LG LM-K3340 – страница 3

Инструкция к Музыкальному Центру LG LM-K3340

ìÒÚ‡ÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ

èÓ‚Â¸Ú ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ Ô˘ËÌ˚ ÌÂÔÓ·‰ÓÍ, ÔÂʉ ˜ÂÏ Ó·‡˘‡Ú¸Òfl ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ˛ χÒÚÂÒÍÛ˛.

ëËÏÔÚÓÏ

è˘Ë̇

åÂÚÓ‰ ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl

çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl.

éÚÍβ˜ÂÌ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl.

燉ÂÊÌÓ ‚ÒÚ‡‚¸Ú ¯ÌÛ ‚ ÓÁÂÚÍÛ ÔËÚ‡ÌËfl.

èËÚ‡ÌË ‚Íβ˜ÂÌÓ, ÌÓ

ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ. (èÓ‚Â¸ÚÂ, Ò‚ÂÚËÚÒfl ÎË

DVD ä‡‡ÓÍ Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.

Ë̉Ë͇ÚÓ DVD ËÎË ‡Û‰ËÓ CD ̇ ‰ËÒÔΠDVD).

çÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl.

íÂ΂ËÁÓ Ì ÔÂÂÍβ˜ÂÌ Ì‡ ÔËÂÏ Ò˄̇·

Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰‡

DVD.

ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÎÓÒ¸

ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò DVD ä‡‡ÓÍÂ.

ÇˉÂÓ͇·Âθ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ ÌÂ̇‰ÂÊÌÓ.

í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‚ˉÂÓ͇·Âθ Í

‡Á˙ÂχÏ.

ëèêÄÇäÄ

Ç˚Íβ˜ÂÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓ.

ÇÍβ˜ËÚ ÚÂ΂ËÁÓ.

éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Á‚ÛÍ, ËÎË ÓÌ

èÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ ˜ÂÂÁ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ

Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÂÊËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡,

‰‚‡ ÒÎ˚¯ÂÌ.

Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ì ̇ÒÚÓÂÌÓ Ì‡ ÔËÂÏ Ò˄̇·

ÔÓÎÛ˜‡˛˘Â„Ó ‡Û‰ËÓÒ˄̇ΠڇÍ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸

DVD.

Á‚ÛÍ Ò DVD ä‡‡ÓÍÂ.

çÂ̇‰ÂÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ˚ ‡Û‰ËÓ͇·ÂÎË.

í˘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ Í ‡Á˙ÂÏÛ.

éÚÍβ˜ÂÌÓ ÔËÚ‡ÌË ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl,

ÇÍβ˜ËÚ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÂ

ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ ‡Û‰ËÓ Í‡·ÂÎflÏË.

‡Û‰ËÓ͇·ÂÎflÏË.

èÓ‚ÂʉfiÌ ‡Û‰ËÓ͇·Âθ.

á‡ÏÂÌËÚÂ Â„Ó ÌÓ‚˚Ï Í‡·ÂÎÂÏ.

ÇÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÂ

ᇄflÁÌÂÌ ‰ËÒÍ.

é˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ.

ËÁÓ·‡ÊÂÌË ËÒ͇ÊÂÌÓ.

èÎÂÂ DVD ä‡‡ÓÍ ÌÂ

ç ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ.

ÇÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ. (èÓ‚Â¸ÚÂ, Ò‚ÂÚËÚÒfl ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ

̇˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

DVD ËÎË ‡Û‰ËÓ CD ̇ ‰ËÒÔΠDVD).

ÇÒÚ‡‚ÎÂÌ ‰ËÒÍ, ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÍÓÚÓÓ„Ó

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÔË„Ó‰Ì˚È ‰ËÒÍ. (èÓ‚Â¸Ú ÚËÔ ‰ËÒ͇,

Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

ÒËÒÚÂÏÛ ˆ‚ÂÚÌÓÒÚË Ë „ËÓ̇θÌ˚È ÍÓ‰.)

ÑËÒÍ ÔÂ‚ÂÌÛÚ.

èÓÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ ÒÚÓÓÌÓÈ Ò Á‡ÔËÒ¸˛ ‚ÌËÁ.

ÑËÒÍ ÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ.

èÓÎÓÊËÚ ‰ËÒÍ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÂ

̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÎÓÚ͇.

ᇄflÁÌÂÌ ‰ËÒÍ.

é˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ.

ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÏÂÌ˛.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ SETUP ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸

˝Í‡Ì ÏÂÌ˛.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÛÓ‚Â̸ ÂÈÚËÌ„‡.

éÚÏÂÌËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÂÈÚËÌ„‡ ËÎË ËÁÏÂÌËÚÂ

ÛÓ‚Â̸ ÂÈÚËÌ„‡.

ëÎ˚¯ÂÌ ÂÁÍËÈ ¯ÛÏ ËÎË

ᇄflÁÌÂÌ˚ ‡Á˙ÂÏ˚.

èÓÚËÚ Ëı Ú͇ÌflÌÓÈ Ò‡ÎÙÂÚÍÓÈ, ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ

„Û‰ÂÌËÂ.

ÒÔËÚÓÏ.

ᇄflÁÌÂÌ ‰ËÒÍ.

é˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÍ.

ÄÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚

èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒÍË ÒËÒÚÂÏ˚ Ë

ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂ̇‰fiÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚.

ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚.

DVD ä‡‡ÓÍ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ·ÎËÁÍÓ Í

éÚÓ‰‚Ë̸Ú ÚÂ΂ËÁÓ ‰‡Î¸¯Â ÓÚ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚

ÚÂ΂ËÁÓÛ.

‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚.

ç‚ÓÁÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸

ÄÌÚÂÌÌ˚ ÌÂÛ‰‡˜ÌÓ ÒÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì˚ ËÎË

燉fiÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡ÌÚÂÌÌ˚.

‡‰ËÓÒڇ̈ËË.

ÌÂ̇‰fiÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ˚.

ç‡ÒÚÓÈÚ ‡ÌÚÂÌÌ˚ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË

ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‚ÌÂ¯Ì˛˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ.

ë˄̇Π‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ÒÎ˯ÍÓÏ Ò·· (ÔË

ç‡ÒÚÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚Û˜ÌÛ˛.

̇ÒÚÓÈÍ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏÂ).

•Ç Ô‡ÏflÚ¸ Ì Á‡ÌÂÒÂÌÓ Òڇ̈ËÈ, ËÎË Ô‡ÏflÚ¸

ç‡ÒÚÓÈÚ Òڇ̈ËË.

Ó˜Ë˘Â̇ (ÔË Ì‡ÒÚÓÈÍÂ).

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó

èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ̇Ô‡‚ÎÂÌ

ç‡Ô‡‚¸Ú ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ.

̇ ‡ÔÔ‡‡Ú DVD ä‡‡ÓÍÂ.

̇ ‡ÔÔ‡‡Ú DVD ä‡‡ÓÍÂ.

èÛÎ¸Ú Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÒÎ˯ÍÓÏ ‰‡ÎÂÍÓ ÓÚ DVD

èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÔÛθÚÓÏ Ì‡ ‡ÒÒÚÓflÌËË ‚

ä‡‡ÓÍÂ.

Ô‰Â·ı 23 ÙÛÚÓ‚ (7 Ï).

åÂÊ‰Û ÔÛθÚÓÏ Ë DVD ä‡‡ÓÍ ̇ıÓ‰ËÚÒfl

ìÒÚ‡ÌËÚ ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ.

ÔÂÔflÚÒÚ‚ËÂ.

ê‡Áfl‰ËÎËÒ¸ ·‡Ú‡ÂÈÍË ‚ ÔÛθÚÂ

á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂÈÍË ÌÓ‚˚ÏË.

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

ëËÒÚÂχ Ì ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ˝ÚË Ô‡‡ÏÂÚ˚

ç ۉ‡ÂÚÒfl ËÁÏÂÌËÚ¸

ÇÒÚ‡‚¸Ú ÌÛÊÌ˚È CD-‰ËÒÍ.

‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl MP3- ËÎË

ÂÊËÏ Á‚Û͇ ËÎË Pro

WMA-‰ËÒ͇.

Logic II.

41

ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ flÁ˚ÍÓ‚

aǂ‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÍÓ‰ ‚ ̇˜‡Î¸Ì˚ı ÛÒÚ‡Ìӂ͇ı ÙÛÌ͈ËÈ «Audio», «Subtitle» Ë/ËÎË «Menu» (ÒÏ. ÒÚ. 20).

äÓ‰ üÁ˚Í

äÓ‰ üÁ˚Í

äÓ‰ üÁ˚Í

äÓ‰ üÁ˚Í

6565 ÄÙ‡

7079 î‡ÒË

7678 ãËÌ„‡Î¸ÒÍËÈ

8375 ëÎÓ‚‡ˆÍËÈ

6566 Ä·ı‡ÁÒÍËÈ

7082 î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ

7679 ã‡ÓÒÒÍËÈ

8376 ëÎÓ‚ÂÌÒÍËÈ

6570 ÄÙË͇‡ÌÒ

7089 îËÁÒÍËÈ

7684 ãËÚÓ‚ÒÍËÈ

8377 ë‡ÏÓ‡

6577 ÄÏÂı‡ËÍ

7165 à·̉ÒÍËÈ

7686 ã‡Ú˚¯ÒÍËÈ

8378 òÓ̇

6582 Ä‡·ÒÍËÈ

7168 òÓÚ·̉ÒÍËÈ

7771 å‡Î‡„‡ÒËÈÒÍËÈ

8379 ëÓχÎËÈÒÍËÈ

6583 ÄÒÒ‡ÏÒÍËÈ

7176 ɇÎˈËÈÒÍËÈ

7773 å‡ÓË

8381 Äη‡ÌÒÍËÈ

6588 ÄÈχÒÍËÈ

7178 ÉÛ‡‡ÌË

7775 å‡Í‰ÓÌÒÍËÈ

8382 ëÂ·ÒÍËÈ

6590 ÄÁÂ·‡È‰Ê‡ÌÒÍËÈ

7185 Éۉʇ‡ÚË

7776 å‡Î‡È‡Î‡

8385 ëÛ‰‡ÌÒÍËÈ

6665 Ň¯ÍËÒÍËÈ

7265 ï‡ÛÒ‡

7778 åÓÌ„ÓθÒÍËÈ

8386 ò‚‰ÒÍËÈ

6669 ÅÂÎÓÛÒÒÍËÈ

7273 ïË̉Ë

7779 åÓΉ‡‚ÒÍËÈ

8387 ëÛ‡ıËÎË

6671 ÅÓ΄‡ÒÍËÈ

7282 ïÓ‚‡ÚÒÍËÈ

7782 å‡‡ÚË

8465 í‡ÏËθÒÍËÈ

6672 ÅËı‡Ë

7285 ÇÂÌ„ÂÒÍËÈ

7783 å‡Î‡ÈÒÍËÈ

8469 íÂÎÛ„Û

6678

ÅÂÌ„‡Î¸ÒÍËÈ; Ň̄‡

7289 ÄÏflÌÒÍËÈ

7784 å‡Î¸ÚËÈÒÍËÈ

8471 "‡‰ÊËÍÒÍËÈ

6679 íË·ÂÚÒÍËÈ

7365 àÌÚÂÎËÌ„‚‡

7789 ÅËχÌÒÍËÈ

8472 í‡ÈÒÍËÈ

