Karcher B 250 R + R 100: Pagalba gedim ų atveju

     - 

10

1 Varžtas

2 Plokštin

ė

 uždanga



Ištraukite nešvarum

ų

 kamer

ą

.



Išsukite varžt

ą

.



Plokštin

ę

 uždang

ą

 palenkite 

į

 virš

ų

 ir 

nuimkite.

1 Lynas

2 Balansyro guolio varžtas

3 Balansyras

4 Dangtis

5 Uždangos varžtai



Iškabinkite lyn

ą

.



Išsukite Balansyro guolio varžt

ą

.



Ištraukite balansyr

ą

.



Išsukite abu uždangos varžtus ir nuim-

kite uždang

ą

.



Išimkite besisukant

į

 šepet

į

.



Į

d

ė

kite nauj

ą

 besisukant

į

 šepet

į

 ir 

atvirkš

č

ia tvarka v

ė

l surinkite šluojam

ą

j

į

į

rengin

į

.



Iš naujo sureguliuokite lyn

ą

.

Jei prietaisas gali užšalti:



ištuštinkite švaraus ir užteršto vandens 

bakus.



Prietais

ą

 laikykite nuo šal

č

io apsaugo-

toje patalpoje.



PAVOJUS

Sužalojim

ų

 rizika. Prieš prad

ė

dami bet ko-

kius darbus, rankin

į

 jungikl

į

 pasukite 

į

 pad

ė

-

t

į

 „0“ ir ištraukite rakt

ą

. Paspauskite avarin

į

išjungikl

į

.

Išjungus prietais

ą

, siurbimo turbina, šonin

ė

šluota ir filtro valymo sistema dar kur

į

 laik

ą

veikia. Technin

ė

s prieži

ū

ros darbus vykdy-

kite tik šioms dalims sustojus.



Išleiskite ir utilizuokite purvin

ą

 ir likus

į

švar

ų

 vanden

į

.

Jei yra gedimas, kurio negalite pataisyti 

naudodamiesi šia lentele, kreipkit

ė

s 

į

 klien-

t

ų

 aptarnavimo skyri

ų

. 

Operatorius gali keisti tik ši

ų

 parametr

ų

plokš

č

iuosius automobili

ų

 saugiklius:

– 7,5A (F1) – valdymo ir avarin

ė

s elektros 

srov

ė

s tiekimas.

– 30A (F3) – k

ė

limo / pried

ų

 moduli

ų

 mai-

tinimas.

– 80A (F6) – k

ė

limo / valymo moduli

ų

 2 ( 

šluojamojo 

į

renginio) maitinimas.

D

Ė

MESIO

Pažeistus poli

ų

 saugiklius gali keisti tik kli-

ent

ų

 aptarnavimo tarnyba. Jei šie saugikliai 

pažeisti, klient

ų

 aptarnavimo skyriaus spe-

cialistai privalo patikrinti naudojimo s

ą

lygas 

ir vis

ą

 valdymo sistem

ą

.

Valdymo sistema 

į

rengta po valdymo pultu. 

Nor

ė

dami prieiti prie saugikli

ų

, pašalinkite 

uždang

ą

 apatin

ė

s dalies kair

ė

je pus

ė

je.



Išsukite uždangos viršutinio krašto tvir-

tinam

ą

j

į

 varžt

ą

.



Nuimkite dangt

į

.



Pakeiskite saugikl

į

.



Pritvirtinkite dangtel

į

.

Pastaba:

Kaip išd

ė

styti saugikliai, parodyta uždan-

gos vidin

ė

je pus

ė

je.

Kas 4 sekundes ekrane pakaitomis rodomi 

esami sutrikimai (pavyzdžiui,

Trynimo funkcijos

Sutrikimas H1/022

Jei pra

ė

jus 4 sekund

ė

ms, ekrane vis dar 

rodomas pranešimas apie sutrikim

ą

, imki-

t

ė

s ši

ų

 veiksm

ų

:



Raktin

į

 jungikl

į

 nustatykite 

į

 pad

ė

t

į

 „0“ 

(išjunkite prietais

ą

).



Palaukite, kol užges tekstas ekrane.



Raktin

į

 jungikl

į

 gr

ą

žinkite 

į

 pad

ė

t

į

  „1“ 

(

į

junkite prietais

ą

). Tik sutrikimui pasi-

kartojus dar kart

ą

, nurodyta tvarka atli-

kite reikiamus sutrikimo šalinimo veiks-

mus. Tam nustatykite raktin

į

 jungikl

į

į

pad

ė

t

į

 „0“ arba paspauskite avarin

į

 iš-

jungikl

į

.



