LG OPTIMUS ONE P500: LG-P500LG-P500
LG-P500LG-P500 : LG OPTIMUS ONE P500
LG-P500LG-P500
ш ұ - ш
О ұ ұя і і.
О і ғ ііі ііі
і.
Бұ ұ
ғ ғ і.
ш , www.
lg.com ііі.
• О ұ і ұ
ғ ұ
і
і .
• Бұ
ғ іі
ші ші ұ.
• Copyright ©2010 LG Electronics, Inc.
Б ұ ғғ. LG ə
LG logo — LG Group я
ə
ұ і іі.
Б іі іі
іі шіі .
• Google™, Google Maps™, Google
Mail™, YouTube™, Google Talk™
ə Android Market™ — Google, Inc.
я іі.
1
ші ші, і 3 ұ.
ші ші, і 3 ұ,
« ші» я іі.
/ұ
і
- і ,
ұ ұ
Б
ұ
ə шіі.
і
- Э ə
Ə
іі
ұ шіі.
- К
Кі і
іі ғ
- ғ ғ
.
.
əі і
І і
- ғ
- ə
я
.
ұ і.
К: і
К
ұ і
ұ я іі і.
ұ і ғ
ғ ғ .
Бұ ұ я іі і.
К! ғ я ші і
əі і .
К! LG-P500 ұғ .
К! LG-P500 ғ
ғ ғ, я
2
шғ, , 5 і .
.
ұ
/ұ
ұ
і
і
і
- іі :
.
- Б :
ұ
.
- Ə :
і
і ұ .
ғ, ғ USB
і ұ
ғ
К
microSD
SIM
.
3
К
Google і
і, ші і
К
ііі .
Google ғ
ііші ш
К!
Google і і
Wi-Fi іі я
іі. Google і
, 3G
, і
, ш
ұ.
і.
Google і
Wi-Fi і і
1
əіі ш ші,
іі
LG-P500
іі.
Wi-Fi і і і
2
Google Mail™ ші
.
ші, Gmail іші
«» > «
ə Кі > ғ
ə і
іі.
і» > «
ə і і» >
Wi-Fi
« Wi-Fi і і»
іі
ғ
ш ,
К!
і іі.
іі Wi-Fi іі
əі «» >
ұ ұ і
« ə і
, Wi-Fi
і» > «Wi-Fi»
.
ғ .
Бұ ғ, 3G
і ,
Wi-Fi іі
3G іі
ғ Wi-Fi іі
,
ш
. іші
і.)
4
К
Кіі ііш
– Бұ і əіі
ші і, і. іші
ғ: ғ ші, «-»
ғ ші, «+»
.
– ғ іші. О , іі
і і ғ .
і – Б
і ші,
іші ғ.
үі
– ғ
і і
іі і. і
ғ — я
–
.
əіі ш ші, іші
іі. ш
і
іі .
– Оя əіі ші, іші іі.
і іі .
Көіі і – , Кі, , , ə
Кі іі іі .
К: і ші, .
, і , іі і
і .
5
Б
Кіі ііш
– Бұ і əіі
ші і, і. іші
ғ: ғ ші, «-» ,
ғ ші, «+» .
– ғ іші. О , іі
і і ғ . Б
іі ш ііі ғ .
і ш ііі і .
К і – К
і ші,
іші ғ ғ.
ғ
я
– ғ
Бғ
і
і іі і.
–
і ғ — я
əіі ш ші іші
.
іі. ш і
іі .
Көіі і – Оғ ші . ,
Кі, , , Кі ə і
.
өі – ііі ші ()
ші іі. Б ші : VGA (640x480), QVGA
(320x240) QCIF (176x144).
6
2.
іі
іі
ұ ұ
і ғ
ііі шіі,
іі.
я
я ұ іі
1.
ұғ . -,
ғ
і
10%- ғ,
я
.
əіі
ш ші,
.
і,
Бя ұ іі
.
ғ
я і і
-
.
шііі.
Бғ
Wi-Fi, Bluetooth GPS
1
іі
я ,
і,
я
шііі.
> >
- Э ғ і,
іі
ғ іі.
.
2
Б ғ
-
Google Mail™, Кі,
ш ,
Кі
ғғ і,
.