6682 ÅÂÚÓÌÒÍËÈ

7378 à̉ÓÌÂÁËÈÒÍËÈ

7865 ç‡ÛË

8473 íË„Ë̸fl

6765 ä‡Ú‡ÎÓÌÒÍËÈ

7383 àÒ·̉ÒÍËÈ

7869 çÂԇθÒÍËÈ

8475 íÛÍÏÂÌÒÍËÈ

6779 äÓÒË͇ÌÒÍËÈ

7384 àڇθflÌÒÍËÈ

7876 ÉÓη̉ÒÍËÈ

8476 퇄‡Î¸ÒÍËÈ

6783 óÂıËfl

7387 à‚ËÚ

7879 çÓ‚ÂÊÒÍËÈ

8479 íÓÌ„Ó

6789 ì˝Î¸ÒÍËÈ

7465 üÔÓÌÒÍËÈ

7982 éËfl

8482 íÛˆÍËÈ

6865 чÚÒÍËÈ

7473 à‰Ë¯

8065 èẨʇ·ÒÍËÈ

8484 í‡Ú‡ÒÍËÈ

6869 çÂψÍËÈ

7487 ü‚‡ÌÒÍËÈ

8076 èÓθÒÍËÈ

8487 í‚Ë

6890 ÅÛÚ‡ÌË

7565 ÉÛÁËÌÒÍËÈ

8083 èÛ¯ÚÛ

8575 ìÍ‡ËÌÒÍËÈ

6976 É˜ÂÒÍËÈ

7575 ä‡Á‡ıÒÍËÈ

8084 èÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ

8582 ì‰Û

6978 ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ

7576 ÉÂÌ·̉ÒÍËÈ

8185 ä˜ۇ

8590 ìÁ·ÂÍÒÍËÈ

6979 ùÒÔÂ‡ÌÚÓ

7577 ä‡Ï·Ó‰ÊËÈÒÍËÈ

8277 êÂÚÓÓχÌÒÍËÈ

8673 ǸÂÚ̇ÏÒÍËÈ

6983 àÒÔ‡ÌÒÍËÈ

7578 ä‡Ì‡‰ÒÍËÈ

8279 êÛÏ˚ÌÒÍËÈ

8679 ÇÓ·ԲÍ

6984 ùÒÚÓÌÒÍËÈ

7579 äÓÂÈÒÍËÈ

8285 êÛÒÒÍËÈ

8779 ÇÓ·

6985 ŇÒÍÒÍËÈ

7583 䇯ÏË

8365 ë‡ÌÒÍËÚ

8872 ïÓÒ‡

7065 èÂÒˉÒÍËÈ

7585 äÛ‰ÒÍËÈ

8368 ëË̉Ë

8979 âÓÛ·‡

7073 îËÌÒÍËÈ

7589 äË„ËÁÒÍËÈ

8372

ëÂ·ÒÍÓıÓ‚‡ÚÒÍËÈ

9072 äËÚ‡ÈÒÍËÈ

7074 îˉÊËÈÒÍËÈ

7665 ã‡Ú˚̸

8373 ëËÌ„‡ÎÂÁÒÍËÈ

9085 áÛÎÛÒÒÍËÈ

42

ëÔËÒÓÍ ÍÓ‰Ó‚ ÒÚ‡Ì

èÓËÁ‚Ó‰fl ̇˜‡Î¸Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÎÂÂ‡, ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚ (ÒÏ. ÒÚ. 24).

