Karcher KM 90/60 R Bp – страница 13

Upravljalni pult

1 Tipka za izklop v sili

Barvan oznaka

2 Števec obratovalnih ur

– Upravljalni elementi za proces čiščenja

3Troblja

so rumeni.

4 Kontrolne lučke

– Upravljalni elementi za vzdrževanje in

5 Čiščenje filtra

servisiranje so svetlo sivi.

6 Stikalo za smer vožnje (naprej/

vzvratno)

7 Ključno stikalo

8 Programsko stikalo

Kontrolne lučke

A Servis (rumeno)

B Polnilno stanje baterije (rdeče/rumeno/

zeleno)

C Preobremenitev čiščenja filtra (rdeče)

D Preobremenitev vlečnega motorja

(rdeče)

E Preobremenitev pometalnega valja

(rdeče)

- 4

241SL

 Nevarnost

Napaka baterije A=utripa rumeno,

Pred zagonom

Nevarnost razjedanja!

B=izklop,

C+D+E=rdeče

Baterije

– Če pride kislina v stik z očmi ali kožo,

sperite z veliko količino čiste vode.

Baterija se polni sveti rumeno

Varnostna navodila za baterije

– Nato takoj obiščite zdravnika.

Baterija je

sveti zeleno

Pri rokovanju z baterijami obvezno

– Umazana oblačila izperite z vodo.

napolnjena

upoštevajte sledeča opozorila:

Vgradnja in priključitev baterij

Napaka polnilnika A=utripa rumeno,

Upoštevajte navodila na

Opozorilo: Pri varianti KM 90/60 R Bp

B+E=rdeče,

bateriji, v Navodilu za uporabo

Pack so baterije in polnilnik že vgrajeni.

C+D=izklop

in v Navodilu za obratovanje

Î Odprite pokrov ohišja.

(2) polnjenje KM 90/60 R Bp

vozila!

Î Baterije postavite v baterijski nosilec.

Î Odprite pokrov ohišja.

Î Gumijasti blažilnik za pritrditev baterij

Nosite zaščito za oči!

Î Ločite baterijski vtič in priključite polnilni

ustrezno nastavite.

kabel polnilnika.

Opozorilo: Vezne napeljave niso

Î Omrežni vtič vtaknite v vtičnico in

vsebovane v obsegu dobave.

vklopite polnilnik.

Otroci se ne smejo dotikati

Opozorilo:Priporočljivi polnilniki (ustrezni

kislin in baterij!

posameznim uporabljenim baterijam) so

elektronsko regulirani in samostojno

zaključijo polnjenje. Vse funkcije stroja se

med polnjenjem avtomatsko prekinejo.

Nevarnost eksplozije!

Baterije z malo vzdrževanja

Î Eno uro pred koncem polnjenja dodajte

destilirano vodo, upoštevajte pravilno

kislost. Baterija je ustrezno označena.

Prepovedan ogenj, iskre,

 Nevarnost

Î Polno sponko (rdeč kabel) priključite na

odprta svetloba in kajenje!

plus pol (+).

Nevarnost razjedanja. Dodajanje vode v

izpraznjenem stanju baterije lahko povzroči

Î Vezne napeljave privijte na baterije.

uhajanje kisline! Pri rokovanju z baterijsko

Î Polno sponko priključite na minus pol (-

Nevarnost razjedanja!

kislino nosite zaščitna očala in upoštevajte

).

predpise, da preprečite poškodbe in

Opozorilo: Z zaščitno mastjo preizkusite,

uničevanje oblačil. Morebitne sledi kisline

ali so baterijski poli in polne sponke

na koži ali obleki takoj sperite z veliko vode.

zadovoljivo zaščiteni.

Prva pomoč!

Pozor

Pozor

Nevarnost poškodb. Za dodajanje tekočine

Pred zagonom stroja napolnite baterije.

baterijam uporabljajte le destilirano ali

Polnjenje baterij

razsoljeno vodo (VDE 0510). Ne

 Nevarnost

uporabljajte drugih dodatkov

Opozorilni zaznamek!

Nevarnost poškodb! Pri rokovanju z

(takoimenovanih izboljševalnih sredstev),

baterijo upoštevajte varnostne predpise.

ker sicer garancija ugasne.

Upoštevajte navodilo za uporabo

Po končanem polnjenju

proizvajalca polnilnika.

Î Polnilnik izklopite in ločite od omrežja.

Odstranitev odpadnega

 Nevarnost

Î Pri napravah brez vgrajenega

materiala!

Baterije polnite le z ustreznim polnilnikom.

polnilnika: Baterijski vtič snemite s

Opozorilo: Ko so baterije napolnjene,

polnilnega kabla in ga priključite na

polnilnik najprej ločite od omrežja in nato z

stroj.

Baterije ne odvrzite v

baterij.

Priporočljive baterije, polnilniki

smetnjak!

