Karcher Nettoyeur cryogénique IB 7-40 Advanced: Magyar

Magyar

     

- 

1

A készülék els

ő

 használata el

ő

tt 

olvassa el ezt az eredeti hasz-

nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-

sa meg a kés

ő

bbi használatra vagy a 

következ

ő

 tulajdonos számára.

Megjegyzések a tartalmazott anyagok-

kal kapcsolatban (REACH)

Aktuális információkat a tartalmazott anya-

gokkal kapcsolatosan a következ

ő

 címen 

talál: 

www.kaercher.com/REACH

A készüléket csak olyan személynek sza-

bad kezelni, aki elolvasta ez a használati 

utasítást és azt meg is értette. Különösen 

ügyelni kell minden biztonsági utasításra.



Jelen használati utasítást úgy kell tárol-

ni, hogy a kezel

ő

 számára bármikor 

rendelkezésre álljon.



Balesetveszély

Azonnal fenyeget

ő

 veszély, amely súlyos 

testi sérüléshez vagy halálhoz vezet.

몇

Figyelem!

Esetlegesen veszélyes helyzet, amely sú-

lyos testi sérüléshez vagy halálhoz vezet-

het.

Vigyázat

Esetlegesen veszélyes helyzet, amely kön-

ny

ű

 sérüléshez vagy kárhoz vezethet.



Veszély

Sérülésveszély röpköd

ő

 szárazjég pelletek 

által. A szórópisztolyt ne irányítsa szemé-

lyekre. Harmadik személyeket a használati 

helyr

ő

l el kell küldeni és az üzem alatt távol 

kell tartani (pl. kordonnal).

Üzem alatt ne nyúljon a szórófejhez vagy a 

szárazjég sugárba. 



Balesetveszély

Fulladásveszély széndioxid által. A száraz-

jég pelletek szilárd széndioxidból állnak. A 

készülék üzeme esetén növekszik a leveg

ő

széndioxid tartalma a munkahelyen. A 

munkahelyet megfelel

ő

en szell

ő

ztetni kell, 

adott esetben használjon riasztó berende-

zést.  Magas széndioxid tartalom jele a le-

veg

ő

ben:

–

3...5%: fejfájás, gyors légzésszám.

–

7...10%: fejfájás, hányinger, esetleg 

eszméletvesztés.

Ezen jelek fellépésekor azonnal állítsa le a 

készüléket és menjen a friss leveg

ő

re, mi-

el

ő

tt folytatja a munkát javítsa a szell

ő

zést 

vagy használjon légz

ő

készüléket.

A széndioxid nehezebb mint a leveg

ő

, és 

sz

ű

k helyiségekben, mélyebben lév

ő

 helyi-

ségekben vagy zárt tartályokban össze-

gy

ű

lik.

Ügyeljen a munkahely megfelel

ő

 szell

ő

zé-

sére.

Vegye figyelembe a szárazjég gyártójának 

biztonsági adatlapját.



Veszély

Sérülésveszély elektrosztatikus kisülés ál-

tal, rongálódásveszély az elektronikus ré-

szegységek számára. A tisztítási eljárás 

során a tisztítandó tárgy elektromosan fel-

tölt

ő

dhet. A tisztítandó tárgyat elektromo-

san földelje és a földelést a teljes tisztítási 

eljárás alatt tartsa fenn. 



Veszély

Sérülésveszély áramütés által. A vezérl

ő

-

szekrény kinyitása el

ő

tt húzza ki a hálózati 

dugót a dugaljból.



Veszély

Fagyási sérülések veszélye áll fenn. A szá-

razjég h

ő

mérséklete -79 °C. A szárazjeget 

és a készülék hideg alkatrészeit soha ne 

fogja meg védelem nélkül.



Veszély

Sérülésveszély röpköd

ő

 szárazjég pelletek 

vagy szennydarabkák által. Jól záró véd

ő

-

szemüveget viseljen.

Halláskárosodás veszélye. Fülvéd

ő

t kell vi-

selni.



Veszély

Sérülésveszély röpköd

ő

 szárazjég pelletek 

vagy szennydarabkák által. 

Az EN 511 el

ő

írásnak megfelel

ő

 véd

ő

kesz-

ty

ű

t és hosszú ujjú ruházatot viseljen.



Veszély

Sérülésveszély áramütés által. A vezérl

ő

-

szekrény kinyitása el

ő

tt húzza ki a hálózati 

dugót a dugaljból.



Veszély

Sérülésveszély véletlenül beinduló készü-

lék által. Minden munka el

ő

tt a készüléken 

húzza ki a hálózati csatlakozót a dugaljból.



Veszély

Fagyási sérülések veszélye szárazjég vagy 

a készülék hideg alkatrészei által. A készü-

léken történ

ő

 munka el

ő

tt viseljen hideggel 

szembeni véd

ő

ruházatot vagy távolítsa el a 

szárazjeget és hagyja felmelegedni a ké-

szüléket.

A szárazjeget soha nem vegye a szájába. 

몇

Figyelmeztetés

Balesetveszély a szórópisztoly visszalök

ő

ereje által.  A szórópisztoly indítókarjának 

meghúzása el

ő

tt keressen egy biztos álló-

helyet és fogja jól a szórópisztolyt. 



Veszély

Sérülésveszély röpköd

ő

 tárgyak által. Kön-

ny

ű

 tisztítandó tárgyakat rögzíteni kell an-

nak érdekében, hogy a szárazjég sugár ne 

sodorja el.

Tartalomjegyzék

Környezetvédelem  . . . . . . . 

HU  . .  1

Biztonsági tanácsok . . . . . . 

HU  . .  1

Rendeltetésszer

ű

 használat

HU  . .  2

Funkció . . . . . . . . . . . . . . . . 

HU  . .  2

Kezelési elemek . . . . . . . . . 

HU  . .  2

Üzembevétel. . . . . . . . . . . . 

HU  . .  3

Használat . . . . . . . . . . . . . . 

HU  . .  4

Üzemen kívül helyezés. . . . 

HU  . .  6

Transport. . . . . . . . . . . . . . . 

HU  . .  6

Tárolás . . . . . . . . . . . . . . . . 

HU  . .  6

Ápolás és karbantartás . . . . 

HU  . .  6

Segítség üzemzavar esetén

HU  . .  7

M

ű

szaki adatok. . . . . . . . . . 

HU  . .  9

Tartozékok  . . . . . . . . . . . . . 

HU  .  10

Garancia . . . . . . . . . . . . . . . 

HU  .  10

EK konformitási nyiltakozat. 

HU  .  10

Környezetvédelem

A csomagolóanyagok újra-

hasznosíthatók. Ne dobja a 

csomagolóanyagokat a ház-

tartási szemétbe, hanem gon-

doskodjék azok 

újrahasznosításról.

A régi készülékek értékes újra-

hasznosítható anyagokat tar-

talmaznak, amelyeket 

tanácsos újra felhasználni. 

Szárazelemek, olaj és hasonló 

anyagok ne kerüljenek a ter-

mészetbe. Ezért a régi készü-

lékeket az arra alkalmas 

gy

ű

jt

ő

rendszerek igénybevé-

telével ártalmatlanítsa!

Biztonsági tanácsok

Veszély fokozatok

Szimbólumok a készüléken

Általános biztonsági el

ő

írások

148

HU