äÓ‰ ëÚ‡Ì‡

äÓ‰ ëÚ‡Ì‡

äÓ‰ ëÚ‡Ì‡

äÓ‰ ëÚ‡Ì‡

AD Ä̉Ó‡

ER ùËÚÂfl

LC ë‡ÌÚ‡ ã˛˜Ëfl

SC ëÂȯÂθÒÍË ÓÒÚÓ‚‡

AE éÄù

ES àÒÔ‡ÌËfl

LI ãËıÚÂ̯ÚÂÈÌ

SD ëÛ‰‡Ì

AF ÄÙ„‡ÌËÒÚ‡Ì

ET ùÙËÓÔËfl

LK òË-ã‡Ì͇

SE ò‚ˆËfl

AG ÄÌÚË„Û‡ Ë Å‡·Û‰‡

FI îËÌÎfl̉Ëfl

LR ãË·ÂËfl

SG ëËÌ„‡ÔÛ

AI ÄÌ„Ë·

FJ îˉÊË

LS ãÂÒÓÚÓ

SH Ó.ë‚flÚÓÈ ÖÎÂÌ˚

AL Äη‡ÌËfl

FK îÓÎÍÎẨÒÍË ÓÒÚÓ‚‡

LT ãËÚ‚‡

SI ëÎÓ‚ÂÌËfl

AM ÄÏÂÌËfl

FM åËÍÓÌÂÁËfl

LU ã˛ÍÒÂÏ·Û„

SJ é-‚‡ 낇η‡‰ Ë üÌ-å‡ÈÂÌ

AN ÄÌÚËθÒÍË ÓÒÚÓ‚‡,

FO î‡ÂÒÍË ÓÒÚÓ‚‡

LV ã‡Ú‚Ëfl

SK ëÎÓ‚‡ˆÍ‡fl ÂÒÔÛ·ÎË͇

ëèêÄÇäÄ

çˉÂ·̉˚

FR î‡ÌˆËfl

LY ãË‚Ëfl

SL ë¸Â‡ ãÂÓÌÂ

AO ÄÌ„Ó·

FX î‡ÌˆËfl (‚ÓÔÂÈÒ͇fl

MA å‡ÓÍÍÓ

SM ë‡Ì å‡ËÌÓ

AQ ÄÌÚ‡ÍÚË͇

ÚÂËÚÓËfl)

MC åÓ̇ÍÓ

SN ëÂÌ„‡Î

AR Ä„ÂÌÚË̇

GA ɇ·ÓÌ

MD åÓΉ‡‚Ëfl

SO ëÓχÎË

AS ÄÏÂË͇ÌÒÍË ë‡ÏÓ‡

GB ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl

MG 凉‡„‡Ò͇

SR ëÛË̇Ï

AT Ä‚ÒÚËfl

GD ÉÂ̇‰‡

MH å‡¯‡ÎÎÓ‚˚ ÓÒÚÓ‚‡

ST ë‡ÌÚ íÓÏ Ë èË̈ËÔ

AU Ä‚ÒÚ‡ÎËfl

GE ÉÛÁËfl

MK å‡Í‰ÓÌËfl

SU Å˚‚¯. ëëëê

AW ÄÛ·‡

GF î‡ÌˆÛÁÒ͇fl ɇȇ̇

ML å‡ÎË

SV ë‡Î¸‚‡‰Ó

AZ ÄÁÂ·‡È‰Ê‡Ì

GH ɇ̇

MM å‡È‡Ìχ

SY ëËËfl

BA ÅÓÒÌËfl-ÉÂˆÂ„Ó‚Ë̇

GI ÉË·‡ÎÚ‡

MN åÓÌ„ÓÎËfl

SZ 낇ÁËÎẨ

BB Ň·‡‰ÓÒ

GL ÉÂÌ·̉Ëfl

MO å‡Í‡Ó

TC

íÛˆÍËÂ Ë ä‡ÈÍÓÒÍË ÓÒÚÓ‚‡

BD Ň̄·‰Â¯

GM ɇϷËfl

MP

ë‚ÂÌ˚ å‡ˇÌÒÍË ÓÒÚÓ‚‡

TD ó‡‰

BE ÅÂθ„Ëfl

GN É‚ËÌÂfl

MQ å‡ÚËÌË͇ (Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ)

TF ûÊÌ˚ Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÂ

BF ÅÛÍË̇ î‡ÒÓ

GP É‚‡‰ÂÎÛÔ‡ (Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ)

