Karcher B 250 R + R 100: Drift

     

- 

5



Sæt sugebjælken ind i sugebjælkeop-

hænget således, at formpladen ligger 

over ophænget. 



Spænd vingemøtrikkerne fast.



Sæt sugeslangen på.

Bemærk:

Tryk på nødstop-knappen for at tage alle 

funktioner ud af drift øjeblikkeligt.



FARE

Risiko for ulykke. Før al brug skal stopbrem-

sens funktion kontrolleres på en jævn flade.



Sæt Dem på sædet.



Frigiv nødstop-knappen ved at dreje 

den.



Stil nøglekontakten på "1.



Udvælge køreretningen.



Kørepedal trykkes let.

Bremsen skal hørbart frigøres (kontrollys til 

bremsen slukkes på betjeningspanel). Ma-

skinen skal trille let af sted på en jævn fla-

de. Hvis pedalen slippes, kan man høre 

bremsen sætte ind. Maskinen skal sættes 

ud af drift og kundeservice tilkaldes, hvis 

ovennævnte ikke holder stik.



FARE

Risiko for ulykke! Hvis maskinen ikke læn-

gere kan bremse, skal De gøre følgende:



Hvis maskinen ikke bringes til stands-

ning, når kørepedalen slippes på en 

rampe med over 2% fald, må der af 

hensyn til sikkerheden kun trykkes på 

nødstop-knappen, hvis det ved hver 

idrifttagning af maskinen forinden er 

kontrolleret, at stopbremsen fungerer 

mekanisk korrekt. Hvis maskinen ikke 

kan bremse tilstrækkeligt, skal De yder-

ligere trykke på bremsepedalen.



Maskinen skal sættes ud af drift, når 

den er bragt til standsning (på en jævn 

flade), og kundeservice skal kontaktes!



Desuden skal vedligeholdelsesanvis-

ningerne for bremserne følges.



FARE

Risiko for at vælte ved for store stigninger.



Kør kun på stigninger op til 15% i kør-

selsretningen.

Risiko for vipning ved hurtig kørsel gennem 

sving.

Risiko for skrid ved vådt gulv.



Kør langsomt i sving.

Risiko for at vælte ved ustabilt underlag.



Kør kun med maskinen på et fast un-

derlag.

Risiko for at vælte ved for stor hældning til 

siden.



Kør kun ad stigninger på op til 15% på 

tværs af kørselsretningen.



FARE

Øget risiko for ulykker på grund af udsvin-

gene fejeindretning hos B 250 RI. Vær al-

deles forsigtig ved at køre tilbage og tag 

hensyn til udsvingningen af fejeindretnin-

gen ved styringsbevægelser.



Flyt armen for sædejusteringen væg fra 

sædet og hold den fast.



Skub sædet fremad eller bagud.



Slip armen for sædejusteringen og sæt 

sædet i indgreb.



Løsn vingemøtrikkerne til justering af 

styrehjulet.



Sæt styrehjulet i den rigtige position.



Spænd vingemøtrikkerne fast.



Frigiv nødstop-knappen ved at dreje 

den.



Sæt dig op og stil nøglekontakten på 

"1".



Indstil kørselsretningen med kørselsret-

ningskontakten på kommandopulten.



Reguler kørehastigheden ved at trykke 

på kørepedalen.



Stands maskinen: Slip kørepedalen, træd 

om nødvendigt på bremsepedalen.

Bemærk:

Kørselsretningen kan også ændres under 

kørslen. På den måde kan også stærkt til-

smudsede steder rengøres, ved at man kø-

rer frem og tilbage flere gange.

Ved overbelastning slukkes køremotoren 

efter et bestemt tidsrum. På displayet vises 

en fejlmelding. Ved overophedning af sty-

ringen kobles det berørte aggregat fra.



Lad maskinen køle af i mindst 15 minut-

ter.



Drej nøglekontakten til "0", vent lidt og 

drej den tilbage på "1".



For at løsne stopbremsen, skal 3 seks-

kantskruer nøglediameter 7mm (pil) 

skrues ud med hver 3 omdrejninger.



Skub maskinen.



Stram skruerne igen.



FARE

Fare for tilskadekomst på grund af mang-

lende bremseeffekt. Stram skruerne igen 

omgående efter afsluttet skubning.

BEMÆRK

Beskadigelsesfare for sugeturbiner ved 

drift uden flad foldefilter.



Inden maskinen sættes i drift skal kon-

trolleres, om det falde foldefilter sidder i 

snavsevandstankens dæksel, om det 

er monteret korrekt og tilstanden skal 

kontrolleres.



