Karcher B 250 R + R 100: Otklanjanje smetnji

     - 

10

1 Zavrtanj

2 Limeni poklopac



Izvucite posudu za prljavštinu.



Odvijte zavrtanj.



Limeni poklopac preklopite uvis i 

skinite.

1 Bowden potezna žica

2 Zavrtanj uležištenja drža

č

a

3 Drža

č

 na zglobu

4 Oplata

5 Zavrtnji poklopca



Otka

č

ite Bowden poteznu žicu.



Odvijte zavrtanj uležištenja drža

č

a.



Skinite drža

č

.



Odvijte oba zavrtnja poklopca pa skinite 

poklopac.



Izvadite valjak za metenje.



Umetnite novi valjak za metenje pa 

zatim obrnutim redosledom sastavite 

sklop za metenje.



Iznova podesite Bowden poteznu žicu.

U slu

č

aju opasnosti od smrzavanja:



Ispraznite rezervoar sveže i prljave 

vode.



Ure

đ

aj odložite na mesto zašti

ć

eno od 

mraza.



OPASNOST

Opasnost od povreda. Pre svih radova na 

ure

đ

aju prebacite prekida

č

 sa klju

č

em na 

"0" i izvucite klju

č

. Pritisnite prekida

č

 za 

isklju

č

enje u nuždi.

Nakon isklju

č

ivanja usisna turbina, bo

č

ne 

metle i jedinica za 

č

iš

ć

enje filtera rade još 

neko vreme. Radove na održavanju 

obavljajte tek kad se svi ovi delovi potpuno 

zaustave.



Ispustite i uklonite prljavu i preostalu 

svežu vodu.

U slu

č

aju smetnji koje se ne mogu otkloniti 

uz pomo

ć

 ove tabele, pozovite servisnu 

službu. 

Korisnik sme da zameni samo pljosnate 

uti

č

ne osigura

č

e slede

ć

ih karakteristika:

– 7,5A (F1) – napajanje strujom za 

upravlja

č

ku jedinicu i slu

č

aj opasnosti.

– 30A (F3) – napajanje podiznog sklopa i 

pribora.

– 80A (F6) - sklop za dizanje/

č

iš

ć

enje 2 

(sklop za metenje).

PAŽNJA

Neispravne osigura

č

e polova sme da 

zamenjuje samo servisna služba. Ukoliko 

su ovi osigura

č

i u kvaru, servisna služba 

mora da ispita uslove za primenu mašine 

kao i celokupnu upravlja

č

ku jedinicu.

Upravlja

č

ka jedinica se nalazi ispod 

komandnog pulta. Pristup osigura

č

ima se 

omogu

ć

ava otvaranjem poklopca na levoj 

strani poda.



Odvijte pri

č

vrsni zavrtanj na gornjem 

kraju poklopca.



Uklonite poklopac.



Zamenite osigura

č

.



Vratite poklopac.

Napomena:

Raspored osigura

и

a je prikazan na 

unutra

љ

njoj strani poklopca.

Na ekranu se u taktu od 4 sekunde 

naizmeni

č

no prikazuju postoje

ć

e smetnje 

(primer:

Smetnje ribanje-

funkcije H1/022

Ako se greške nakon 4 sekunde još uvek 

prikazuju na ekranu, treba postupiti na 

slede

ć

i na

č

in:



Prekida

č

 sa klju

č

em prebacite u položaj 

"0" (isklju

č

ite ure

đ

aj).



Sa

č

ekajte da se ugasi tekst na ekranu.



Prekida

č

 sa klju

č

em vratite u položaj "1"   

(uklju

č

ite ure

đ

aj). Tek ako se greška 

ponovo pojavi, preduzmite mere za 

njeno otklanjanje po navedenom 

redosledu. Pritom prekida

č

 sa klju

č

em 

mora biti u položaju "0", a prekida

č

 za 

isklju

č

enje u nuždi mora biti pritisnut.



Ako se greška ne da otkloniti, obratite 

se servisnoj službi i navedite o

č

itanu/-a 

šifru/-e greške (u primeru H1/022).

Zamena valjka za metenje

Zaštita od smrzavanja

Otklanjanje smetnji

Zamena osigura

č

a

Prikaz smetnje

299 SR

     

- 

11

Smetnje koje se prikazuju na ekranu

Prikaz na ekranu

Uzrok

Otklanjanje

Prekida

č

 sedišta je 

otvoren.

seat switch open

Kontaktni prekida

č

 sedišta 

voza

č

a nije aktiviran.

Ure

đ

aj radi samo ako voza

č

 sedi na sedištu. Utaknite 

utika

č

 kontaktnog prekida

č

a sedišta.

Pustite voznu 

pedalu!

release throttle?

Pri uklju

č

ivanju prekida

č

a sa 

klju

č

em pritisnuta je vozna 

pedala.

Pre uklju

č

ivanja prekida

č

a sa klju

č

em morate skloniti nogu 

sa vozne pedale. Pojavljuje li se greška uprkos tome, 

nazovite servisnu službu.

Akumulator se 

ispraznio -> 

napunite!

battery empty -> 

charge!

Dostignut je minimalni napon 

akumulatora. Agregati za 

č

iš

ć

enje ne mogu više da se 

uklju

č

e. Aktivirati se mogu još 

samo vozni pogon i svetla.

Ure

đ

aj odvezite do stacionarnog punja

č

a i napunite 

akumulator.

Akumulator je 

potpuno ispražnjen

battery totally 

discharged!

Akumulator je ispražnjen više 

nego što to njegov kapacitet 

dopušta. Isklju

č

uju se svi 

agregati. Mašina se više ne može 

uklju

č

iti.