MR 凂ËÚ‡ÌËfl

ÚÂËÚÓËË

BG ÅÓ΄‡Ëfl

GQ ùÍ‚‡ÚÓˇθ̇fl É‚ËÌÂfl

MS åÓÌÒÂ‡Ú

TG íÓ„Ó

BH ŇıÂÈÌ

GR ÉˆËfl

MT é. å‡Î¸Ú‡

TH í‡Ë·̉

BI ÅÛÛ̉Ë

GS é-‚‡ ëÂÌÚ-ÑÊÓ‰ÊÂÒ Ë

MU é. 凂ËÍËÈ

TJ 퇉ÊËÍËÒÚ‡Ì

BJ èÂÍËÌ

ëÂÌÚ-뽉‚˘

MV å‡Î¸‰Ë‚ÒÍË Ó-‚‡

TK é-‚‡ íÓÍ·Û

BM ÅÂÏÛ‰˚

GT É‚‡ÚÂχ·

MW å‡Î‡‚Ë

TM íÛÍÏÂÌËÒÚ‡Ì

BN ÅÛÌÂÈ

GU ÉÛ‡Ï (ëòÄ)

MX åÂÍÒË͇

TN íÛÌËÒ

BO ÅÓÎË‚Ëfl

GW É‚ËÌÂfl ÅËÒÒ‡Û

MY å‡Î‡ÈÁËfl

TO íÓÌ„Ó

BR Å‡ÁËÎËfl

GY ɇȇ̇

MZ åÓÁ‡Ï·ËÍ

TP ÇÓÒÚÓ˜Ì˚È íËÏÓ

BS Ň„‡Ï˚

HK ÉÓÌÍÓÌ„

NA ç‡ÏË·Ëfl

TR íÛˆËfl

BT ÅÛÚ‡Ì

HM é-‚‡ ïÂ‰ Ë å‡ÍÑÓ̇Ή

NC

çÓ‚‡fl ä‡Î‰ÓÌËfl (î‡ÌˆËfl)

TT íËÌˉ‡‰ Ë íÓ·‡„Ó

BV éÒÚÓ‚ ÅÛ‚Â

HN ÉÓ̉Û‡Ò

NE çË„ÂËfl

TV íÛ‚‡ÎÛ

BW ÅÓÚÒ‚‡Ì‡

HR ïÓ‚‡ÚËfl

NF çÓÙÓÎÍÒÍË ÓÒÚÓ‚‡

TW í‡È‚‡Ì¸

BY ÅÂÎÓÛÒÒËfl

HT ɇËÚË

NG çË„ÂËfl

TZ í‡ÌÁ‡ÌËfl

BZ ÅÂÎËÁ

HU ÇÂÌ„Ëfl

NI çË͇‡„Û‡

UA ìÍ‡Ë̇

CA ä‡Ì‡‰‡

ID à̉ÓÌÂÁËfl

NL çˉÂ·̉˚

UG 섇̉‡

CC äÓÍÓÒÓ‚˚ ÓÒÚÓ‚‡

IE à·̉Ëfl

NO çÓ‚„Ëfl

UK ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl

CF

ñÂÌÚÓ‡ÙË͇ÌÒ͇fl êÂÒÔÛ·ÎË͇

IL àÁ‡Ëθ

NP çÂÔ‡Î

UM å‡Î˚ ÔË΄‡˛˘Ë Ó-‚‡

CG

äÓÌ„Ó äÄçÄã ò‚ÂȈ‡Ëfl

IN à̉Ëfl

NR ç‡ÛË

ëòÄ

CI äÓÚ’‰ù‚Û‡

IO ÅËÚ‡ÌÒÍË ÓÒÚÓ‚‡

NU ç˛

US ëÓ‰ËÌÂÌÌ˚ òÚ‡Ú˚

CK éÒÚÓ‚‡ äÛ͇

à̉ËÈÒÍÓ„Ó Ó͇̇

NZ çÓ‚‡fl á·̉Ëfl

UY ìÛ„‚‡È

CL óËÎË

IQ à‡Í

OM éχÌ

UZ ìÁ·ÂÍËÒÚ‡Ì

CM ä‡ÏÂÛÌ

IR à‡Ì

PA è‡Ì‡Ï‡

VA ÉÓÓ‰-„ÓÒÛ‰‡ÒÚ‚Ó

CN äËÚ‡È

IS àÒ·̉Ëfl

PE èÂÛ

LJÚË͇Ì

CO äÓÎÓÏ·Ëfl

IT àÚ‡ÎËfl

PF èÓÎËÌÂÁËfl (î‡ÌˆËfl)