Beskadiget flad foldefilter skal udskif-

tes.

BEMÆRK

Risiko for beskadigelse. Brug kun de anbe-

falede rensemidler. Ved brug af andre ren-

gøringsmidler bærer brugeren den forøge-

de risiko med hensyn til driftssikkerhed og 

ulykkesrisiko.

Brug kun rensemidler, der ikke indeholder 

opløsningsmidler, salt- eller oxidsyre.

몇

FORSIGTIG

Tag højde for sikkerhedsanvisningerne på 

rensemidlerne.

Bemærk:

Brug ikke stærkt skummende rengørings-

midler.

Anbefalede rengøringsmidler:



Åbn dækslet til friskvandsbeholderen.



Påfyld friskvand (maksimalt 60 °C) op til 

15 cm under beholderens overkant.



Påfyld rengøringsmiddel.



Luk dækslet til friskvandsbeholderen.

Bemærk:

Fyld friskvandsbeholderen fuldstændigt før 

den første idriftsættelse for at udlufte vand-

ledningssystemet.

Med påfyldningsautomatik ferskvands-

tank (option)

Montering af sugebjælke

Drift

Kontrol af stopbremse

Kørsel

Indstilling af sæde

Indstilling af styrehjul

Kørsel med maskinen

Overbelastning

Skubbe maskinen

Kontroller det flade foldefilter

Påfyldning af driftsstoffer

Rengøringsmiddel

Anvendelse

Rensemid-

del

Vedligeholdelsesrensning af 

alle vandbestandige gulve

RM 745

RM 746

Vedligeholdelsesrensning af 

glinsende overflader (f.eks. 

granit)

RM 755 ES

Vedligeholdelsesrensning 

og hovedrengøring af indu-

strigulve

RM 69 ASF

Vedligeholdelsesrensning 

og hovedrengøring af fliser 

af fint stentøj

RM 753

Vedligeholdelsesrensning af 

fliser inden for sundhedsom-

rådet

RM 751

Rensning og desinfektion in-

den for sundhedsområdet

RM 732

Fjernelse af alle alkalibe-

standige gulvbelægninger 

(f.eks. PVC)

RM 752

Fjernelse af linoleumgulvbe-

lægninger

RM 754

Ferskvand

103 DA

     - 

6

Bemærk:

Det anbefales, at bruge en slange med 

Aquastop-kobling på maskinsiden. PÅ den 

måde minimeres at vandet sprøjtes ud ved 

adskillelse efter påfyldningen.



Forbind slangen med påfyldningsauto-

matikken og åbn vandtilførslen (maksi-

mal 60 °C, maksimal 5 bar).



Maskinen skal overvåges, påfyldnings-

automatikken afbryder vandtilførslen 

hvis tanken er fyldt.



Luk vandtilførslen og adskil slangen fra 

maskinen.

På vejen til rensehovedet tilsættes frisk-

vandet rensemiddel ved hjælp af en dose-

ringsanordning.

Bemærk:

Med doseringsindretningen kan der maksi-

malt tilsættes 3% rensemiddel. Ved højere 

dosering skal rensemidlet tilsættes i frisk-

vandsbeholderen.



Stil dunken med rengøringsmiddel i kar-

ret bag sædet.



Skru dunkens låg af.



Stik doseringsanordningens sugeslan-

ge ned i dunken.

Bemærk:

– Maskinen har en friskvandsstandvis-

ning på displayet. Hvis friskvandsbehol-

deren er tom, standses tilsætningen af 

rengøringsmiddel. Rensehovedet ar-

bejder videre uden væsketilførsel.

– Hvis dunken med rengøringsmiddel er 

tom, standses tilsætningen ligeledes. 

Kontrollampen "RM-beholder tom" ly-

ser rødt. 

‎

Nu føres der kun friskvand til 

rengøringshovedet.

Fejeindretningen optager løs smuds før 

gulvindretningen.

BEMÆRK

Beskadigelsesfare af fejeindretningen.

–

Fej ingen tape, tråd eller lignende op.

–

Med B 250 RI må der kun køres over 

trin med en maksimal højde på 2 cm.

–

Fare for at støvfilteret tilstopper eller 

spirer dyrkes. Brug fejeindretningen 

kun til at feje tørre overflader.

몇

ADVARSEL

Fysisk Risiko!

Sugeturbine, sidekost og filterrensningen 

kører for en kort til efter afbrydningen vide-

re. 



Tænd omskifteren "feje".

Fejeindretningen aktiveres. Kontrollampen 

fejning lyser under driften.

