LG G4 H818P White, белый: Пайдаланушы нұсқаулығы
Пайдаланушы нұсқаулығы: LG G4 H818P White, белый
ҚАЗАҚША
Пайдаланушы
нұсқаулығы
• Кейбірмазмұнменсуреттераймаққа,қызметпровайдеріне,
бағдарламалыққұралнұсқасынанемесеоперациялықжүйе
нұсқасынабайланыстықұрылғыңызданбасқашаболуымүмкін
жәнеоларалдыналаескертусізөзгертіледі.
• ӘрдайымтектүпнұсқаLGқосалқықұралдарынпайдаланыңыз.
Берілгензаттартекосықұрылғыүшінжасалғанжәнебасқа
құрылғыларменүйлесімдіболмауымүмкін.
• Бұлқұрылғысенсорлыэкранпернетақтасынабайланыстыкөру
қабілетішектеуліадамдарғаыңғайсызболады.
• Copyright©2015LGElectronics,Inc.Барлыққұқықтарықорғалған.
LGжәнеLGlogo—LGGroupкомпаниясыныңжәнеонымен
байланыстыұйымдардыңтіркелгенсаудабелгілері.Барлық
басқасаудабелгілерітиістіиелерініңменшігіболыптабылады.
• Google™,GoogleMaps™,Gmail™,YouTube™,Hangouts™және
PlayStore™—Google,Incкорпорациясыныңсаудабелгілері
болыптабылады.
Мазмұны
Қауіпсіз және тиімді пайдалану
QSlide......................................... 45
туралы нұсқаулар ........................ 4
QuickRemote(жылдамқашықтан
басқару)...................................... 46
Маңызды ескерту ...................... 17
Google есептік жазбасын
Телефонмен танысу .................. 20
орнату .......................................... 48
Телефонорналасуы.................. 20
Googleесептікжазбасынжасау48
SIMнемесеUSIMкартасынжәне
Googleтіркелгісінекіру............. 48
батареянысалу......................... 22
Желілерге және құрылғыларға
Батареянызарядтау................. 24
қосылу ......................................... 50
Жадкартасынсалу................... 25
Wi-Fi........................................... 50
Жадкартасыншығарыпалу..... 26
Bluetooth..................................... 51
Құрылғынықұлыптаужәне
Wi-FiDirect................................. 53
құлпынашу................................ 26
Дербескомпьютержәне
Басты экран ................................ 29
құрылғыарасындадеректер
Сенсорлықэкранкеңестері...... 29
тасымалдау............................... 53
Бастыэкран............................... 30
Қоңыраулар ................................ 55
Бастыэкрандыреттеу.............. 31
Қоңыраушалу............................ 55
Жақындапайдаланылған
Контактілергеқоңыраушалу.... 55
қолданбаларғаоралу................ 33
Қоңырауғажауапберужәне
Хабарландырулартақтасы....... 33
қоңыраудықабылдамау............ 55
Экрандағыпернетақта.............. 36
Екіншіқоңыраушалу................. 56
Арнайы мүмкіндіктер ................ 38
Қоңырауларжурналынкөру..... 56
Қимылментүсіру....................... 38
Қоңыраупараметрлері.............. 57
Қимылкөрінісі............................ 39
Контактілер ................................. 58
Тегіскөрініс................................ 40
Контактілердііздеу.................... 58
KnockON.................................... 40
Жаңаконтактқосу..................... 58
Шифрлаукоды........................... 41
Таңдаулыконтактілер............... 58
Қостерезе.................................. 42
Топжасау................................... 59
QuickMemo+............................... 43
Мазмұны
2
Хабар алмасу .............................. 60
Диктофон................................... 82
Дауыспеніздеу.......................... 82
Хабаржіберу............................. 60
Жүктелімдер.............................. 83
Сөйлесукөрінісі......................... 61
FM-радио................................... 83
Хабаралмасупараметрлерін
LGHealth................................... 84
өзгерту........................................ 61
Веб-браузер ................................ 85
Электрондық пошта .................. 62
Интернет.................................... 85
Электрондықпоштатіркелгілерін
Chrome....................................... 87
басқару....................................... 62
Есептікжазбақалталарымен
Параметрлер ............................... 88
жұмысістеу................................ 63
Желілер...................................... 88
Электрондықпоштахабарын
Дыбысжәнеескерту................. 93
жасаужәнежіберу..................... 63
Дисплей...................................... 95
Камера және бейне .................... 64
Жалпы........................................ 97
Көрінісіздегіштегікамера
Телефонның бағдарламалық
опциялары................................. 64
құралын жаңарту ..................... 106
Күрделіпараметрлерді
Телефонныңбағдарламалық
пайдалану.................................. 65
құралынжаңарту..................... 106
Көрінісіздегішіндегіқолмен
режимі........................................ 66
Осы пайдаланушы нұсқаулығы
Фотосуреткетүсіру.................... 67
туралы ....................................... 108
Фотосуреткетүсіргенкезде...... 68
Осыпайдаланушынұсқаулығы
Бейнежазу................................. 70
туралы...................................... 108
Бейненітүсіргенненкейін......... 70
Саудабелгілері....................... 109
Галерея...................................... 72
DivXHD.................................... 109
DolbyDigitalPlus.......................110
Мультимедиа .............................. 77
Музыка....................................... 77
Қосалқы құралдар ....................111
Утилиталар .................................. 80
Ақауларды жою ........................ 112
Сағат.......................................... 80
Калькулятор............................... 81
ЖҚС ............................................ 117
Күнтізбе...................................... 82
Мазмұны
3
Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар
Осықарапайымнұсқаулардыоқыңыз.Осынұсқаулардыорындамау
қауіптінемесезаңсызболуымүмкін.