(1) polnjenje KM 90/60 R Bp Pack

Naročniška številka

 Nevarnost

Komplet baterij 180

6.654-124.0

Nevarnost poškodb! Polnilnik se sme

Ah, brez

uporabljati le, če omrežni priključni kabel ni

 Nevarnost

vzdrževanja (4

poškodovan. Poškodovan omrežni

baterije)

Nevarnost eksplozije! Na baterijo, t.j. na

priključni kabel mora proizvajalec,

pole in celične povezave, ne polagajte

Polnilnik za baterije

6.654-125.0

uporabniški servis ali kvalificirana oseba

orodja ali podobnih predmetov.

brez vzdrževanja

takoj zamenjati.

 Nevarnost

Opozorilo: Stroj je serijsko opremljen z

Baterije in polnilniki so na voljo v strokovnih

Nevarnost poškodb! Rane ne smejo nikoli

baterijami brez vzdrževanja.

trgovinah.

priti v stik s svincem. Po delu na baterijah si

Î Odprite pokrov ohišja.

Maksimalne dimenzije baterije

vedno očistite roke.

Î Omrežni vtič polnilnika vtaknite v

(posamezna baterija)

 Nevarnost

vtičnico.

Dolžina Širina Višina

Nevarnost požara in eksplozije!

Opozorilo:Polnilnik je elektronsko

– Prepovedano je kajenje in odprt ogenj.

reguliran in samodejno zaključi polnjenje.

264 mm 190 mm 284 mm

Vse funkcije stroja se med polnjenjem

– Prostore, v katerih se polnijo baterije, je

Če se pri KM 90/60 R Bp uporabijo baterije

avtomatsko prekinejo.

potrebno dobro prezračiti, saj ob

z malo vzdrževanja, je treba upoštevati

Baterijski kontrolni prikaz pri vtaknjenem

polnjenju nastaja močno eksplozivni

sledeče:

omrežnem vtiču kaže napredek polnjenja:

plin.

– Upoštevati se morajo maksimalne

– Baterij se ne sme polniti na prostem.

dimenzije baterij.

242 SL

- 5

– Pri polnjenju baterij z malo vzdrževanja

Preverjanje in vzdrževanje

mora biti pokrov stroja zasukan

navzgor.

Î Preverite polnilno stanje baterije.

– Pri polnjenju baterij z malo vzdrževanja

Î Preverite stransko omelo.

se morajo upoštevati predpisi

Î Preverite pometalni valj.

proizvajalca baterij.

Î Očistite filter za prah.

Odstranitev baterije

Î Izpraznite zbiralnik smeti.

Î Odprite pokrov ohišja.

Î Preverite pritisk v gumah.

Î Polno sponko na minus polu (-)

Opozorilo: Za opis glejte poglavje Nega in

odklopite.

vzdrževanje.

Î Privijte vezne napeljave baterij.

Î V paketu priložene tramove za podporo

Obratovanje

potisnite pod rampo.

Î Polno sponko na plus polu (-) odklopite.

Î Odstranite lesene panje za fiksiranje

Î Odvijte gumijasti blažilnik za pritrditev

koles in jih porinite pod rampo.

Nastavitev voznikovega sedeža

baterij.

(1) Naprava brez vgrajene baterije

Î Vzvod za nastavitev sedeža potegnite

Î Baterijo vzemite iz baterijskega nosilca.

Î Sprostite fiksirno zavoro (glejte

navznoter.

Î Izrabljeno baterijo odvrzite v skladu z

Potiskanje pometalnega stroja).

Î Premaknite sedež, spustite ročico in ta

veljavnimi določili.

Î Stroj po ustvarjeni rampi potisnite s

se zaskoči.

Preverjanje in korigiranje količine

palete.

Î S premikanjem sedeža naprej in nazaj

tekočine baterije

(2) Naprava z vgrajeno baterijo

preverite, če je aretiran.

Pozor

Î Priključite baterijo (glejte poglavje Nega

Preverjanje polnilnega stanja

Pri baterijah, ki so napolnjene s kislino,

in vzdrževanje).

baterije

redno preverjajte količino tekočine.

Î Tipko za izklop v sili deblokirajte z

– Kislina polno napolnjene baterije ima

obračanjem.

– Kontrolna lučka sveti zeleno

pri 20 °C specifično težo 1,28 kg/l.

Î Ključno stikalo obrnite na “1“.

Baterija je napolnjena (100...40%).

– Kislina polovično izpraznjene baterije

Î Pritisnite stikalo za smer vožnje in stroj

– Kontrolna lučka sveti rumeno

ima specifično težo med 1,00 in 1,28

počasi zapeljite z rampe.

Baterija je 40...20% izpraznjena.

kg/l.

Î Ključno stikalo ponovno obrnite na "0".

– Kontrolna lučka utripa rdeče

– V vseh celicah mora biti specifična teža

Potiskanje pometalnega stroja

Baterija je skoraj izpraznjena. Pometanje

kisline enaka.

bo kmalu avtomatično končano.

 Nevarnost

Î Izvijte vse celične pokrovčke.

– Kontrolna lu

čka sveti rdeče

– Nevarnost poškodb! Pred ročno

Î Iz vsake celice vzemite vzorec z

Baterija je izpraznjena. Pometanje se

sprostitvijo fiksirne zavore, je stroj

indikatorjem kisline.

avtomatično konča (ponovni zagon

potrebno zavarovati pred kotaljenjem.

