LG MB-3929W: ÎÎððííààòòóó
ÎÎððííààòòóó: LG MB-3929W
ÌÌÈȾ¾ÐÐÎÎÒÒÎÎËË““ÛÛÍÍÄÄÛÛ ÝÝÍÍÅÅÐÐÃÃÈÈßßÍÍÛÛ‘‘ ØØÀÀÌÌÀÀÄÄÀÀÍÍ ÀÀÐÐÒÒÛÛ““ −−ÑÑÅÅÐÐ
ÅÅÒÒÓÓ²²ÍÍ ÁÁÎÎËËÄÄÛÛÐÐÌÌÀÀÓÓ ÆƆ†ÍͲ²ÍÍÄÄÅÅÃò² ÑÑÀÀ““ÒÒÛÛ““ ØØÀÀÐÐÀÀËËÀÀÐÐÛÛ
Åñ³ê àøûë¼àí êåçäå êåç êåëãåí àñ äàÿðëàó ðåæèì³í³’ ‡çä³ã³íåí ñ‡íó³í ”àìòàìàñûç åòåò³í ïåøò³’ åñ³ã³í³’
ìåõàíèçì³íå îðíàòûë¼àí ”‰ëûïòà¼ûø ò°é³ñïåëåðä³’ àð”àñûíäà ïåø åñ³ã³ àøûë¼àí êåçäå æ‰ìûñ ³ñòåé
àëìàéäû. Åñ³ê àøû” ò‰ð¼àí êåçäå ïåøò³ ïàéäàëàíó ñ³çãå ìèêðîòîë”ûíäû ýíåðãèÿíû’ çèÿíäû £ñåð åòó³íå
£êåï ñî”òûðóû ì°ìê³í. “‰ëûïòà¼ûø ò°é³ñïåëåðìåí á³ð í£ðñåëåð æàñàìà¼àí æ‡í.
Ïåøò³’ åñ³ã³ ìåí àëäû’¼û ïàíåëüä³’ àðàñûíà ”àíäàé äà á³ð çàòòàð ñàëìà’ûç æ£íå òàìà” ”àëäû”òàðûíû’
íåìåñå òàçàëàó ”‰ðàëäàðûíû’ ø‡ã³íäåð³ë³í³’ òû¼ûçäà¼ûø áåòòåðãå æèíà”òàëóûíà æîë áåðìå’³ç.
À”àóëû ïåøò³ ïàéäàëàíáà’ûç. Ïåøò³’ åñ³ã³í³’ ìû”òàï æàáûëóû ìåí (1) åñ³êò³’ (ìàéûñóû), (2) åñ³êò³’
òîïñûñû ìåí ûñûðìàëàð (ñûíóû íåìåñå áîñà’ñóû), (3) åñ³êò³’ òû¼ûçäà¼ûøòàðû ìåí òû¼ûçäàéòûí
áåòòåð³í³’ çà”ûìäàíáàóûíû’ åðåêøå ìà’ûçû áàð.
Ïåøò³ ìèêðîòîë”ûíäû æàáäû” áîéûíøà á³ë³êò³ë³ã³ áàð ìàìàííàí áàñ”à åøê³ì áàïòàìàó¼à íåìåñå
æ‡íäåìåóãå òè³ñ.
ÅÅÑѾ¾ÅÅÐÐÒÒÓÓ
Ìèêðîòîë”ûíäû ïåøòå ñ‰éû”òû”òàðäû, ìûñàëû, ñîðïàëàðäû, ò‰çäû”òàðäû æ£íå ñóñûíäàðäû ûñûò”àí
êåçäå ê‡çãå ê‡ð³íåò³í áó ê‡ï³ðø³êòåð³ ò°ç³ëìåñòåí ñ‰éû”òû” ”àéíàó í°êòåñ³íåí æî¼àðû ûñóû ì°ìê³í. Á‰ë
øàìàäàí àðòû” ”ûç¼àí ñ‰éû”òû”òû’ àÿ” àñòûíàí ”àéíàï êåòó³íå £êåëó³ ì°ìê³í. ̉íäàé ì°ìê³íä³êò³’
àëäûí àëó °ø³í êåëåñ³äåé øàðàëàð ”îëäàíó ”àæåò:
1. Àóçû òàð öèëèíäð ò£ð³çä³ ûäûñòàðäû ïàéäàëàíáà’ûç.