Қатешыққанкезде,құрылғықұрамындағыбағдарламалық
құралқателержурналынжинайды.Бұлқұралсигналкүші,
кенеттенүзіліпкеткенкездегіұялыидентификаторорныжәне
жүктелгенқосымшаларсияқтықатегеқатыстыдеректердіғана
жинайды.Журналқатеніңсебебінанықтауғакөмектесуүшінғана
пайдаланылады.Бұлжурналдаршифрланғанжәнеқұрылғыңызды
жөндеугеалыпбарғаныңыздағанаолардыөкілеттіLGқызмет
көрсетуорталығыашаалады.
Радио жиілігі қуатының әсері
Радиотолқынәсеріжәнеменшіктісіңірукоэффициенті(МСК)туралы
ақпарат.
БұлLG-H818Pқалтателефонүлгісірадиотолқынәсерінеқатысты
қауіпсіздікталаптарынасәйкесжасалған.Бұлталаптаржасымен
денсаулықжағдайынақарамастан,барлықпайдаланушылардың
қауіпсіздігінқамтамасызететін,қауіпсіздікшегінқамтитынғылыми
нұсқауларғанегізделген.
• Радиотолқынәсерінұсқауларыүшінменшіктісіңірукоэффициенті
(МСК)депаталатыншамабірлігіқолданылады.МСКсынақтары
стандарттыәдістербойыншабарлықпайдаланыстағыжиілік
жолақтарындағыеңжоғарғырұқсатетілгенқуатдеңгейінде
телефоннансигналжіберуарқылыжүргізіледі.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
4
• ӘртүрліLGтелефонүлгілерініңМСКдеңгейлеріарасында
айырмашылықтарболсада,олардыңбарлығырадиотолқындар
әсерібойыншакеректінұсқауларғасәйкескелетінетіп
жобаланған.
• Иондамайтынсәулеленуденқорғаудыңхалықаралықкомиссиясы
(ИСҚХК)ұсынғанSARшектеуініңорташамәні–10г-нанастам
ұлпада2Вт/кг.
• ОсытелефонүлгісініңсыналғанеңжоғарыМСКмәніқұлақтың
жанында—0,542Вт/кг(10г),алденедетасыпжүргенде—
0,453Вт/кг(10г).
• Бұлқұрылғықалыптыкүйдеқұлақтыңжанындапайдаланғанда
немесекиімненкемдегенде1,5смқашықтықтаорналасқандаЖҚ
әсерібойыншакеректінұсқауларғасәйкескеледі.Қаптыбелдік
немесеұстағышретіндеденедеілгенде,оныңқұрамындаметалл
болмаукерекжәнеөнімдікиімненкемінде1,5смқашықтықта
ұстаукерек.Деректерфайлдарыннемесехабарларды
тасымалдауүшін,бұлқұрылғысапалыжелібайланысын
қажететеді.Кейбіржағдайларда,деректерфайлдарыннемесе
хабарлардытасымалдауосындайбайланысқолжетімді
болмайыншакешігуімүмкін.Тасымалдауаяқталмайынша,
жоғарыдаайтылғанарақашықтықтуралынұсқаулықтары
орындалатынынтексеріңіз.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
5
Өнімге күтім және техникалық қызмет көрсету
АБАЙЛАҢЫЗ
ӘрдайымосытелефонүлгісіүшінтүпнұсқалыLGбатареяларын,
зарядтағышынжәнеқосымшақұралдарынпайдаланыңыз.Басқа
түрлерінпайдаланутелефонмақұлдауыннемесекепілдігінжарамсыз
етуіжәнеқауіптіболуымүмкін.
• Бұлқұрылғыныбөлшектеугеболмайды.Жөндеужұмысықажет
болғанда,құрылғыныбіліктітехникалықмаманғаапарыңыз.
• КепілдіккежататынжөндеулергеLGкомпаниясыныңұйғаруымен
бөлшектердінемесепанельдердіжаңасыменнежөнделгенімен
ауыстыружұмыстарыкіруімүмкін.Бөлшектердіңфункциясы
ауыстырылатынбөлшекпенбірдейболукерек.
• Теледидар,радиожәнекомпьютерсияқтыэлектржабдықтарынан
алшақжердеұстаңыз.
• Құрылғыныжылубатареясынемесепешсияқтыжылукөздерінен
аулақжердесақтаукерек.
• Түсіріпалмаңыз.
• Бұлқұралдышайқамаңызжәнесоғыпалмаңыз.
• Ерекшеережелерменталапетілгенжерлердетелефонды
сөндіріңіз.Мысалы,телефондыемханалардапайдаланбаңыз,
өйткеніолмедициналықжабдықтарғаәсеретуімүмкін.
• Зарядталыпжатқанда,телефондыылғалдықолменұстауға
болмайды.Бұлтоксоғуынасебепболып,телефондықатты
зақымдауымүмкін.
• Телефондытезөртенетінзаттаржанындазарядтамаңыз,өйткені
гарнитурақызып,өртшығуқаупінтөндіруімүмкін.
