsőeszközökcsatlakoztatásaközben.

Ellenkezőesetbensérüléstokozhatvagykárttehetakészülékben.

HUNMAGYAR

y

Acsomagolásbantalálhatónedvszívóanyagotésaműanyagcsomagolóanyagot

tartsatávolagyermekektől.

Lenyelveanedvszívóanyagkároslehetaszervezetre.Azanyagotvéletlenülle-

nyelőszemélytmegkellhánytatni,ésalegközelebbikórházbakellszállítani.Amű-

anyagcsomagolóanyagfulladástisokozhat.Tartsagyermekektőltávol.

y

Neengedje,hogygyermekeifelmásszanakaTV-készülékrevagyazonlógjanak.

EllenkezőesetbenaTVleeshet,amisúlyossérüléstokozhat.

y

Járjonelkörültekintőenazelemekleselejtezésesorán,nehogygyermekeimege-

gyék azokat.

Haesetleglenyelnék,azonnalforduljonorvoshoz.

y

Nedugjonáramvezetésérealkalmastárgyat(példáulfémevőpálcát)afalialjzat-

hozcsatlakoztatotttápkábelszabadvégébe.Neérintsemegatápkábeltközvetle-

nülazután,hogykihúztaaztafalialjzatból.

Halálosáramütéstszenvedhet!(Típusfüggő)

y

Ne helyezzen el és ne tároljon gyúlékony anyagokat a készülék közelében.

Agyúlékonyanyagokgondatlankezeléserobbanás-éstűzveszélyes.

y

Neejtsenakészülékbefémtárgyakat,példáulpénzérmét,hajtűt,evőpálcátvagy

drótot,illetvegyúlékonyanyagokat,példáulpapírtvagygyufát.Különösenügyeljen

agyermekekre!

Áramütés,tűzvagyszemélyisérüléskockázataállfenn.Haidegentárgykerüla

készülékbe,húzzakiatápkábeltéslépjenkapcsolatbaazügyfélszolgálattal.

y

Nepermetezzenvizetakészülékreésnetisztítsagyúlékonyanyaggal(hígítóval

vagybenzinnel).Tűzvagyáramütésesbalesetkövetkezhetbe.

y

Vigyázzon,hogysemmilyentárgyneessenrá,illetveneüssemegakészüléketés

aképernyőt.

Ezszemélyisérüléstvagyakészülékkárosodásátokozhatja.

y

Villámlásvagyviharidejénneérjenhozzáakészülékhezésazantennához.

Halálosáramütéstszenvedhet!

y

Gázszivárgás esetén semmilyen esetben se érintse meg a fali aljzatot. Nyissa ki

azablakokatésszellőztessen!

Ellenkezőesetbenaszikratüzetvagyégésisérüléstokozhat.

6

BIZTONSÁGITUDNIVALÓK

y

Neszereljeszét,nekíséreljemegmegjavítaniésnealakítsaátsajátbelátásasze-

rint a készüléket.

Tűzvagyáramütésesbalesetkövetkezhetbe.

Ellenőrzést,beállítástésjavítástkizárólagaszervizközponttalvégeztessen.

y

Haazalábbiakegyikebekövetkezik,azonnalhúzzakiakészüléket,ésvegyefela

MAGYAR

HUN

kapcsolatot a helyi szervizközponttal.

- Akészülékrázkódásnakvoltkitéve

- A készülék megsérült

- Idegentárgyakkerültekakészülékbe

- Akészülékbőlfüstvagyfurcsaszagtávozott

Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

y

Haakészülékethosszabbideignemkívánjahasználni,húzzakiatápkábeltaké-

szülékből.

Akábeltborítóportüzetokozhat,aszigetelésmeghibásodásamiattpedigáram-

szivárgás,áramütésvagytűzkövetkezhetbe.

y

Akészülékrenecsöpögtessenvagypermetezzenfolyadékot,ésnehelyezzenrá

folyadékkaltelitárgyakat,példáulvázát.

BIZTONSÁGITUDNIVALÓK

7

FIGYELEM

y

Akészüléketrádióhullámoktólmenteshelyenhelyezzeüzembe.

HUNMAGYAR

y

Hagyjonelegendőtávolságotakülsőantennaésavezetékekközött,hogyazan-

tenna leesése esetén ne érintkezzen a vezetékekkel.

Áramütést okozhat.

y

Nehelyezzeakészüléketolyanhelyekre,mintpl.instabilpolcokvagyegyenetlen

felületek.Kerüljeazokatahelyeket,aholrázkódásléphetfel,illetveahonnannem

képes a készülékhez teljes mértékben hozzáférni.