Jei nepavyksta pašalinti sutrikimo, 

kreipkit

ė

s 

į

 klient

ų

 aptarnavimo tarnyb

ą

ir nurodykite sutrikimo (-

ų

) kod

ą

 (-us).

Besisukan

č

io šepe

č

io keitimas

Apsauga nuo šal

č

io

Pagalba gedim ų  atveju

Saugikli

ų

 keitimas

Sutrikim

ų

 indikatorius

354 LT

     

- 

11

Ekrane rodomi sutrikimai

Ekrano rodmuo

Priežastis

Šalinimas

Neveikia kontaktinis 

s

ė

dyn

ė

s jungiklis

seat switch open

Neaktyvintas kontaktinis s

ė

dyn

ė

s 

jungiklis.

Į

renginys veikia, tik jei ant s

ė

dyn

ė

s s

ė

di operatorius. 

Į

kiški-

te kontaktinio s

ė

dyn

ė

s jungiklio kištuk

ą

.

Atleiskite važiavimo 

pedal

ą

!

release throttle?

Į

jungiant raktin

į

 jungikl

į

, paspaus-

tas važiavimo pedalas.

Prieš 

į

jungdami raktin

į

 jungikl

į

, patraukite koj

ą

 nuo važiavi-

mo pedalo. Jei gedimas vis tiek pasikartoja, kreipkit

ė

s 

į

 kli-

ent

ų

 aptarnavimo tarnyb

ą

.

Išsieikvojusi bateri-

ja.> 

Į

kraukite!

battery empty -> 

charge!

Pasiekta baterijos iškrovos riba. 

Nebe

į

manoma daugiau naudoti 

valymo prietais

ų

. Važiavimo pa-

var

ą

 ir apšvietim

ą

 galima aktyvin-

ti.

Privežkite prietais

ą

 prie 

į

krovimo stoties ir 

į

kraukite baterij

ą

.

Stipriai išsikrovusi 

baterija

battery totally dis-

charged!

Baterija išsikrovusi stipriau nei lei-

džiama. Visi prietaisai išjungiami. 

Mašina neparuošta naudoti.

Rankiniu b

ū

du atblokuokite priekin

į

 stabd

į

. (D

ė

mesio! Prie-

taisas nebegali stabdyti!). Jei stabdžio ne

į

manoma atblo-

kuokite, kreipkit

ė

s 

į

 klient

ų

 aptarnavimo tarnyb

ą

. Pristumki-

te prietais

ą

 prie 

į

krovimo stoties. 

Į

kraukite baterij

ą

.

Užsipild

ę

s užteršto 

vandens bakas, su-

stabdomas valymas

sewage tank full cle-

aning stops

Užsipild

ę

s užteršto vandens ba-

kas.

Ištuštinkite purvino vandens rezervuar

ą

.

Nustatyta eksploata-

vimo valand

ų

 reikš-

m

ė

 „0“!

operating hours set 

to 0!

Vidin

ė

 prietaiso klaida išsaugant 

eksploatavimo valandas. Palei-

džiant iš naujo, atstatoma eksplo-

atavimo valand

ų

 reikšm

ė

 „0“.

N

ė

ra, skirta informacijai.

Į

kaitusi valdymo sis-

tema! Palaukite, kol 

atv

ė

s!

moduletemp. high 

let cool down!

Per stipriai 

į

kaitusi valdymo siste-

ma.

Nustatykite raktin

į

 jungikl

į

į

 pad

ė

t

į

 „0“. Palaukite mažiausiai 

15 minu

č

i

ų

. Nustatykite raktin

į

 jungikl

į

į

 pad

ė

t

į

 „1“.

Į

kait

ę

s važiavimo 

variklis! Palaukite, 

kol atv

ė

s!

drive motor hot! let 

cool down!

D

ė

l važiavimo 

į

į

kaln

ę

 arba užblo-

kuoto stabdžio perkait

ę

s važiavi-

mo variklis.

Nustatykite raktin

į

 jungikl

į

į

 pad

ė

t

į

 „0“. Palaukite mažiausiai 

15 minu

č

i

ų

. Nustatykite raktin

į

 jungikl

į

į

 pad

ė

t

į

 „1“. Jei 

į

ma-

noma, prietaisu važiuokite tik lygioje vietoje. Jei reikia, pa-

tikrinkite stov

ė

jimo stabd

į

 ir važiavimo pedal

ą

.

Atvira apsauga!! 

Avarinis išjungi-

klis??

contactor open!! 

emergcy. button?

Paspaustas avarinis išjungiklis.