• Құрылғыныңсыртынқұрғақшүберекпенсүртіңіз(бензол,еріткіш
немесеспиртқолданбаңыз).
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
6
• Телефондыжұмсақжиһаздардыңүстіндезарядтамаңыз.
• Телефондыжақсыжелдетілетінжердезарядтаукерек.
• Бұлқұрылғынышамадантыстүтінгенемесешаңғашығармаңыз.
• Телефондыкредиткартасынемесекөлікбилеттеріжанында
ұстамаңыз,олмагниттіжолақтағыақпаратқаәсеретуімүмкін.
• Экранғаүшкірнемесеөткірзаттигізбеңіз,өйткенібұлтелефонды
зақымдауымүмкін.
• Телефонғасұйықтықтөгіпалмаңызжәнеоныылғалдыжерге
қоймаңыз.
• Құлаққапсияқтықосалқықұралдардыабайлаппайдаланыңыз.
Қажетболмаса,антеннағатимеңіз.
• Сынған,шытынағаннемесежарығыбарәйнектіпайдаланбаңыз,
ұстамаңызжәнеалуғанемесежөндеугеәрекетжасамаңыз.Тиісті
түрдеқолданбағаннанболғанәйнектегізақымдаркепілдікпен
жөнделмейді.
• Телефон–қалыптыжағдайдаыстықбөлетінэлектрондық
құрылғыболыптабылады.Ұзақуақытбойы,жеткілікті
желдеткіштіңжоқтығынантеріментікелейбайланыстаболу
ыңғайсыздықтынемесеболмашыкүйіктітудыруымүмкін.
Сондықтан,телефондыпайдаланубарысынданемесеәрекеттен
кейінсақтықшараларынқатаңсақтаңыз.
• Телефоныңызылғалданыпқалса,дереуажыратып,толығымен
құрғатыңыз.Кептірупроцесінтездетуүшінпеш,микротолқынды
пешнемесешашкептіргішсияқтысыртқыжылытукөзін
пайдаланбаңыз.
• Ылғалтелефонішіндегісұйықтықтелефонішіндегіөнім
белгісініңтүсінөзгертеді.Сұйықтықәсеріненболғанқұрылғының
зақымдануыкепілдіккекірмейді.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
7
Телефонды тиімді түрде пайдалану
Электрондық құрылғылар
Барлықұялытелефондардыңжұмысынаәсерететінкедергілер
болуымүмкін.
• Телефондырұқсатсызмедициналықжабдықтардыңжанында
пайдаланбаңыз.Телефондыкардиостимулятордыңжанына,
мысалы,төсқалтадаорналастырмаңыз.
• Ұялытелефондаркейбірестуқұралдарынакедергіжасайды.
• Әлсізкедергілертеледидарларға,радиоқұралдарына,
компьютерлерге,т.б.әсеретуімүмкін.
• Мүмкінболса,телефонды0ºCжәне40ºCаралығындағы
температурадапайдаланыңыз.Телефонғаасатөменнемесе
жоғарытемпературалардыңәсеретуінәтижесіндезақымкелуі,
жұмысбұзылуынемесетіптіжарылысорыналуымүмкін.
Жолдағы қауіпсіздік
Көлікжүргізгендеұялытелефондыпайдаланутуралы
аймағыңыздағызаңжәненұсқаулардытексеріңіз.
• Көлікжүргізгенде,қолдаұсталатынтелефондыпайдаланбаңыз.
• Көлікжүргізугеайрықшакөңілбөліңіз.
• Көлікжүргізуережелерібойыншаталапетілсе,қоңыраушалмас
немесеқабылдамасбұрын,көліктіжолшетінетоқтатыңыз.
• Радиожиілікқуатыавтомагнитолажәнеқауіпсіздікжабдықтары
секілдікөліктегікейбірэлектрондықжүйелергеәсеретуімүмкін.
• Көлікауақабыменжабдықталғанболса,орнатылғаннемесе
тасымалдысымсызжабдықтарменбөгетжасамаңыз.Қатежұмыс
жасағандықтан,ауақабыныңашылуынакедергіжасауынемесе
ауыржарақатқаапаруымүмкін.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
8
• Сырттажүріпмузыкатыңдағанда,оныңдыбысыайналаңызда
неболыпжатқанынбайқайтындайдеңгейдеболукерек.Бұл
жолдардыңжанындаболғандаәсіресемаңызды.
Құлаққа зақым келтірмеуге тырысу
Ықтималестуқабілетінезияндыболдырмауүшінұзақуақыт
бойыжоғарыдыбысдеңгейіндетыңдамаңыз.
Ұзақуақытбойымузыканыжоғарыдыбысдеңгейіндетыңдауесту
қабілетінезиянкелтіруімүмкін.Сондықтангарнитуранықұлақ
жанындақоспауғанемесеөшірмеугекеңесберіледі.Сондай-ақ
музыкаменқоңыраудыбысдеңгейлеріқалыптыдеңгейдеболуы
тиіс.
• Құлақаспаптыпайдаланғанда,жаныңыздағыадамдардыңсөзі
естілмесенемесеқасыңыздағыадамтыңдапжатқаныңызды
естісе,дыбысдеңгейіназайтыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• Қ
ұлақаспаптарданжәнегарнитураларданшығатындыбысқысымы
өтежоғарыболса,естуқабілетіненайырылуыңызмүмкін.