VC ëÂÌÚ-ÇËÌÒÂÌÚ Ë

CR äÓÒÚ‡ êË͇

JM üχÈ͇

PG è‡ÔÛ‡ çÓ‚‡fl É‚ËÌÂfl

ÉÂ̇‰ËÌ˚

CS Å˚‚¯. óÂıÓÒÎÓ‚‡ÍËfl

JO ÑÊÓ‰‡Ì

PH îËÎËÔÔËÌ˚

VE ÇÂÌÂÒÛ˝Î‡

CU äÛ·‡

JP üÔÓÌËfl

PK è‡ÍËÒÚ‡Ì

VG ÇË„ËÌÒÍË Ó-‚‡

CV 䇷Ó-ÇÂ‰Â

KE äÂÌËfl

PL èÓθ¯‡

(ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËfl)

CX éÒÚÓ‚ êÓʉÂÒÚ‚‡

KG ä˚„˚ÁÒÚ‡Ì

PM ëÂÌ-è¸Â Ë åËÍÂÎÓÌ

VI ÇË„ËÌÒÍË Ó-‚‡ (ëòÄ)

CY äËÔ

KH ä‡Ï·Ó‰ÊËfl

PN ÓÒÚÓ‚ èËÚÍ˝Ì

VN ǸÂÚ̇Ï

CZ ó¯Ò͇fl ÂÒÔÛ·ÎË͇

KI äËË·‡ÚË

PR èÛ˝ÚÓ êËÍÓ

VU LJÌÛ‡ÚÛ

DE ÉÂχÌËfl

KM äÓÏÓÒÍË éÒÚÓ‚‡

PT èÓÚÛ„‡ÎËfl

WF é-‚‡ LJÎËÒ Ë îÛÚÛ̇

DJ ÑÊË·ÛÚË

KN ëÂÌÚ-äËÚÒ Ë ç‚ËÒ

PW é-‚ è‡Î‡Û

WS ë‡ÏÓ‡

DK чÌËfl

KP ë‚Â̇fl äÓÂfl

PY è‡‡„‚‡È

YE âÂÏÂÌ

DM ÑÓÏËÌË͇

KR ûÊ̇fl äÓÂfl

QA ä‡Ú‡

YT å‡ÈÓÚ

DO

ÑÓÏËÌË͇ÌÒ͇fl ÂÒÔÛ·ÎË͇

KW äÛ‚ÂÈÚ

RE êÂÌ˛Ì¸ÓÌ (Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ)

YU û„ÓÒ·‚Ëfl

DZ ÄÎÊË

KY ä‡ÈχÌÓ‚˚ ÓÒÚÓ‚‡

RO êÛÏ˚ÌËfl

ZA ûÊ̇fl ÄÙË͇

EC ùÍ‚‡‰Ó

KZ ä‡Á‡ıÒÚ‡Ì

RU êÓÒÒËÈÒ͇fl Ù‰Â‡ˆËfl

ZM á‡Ï·Ëfl

EE ùÒÚÓÌËfl

LA ã‡ÓÒ

RW êۇ̉‡

ZR á‡Ë

EG Ö„ËÔÂÚ

LB ãË‚‡Ì

SA ë‡Û‰Ó‚Ò͇fl Ä‡‚Ëfl

ZW áËÏ·‡·‚Â

EH á‡Ô‡‰Ì‡fl ë‡ı‡‡

SB ëÓÎÓÏÓÌÓ‚˚ ÓÒÚÓ‚‡

43

íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

àÒÚÓ˜ÌËÍ ÔËÚ‡ÌËfl

é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ú‡·Î˘ÍÂ

èÓÚ·ÎflÂχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

100W

Macca 10.0kg

ɇ·‡ËÚ˚ (ò ı Ç ı É) 273 x 326 x 359 ÏÏ

í˛ÌÂ/ìÒËÎËÚÂθ

FM ÑˇԇÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ 87.5 - 108.0 MHz ËÎË 65 -74 MHz, 87.5 -108.0 åɈ

èÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ 10.7 åɈ

éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ (

ÏÓÌÓ/ÒÚÂÂÓ

)

60/55 dB (Mono/Stereo)

ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ

60 - 10000 Ɉ

AM ÑˇԇÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ 522 - 1611 kHz ËÎË 530 - 1610 ÍɈ ËÎË 530 - 1720 ÍɈ

èÓÏÂÊÛÚӘ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ 450 ÍɈ

éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ

35 ‰Å

ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ

100 - 1800 Ɉ

Ç˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 30W + 30W (6,

äèÑ

10 %)

äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÌÂÎËÌÂÈÌ˚ı ËÒ͇ÊÂÌËÈ

0.2%

ÑˇԇÁÓÌ ˜‡ÒÚÓÚ 50 - 25000 Ɉ

éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ

80 ‰Å

ä‡ÒÒÂÚÌ˚È ÔÎÂÂ/DVD/VCD/CD

ÔÎÂÂ DVD/VCD/CD

ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ (‡Û‰ËÓ)

100 - 18000 Ɉ

éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ (‡Û‰ËÓ)

ÅÓÎ 70 ‰Å (1 ÍɈ)

éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ

(ÇˉÓ) ÅÓÎ 60 ‰Å (1 ÍɈ)

ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ (‡Û‰ËÓ)

ÅÓÎ 70 ‰Å

Ç˚ıÓ‰ ‚ˉÂÓ 1.0 V (p-p), 75

Ç˚ıÓ‰ S-‚ˉÂÓ (Y) 1.0 V (p-p), 75

(C) 0.3 V (p-p), 75

äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È ‚ˉÂÓ‚˚ıÓ‰ (Y) 1.0 Ç ‡ÏÔÎ., 75 éÏ, ÓÚˈ‡Ú. ÒËÌı., ‡Á˙ÂÏ RCA ı 1,

(Pb)/(Pr) 0.7 Ç ‡ÏÔÎ., 75 éÏ, ‡Á˙ÂÏ RCA x 2

ä‡ÒÒÂÚÌ˚È

ëÍÓÓÒÚ¸ ÎÂÌÚ˚ 3 kHz ± 50%

ÑÂÚÓ̇ˆËfl Á‚Û͇ 0.25% (MTT -111, JIS-WTD)

ÇÂÏfl ÔflÏÓÈ/Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÂÂÏÓÚÍË 120sec (C-60)

ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ 125 - 8000Ɉ

éÚÌÓ¯ÂÌË Ò˄̇Î/¯ÛÏ

43‰Å(P/B)/43‰Å(R/B)

ê‡Á‰ÂÎÂÌË ͇̇ÎÓ‚ 45‰Å(P/B)/42‰Å(R/P)

ë˄̇ΠÒÚË‡ÌËfl 52‰Å (MTT-5511)

ÉÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË

‰Ë̇ÏË͇

èÂ‰ÌËÈ ‰Ë̇ÏËÍ (ã/è)

íËÔ

é‰ÌÓÔÓÎÓÒÌ˚È, 2 ‰Ë̇ÏËÍ

àÏÔ‰‡ÌÒ 6

ÑˇԇÁÓÌ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ˜‡ÒÚÓÚ 60 - 20000 Ɉ

ìÓ‚Â̸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌËfl 84 ‰Å/ÇÚ (1Ï)

çÓÏË̇θ̇fl ÔÓ‰‚Ó‰Ëχfl ÏÓ˘ÌsÓÒÚ¸ 30 ÇÚ

å‡ÍÒËχθ̇fl ÔÓ‰‚Ó‰Ëχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 60 ÇÚ

ɇ·‡ËÚ˚ (ò ı Ç ı É) 230X325X275ÏÏ

ÇÂÒ ÌÂÚÚÓ 4.2 Í„

P/NO : 3834RH0103M