Ellenkezőesetbenakészülékleeshetvagyfelborulhat,amisérüléstokozhatvagy

kárt tehet a készülékben.

y

HaállványraszereliaTV-készüléket,gondoskodjonarról,hogyazneboruljonfel.

Ellenkezőesetbenakészülékleeshet,amisúlyossérüléstokozhat.

y

Haakészüléketfalrakívánjaszerelni,csatlakoztassaaVESA(különbeszerezhető)falitartókonzolt

akészülékhátuljához.Haakészüléketa(különbeszerezhető)falitartókonzollalszerelifel,gondo-

san rögzítse a leesés ellen.

y

Csakagyártóáltalelőírttartozékokatéskiegészítőkethasználja.

y

Az antenna szereléséhez hívjon szakembert.

Eztűzveszélyesésáramütéstokozhat.

y

TV-nézésközbenajánlottlegalábbaképátló2-7-szeresénekmegfelelőtávolságot

tartani.

Hahosszúidőnkeresztülnéztévét,alátásaelhomályosulhat.

y

Csakamegadotttípusúelemethasználja.

Ellenkezőesetbenatávirányítómegrongálódhat.

y

Ne használjon együtt használt és új elemeket.

Ezazelemektúlmelegedésétésszivárgásátokozhatja.

y

Netegyekiazelemekettúlzotthőnek,tartsatávolazokataközvetlennapsugárzástól,nyitottkandal-

lótól,éselektromosfűtőtestektől.

y

Netegyennemújratölthetőelemeketatöltésalattállókészülékbe.

y

Távolítsonelmindentárgyatatávirányítóésazérzékelőközül.

y

Atávirányítórólküldöttjeletanapsugárzásvagyazerősfényzavarhatja.Ebbenaz

esetben sötétítse el a szobát.

y

Külsőeszközök,példáulvideojáték-konzolokcsatlakoztatásaeseténgondoskodjon

arról,hogyacsatlakozókábelekeléghosszúaklegyenek.

Ellenkezőesetbenakészülékfelborulhat,amisérüléstokozhatvagykártteheta

készülékben.

8

BIZTONSÁGITUDNIVALÓK

y

Nekapcsoljabe/kiakészüléketatápkábeltafalialjzatbabedugva/onnankihúzva.

(Nehasználjaacsatlakozódugótkapcsolóként.)

Ezmechanikaimeghibásodástvagyáramütéstokozhat.

y

Kérjük,kövesseazalábbiszerelésiútmutatásokat,hogymegelőzzeakészüléktúl-

MAGYAR

melegedését.

HUN

- A termék és a fal közötti távolság legalább 10 cm legyen.

- Nehelyezzeakészüléketolyanhelyre,aholnemjáralevegő(pl.könyvespolcra

vagyfaliszekrénybe).

- Nehelyezzeaterméketszőnyegrevagypárnára.

- Ellenőrizze,hogyaszellőzőnyílástnemtakarja-eelterítővagyfüggöny.

Ellenkezőesetbentüzetokozhat.

y

Ügyeljen,nehogymegérintseaszellőzőnyílásokathosszabbidejűtévénézésután,

mertaszellőzőnyílásokfelforrósodhatnak.Eznembefolyásoljaakészülékműkö-

désétésteljesítményét.

y

Rendszeresenellenőrizzeaberendezéstápkábelét.Haakábelállapotakárosodásravagymeghibá-

sodásrautal,húzzakiazaljzatból,ésnehasználjaakészüléketaddig,amígakábelthivatalosszer-

vizbőlszármazócserekábellelkinemcserélte.

y

Védjeatápcsatlakozóérintkezőitésazaljzatotazösszegyűltportól.

Eztűzveszélyeslehet.

y

Védjeatápkábeltafizikaivagymechanikaisérülésekkelszemben,példáulnecsa-

varjaésnetörjemeg,necsípjebe,necsukjaráazajtótésnelépjenrá.Fordítson

különösfigyelmetacsatlakozódugókra,afalialjzatokraésarraarészre,aholaká-

belkilépakészülékből.

y

Aképernyőtnenyomjamegerősenkézzelvagyéleseszközzel,példáulszöggel,

ceruzávaléstollal;ésnekarcoljameg.

y

Neérintsemegujjaivalaképernyőt,illetvenenyomjanekiujját/ujjaithosszúidőn

keresztül.Ellenkezőesetbenátmenetilegképhibákléphetnekfelaképernyőn.

y

Akészülékésalkatrészeinektisztításakorelőszörhúzzakiatápkábelt,majdtörölje

lepuhatörlőkendővel.Azerősnyomáskarcolódáshozéselszíneződéshezvezet-

het.Nepermetezzenrávizet,illetvenetöröljelenedvesruhával.Tilosüvegtisztító,

gépkocsihozvalóvagyiparipolírozóanyag,csiszolópapírvagyviasz,benzin,alko-

holstb.használata,mertezektönkretehetikapanelt.