Î Vzorec kisline ponovno vrnite v isto

Po sprostitvi fiksirne zavore stroj pelje,

pometalnih agregatov je mogoč le po

celico.

dokler ni dosežena hitrost ca. 4,5 km/h.

polnjenju baterije).

Nato elektronika zavre stroj.

Î Pri premajhni količini tekočine napolnite

Î Stroj peljite direktno k polnilni postaji in

– Fiksirno zavoro je na vzponu

celice z destilirano vodo do oznake.

se pri tem izogibajte vzponom.

prepovedano sprostiti brez zavarovanja

Î Napolnite baterijo.

proti kotaljenju.

Î Napolnite baterijo.

Î Uvijte celične pokrovčke.

Preverjanje fiksirne zavore

Razkladanje

 Nevarnost

 Nevarnost

Nevarnost nesreč. Pred vsakim

obratovanjem se mora na ravnem preveriti

Nevarnost poškodbe in škode! Za

delovanje fiksirne zavore.

razkladanje naprave ne uporabljajte

Î Vsedite se.

viličarja.

Opozorilo: Za takojšnjo zaustavitev vseh

Î Tipko za izklop v sili deblokirajte z

funkcij pritisnite tipko za zasilni izklop in

obračanjem.

obrnite ključno stikalo v položaj “0“.

Î Ključno stikalo obrnite na “1“.

Pri raztovarjanju postopajte na sledeč

Î Zavorno ročico potegnite s kolesa in jo

Î Aktivirajte stikalo za smer vožnje

način:

držite v tem položaju.

(naprej/ vzvratno).

Î Razrežite pakirni trak iz umetne mase

Fiksirna zavora tako ne deluje, stroj je

Î Narahlo pritisnite vozni pedal.

in odstranite folijo.

mogoče potiskati.

Î Zavora se mora slišno deblokirati. Stroj

Î Odstranite pritrditev napenjanega traku

se mora na ravnem z lahkoto peljati.

Zagon

na omejevalnih točkah.

Če spustite pedal, zavora slišno

Î Štiri označene talne deske na paleti so

zaskoči. Če zgoraj opisano ne velja, je

Splošna navodila

pritrjene z vijaki. Te deske odvijačite.

potrebno stroj izklopiti in obvestiti

Î Deske položite na rob palete.

Stroj električno zavre v mirovanje, če je

uporabniški servis.

Naravnajte jih tako, da ležijo pred kolesi

izpolnjen eden izmed naslednjih pogojev.

Odlagalna površina

stroja. Deske pritrdite z vijaki.

– Noga je stopila z voznega pedala.

– Sedež voznika je bil zapuščen za več

Opozorilo: Maksimalna dovoljena

kot 1 sekundo.

obremenitev odlagalne površine znaša 20 kg.

Î Tovor pritrdite z ustrezno pritrditvijo na

– Ključno stikalo je bilo nastavljeno na

4 rinčicah.

"0".

Avtomatična fiksirna zavora deluje šele v

mirovanju.

Î Stroj za pometanje postavite na ravno

površino.

Î Izvlecite ključ.

- 6

243SL

Tipka za izklop v sili

Vzvratna vožnja

Pometanje z dvignjeno loputo za večjo

 Nevarnost

umazanijo

– Stroj razpolaga s tipko za izklop v sili.

Opozorilo: Za pometanje večjih delov do

Če se to tipko pritisne, se stroj nenadno

– Nevarnost poškodb! Pri vzvratni vožnji

višine 50 mm, npr. cigaretnih škatlic, je

zaustavi in avtomatična fiskirna zavora

ne sme obstajati nevarnost za tretje

potrebno za kratek čas dvigniti loputo za

učinkuje.

osebe, po potrebi se pustite usmerjati.

večjo umazanijo.

– Za ponovni zagon stroja, najprej

– Pri vzvratni vožnji zadoni pulzirajoči

deblokirajte tipko za izklop v sili, nato

Dvignite loputo za večjo umazanijo:

opozorilni zvok.

ključno stikalo na hitro izklopite in

Î Pritisnite pedal lopute za grobo

– Hitrost vzvratne vožnje je iz varnostnih

ponovno vklopite.

umazanijo naprej in ga držite

razlogov nižja kot hitrost vožnje naprej.

pritisnjenega.

Izbira programa

Î Stikalo za smer vožnje nastavite na

Î Za spustitev spustite nogo s pedala.

„vzvratno“.

Opozorilo: Optimalen rezultat čiščenja

Î Počasi pritisnite vozni pedal.

dosežete le pri popolnoma spuščeni loputi

Vozne lastnosti

za večjo umazanijo.

– Z voznim pedalom se lahko

Pometanje s stranskim omelom

brezstopenjsko uravnava hitrost

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo

vožnje.

3. Stransko omelo ter pometalni valj se

Zaviranje

spustita.

Î Spustite vozni pedal, stroj samodejno

Opozorilo: Pometalni valj in stransko

zavira in se zaustavi.

omelo se avtomatično zaženeta.