2. щéû”òû”òû øàìàäàí àðòû” ”ûçäûðìà’ûç.
3. Ûäûñòû ïåøêå ñàëàðäàí á‰ðûí ñ‰éû”òû”òû àðàëàñòûðûï àëû’ûç, ñîäàí êåé³í ”ûçäûðó óà”ûòûíû’
æàðòûñû ‡òêåííåí êåé³í ”àéòàäàí àðàëàñòûðû’ûç.
4. щéû”òû”òû æûëûòó àÿ”òàë¼àííàí êåé³í ñ‰éû”òû”òû ïåøòå á³ðàç óà”ûò ò‰ð¼ûçûï ”îéû’ûç, ñîäàí
êåé³í ñ‰éû”òû”òû àáàéëàï àðàëàñòûðûû’ûç íåìåñå ûäûñòû øàé”àï, ê°é³ï ”àëìàó °ø³í (£ñ³ðåñå, á‰ë
áàëàëàð¼à àðíàë¼àí òàìà” ñàëûí¼àí á‡òåëêåãå æ£íå áàíêàëàð¼à ”àòûñòû áîëñà) ”îëäàíàð àëäûíäà
ñ‰éû”òû”òû’ òåìïåðàòóðàñûí òåêñåð³ï àëû’ûç.
ÎÎððííààòòóó
1. Ïåøòåí áàðëû” îðàóûø ìàòåðèàëäàð ìåí êåðåê-æàðà”òàðäû øû¼àðûï àëû’ûç.
2. Ïåøò³ ‡ç³’³ç òà’äàï àë¼àí æåðãå êåì³íäå åäåííåí 85 ñì áè³êò³êòå îðíàòûï, æåòê³ë³êò³ ä£ðåæåäå æåëäåòó
°ø³í °ñò³’ã³ æà¼ûíàí êåì³íäå 30 ñì æ£íå àðò”û æà¼ûíàí 10 ñì áîñ æåð ”àëóûí ”àìòàìàñûç åò³’³ç. Ïåøò³’
æåëäåòó æ°éåñ³íåí øû¼àòûí àóà à¼ûíûíà êåäåðã³ êåëò³ðìåó °ø³í ïåøò³’ á°é³ð áåòòåð³í åø”àíäàé çàòïåí
æàïïàóû’ûç êåðåê. Ïåø åäåíãå ”‰ëàï êåòïåó °ø³í åñ³êò³’ àëäû’¼û øåò³ ïåø îðíàòûë¼àí áåòò³’ øåò³íåí
êåì³íäå 8 ñì àðò”à ”àðàé îðíàëàñó¼à òè³ñ.
Ïåøò³’ °ñò³íäå øû¼ûñ æåëäåòó ñà’ûëàóû îðíàëàñ”àí. Á‰ë ñà’ûëàóäû’ æàáûëóû ïåøò³’ çà”ûìäàíóûíà
ñåáåïø³ áîëóû ì°ìê³í.
3. Ïåøò³ ñòàíäàðòòû àéíûìàëû òîê æåë³ñ³í³’ ðîçåòêàñûíà æàë¼à’ûç. Ò³çáåêò³’ êåì³íäå 10 À
(
MB-3724W
MB-3929W/MB3924W/MH5920W/MB-3929G/MB3929G/MH5920G/MB-3924X/MB-3929X/MB-3724U/MB-3724US
/MB-3924JL
MB3924JL/MH5920JL
ìîäåëüäåð³ °ø³í 13 À)
òîê”à ò‡ç³ìä³ áîëóûí æ£íå
ìèêðîòîë”ûíäû
ïåøò³’ æåêå á³ð
ò³çáåêòåí ”
óàò
àëóûí ”àìòàìàñûç åò³’³ç.