шііі.
A
3
Кі
ші,
- ғ і
əі іі ,
я
«OK» і іі.
ұ іі
і.
Бя я і
7
1
іі
3. і үі
і,
ішіі
>
і і
> К ғ
,
іі.
ұ і.
2
Бя і (я,
я )
К:
іші
ш
і ( я
) іі
,
ғ іі.
ііі .
Бя
ғ ə
К:
і
1
іі
ііі ғ ші,
Android Market
і,
™ я іі
>
. і
> Бя
ғ ұ ,
ғ іі.
ұ
2
Э іі ғ
і
я
і.
і
ə
іі.
і ғ
і іі
ғ
ғ .
і
і ғ
, я
4. ұ үіі
ғ ұ і ұғ.
Э іі əіі
ғ ші ұ
я
ш іі . Э
і ғ
ұ ш іі
ғ
і
іі.
ш.
8
ш
К:
ұ
і .
ііі ғ ,
ғ ұ ш і
і і
. ұ і
і
5 іі,
шіі
і . і,
ұ.
PIN іі і
1
шііі.
ші 5 іі іі.
5 ііі
2
10 ұ:
, əі 30
і + іі
і ғ .
і + і
і.
і, PIN
3
ғ, і
іі і ғ
.
:
5. і
і іі, і
* і
5 ұ
( і
, «і ұ»
і) я
і іі. і,
і ұ ш ші
Google і
і ,
ііі іі
і ші,
Google і
і
ғ
я .
ұ ,
ш +
і
іі + і
ііі .
і і
ұ (10 ),
:
,
і
і
іі, ш
9
іі .
Wi-Fi , Wi-Fi іі
іі
ғ і,
1
іі
ғ
і,
ғ
>
шііі,
ə і >
О
іі.
Wi-Fi ғ
.
К
2
ші, Wi-Fi іші
іі
і, Wi-Fi іі
, ш
іі .
ғ і
.
- Б ғ Wi-Fi ііі
і ,
ііі іі. іі
і шіі
ш
і ұ іші
ұ.
іі.
3
ші, іі іі.
6. Wi-Fi іі
- і ш ,
Wi-Fi ііі
і
ші, і
і
ұ
і . Кі
ұ.
і і ш
- і ғғ ,
ə ғ ғ
іі
. Б
əіі і ұ.
ііі
(əіі і əішіі
ііі ,
ұ.)
ғ ші,
4
К ғ Wi-Fi і
.
і іші
Бя ұ іі
ш
ші, ғ
і.
ғ
Wi-Fi шііі.
10
7. microSD
шғ
. Біш ш
ə
. Android
і
əі ,
ғ .
і і
Оғ
ші
, шғ SD
,
ғ
і .
.
Бғ ші,
əі
:
К:
ғ,
1
іі
і,
шғ. Ə,
> >
і ə
ғ іі.
ғ іі і.
іі шғ
2
Кі ғ
ші, іі >
, ші
і > (Android 2.2
ə і
ұ, SD ə
іі.
) > SD
ғ .
К ғ ғ
- іі і
.
8. ғ
ұ, ғ
ə
ғ
Android іш
ііі іі
,
і ғ
ш і ш
ғ ұ
і. Б ш
11
9. LG PC Suite ғ
microSD
SD өі
1
ғ microSD
LG PC Suite IV —
. (О
я
ғ ғ
ші USB
і.)
і ұя
2
USB і
ғ
ғ ұ,
іі і ғ.
і і
LG PC Suite IV ғ
ғ іі.
я:
( əіі
> (Android
• і ғ
2.2 ұ, SD
, ə ;
ш
ə
)
• К ə
і ұіі
і
.)
(Кі, Кі,
3
(SMS), Бі,
USB і
) ;
ғ.
• К ə
4
• К ғғ USB
іші і.
(
,
• USB ə О
, ) ғ
.
;
• К
•
і ұ і,
;
ғ
.
• і ғ
ғ ұ
5
• і ғ
.
«LGPCSuiteIV»
і
шііі.
LG PC Suite ғ
12
• К ұ
Suite і SD
іі «LGInstaller.
ііі,
exe» і ,
ғ іі шіі
ұ .
ғ .