Ellenkezőesetbentűz,áramütés,akészüléksérülése(deformálódás,korrózió

vagytörés)következhetbe.

y

Haakészülékcsatlakoztatvavanahálózatifalialjzathoz,akkorazmégafőkapcsolóvaltörténőki-

kapcsolásutánisfeszültségalattmarad.

y

Akábelkihúzásakorfogjamegacsatlakozódugótéshúzzaki.

Haatápkábelbenlévővezetékekcsatlakozásamegszakad,tűzkeletkezhet.

y

Akészülékszállításakorelőszörkapcsoljakiaterméket.Majdhúzzakiatápkábe-

leket,azantennakábelétésazösszescsatlakozókábelt.

ATV-készülékvagyatápkábelsérültlehet,amitűzveszélytvagyáramütéstokoz-

hat.

BIZTONSÁGITUDNIVALÓK

9

y

Akészülékszállításakorvagykicsomagolásakorpárbandolgozzanak,mertater-

mék nehéz.

Ellenkezőesetbenmegsérülhet.

y

Akészülékbelsőalkatrészeinektisztításátéventevégeztesseelaszervizközpont-

tal.

HUNMAGYAR

A felgyülemlett por mechanikai hibát okozhat.

y

Mindenjavítástazügyfélszolgálatképzettszakembereivelvégeztessen.Akészü-

lékbármilyenkárosodásaeseténjavításszükséges(példáulhaatápkábelvagya

tápcsatlakozómegsérül,hafolyadékvagyidegentárgykerülakészülékbe,illetve

haakészülékesővagynedvességhatásánakvoltkitéve,nemműködikmegfelelő-

envagyleejtették).

y

Haakészüléketmegtapintvahidegnekérzi,bekapcsoláskoregykisvibrálástész-

lelhet.Eznormálisjelenség,ésnemjelentiakészülékmeghibásodását.

y

Apanelalegkorszerűbbtechnológiávalkészülttermék,amelynekfelbontásakét-

millió-hatmilliópixel.Előfordulhat,hogyapanelen1ppmméretű,picifeketepon-

tokatés/vagyfényesésszínespontokat(piros,kékvagyzöld)lát.Eznemjelen-

tiakészülékmeghibásodását,valamintnembefolyásoljaannakteljesítményétés

megbízhatóságát.

Ezajelenségmáscégektermékeinéliselőfordul,ígynemérvényesráacsere

vagy a visszatérítés.

y

Előfordulhat,hogyapanelfényerejeésszíneamegtekintésihelyzettőlfüggőenel-

térő(bal/jobb/fent/lent).

Ezajelenségapaneltulajdonságaimiattfordulelő.Nemkapcsolódikakészülék

teljesítményéhez,ésnemutalhibásműködésre.

y

Állókép(pl.csatornalogó,képernyőmenü,látványvideojátékbólvalósugárzása)hosszúideigtörté-

nőkijelzésekárosíthatjaaképernyőt,ésaképbeégéséteredményezi.Agarancianemérvényesa

kép beégésére.

Kerüljeel,hogytelevíziójaképernyőjénhosszabbideigugyanazakimerevítettképlegyenlátható

(LCDeseténminimum2óra,plazmatévéeseténminimum1óra).

Hahosszúidőnkeresztül4:3felbontásbannéztévét,aképbeéghetapanelszéleinél.

Ezajelenségmáscégektermékeinéliselőfordul,ígynemérvényesráacserevagyavisszatérítés.

y

Távozó hang

„Recsegés”:Recsegéshallható,amikoraTVnézésekorvagykikapcsolásakorahőmérsékletésa

páratartalommiattösszehúzódikaműanyag.Ezazajgyakoriazonkészülékeknél,aholtermikus

deformációravanszükség.Azáramkör/panelzúgása:Halkzajtávozikanagysebességűkapcso-

lóáramkörből,amelynagymennyiségűáramotszolgáltatakészülékműködtetéséhez.Készüléktől

függőenváltozik.