Til fejning af store genstande (op til 6 cm. 

højde) kan grovsmudslåget løftes.

몇

FARE

Risiko for personskader på grund af udka-

stet fejegods. Løft grovsmudslåget kun, 

hvis der ikke er personer i nærheden.



Træd pedalen til løftning af grovsmuds-

låget.

Bemærk:

Ved løftet grovsmudslåge forringes fejeef-

fekten og støvsugningen. Løft grovsmuds-

låget derfor kun hvis det er nødvendigt.



Stil omskifteren „Fejning“ til „0“.

Fejeindretningen deaktiveres. Efter afslut-

ningen af fejedriften, renses støvfilteret ca. 

15 sekunder. Herved lyser kontrollampen 

"Støvfilterafrystning".

1

Transport-modus

Kør til anvendelsesstedet.

2

Eco-modus

Våd rengøring af gulvet (med reduceret 

omdrejningstal af børsterne) og opsug-

ning af snavsevand (med reduceret su-

geeffekt).

3

Normal-modus

Våd rengøring af gulvet og opsugning 

af snavsevandet.

4 Øget børste-modpresningstryk

Våd rengøring af gulvet (med øget bør-

ste-modpresningstryk) og opsugning af 

snavsevandet.

5

Intensiv-modus

Våd rengøring af gulvet og tid til at lade 

rengøringsmidlet virke.

6

Suge-modus

Sug snavs ind.

7

Poler-modus

Polering Polering af gulvet uden påfø-

ring af væske.

8 Manuel rengøring

Påfør rengøringsvæske med væg-loft-

gulvdysen (option), sug væsken op 

igen.

Med infoknappen vælges menupunkter, og 

indstillinger foretages.

– Med højre-/venstredrejning bladres for-

læns/baglæns gennem menuerne.

– Med et tryk kvitteres indstillingen, der 

skal vælges.

I operatørmenuen foretages indstillinger til 

de forskellige rengøringsprogrammer. Af-

hængigt af rengøringsprogram kan der ind-

stilles forskellige antal parametre. Indstillin-

gerne foretages med infoknappen.



Frigiv nødstop-knappen ved at dreje 

den.



Sæt dig op og stil nøglekontakten på 

"1".

Displayet viser batteriets ladetilstand 

og friskvandsstanden.



Vælg rengøringsprogram.



Åbn operatørmenuen ved at dreje info-

knappen.



Vælg den ønskede parameter ved at 

dreje infoknappen. Den i øjeblikket ind-

stillede værdi vises som bjælke.



Tryk på infoknappen – bjælkevisningen 

blinker.



Indstil parameteren på ny ved at dreje 

infoknappen mellem "min" og "maks".



Bekræft den ændrede indstilling ved at 

trykke på infoknappen eller vent, til den 

indstillede værdi gemmes automatisk.

Bemærk:

– Hvis den valgte parameter ikke ændres 

i løbet af 10 sekunder, skifter displayet 

tilbage til visning af batteritilstand og 

friskvandsstand.

– De samme rengøringsparametre kan 

indstilles individuelt i alle rengørings-

programmer. 

– Børstens pressetryk kan kun indstilles, 

når maskinen kører, i programmerne 

skuresugning, vådskrubning, polering 

og poleringssugning.

– Alle indstillinger forbliver også gemt, 

når der ikke er strøm på maskinen.



Vælg punktet "Overtag de forindstillede 

værdier?" i operatørmenuen ved at dre-

je på infoknappen



Tryk på infoknappen. Fabriksindstillin-

gen af alle parametre genetableres for 

alle rengøringsprogrammer.

Doseringsanordning (option)

Fejning (kun B 250 RI)

Grovsmudslåge

Afslutte fejningen

Programvælger

Infoknap

1

2

3

4

5

6

7

8

Indstillinger

Operatørmenu

Reset af parametre

Indstillelige 

parametre

min:skridt:m

aks

Bemærk-

ning

Vandmængde 1:1:8

1=min., 

8=max.

Rensemiddel-

dosering

0:1:3

0=fra, 

1=min., 

3=max.

Børstetryk

0:1:8

0=min., 

8=max.

FACT (børste-

omdrejningstal)

–

Power-,

Whisper-,

Fine Clean

Børstens efter-

løbstid ved stop

0s:1s:3s

Stilstand 

indtil løft

Arbejdshastig-

hed

1:1:6

1=1km/h, 

6=6km/h

Kun ved B 250 RI:

Fejeindretnin-

gens efterløbs-

tid ved Stop

0s:1s:5s

Stilstand 

indtil løft

104 DA