Prevoz ovir

Pometanje suhih tal

1 Vožnja

Prevoz fiksnih ovir do 50 mm:

Opozorilo: Med obratovanjem je potrebno

Peljite do mesta uporabe.

Î počasi in previdno prevozite v smeri

zbiralnik smeti redno prazniti.

2 Pometanje s pometalnim valjem

naprej.

Opozorilo: Med obratovanjem je potrebno

Pometalni valj se spusti. Pometalni valj

Prevoz fiksnih ovir nad 50 mm:

filter za prah redno čistiti.

in stransko omelo se vrtita.

Î ovire smete prevoziti le s pomočjo

3 Pometanje s pometalnim valjem in

ustreznega odra.

stranskim omelom

Preobremenitev vlečnega motorja

Pometalni valj in stransko omelo se

Pri preobremenitvi se po določenem času

spustita.

Î Zaprite moker/suh pokrov.

izklopi vozni motor. Kontrolna lučka

Vklop naprave

„Preobremenitev vležnega motorja“ sveti

Pometanje vlaknatih in suhih smeti (npr.

rdeče, takoj ko je tok vlečnega motorja

suha trava, slama)

Opozorilo:Naprava je opremljena s

omejen. Pri pregretju krmiljenja se vsi

Î Odprite moker/suh pokrov.

sedežnim kontaktnim stikalom. Ob

pogoni razen hupe in čiščenja filtra

Opozorilo: Tako se prepreči zamašitev

zapuščanju sedeža voznika se stroj po

izklopijo.

filtrnega sistema.

času zakasnitve ca. 1,5 sekund zavre v

Î Stroj naj se najmanj 15 minut ohlaja.

Pometanje vlažnih in mokrih tal

mirovanje in aktivirane funkcije pometanja

Î Ključno stikalo obrnite na „0“,malo

Î Odprite moker/suh pokrov.

se izklopijo.

počakajte in ponovno obrnite na “1“.

Opozorilo: Filter je tako zaščiten pred

Î Vsedite se na voznikov sedež.

vlago.

Î NE aktivirajte voznega pedala.

Pometanje

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo 1

Čiščenje filtra

 Nevarnost

(vožnja).

–Vklopite ročno čiščenja filtra.

Nevarnost poškodb! Pri odprti loputi za

Î Ključno stikalo obrnite na “1“.

večjo umazanijo lahko pometalni valji

Vožnja stroja

kamne ali pesek odbijejo naprej. Pazite na

to, da ne ogrožate ljudi, živali ali

 Nevarnost

predmetov.

Î Pritisnite tipko začiščenje filtra. Filter se

Nevarnost nesreč. Če stroj ne zavira več,

Pozor

čisti ca. 15 sekund.

postopajte, kot sledi:

Ne smete pometati paketnih trakov, žic ali

– Če se stroj na rampi s padcem nad 2%

Praznjenje zbiralnika smeti

podobnega, ker to lahko povzroči

pri spustitvi voznega pedala ne ustavi,

poškodbe pometalne mehanike.

Opozorilo: Preden odprete in izpraznite

se sme iz varnostnih razlogov tipko za

zbiralnik smeti, počakajte, da se čiščenje

zasilni izklop pritisniti le v primeru, če je

Pozor

fitra konča in da se prah usede.

bila pred vsakim zagonom stroja

Da preprečite poškodbo tal, s pometalnim

Î Zbiralnik smeti rahlo privzdignite in

preizkušeno pravilno mehansko

strojem ne delajte na mestu.

izvlecite.

delovanje fiksirne zavore.

Opozorilo: Za dosego optimalnega

Î Izpraznite zbiralnik smeti.

– Ko se stroj ustavi (na ravni površini), ga

čistilnega učinka se mora hitrost vožnje

Î Zbiralnik smeti potisnite notri in

je treba izklopiti in poklicati uporabniški

prilagoditi pogojem.

zaskočite.

servis!

Opozorilo: Med obratovanjem je potrebno

zbiralnik smeti redno prazniti.

Î Izpraznite nasproti ležeči zbiralnik

– Dodatno je treba upoštevati navodila za

Opozorilo: Pri čiščenju površin spustite le

smeti.

vzdrževanje zavor.

pometalni valj.

Î Tipko za izklop v sili deblokirajte z

Opozorilo: Pri čiščenju stranskih robov

obračanjem.

dodatno spustite stransko omelo.

Î Vsedite se in obrnite ključno stikalo na

"1".

Pometanje s pometalnim valjem

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo

Vožnja naprej

2. Pometalni valj se spusti. Pometalni

Î Stikalo za smer vožnje nastavite na

valj in stransko omelo se vrtita.

„naprej“.

Î Počasi pritisnite vozni pedal.

244 SL

- 7

Î Preverite stanje kisline v bateriji.

Izklop stroja

Nega in vzdrževanje

Î Preverite napetost, obrabo in delovanje

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo 1

pogonskih jermen (klinasti in krožni

Splošna navodila

(vožnja). Stransko omelo in pometalni

jermen).

valj se dvigneta.