Ez a távozó hang nem befolyásolja annak teljesítményét és megbízhatóságát.

10

ÖSSZESZERELÉSIFOLYAMAT/ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

MEGJEGYZÉS

y

AzábranémilegeltérhetazÖnkészülékétől.

y

Akészülékeképernyőjénmegjelenőmenüknémilegeltérhetnekakézikönyvbenszereplőábráktól.

y

Arendelkezésreállómenükésopciókabemenetiforrástólvagyaterméktípusátólfüggően

MAGYAR

HUN

változhatnak.

y

AjövőbenújabbfunkciókkalbővülhetnekaTVszolgáltatásai.

y

ATVazáramfogyasztáscsökkentésérekészenlétiüzemmódbakapcsolható.EmellettaTV-tkikell

kapcsolni,haegyideigsenkisemnézi,mertezzelcsökkenthetőazáramfogyasztás.

y

Jelentősmértékbencsökkenthetőkahasználatközbenienergiafogyasztásésaműködésköltségei,

ha csökkenti a kép fényerejét.

ÖSSZESZERELÉSIFOLYAMAT

1 Nyissafelacsomagot,ésellenőrizze,megtalálható-ebennemindentartozék.

2 Szerelje össze a talpat és a TV-készüléket.

3 CsatlakoztassaakülsőeszköztaTV-készülékhez.

4 Ellenőrizze,hogyvan-ehálózaticsatlakozás.

ATV-készülékhálózatifunkcióicsakakkorműködnek,havanhálózaticsatlakozás.

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Kicsomagolás

Ellenőrizze,hogyakészülékdobozatartalmazza-eazalábbielemeket.Amennyibenbármelyiktartozék

hiányzikacsomagból,vegyefelakapcsolatotazzalahelyiforgalmazóval,akitőlaterméketvásárolta.Az

útmutatóbanszereplőábrákeltérhetnekaténylegesterméktőléselemektől.

FIGYELEM

y

Akészülékbiztonságosságánakésélettartamánakmegőrzéseérdekébennehasználjonjóvánem

hagyott tartozékokat.

y

Agarancianemterjedkiajóvánemhagyotttartozékokhasználataáltalokozottkárokraés

sérülésekre.

y

Egyestípusokképernyőjénegyvékonyfóliarétegtalálható;kérjük,eztnetávolítsael.

MEGJEGYZÉS

y

Atermékhezmellékeltelemektípustólésországtólfüggőenváltozhatnak.

y

Atermékfunkcióktovábbfejlesztésemiattazútmutatóbanfeltüntetettműszakiadatokbanvagya

tartalomban–mindenelőzetesértesítésnélkül–változáskövetkezhetbe.

y

AzoptimáliscsatlakoztathatóságmiattaHDMI-kábelekésUSB-eszközökdugójánakfoglalata

nelegyen10mm-nélvastagabbés18mm-nélszélesebb.Használjonhosszabbítókábelt,amely

támogatjaazUSB2.0szabványt,haazUSB-kábelvagyazUSB-memórianemillikaTV-készülék

USB-portjába.

B

B

*A

A

A

=

10 mm

*B

=

18mm

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

11

HUNMAGYAR

Távirányító és elemek

Használati útmutató Kábeltartó

(AAA)

(lásdazA-4 oldalon)

(lásdaz18oldalon)

Tápkábel

AC-DC Adaptor

Komponens videokábel

(lásdazB-7oldalon)

(lásdazB-7oldalon)

(lásdazB-24oldalon)

Kompozit videokábel

Talpazat

(lásdazB-24,B-27oldalon)

(lásdazA-3 oldalon)

12

ÖSSZESZERELÉSÉSELŐKÉSZÍTÉS

Külön megvásárolható tartozékok

Akülönmegvásárolhatótartozékokatermékminőségjavításaérdekébenértesítésnélkülváltozhatnakvagy

módosulhatnak.

Azalábbikiegészítőketmárkakereskedőjénélvásárolhatjameg.

MAGYAR

HUN

Ezek a készülékek csak bizonyos típusokkal használhatók.

123

P

AN-MR400

AN-VC4

**

Magic távirányító

Videohívásraszolgálókamera

Atípusnevevagykivitelemegváltozhatatermékfunkcióinaktovábbfejlesztésétől,illetveagyártó

körülményeitőlvagyazeljárástólfüggően.