Ru

č

no deblokirajte ko

č

nicu prednjih to

č

kova. (Pažnja! 

Ure

đ

aj više ne može da ko

č

i!) Ukoliko ko

č

nica ne može da 

se otpusti, pozovite servisnu službu. Ure

đ

aj odgurajte do 

stacionarnog punja

č

a i napunite akumulator.

Rezervoar prljave 

vode je pun, 

č

iš

ć

enje se 

zaustavlja

sewage tank full 

cleaning stops

Rezervoar prljave vode je pun.

Ispraznite rezervoar prljave vode.

Sati rada su vra

ć

eni 

na nulu!

operating hours set 

to 0!

Interna greška pri memorisanju 

broja radnih sati. Prilikom 

ponovnog pokretanja svi radni 

sati se vra

ć

aju na nulu.

Ništa, samo informacija.

Upravlja

č

ka jedinica 

je vru

ć

a! Pustite da 

se ohladi!

moduletemp. high 

let cool down!

Upravlja

č

ka jedinica je vrela.

Prekida

č

 sa klju

č

em prebacite u položaj „0“. Sa

č

ekajte 

najmanje 15 minuta. Prekida

č

 sa klju

č

em prebacite u 

položaj „1“.

Vozni motor je vru

ć

! 

Pustite da se ohladi!

drive motor hot! let 

cool down!

Vozni motor je pregrejan usled 

vožnje na usponu ili zbog 

blokirane ko

č

nice.

Prekida

č

 sa klju

č

em prebacite u položaj „0“. Sa

č

ekajte 

najmanje 15 minuta. Prekida

č

 sa klju

č

em prebacite u 

položaj „1“. Ure

đ

aj po mogu

ć

stvu vozite samo po ravnom 

terenu. Po potrebi proverite pozicionu ko

č

nicu i voznu 

pedalu.

Kontaktor je 

otvoren!! Prekida

č

za isklju

č

enje u 

nuždi??

contactor open!! 

emergcy. button?

Prekida

č

 za isklju

č

enje u nuždi je 

pritisnut.

Okretanjem deblokirajte prekida

č

 za isklju

č

enje u nuždi. 

Prekida

č

 sa klju

č

em prebacite u položaj "0". Sa

č

ekajte 

najmanje 10 minuta. Prekida

č

 sa klju

č

em prebacite u 

položaj "1".

Isklju

č

ivanje, nema 

napajanja bus-

sistema

Shutdown, missing 

bus supply

Obavestite servisnu službu.

300 SR

     - 

12

Smetnje bez prikaza na ekranu

Smetnja

Otklanjanje

Ure

đ

aj se ne može pokrenuti

Utaknite akumulatorski utika

č

.

Prekida

č

 sa klju

č

em prebacite u položaj "1".

Deblokirajte prekida

č

 za isklju

č

enje u nuždi.

Proverite i po potrebi zamenite osigura

č

 F1. *

Proverite i po potrebi napunite akumulatore

Nedovoljna koli

č

ina vode

Proverite nivo sveže vode i po potrebi dopunite rezervoar.

Proverite da creva nisu za

č

epljena i po potrebi ih o

č

istite.

O

č

istite filter sveže vode.

Otvorite kuglasti ventil za svežu vodu.

Nedovoljan u

č

inak usisavanja O

č

istite zaptivke izme

đ

u rezervoara prljave vode i poklopca, proverite zaptivenost i po potrebi zamenite.

O

č

istite pljosnati naborani filter na usisnim nastavcima usisne turbine.

O

č

istite gumice za usisavanje prljavštine na usisnoj konzoli, po potrebi ih zamenite.

Proverite da usisno crevo nije za

č

epljeno i po potrebi ga o

č

istite.

Proverite zaptivenost usisnog creva i po potrebi ga zamenite.

Proverite da li je poklopac na crevu za ispuštanje prljave vode zatvoren.

Proverite podešenost usisne konzole.

Nezadovoljavaju

ć

i rezultat 

č

iš

ć

enja

Podesite pritisak naleganja.

Izaberite intenzivniji program 

č

iš

ć

enja.

Proverite istrošenost 

č

etki, po potrebi ih zamenite.

Č

etke se ne vrte

Smanjite pritisak naleganja.

Proverite da neko strano telo ne blokira 

č

etke pa ga otklonite.

Opcionalno rotiraju

ć

e i/ili radno 

svetlo ne svetli

Proverite i po potrebi zamenite osigura

č

 F3. *

* Osigura

č

i se nalaze u pljosnatim uti

č

nim kutijama na razvodnoj plo

č

i, a dostupni su nakon otvaranja poklopca.

Dodatne smetnje kod B 250 RI

Smetnja

Otklanjanje

Ure

đ

aj ne mete kako treba

Valjak za metenje i/ili bo

č

ne metle su istrošeni, po potrebi ih zamenite.

Valjak za metenje se ne vrti, proverite pogonski remen, uklonite eventualnu prljavštinu.

Proverite ispravnost zaklopke za grubu prljavštinu.

Proverite pohabanost zaptivne letvice, po potrebi je podesite ili zamenite.

Sklop za metenje stvara oblak prašine.

Ispraznite posudu za nakupljenu prljavštinu

Proverite pogonski remen usisne turbine sklopa za metenje.

Proverite zaptivnu manžetnu na usisnom ventilatoru.

Proverite, o

č

istite ili zamenite filter za prašinu.

Proverite zaptivku filterske kutije

Proverite pohabanost zaptivnih letvica, po potrebi ih podesite ili zamenite.

Loše metenje po ivicama

Proverite visinu bo

č

nih metli, po potrebi popravite.

Zamenite bo

č

ne metle.

301 SR