Î Pred čiščenjem in vzdrževanjem

Vzdrževanje glede na obrabo:

Î Ključno stikalo obrnite na "0" in izvlecite

aparata, zamenjavo delov ali

Î Zamenjajte tesnilne letve.

ključ.

preklopom na drugo funkcijo je

Î Zamenjajte pometalni valj.

Opozorilo: Po izklopu stroja se filter za

potrebno aparat izklopiti, izvleči ključ in

Î Zamenjajte stransko omelo.

prah avtomatično čisti ca. 15 sekund. Med

izvleči baterijski vtič oz. odklopiti

Opozorilo: Opis glejte v poglavju

tem časom ne odpirajte pokrova stroja.

baterijo.

Vzdrževanje.

Opozorilo:Stroj razpolaga z avtomatičnim

Î Pri delih na električni napravi se mora

Opozorilo:Vsa servisna in vzdrževalna

izklopom, da zavaruje baterije pred

izvleči baterijski vtič oz. odklopiti

dela mora izvajati kvalificiran strokovnjak.

izpraznitvijo. Če se stroj ob vklopljenem

baterija.

Po potrebi lahko vedno pokličete

ključnem stikalu več kot 30 minut ne

– Servisiranje smejo izvajati le odobreni

strokovnega trgovca podj. Kärcher.

uporablja, se samodejno izklopi.

uporabniški servisi ali strokovnjaki za to

Vzdrževanje s strani uporabniškega

področje, ki so seznanjeni z vsemi

Transport

servisa

pomembnimi varnostnimi predpisi.

Vzdrževanje vsakih 5 obratovalnih ur:

 Nevarnost

– Industrijsko koriščene naprave

Î Izvedite prvo inspekcijo.

Nevarnost poškodbe in škode! Pri

podlegajo varnostnem preizkusu po

Vzdrževanje vsakih 50 obratovalnih ur

transportu upoštevajte težo naprave.

VDE 0701.

Vzdrževanje vsakih 100 obratovalnih ur

Î Ključno stikalo obrnite na "0" in izvlecite

– Uporabljajte le pometalni valj/stransko

Opozorilo: Za ohranjanje garancijskih

ključ.

omelo, ki je priloženo stroju ali določeno

zahtevkov mora pooblaščeni uporabniški

Î Kolesa zavarujte z zagozdami.

v navodilu za uporabo. Uporaba drugih

servis podjetja Kärcher med garancijsko

Î Stroj zavarujte z napenjalnimi pasovi ali

pometalnih valjev/stranskih omel lahko

dobo izvesti vsa servisna in vzdrževalna

vrvmi.

zmanjša varnost.

dela v skladu z vzdrževalno knjižico.

Î Pri transportu v vozilih napravo

Čiščenje

Vzdrževanje

zavarujte proti zdrsu in prevrnitvi v

skladu z vsakokratnimi veljavnimi

Pozor

Priprava:

smernicami.

Nevarnost poškodb! Čiščenje stroja se ne

Î Stroj za pometanje postavite na ravno

sme opravljati z gibko cevjo ali

površino.

visokotlačnim vodnim curkom (nevarnost

Î Ključno stikalo obrnite na "0" in izvlecite

kratkih stikov ali drugih poškodb).

ključ.

Notranje čiščenje stroja

Î pritisnite tipko za zasilni izklop.

 Nevarnost

Splošna varnostna navodila

Nevarnost poškodb! Nosite zaščitno masko

 Nevarnost

in zaščitna očala.

Nevarnost poškodb!

Î Odprite pokrov ohišja.

Motor čiščenja filtra potrebuje 15 sekund

Î Stroj očistite s krpo.

naknadnega teka po zaustavitvi. Med tem

Î Stroj izpihajte s komprimiranim zrakom.

časom ne odpirajte pokrova stroja.

Opozorilo:Upoštevajte oznake za

Î Zaprite pokrov naprave.

 Nevarnost

pritrditvena področja na osnovnem okvirju

Zunanje čiščenje stroja

(simboli verige). Stroj sme za polnjenje ali

Nevarnost poškodb! Pred vsemi

Î Stroj očistite z vlažno krpo, namočeno v

praznjenje obratovati le na vzponih do

vzdrževalnimi deli in popravili pustite, da se

blago milnico.

največ 12%.

naprava zadostno ohladi.

Opozorilo: Ne uporabljajte agresivnih

Preverjanje in korigiranje količine

Skladiščenje

čistilnih sredstev.

tekočine baterije

 Nevarnost

Intervali vzdrževanja

Pozor

Nevarnost poškodbe in škode! Pri

Pri baterijah, ki so napolnjene s kislino,

Opozorilo: Števec obratovalnih ur

shranjevanju upoštevajte težo naprave.

redno preverjajte količino tekočine.

nakazuje trenutek intervalov vzdrževanja.

Î Izvijte vse celične pokrovčke.

Mirovanje naprave

Vzdrževanje s strani stranke

Î Pri premajhni količini tekočine napolnite

Dnevno vzdrževanje:

Če stroj za pometanje dalj časa ne bo v

celice z destilirano vodo do oznake.

uporabi, upoštevajte sledeče točke:

Î Preverite obrabo in morebiti zvite

Î Napolnite baterijo.