Pasuk

ę

 atblokuokite avarin

į

 išjungikl

į

. Nustatykite raktin

į

jungikl

į

 „0“. Palaukite mažiausiai 10 minu

č

i

ų

. Nustatykite 

raktin

į

 jungikl

į

 „1“.

Išjungiama, n

ė

ra 

prievado maitinimo

Shutdown, missing 

bus supply

Kreipkit

ė

s 

į

 klient

ų

 aptarnavimo tarnyb

ą

.

355 LT

     - 

12

Ekrane nerodomi sutrikimai

Gedimas

Šalinimas

Prietaisas ne

į

sijungia

Į

kiškite baterij

ų

 kištuk

ą

.

Nustatykite raktin

į

 jungikl

į

 „1“.

Atblokuokite avarin

į

 išjungikl

į

.

Patikrinkite ir, jei reikia, pakeiskite saugikl

į

 F1. *

Patikrinkite ir, jei reikia, 

į

kraukite baterijas.

Nepakankamas vandens kiekis Patikrinkite švaraus vandens kiek

į

, jei reikia, papildykite

Patikrinkite, ar neužsikišo žarnos ir, jei reikia, išvalykite.

Išvalykite švaraus vandens filtr

ą

.

Atverkite švaraus vandens rutulin

į

č

iaup

ą

.

Nepakankama siurbimo galia

Patikrinkite sandarikli

ų

 tarp užteršto vandens bako ir gaubto b

ū

kl

ę

, juos nuvalykite, jei reikia, pakeiskite.

Išvalykite siurbimo turbinos 

į

siurbiamojo antvamzdžio plokš

č

i

ą

j

į

 klostuot

ą

 filtr

ą

.

Išvalykite ir, jei reikia, pakeiskite prie siurbimo r

ė

melio esan

č

i

ą

 siurbimo juostel

ę

.

Patikrinkite, ar neužsikišo siurbimo žarna ir, jei reikia, išvalykite.

Patikrinkite, ar sandari siurbimo žarna ir , jei reikia, j

į

 pakeiskite.

Patikrinkite, ar uždarytas gaubtas virš purvino vandens išleidimo žarnos

Patikrinkite, kaip nustatytas siurbimo r

ė

melis.

Nepatenkinamas valymo rezul-

tatas

Nustatykite prispaudimo j

ė

g

ą

.

Pasirinkite intensyvesnio valymo program

ą

.

Patikrinkite, ar nesusid

ė

v

ė

j

ę

 šepe

č

iai, jei reikia juos pakeiskite.

Šepe

č

iai nesisuka

Sumažinkite prispaudimo j

ė

g

ą

.

Patikrinkite, ar šepe

č

i

ų

 neblokuoja pašaliniai daiktai, jei reikia, juos pašalinkite

Nežiba pasirenkamas švytur

ė

-

lis ir (arba) darbo žibintas.

Patikrinkite ir, jei reikia, pakeiskite saugikl

į

 F3. *

* Atidar

ę

 uždang

ą

, saugiklius rasite plokš

č

iuose lizduose ant kontaktin

ė

s plokšt

ė

s.

B 250 RI papildomi sutrikimai:

Gedimas

Šalinimas

Prietaisas valo netinkamai

Nusid

ė

v

ė

j

ę

s besisukantis šepetys ir (arba) šonin

ė

 šluota. Jei reikia, pakeiskite.

Nesisuka šepetys, patikrinkite pavaros dirž

ą

, jei reikia, pašalinkite nešvarumus.

Patikrinkite, kaip veikia stambi

ų

 atliek

ų

 sklend

ė

Patikrinkite, ar nenusid

ė

v

ė

jusi tarpin

ė

 juosta, jei reikia j

ą

 sureguliuokite arba pakeiskite.

Šluojamasis 

į

renginys kelia dulki

ų

 debes

į

Ištuštinkite dulki

ų

 maišel

į

Patikrinkite šluojamojo 

į

renginio siurbimo turbinos pavaros dirž

ą

.

Patikrinkite siurbimo orp

ū

t

ė

s sandarikl

į

Patikrinkite, išvalykite arba pakeiskite dulki

ų

 filtr

ą

.

Patikrinkite filtro korpuso tarpikl

į

Patikrinkite, ar nenusid

ė

v

ė

j

ę

 tarpin

ė

s juostos, jei reikia, nustatykite arba pakeiskite.

Blogai valomi pakraš

č

iai

Patikrinkite ir, jei reikia, pakeiskite nustatyt

ą

 šonin

ė

s šluotos aukšt

į

.

Pakeiskite šonin

ę

 juost

ą

.

356 LT