Әйнек бөліктері
Ұялытелефонныңкейбірбөліктеріәйнектенжасалған.Телефон
жергетүсіп,соғылғандаосыәйнекбөліктерсыныпкетуімүмкін.
Әйнексынса,тиіспеңізнемесеалыптастамаңыз.Әйнекқызмет
көрсетушітарапынаналмастырылмайтұрыпұялытелефонды
пайдаланбаңыз.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
9
Жарылыс аймағы
Жарылысжасалыпжатқанаймақтардателефондыпайдаланбаңыз.
Шектеулердітексеріп,шарттарменережелердіорындаңыз.
Жарылу қаупі бар орталар
• Телефондыжанармайқұюорындарындапайдаланбаңыз.
• Телефондыжанармайнемесехимиялықзаттардыңжанында
пайдаланбаңыз.
• Тезжанатынгаз,сұйықтықнемесежарылғышзаттардыұялы
телефонменкерек-жарақтарыменбіргетасымалдамаңызжәне
сақтамаңыз.
Ұшақтарда
Сымсызқұрылғыларұшақтардакедергікелтіруімүмкін.
• Ұшаққамінералдында,қалтателефонынсөндіріңіз.
• Ұшпағанкездеде,рұқсатсызпайдаланбаңыз.
Балалар
Телефондыкішкентайбалалардыңқолыжетпейтінқауіпсізжерде
сақтаңыз.Оныңқұрамындаажыратылғанжағдайдатұншығуқаупін
төндіретінкішкентайбөлшектербар.
Төтенше жағдай қоңыраулары
Төтеншежағдайқоңырауларыұялыжелілердіңешқайсысынан
шалынбайқоюымүмкін.Сондықтантөтеншеқоңырауларшалу
үшінтекосытелефонғасенімартуғаболмайды.Жергіліктіқызмет
провайдерінехабарласыңыз.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
10
Батарея ақпараты және күтімі
• Зарядтауалдындабатареяныңзарядынтолықбітірушартемес.
Басқабатареяжүйелеріненөзгеше,батареяныңжұмысынақауіп
төндіретінжадәсеріжоқ.
• ТекLGбатареяларымензарядтағыштарынпайдаланыңыз.LG
зарядтағыштарыбатареяныңжарамдылықмерзімінарттырады.
• Батареяжинағынбөлшектеугенемесеқысқатұйықтауға
болмайды.
• Жұмысынашарлағанда,батареяныауыстырыңыз.Алмастырудан
бұрынбатареяныжүздегенретзарядтауғаболады.
• Жарамдылықмерзімінарттыруүшін,ұзақуақытқолданылмаған
батареянызарядтаңыз.
• Батареязарядтағышынкүнсәулелеріастынданемесежуыну
бөлмесісияқтыылғалдылығыжоғарыжерлердеқалдырмаңыз.
• Батареяныыстықнемесесуықжердеқалдырмаңыз:жұмысына
керіәсерберуімүмкін.
• Батареяныңқажеттітүрісалынбаса,жарылысқаупіпайда
болады.
• Пайдаланылғанбатареялардықоқысқатастағанда,өндіруші
нұсқауларынорындаңыз.Мүмкінболса,қайтапайдалануүшін
тапсырыңыз.Үйқоқысыменбіргетастамаңыз.
• Батареяныауыстыруқажетболса,LGElectronicsкомпаниясының
еңжақынқызметкөрсетуорталығынанемеседилерінеапарып,
көмекалуғаболады.
• Телефонтолығымензарядталғаннанкейін,керексізқуат
тұтынуынболдырмауүшін,зарядтағыштырозеткадан
ажыратыңыз.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
11
• Батареяныңқызмететумерзіміжеліконфигурациясына,өнім
параметрлеріне,пайдаланутәсілдеріне,батареяғажәне
қоршағанортағабайланыстыболады.
• Жануартістерінемесетырнақтарысияқтыөткірқырлызаттардың
батареяғатимейтінінтексеріңіз.Бұлөрттудыруымүмкін.
Былғары қара корпусты пайдалану бойынша сақтық
шаралары
• Бұлөніміріқаратерісіненжасалғанжәнетабиғитері
сипаттарынабайланыстықатпарларыменөрнектеріөзгеше
болуымүмкін.Егерөнімсұйықтықпен(су,сода,теңізсуы,жаңбыр
суы,тер,күнненқорғауқұралы,косметика,дымқылдықт.б.)
ылғалданса,оныңтүсіжоғалуы,түсіөзгеруінемесепішіміөзгеруі
мүмкін.
• Егерөнімылғалданыпнемесешаңбасыпқалса,кішкенесу
тамызылғанқұрғақсүлгіментазалаңызнемесеоғантеріге
арналғанкремжағып,көлеңкежердекептіріңіз.Өнімұзақуақыт
бойыылғалортадаболса,олжиырылуынемесеоныңпішімі
өзгеруімүмкін.Терісипаттарынабайланыстытазалағаннанкейін
терініңпішімібұрынғықалпынакелмеуімүмкінжәнежууқұралы
менорганикалықеріткіштімерзімдітүрдеқолданғанда,ластанып,
пішімініңөзгеруімүмкін.
• Былғарығажаңбырнемесетертисе,сақтықшараларынорындап,
киімдергетигізбеугетырысыңыз.Олдақболыпқалыпқоюы
мүмкін.