Î Stroj za pometanje postavite na ravno

trakove na pometalnem valju in

Î Uvijte celične pokrovčke.

površino.

stranskem omelu.

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo 1

Î Preverite pritisk v gumah.

Preverite pritisk v gumah

(vožnja). Pometalni valj in stransko

Î Preverite funkcije vseh upravljalnih

Î Stroj za pometanje postavite na ravno

omelo se dvignejo, da ne poškodujejo

elementov.

površino.

krtač.

Tedensko vzdrževanje:

Î Na ventil gume priključite napravo za

Î Ključno stikalo obrnite na "0" in izvlecite

Î Preverite nivo tekočine baterije.

preverjanje pritiska v gumah.

ključ.

Î Preverite prosto gibljivost premičnih

Î Preverite pritisk v gumah in ga po

Î Zavarujte ga pred kotalenjem.

delov.

potrebi popravite.

Î Stroj za pometanje očistite z notranje in

zunanje strani.

Î Preverite nastavitev in obrabo tesnilnih

Î Zračni tlak v zadnjih gumah je potrebno

Î Stroj pospravite na zaščiteno in suho

letev v pometalnem območju.

nastaviti na 4,25 barov.

mesto.

Î Preverite filter za prah in po potrebi

Î Odklopite baterijo.

očistite filtrirno škatlo.

Î Baterijo napolnite in jo ca. vsaka 2

Vzdrževanje vsakih 100 obratovalnih ur:

meseca dopolnite.

Î Preverite delovanje sedežnega

kontaktnega stikala.

- 8

245SL

Zamenjava kolesa



Nevarnost

Nevarnost poškodb!

Î Stroj za pometanje postavite na ravno

površino.

Î Izvlecite ključ.

Î Pri popravilih na javnih cestah v

območju nevarnosti tekočega prometa

nosite opozorilna oblačila.

Î Preverite stabilnost podlage. Stroj s

Î Snemite natezno vzmet.

Širina ogledala za pometanje naj bi bila

klini dodatno zavarujte pred

med 40-50 mm.

kotalenjem.

Opozorilo:Zaradi plavajočega ležaja

Preverite pnevmatike

stranskega omela se ob obrabi krtač raven

Î Preverite, ali so se na vozno površino

pometanja avtomatično nastavi. Pri

pnevmatik prijeli tujki.

premočni obrabi je potrebno stransko

Î Odstranite tujke.

omelo zamenjati.

Î Uporabite ustrezno standardno

Zamenjava stranskega omela

sredstvo za popravilo pnevmatik.

Î Stroj za pometanje postavite na ravno

Opozorilo: Upoštevajte priporočilo

površino.

vsakokratnega proizvajalca. Nadaljna

vožnja je mogoča ob upoštevanju navedb

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo 1

A Pritrditveni vijak podtlačne doze

proizvajalca proizvoda. Pnevmatike oz.

(vožnja). Stranska omela se dvignejo.

B Pritrditvena matica lopute za grobo

kolesa zamenjajte takoj, ko je mogoče.

Î Ključno stikalo obrnite na "0" in izvlecite

umazanijo

Î Zbiralnik smeti na ustrezni strani rahlo

ključ.

C Vijak držala pometalnega valja

privzdignite in izvlecite.

Î Odvijte 3 pritrditvene vijake na spodnji

Î Izvijte pritrditveni vijak podtlačne doze

strani.

in sprostite ročico.

Î Stransko omelo nataknite na

Î Izvijte pritrditveno matico lopute za

sojemalnik in trdno privijte.

grobo umazanijo in loputo za grobo

umazanijo snemite.

Preverjanje pometalnega valja

Î Izvijte vijak na držalu pometalnega

Î Stroj za pometanje postavite na ravno

valja.

površino.

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo 1

(vožnja). Pometalni valj se dvigne.

Î Ključno stikalo obrnite na "0" in izvlecite

ključ.

Î Dvigalko namestite na ustrezni vstavni

Î Stroj z zagozdo zavarujte pred

točki ob sprednjem oz. zadnjem kolesu.

kotaljenjem.

Î Z dvigalko dvignite stroj.

Î S pometalnega valja odstranite trakove

Î Odstranite šesterorobni vijak (le zadnje

ali vrvice.

kolo).

Zamenjava pometalnega valja

Î Snemite kolo.

Î Pokrov pometalnega valja potisnite v

Menjava je potrebna, če zaradi obrabe

levo in ga snemite.

Î Nataknite nadomestno kolo.

krtače rezultat čiščenja vidno popusti.

Î Montirajte šesterorobni vijak (le zadnje

Î Stroj za pometanje postavite na ravno

kolo).

površino.

Î Z dvigalko stroj spustite.

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo 1

Î Zbiralnik smeti potisnite notri in

(vožnja). Pometalni valj se dvigne.

zaskočite.

Î Ključno stikalo obrnite na "0" in izvlecite

Opozorilo: Uporabite primerno običajno

ključ.

dvigalko za avto.