ÅÅÑѾ¾ÅÅÐÐÒÒÏÏÅÅ::
ÁÁ‰‰ëë á቉ééûûìì êêîîììììååððööèèÿÿëëûû”” ììàà””ññààòòòòààððääàà òòààììàà”” ££çç³³ððëëååóó °°øø³³íí ïïààééääààëëààííûûëëììààóó¼¼àà òòèè³³ññ..
ÅÅÑѾ¾ÅÅÐÐÒÒÓÓ:: ÁÁˆˆÉÉÛÛÌÌ ÁÁˆˆÉÉÛÛÌÌ ÆÆÅÅÐÐÃÃÅÅ ““ÎÎÑÑÛÛËËÓÓ½½ÀÀ ÒÒÈȲ²ÑÑ
Æåë³ë³ê ñûìäà¼û ‡òê³çã³øòåð êåëåñ³ êîä”à ñ£éêåñ áîÿë¼àí:
¾‡ê - Áåéòàðàï
“î’ûð - ¾åðíåóë³
Ñàðû ìåí æàñûë - Æåðãå
Åãåð á‰éûìíû’ æåë³ë³ê ñûìû çà”ûìäàí¼àí áîëñà, îíäà ”àó³ïñ³çä³êò³ ”àìòàìàñûç åòó °ø³í îíû ‡íä³ðóø³
ôèðìàíû’ ‡ê³ë³, îíû’ ”ûçìåò ê‡ðñåòåò³í àãåíò³ íåìåñå ‰”ñàñ á³ë³êò³ë³ã³ áàð ò‰ë¼à àóûñòûðó¼à òè³ñ.
21
ҚАЗАҚ
Оглавление
- Составные части печи
- Панель управления
- Установка
- Меры предосторожности
- Посуда для микроволновой печи
- Другие полезные инструкции
- Инструкции по эксплуатации
- Руководство по нагреву или разогреву пищи
- Таблица для приготовления свежих овощей
- Советы по размораживанию мяса
- Таблица для приготовления в режиме гриля
- Технические характеристики
- ÏÏååøøòò³³’’ ””‰‰ððààóóøøûû áᇇëë³³êêòòååðð³³
- ÁÁààññ””ààððóó ïïààííååëë³³
- ÁÁààññ””ààððóó ïïààííååëë³³
- ÎÎððííààòòóó
- ÑÑàà””òòûû”” øøààððààëëààððûû
- ÌÌèèêêððîîòòîîëë””ûûííääûû ïïååøøêêåå ààððííààëë¼¼ààíí ûûääûûññ
- ÁÁààññ””àà ääàà ïïààééääààëëûû í퉉ññ””ààóóëëààðð
- ÏÏààééääààëëààííóó òòóóððààëëûû í퉉ññ””ààóóëëààðð
- ÏÏààééääààëëààííóó æ懇íí³³ííääååãã³³ í퉉ññ””ààóóëëààðð
- ÒÒààììàà””òòûû ûûññûûòòóó ííååììååññåå ææûûëëûûòòóó æ懇íí³³ííääååãã³³ í퉉ññ””ààóóëëààðð
- ÆÆààññ êꇇêꇇíí³³ññòòååððää³³ ääààÿÿððëëààóó êêååññòòååññ³³
- ÅÅòòòò³³’’ ì쉉ççûûíí ååðð³³òòóó ááîîééûûííøøàà êêåå’’ååññòòååðð
- ÀÀññòòûû ããððèèëëüü ððååææèèìì³³ííääåå ££çç³³ððëëååóó êêååññòòååññ³³
- ÅÅ’’ ææèè³³
- ÒÒååõõííèèêêààëëûû”” ññèèïïààòòòòààììààëëààðð
- Складовi частини печi
- Панель керування
- УСТАНОВКА
- Іншi кориснi iнструкцiї
- Інструкцiї з експлуатацiї
- Поради з розморожування м'яса
- Таблиця для приготування в режимi гриля
- Технiчнi характеристики