• Терігебайланыстыұзақуақытүйкелуінемесешамадантыскүш
салутерініңбетінбүлдіруімүмкін.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
12
Лазер қауіпсіздігі мәлімдемесі
Абайлаңыз!
БұлөнімдеЛазержүйесіқолданылады.Осыөнімдідұрыспайдалану
үшін,пайдаланушынұсқаулығынмұқиятоқыпшығып,алдағыуақытта
қолдануүшінсақтапқойыңыз.Құрылғыныжөндеуқажетболса,
өкілеттіқызметкөрсетуорталығынахабарласыңыз.
Осындакөрсетілгенненбасқабақылауэлементтерінпайдаланудан,
реттеулерденнемесепроцедуралардыорындауданзияндырадиация
шығуымүмкін.
Лазерсәулесітікелейшықпауыүшін,жақтаудыашуғанемеселазерге
тікелейжақындауғатырыспаңыз.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
13
Бастапқы коды ашық бағдарламалық құрал ескертуі туралы
ақпарат
ОсыөнімдегіGPL,LGPL,MPLжәнебасқадабастапқыкодыашық
лицензиялардағыбастапқыкодтыалуүшінhttp://opensource.lge.com
веб-торабынаөтіңіз.
Бастапқыкодқақоса,барлыққажеттілицензиялардыңшарттарын,
кепілдікміндеттеріненбастартуқұжаттарынжәнеавторлыққұқық
туралымәліметтеріналуғаболады.
LGElectronicsкомпаниясытаратушығынынқамтитынақыға(дерек
тасығышыныңқұны,жеткізужәнеөңдеу)opensource@lge.com
мекенжайынаэлектрондықпоштаарқылысұраужіберілгендебастапқы
кодтыықшамдискідежеткізудіұсынады.Бұлұсынысосыөнімдісатып
алғануақыттанбастапүш(3)жылішіндежарамдыболады.
ҚҰРЫЛҒЫҢЫЗДЫ ЖАҢАРТУ ЖОЛЫ
Еңсоңғыжабдықшығарылымдарына,жаңабағдарламалыққұрал
функцияларыменжақсартуларынаөтіңіз.
• Құрылғыдағы параметрлер мәзірінде бағдарламалық құралды
жаңарту тармағын таңдаңыз.
• Құрылғыңызды компьютерге қосу арқылы жаңартыңыз.
Бұлфункцияныпайдаланутуралықосымшаақпараталуүшін
http://www.lg.com/common/index.jspторабынакіріп,елдіжәнетілді
таңдаңыз.
СӘЙКЕСТІК ТУРАЛЫ МӘЛІМДЕМЕ
ОсыарқылыLG ElectronicsкомпаниясыбұлLG-H818Pөнімі1999/5/
ECдирективасыныңнегізгіталаптарыменбасқатиістіережелеріне
сайекенінмәлімдейді.Сәйкестікдекларациясыныңкөшірмесінмына
мекенжайдатабуғаболады:http://www.lg.com/global/declaration
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
14
Осы өнімнің үйлесімділігі туралы білу үшін кеңсеге
хабарласыңыз:
LGElectronicsInc.
EURepresentative,Krijgsman1,
1186DMAmstelveen,TheNetherlands
СимволКедендікодақтың005/2011техникалық
регламентінесәйкесқолданыладыжәнеосыөнімнің
қаптамасынекіншіретпайдалануғаарналмағанын
жәнежоюғажататынынкөрсетеді.Осыөнімнің
қаптамасыназық-түлікөнімдерінсақтауүшін
пайдалануғатыйымсалынады.
Символқаптаманыжоюмүмкіндігінкөрсетеді.Символ
сандықкоджәне/немесеәріпбелгілерітүріндегі
қаптамаматериалыныңбелгісіментолықтырылуы
мүмкін.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
15
Ескі құрылғыны қоқысқа тастау
1 Барлықэлектржәнеэлектрондықбұйымдарқалалық
қоқыстанбөлек,мемлекеттікнемесежергіліктібасқару
мекемелерібелгілегенарнайыжинауорындарынаөткізілуі
тиіс.
2 Ескіқұралдықоқысқадұрыстастауқоршағанортажәне
адамденсаулығынақауіптөндіретінзардаптардыңалдын
алуғакөмектеседі.
3 Ескіқұралдықоқысқатастаутуралытолықақпараттықала
әкімшілігінен,қоқысжинаумекемелеріненнемесеөнімді
сатыпалғандүкенненалуғаболады.
Ескі батареяларды/аккумуляторларды қоқысқа тастау
1 Егербатареяныңқұрамындағысынап0,0005%,кадмий
0,002%немесеқорғасын0,004%мөлшеріненартық
болса,бұлтаңбаменбіргесынап(Hg),кадмий(Cd)немесе
қорғасынның(Pb)химиялықтаңбаларыберілуімүмкін.
2 Барлықбатареялар/аккумуляторларқалалыққоқыстан
бөлек,мемлекеттікнемесежергіліктібасқарумекемелері
белгілегенарнайыжинауорындарынаөткізілуітиіс.
3 Ескібатареяларды/аккумуляторлардықоқысқадұрыстастау
қоршағанортаға,жануарларғажәнеадамденсаулығына
қауіптөндіретінзардаптардыңалдыналуғакөмектеседі.
4 Ескібатареяларды/аккумуляторлардықоқысқатастау
туралытолықақпараттықалаәкімшілігінен,қоқысжинау
мекемелеріненнемесеөнімдісатыпалғандүкенненалуға
болады.