Î Stroj z zagozdo zavarujte pred

Preverjanje ravni pometanja stranskega

kotaljenjem.

omela

Î Zbiralnik smeti na levi strani rahlo

Î Preverite pritisk v gumah.

privzdignite in izvlecite.

Î Izvlecite pometalni valj.

Î Dvignite stransko omelo.

Î Stroj za pometanje zapeljite na ravno in

gladko površino, kjer zazna prah ali

kredo.

Î Spustite stransko omelo in jih za kratek

čas pustite vrteti.

Î Dvignite stransko omelo.

Î Napravo odpeljite naprej.

Î Stroj za pometanje postavite na ravno

površino.

Î Preverite ogledala za pometanje.

Î Odvijte pritrditvene vijake leve stranske

Vgradni položaj pometalnega valja v smeri

obloge.

vožnje

Î Snemite stransko oblogo.

Î V korito pometalnega valja potisnite

nov pometalni valj in ga nataknite na

pogonski zatič.

246 SL

- 9

Opozorilo: Pri vgradnji novega

pometalnega valja pazite na položaj

krtačnega nastavka.

Î Namestite pokrov pometalnega valja.

Î Privijte pritrditvene vijake in matice.

Î Obesite natezno vzmet.

Î Privijte stransko oblogo.

Î Zbiralnik smeti na obeh straneh

potisnite notri in zaskočite.

Preverjanje ravni pometanja

pometalnega valja

Î Tesnilno letev naravnajte.

Î Na pogonski strani pustite, da se

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo 1

Î Talni razmak tesnilne letve nastavite

sojemalnik zaskoči v odprtine.

(vožnja). Pometalni valj in stransko

tako, da se z naknadnim tekom 10-15

Î Vstavite nosilec filtra in ga pritisnite

omelo se dvigneta.

mm prestavi nazaj.

navzdol.

Î Stroj za pometanje zapeljite na ravno in

Î Privijte matice.

Î Pritegnite pritrditvene vijake.

gladko površino, kjer zazna prah ali

 Gumijasta letev

Opozorilo: Pri vgradnji novega filtra pazite

kredo.

Î Pri obrabi zamenjajte.

na to, da lamele ostanejo nepoškodovane.

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo

Î Odvijte pritrditvene matice gumijaste

Menjava tesnila filtrirne škatle

2. Pometalni valj se spusti. Rahlo

letve (2).

aktivirajte vozni pedal in pustite

Î Privijte novo gumijasto letev.

pometalni valj vrteti kratek čas.

 Zadnja tesnilna letev

Î Dvignite pometalni valj.

Î Talni razmak tesnilne letve nastavite

Î Aktivirajte pedal za dviganje lopute za

tako, da se z naknadnim tekom 5 - 10

grobo umazanijo in ga držite

mm prestavi nazaj.

pritisnjenega.

Î Pri obrabi zamenjajte.

Î Napravo odpeljite naprej.

Î Odvijte pritrditvene matice zadnje

tesnilne letve (3).

Î Privijte novo tesnilno letev.

 Stranske tesnilne letve

Î Snemite tesnilo filtrirne škatle iz utora v

Î Pritrditvene matice stranske tesnilne

letve nekoliko razrahljajte, za

pokrovu stroja.

zamenjavo odvijte.

Î Vstavite novo tesnilo.

Î Privijte novo tesnilno letev in matic še

Preverjanje pogonskega jermena

ne pritegnite.

Î Ključno stikalo obrnite na "0" in izvlecite

Î Spodaj potisnite podlogo z debelino 1-3

ključ.

mm, da nastavite talni razmak.

Î pritisnite tipko za zasilni izklop.

Î Tesnilno letev naravnajte.

Oblika površine pometanja tvori pravilen

Î Privijte matice.

Î Odprite pokrov ohišja.

pravokotnik, ki je širok med 50-70 mm.

Î Privijte stranske obloge.

Opozorilo:Zaradi plavajočega ležaja

Î Zbiralnik smeti na obeh straneh

potisnite notri in zaskočite.

pometalnega valja se ob obrabi krtač raven

pometanja avtomatično nastavi. Pri

Menjava filtra za prah

premočni obrabi je potrebno pometalni valj

몇 Opozorilo

zamenjati.

Pred začetkom menjave filtra za prah

Nastavljanje in zamenjava tesnilnih letev

izpraznite zbiralnik smeti. Pri delih na

Î Stroj za pometanje postavite na ravno

filtrirni napravi nosite zaščitno masko za

površino.

prah. Upoštevajte varnostne predpise za

Î Programsko stikalo obrnite na stopnjo 1

ravnanje z drobnim prahom.

(vožnja). Pometalni valj se dvigne.

Î Ključno stikalo obrnite na "0" in izvlecite

Î Preverite napetost, obrabo in

poškodovanje okroglega jermena

Î Ključno stikalo obrnite na "0" in izvlecite

ključ.

Î pritisnite tipko za zasilni izklop.

stranskega omela.

ključ.

Î pritisnite tipko za zasilni izklop.

Î Odprite pokrov ohišja.

Î Stroj z zagozdo zavarujte pred

kotaljenjem.