LG-P500
* LG PCSuite IV ғ
:
ғ і, LG
- К Bluetooth
PCSuite IV ғ і
і
ғ
ші, і
і .
- LG Air Sync (Web Sync, R-
Click)
К: ғ
d
- OSP (Эғ )
ғ
шғш ш
- Кіі і
, і ұ ғ
-
і
ғ
- Java
і.
PC Suite IV ш
ұғ PC Suite IV
10.
ғ і,
USB ұ
«» əіі
К: USB
.
і
1
і
ші,
USB ғ ші,
LG PC suite ғ
і USB
. Бұ ғ
і . USB
і,
LG - (www.
ғ
lg.com) ғ
.
. http://www.lg.com
2
ш,
і, ғ,
«USB » і
ііі ə іііі .
іі.
ш ші,
LG - іі. PC
13
3
microSD
К! microSD
ші
ш, «USB
ші, О ғ
ұғ ші» і
ұ
іі.
іі.
USB ұғ
Бұ , microSD
і ғ
і
ғ
. microSD
, microSD
і іі
і К,
ұ
і ғ. і
я ə я
microSD
ə ші .
і .
11.
ші, ғ
і ғ, USB
ұ
ұғ ұ
і
ұ ұя .
Б
, і іі
і іші ,
1
Кі USB
іі. К
ұғ
іі
ші ғ.
.
: PC Suite IV
2
ш,
ғ ,
USB ұғ ші
USB ə Bluetooth і
і іі.
.
3
ш і
і ші і
.
іі.
14
12. ұ ұ
əіі
я ұ і
і
ұ.
шғ/ғ
і/
ғ,
і іі
ұғ . Бұ
ə і
і.
13. Э ғ
ш
іі
:
.
Бя шғ,
,
. əі
,
ғ .
14. Кі /өі
і,
ғ
і
і
ғ, і ұ
і.
15
ұ, !
/
.srt ) ,
ғ
ғ
USB
і ші, і
і ғ.
ғ .
іі ғ ғ
-
і, і. USB
ғ
> USB ұғ
, ұ
ғ
>
. Бі
ші ш ғ
іі
.
і і
LG Android Platform і
іі.
ғ
, .
/
ш
« і
і »
іі і
іі .
, ші .
Б
іі і
.
, ші .
-
і ғ іі
ғ
ұғ
ші ғ
Кіі
.
ғ
і
-
CSV і
(ə
.
я .smi
16
!
1
Android і ғ
ғ ,
Mobile Sync ғ
ғ
www.lg.com
іі ғ
,
,
. Бғ
ші, «»
і , Android
«Кіі
USB
» і
і ғ.
.
2
Кі іші
і
. əі > >
Bluetooth і
ғ ,
ғ CSV
Bluetooth
.
і: əіі
ғ,
3
ғ CSV
Bluetooth əіі ,
ғ і Android
іі і ,
і ғ Mobile
і Bluetooth
Sync
і .
.
4
ғ
* і: я
, іі
і ,
ііі . іі
> əі ғ
і і, «OK»
.
. Бі і
і .
, Bluetooth > «Bluetooth
і
, і Android
і
ғ » ғ
і ғ Mobile
, ұғ
Sync ғ
і > іі
.
ііі ұғ
5
LG-P500
.
(USB і
* Кіі :
) Android і
Кі і
ғ Mobile Sync
. Э
17
ұ, !
іі. əі
,
і , Бі
ұғ іі. FTP
> Bluetooth > «Bluetooth
і , FTP і
ғ » ғ
.
, ұғ
- Бұ
і > іі
ұғ і ші,
ііі ұғ
«» > «
.
ə і» >
* Біш ғ
«Bluetooth і»
іі і:
ғ іі.
«Кі»
і, «»
і . Біш
ұіі .
іі ші, əі
ұі 120 і
і , Біші
.
ғ іі.
- HFP, HSP, OPP, PBAP (),
ііі іі
FTP (), A2DP ə
əі
AVRCP
і , Бғ
> Бі > Bluetooth
> «Bluetooth ғ
» ғ
, ұғ і >
іі ііі
ұғ .
* FTP і
(ұ ұғ FTP
і іі):
«» > «
ə і» >
«Bluetooth і» О
і «Кіі» ұіі
18