Қауіпсізжәнетиімдіпайдаланутуралынұсқаулар
16
Маңызды ескерту
Телефонды пайдалануды бастамастан бұрын осыны
оқыңыз!
Телефондыжөндеугеапармайжәнеқызметөкілінехабарласпай
тұрып,ақаулықтыңосыбөлімдесипатталмағанынакөзжеткізіңіз.
1. Телефон жады
Телефонжадындағыбосорынкөлемі10МБ-таназболғанда,
телефонжаңахабарларалаалмайды.Телефонжадынтексеріп,
қосымшаларнехабарларсияқтыкейбірдеректердіжойып,көбірек
жадбосатуқажетболады.
Қолданбаларды жою үшін:
1 > > >Жалпықойындысы>Қолданбаларопциясын
түртіңіз.
2 Барлыққолданбаларкөрсетілгенде,жойылатынқолданбағаөтіп,
онытаңдаңыз.
3 Жоюопциясынтүртіңіз.
2. Батареяның қызмет мерзімін оңтайландыру
Фондаүнеміқосылыптұруғатиістіемесмүмкіндіктердіөшіріп,
батареяныңжұмысмерзімінұзартыңыз.Қолданбаларменжүйелік
ресурстардыңбатареяқуатынпайдаланутәсілінреттеугеболады.
Маңыздыескерту
17
Телефон батареясының жұмыс мерзімін ұзарту:
• Пайдаланбағанкездерадиобайланыстарынөшіріңіз.ЕгерWi-Fi,
BluetoothнемесеGPSфункциясынқолданбасаңыз,оларды
өшіріңіз.
• Экранныңжарықтығыназайтып,экранныңсөнетінмерзімін
қысқартыңыз.
• Gmail,Күнтізбе,Контактілержәнебасқақолданбалардың
автоматтықадамдастырылумүмкіндігінажыратыңыз.
• Жүктепалынғанкейбірқосымшаларбатареяныңқуатынтұтынуы
мүмкін.
• Жүктелгенқолданбалардыпайдаланғанда,батареяның
зарядталудеңгейінтексеріңіз.
3. Бастапқы коды ашық қолданбаны және амалдық жүйені
орнату алдында
АБАЙЛАҢЫЗ!
• Өндірушіұсынғаннанбасқаамалдықжүйеніорнатсаңызжәне
пайдалансаңыз,телефонжұмысындаақаулықпайдаболуымүмкін.
Бұғанқоса,телефонкепілдігіжарамсызболады.
• Телефондыжәнежекедеректердіқорғауүшін,қолданбалардытек
PlayStore™сияқтысенімдіресурстарданжүктепалыңыз.Телефонда
дұрысорнатылмағанқолданбаларбарболса,телефондұрысжұмыс
істемеуінемесеөрескелқатеорыналуымүмкін.Телефоннансол
қолданбалардыжәнеоныңдеректеріменпараметрлерініңбарлығын
жоюкерек.
Маңыздыескерту
18
4. Бағдарламаларды ашу және ауыстырып қосу
КөптапсырмалардыорындауAndroidжүйесіндеоңай,себебібір
уақыттабірнешеқосымшаларменжұмысістеугеболады.Басқа
қолданбаныашуүшінашықтұрғандыжабудыңқажетіжоқ.Бірнеше
ашыққолданбаныпайдаланыңызжәнеарасындаауысыңыз.
Androidәрбірқосымшаныбасқарып,күтудегіқосымшаларқажетсіз
ресурстардыпайдаланбауыүшін,олардықажетболғандатоқтатып
әрііскеқосыпотырады.
1 опциясынтүртіңіз.Жиіпайдаланылатынбағдарламалардың
тізімікөрсетіледі.
2 Өткіңізкелгенқолданбанытүртіңіз.Бұлфондаіскеқосылған
алдыңғықосымшанытоқтатпайды.Қолданғаннанкейінқосымшаға
керіоралуүшін таңдалғанынтексеріңіз.
• Қосымшанысоңғықосымшалартізіміненжабуүшінқосымшаны
алдыналақараудысолғанеоңғақарайсипаңыз.Барлық
қолданбаныөшіруүшінБарлығын тазартуопциясынтүртіңіз.
5. Экран қатып қалғанда
Онықолданбақболғанда,экранқатыпқалсанемесетелефонжауап
бермесе,батареянышығарыпалып,қайтасалыңыз.Оданкейін
телефондықайтаіскеқосыңыз.
Маңыздыескерту
19
Телефонмен танысу
Телефон орналасуы
Инфрақызыл LED
Микрофон
Ескерту LED
Динамик
Жақындату сенсорыАлдыңғы камера
линзасы
Микрофон
Гарнитура ұясы
Зарядтағыш/USB порты
ЕСКЕРТПЕ: Жақындық сенсоры
• Қоңырауларшалғанданемесеқабылдағанда,телефонқұлаққажақын
тұрғанкездежақындаусенсорыавтоматтытүрдеартқыжарықты
сөндіріп,сенсорлыэкрандысезуарқылықұлыптаптастайды.Бұл
батареянықолданумерзімінұлғайтадыжәнеқоңырауларбарысында
байқаусыздасенсорлықэкранныңқосылуынболдырмайды.
АБАЙЛАҢЫЗ!