Î Zbiralnik smeti na obeh straneh rahlo

privzdignite in izvlecite.

Î Odvijte pritrditvene vijake stranskih

oblog na obeh straneh.

Î Snemite stranske obloge.

 Sprednja tesnilna letev

Î Pritrditvene matice sprednje tesnilne

Î Preverite napetost, obrabo in

letve (1) nekoliko razrahljajte, za

poškodovanje klinastega jermena

zamenjavo odvijte.

Î Izvijte pritrditvene vijake.

pogona pometalnega valja.

Î Privijte novo tesnilno letev in matic še

Î Nosilec filtra pritisnite navzgor in

ne pritegnite.

snemite.

Î Izvlecite lamelni filter.

Î Vstavite nov filter.

- 10

247SL

Pribor

Stranska omela 6.905-626.0

S standardnimi ščetinami za notranje in

zunanje površine.

Standardni pometalni

4.762-430.0

valj

Odporen proti obrabi in mokroti.

Univerzalne ščetine za notranje in zunanje

Î Preverite napetost, obrabo in

čiščenje.

poškodovanje klinastega jermena

pogona pometalnega valja.

Pometalni valj, mehek 4.762-442.0

Î Po potrebi klinasti jermen ponovno

napnite z vijakom.

Z naravnimi dlačicami posebej za

pometanje finega prahu na gladkih tleh v

notranjih prostorih. Ni odporno proti

mokroti, ni za abrazivne površine.

Filter za prah 6.414-576.0

Pometalni valj,

4.762-441.0

antistatični

Enota za čiščenje

2.641-665.0

preprog

Î Preverite napetost, obrabo in

poškodovanje klinastega jermena

pogona pometalnega valja.

Preverjanje sesalnih pihal

Î Preverite tesnost gibke cevi na sesalnih

pihalih.

Menjava varovalke

1Ploščata vtična varovalka za motorna

vozila

2 Varovalka pola

–Ploščato vtično varovalko za motorna

vozila nadomestite z naslednjo

vrednostjo: 1 A (F2) - Vakuumska

črpalka

Î Zamenjajte okvarjeno varovalko.

Varovalka pola

Î Zamenjajte okvarjeno varovalko.

Opozorilo:Defektno varovalko pola sme

zamenjati le uporabniški servis podjetja

Kärcher ali pooblaščen strokovnjak. Če je

ta varovalka okvarjena, je potrebno

preveriti pogoje uporabe in celotno

krmiljenje.

248 SL

- 11

Pomoč pri motnjah



Nevarnost

Nevarnost poškodb. Pred vsemi deli na stroju obrnite ključno stikalo na "0" in ključ izvlecite. Pritisnite tipko za zasilni izklop.

Motnja Odprava

Stroja ni možno zagnati Usedite se na voznikov sedež, sedežno kontaktno stikalo se aktivira

Sprostite tipko za zasilni izklop

Vtaknite baterijski vtič (KM 90/60 R Bp)

Ključno stikalo obrnite na “1“.

Preverite varovalko F1, po potrebi naj jo uporabniški servis podjetja Kärcher zamenja.

Preverite baterije, po potrebi jih napolnite.

Obvestite uporabniški servis podj. Kärcher

Stroj ne pometa dobro Preverite obrabo pometalnega valja in stranskega omela, po potrebi zamenjajte

Preverite delovanje lopute za večjo umazanijo

Preverite obrabo tesnilnih letev, po potrebi jih nastavite ali zamenjajte

Preverite jermen pometalnega pogona.

Obvestite uporabniški servis podj. Kärcher

Stroj praši Izpraznite zbiralnik smeti

Preverite pogonski jermen za sesalno pihalo

Preverite tesnilno manšeto na sesalnem pihalu

Preverite tesnost gibkih cevi na sesalnih pihalih.

Preverite filter za prah, ga očistite ali zamenjajte

Preverite tesnilo filtrskega zaboja

Zaprite moker/suh pokrov.

Preverite obrabo tesnilnih letev, po potrebi jih nastavite ali zamenjajte

Obvestite uporabniški servis podj. Kärcher

Slabo pometanje ob robovih Zamenjajte stransko omelo

Preverite obrabo tesnilnih letev, po potrebi jih nastavite ali zamenjajte

Obvestite uporabniški servis podj. Kärcher

Spuščanje stranskega omela ali

Preverite varovalko F2, po potrebi jo zamenjajte

pometalnega valja ne deluje

Obvestite uporabniški servis podj. Kärcher

Nezadostna sesalna moč Preverite tesnilo filtrskega zaboja

Preverite tesnilno manšeto na sesalnem pihalu

Preverite tesnost gibkih cevi na sesalnih pihalih.

Pravilno vgradite lamelni filter, glejte Menjavo filtra za prah

Obvestite uporabniški servis podj. Kärcher

Pometalni valj se ne vrti S pometalnega valja odstranite trakove ali vrvice

Obvestite uporabniški servis podj. Kärcher

Prikaže se koda napake Napravo v celoti izklopite in ponovno vklopite

Pri večkratnem pojavljanju kode napake obvestite uporabniški servis podjetja Kärcher

- 12

249SL