Телефонүстінеауырзатқоюнемесеотыруоныңдисплейімен
сенсорлыэкранфункцияларыназиянкелтіруімүмкін.Жақындату
сенсорынэкранпротекторларыменнемесебасқақорғаныстаспасы
түріменжаппаңыз.Бұлсенсордыңжұмысыназиянкелтіруімүмкін.
Телефонментанысу
20
Артқы камера
Лазерлік анықтау
линзасы
бар автофокус
Жарқылдақ
Қуат/құлыптау
Дыбыс деңгейін
пернесі
реттеу пернелері
NFC сенсорлы
нүктесі
Динамик
Қуат/құлыптау
• Осыперненібасыптұрутелефондықосады
пернесі
немесеөшіреді.
• Экрандықұлыптау/құлпынашуүшінжылдам
басыпқалыңыз.
Дыбыс
(Экран өшіп тұрғанда)
деңгейін
• QuickMemo+функциясыніскеқосуүшінДыбыс
реттеу
деңгейінкөтерупернесінекіретбасыңыз
пернелері
• КамерафункциясыніскеқосуүшінДыбыс
деңгейіназайтупернесінекіретбасыңыз
АБАЙЛАҢЫЗ!
• ОсыүлгігеарналғанNFCантеннасыартқықақпақтаболады.
• ТелефондағыNFCантеннасыныңбөлігіболыптабылатынNFC
сенсорлынүктесінзақымдапалмаңыз.
Телефонментанысу
21
SIM немесе USIM картасын және батареяны салу
ҰялытелефонқызметіпровайдеріменқамтамасызетілгенSIM
немесеUSIMкартасынжәнеқосылғанбатареянысалыңыз.
1 Батареяқақпағыналуүшінтелефондықолыңыздамықтапұстаңыз.
Төмендегісуреттекөрсетілгендейекіншіқолдыңбасбармақ
тырнағыменартқықақпақтыкөтеріпашыңыз.
2 SIMкартасынSIMкартасыныңұясынасуреттекөрсетілгендей
сырғытыңыз.Картаныңсарытүстітүйіспесітөменқараптұрутиіс.
Телефонментанысу
22
АБАЙЛАҢЫЗ!
SIMкартасыұясынажадкартасынсалмаңыз.ЕгержадкартасыSIM
картасыұясынасалынса,жадкартасыналыптастауүшінLGқызмет
көрсетуорталығынақұрылғыныапарыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• microSIMкарталарығанақұрылғыдақолданылады.
3 Батареянысалыңыз.
4 Құрылғықақпағынауыстыруүшінартқықақпақтыбатарея
бөліміментуралап, орнынатүскеншетөменбасыңыз .
Телефонментанысу
23
Батареяны зарядтау
Біріншіретпайдаланбайтұрыпбатареянызарядтаңыз.Батареяны
зарядтауүшінзарядтағыштыпайдаланыңыз.Соныменқатар,
телефондыUSBкабеліменқосуарқылыбатареянызарядтауға
компьютердіпайдалануғаболады.
АБАЙЛАҢЫЗ!
LGмақұлдағанзарядтағыштарды,батареялардыжәнекабельдерді
ғанапайдаланыңыз.Егермақұлданбағанзарядтағыштарды,
батареялардынемесекабельдердіпайдалансаңыз,батареяның
кідіріспензарядталуынасебепболуымүмкін.Болмаса,бұлбатареяның
жарылуынанемесекепілдіккекірмейтінқұрылғыныңзақымдауына
себепболуымүмкін.
Зарядтағышқосқышытелефонтөменгіжағындаорналасқан.
Зарядтағыштысалыңызда,қуатрозеткасынақосыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• Телефонзарядталыпжатқандабатареяқақпағынашпаңыз.
Телефонментанысу
24
Жад картасын салу
Құрылғы2TБ-қадейінгіmicroSDкартасынқолдайды.Жадкартасы
өндірушісінежәнетүрінебайланыстыкейбіржадкарталары
құрылғыменүйлесімсізболады.
АБАЙЛАҢЫЗ!
Кейбіржадкарталарықұрылғыментолығыменүйлесімдіболмайды.
Үйлесімсізкартаныпайдалануқұрылғығанемесежадкартасыназақым
келтіруімүмкіннесақталғандеректердібұзуымүмкін.
ЕСКЕРТПЕ
• Деректердіжиіжазужәнежоюжадкарталарыныңқызметмерзімін
қысқартады.
1 Артқықақпақтыашыңыз.
2 Жадкартасыналтынтүстестүйістерінтөменқаратыпсалыңыз.
3 Артқықақпақтыжабыңыз.
Телефонментанысу
25
Жад картасын шығарып алу
Жадкартасыншығарыпалмастанбұрын,онықауіпсізалыптастау
үшінбосатыңыз.
1 > > >Жалпықойындысы>Сақтау орны>SD
картасын шығарутармағынтаңдаңыз.
2 Артқықақпағыншешіп,жадкартасынтартыпалыңыз.
АБАЙЛАҢЫЗ!
Құрылғыменақпараттытасымалдаунемесеқатынасукезіндежад
картасыналмаңыз.Бұлайістеудеректердіңжойылуынанемесе
бұзылуынажәнежадкартасынемесеқұрылғызақымынасебеп
болады.Деректердіңжоғалуыменқоса,зақымдалғанжадкарталарын
дұрыспайдаланбауданболатыннәтиженіңжоғалуынажауапты
болмайды.
Құрылғыны құлыптау және құлпын ашу
Қуат/құлып пернесінбасуэкрандыөшіріп,құрылғынықұлыптау
режимінеөткізеді.Құрылғыкөрсетілгенмерзімдепайдаланылмаса,
олавтоматтытүрдеқұлыпталады.Бұлпернелердіңкездейсоқ
басылыпкетуіненсақтайдыжәнебатареяқуатынүнемдейді.
ҚұрылғыныбосатуүшінҚуат/құлып пернесінбасып,экрандыкез
келгенбағыттажанапөтіңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• Соныменқатар,экрандыекіретбасуҚуат/Құлып пернесіорнына
экрандыоятуымүмкін.
Телефонментанысу
26
Экранды құлыптау әдісін өзгерту
Басқалардыңжекеақпараттыашпауыүшінэкрандықұлыптаужолын
өзгертугеболады.
1 > > >Дисплейқойындысы>Экранды құлыптау>
Экран құлпын таңдау тармағынтаңдаңыз.
2 Ешбір,жанапөту,шифрлаукоды,үлгі,PINнемесеқұпиясөз
опцияларыішіненқажеттіэкранқұлпынтаңдаңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• ҚұлыптыашуөрнегінорнатаралдындаGoogleтіркелгісінжасап,
құлыптауөрнегінжасаукезіндежасалғанСақтықPINкодынесте
сақтапалыңыз.
Ескерту!ЕгертелефондаGoogleтіркелгісінжасамағанболсаңызне
болмасаPINкодын,құпиясөздіжәнесақтықкөшіруPINкодынұмытып
қалсаңыз,зауыттықпараметрлердіқалпынакелтіруіңізқажет.Толық
қалпынакелтірудіорындасаңыз,барлықпайдаланушықосымшалары
жәнепайдаланушыдеректеріжойылады.Жабдықтықалпынакелтіру
әрекетінорындамасбұрын,маңыздыдеректердіңсақтықкөшірмесін
жасаудыұмытпаңыз.
Телефонментанысу
27
КЕҢЕС! Смарт құлып
ТелефондыоңайбосатуүшінСмарт құлыпопциясынпайдалануға
болады.СенімдіBluetoothқұрылғысықосылғанкезде,үйнемесежұмыс
сияқтытанысорындаболғанкезденемесебеттіанықтағанкезде
телефондықұлыпталмағанкүйдесақтауүшінорнатуғаболады.
Смарт құлыпты орнату
1
> > опциясынтүртіңіз.
2 Дисплейқойындысы>Экранды құлыптау>Смарт құлып
тармағынтаңдаңыз.
3 Сенімдіқұрылғыларды,сенімдіорындардынемесесенімдібеттіқосу
алдындаэкранқұлпынорнатукерек(Графикалықүлгі,PINнемесе
Кілтсөз).
Телефонментанысу
28
Басты экран
Сенсорлық экран кеңестері
Төмендетелефондажылжутуралыбіразкеңестерберілген.
• Түрту -саусақпенбірреттүртуэлементтерді,сілтемелерді,төте
жолдардыжәнеэкрандықпернетақтадағыәріптердітаңдайды.
• Түрту және ұстап тұру:экрандағыэлементтітүртіп,әрекет
орындалғаншасаусағыңыздыкөтермей,түртіпұстаптұрыңыз.
• Сүйреу -элементтібірсәткетүртіп,ұстаптұрыңызда,саусақты
көтерместен,саусақтымақсаттыорынғажеткеншеэкранда
жылжытыңыз.Орнынауыстыруүшіннегізгіэкрандаэлементтерді
сүйреугеболады.
• Жүргізу немесе сырғыту:жүргізу(жанапөту)немесе
сырғытуүшінбіріншітигендекідірместенсаусақтыэкрандатез
жылжытыңыз(элементтісүйремейсіз).
• Екі рет түрту:веб-беттінемесекартанымасштабтауүшінекірет
түртіңіз.
• Масштабтау үшін шымшу:шолғышты,карталарбағдарламасын
пайдаланыпжатқанданемесесуреттердішолукезіндеүлкейту
немесекішірейтуүшіншымшунеашуқозғалысыменекінші
саусағыңызбенбасбармағыңыздыпайдаланыңыз.
• Экранды бұру:көпқосымшалардажәнемәзірлердеэкранның
бағдарықұрылғыныңфизикалықбағдарынасайреттеледі.
ЕСКЕРТПЕ
• Тымқаттыбаспаңыз,сенсорлыэкранжай,бірақнықтүртуді
сезетіндейсезімтал.
• Қажеттіопциянытүртуүшінсаусақтыңұшынпайдаланыңыз.Басқа
түймелердітүртпеңіз.
Бастыэкран
29
Басты экран
Негізгіэкран—көптегенқосымшаларменфункциялардың
бастапқынүктесі.Олақпаратпенқосымшаларғажылдамқатынасты
қамтамасызетуүшінқосымшабелгішелері,төтежолдар,қалталар
немесевиджеттерсияқтыэлементтердіқосуғамүмкіндікбереді.Бұл
—әдепкікенепжәнекезкелгенмәзірден түймесінтүртіпөтуге
болады.
Күй жолағы
Виджет
Қосымша белгішелері
Орналасу жері индикаторы
Жылдам түймелер аймағы
Негізгі экранның сенсорлы
түймелері
Телефонныңкүйақпаратын,соныңішіндеуақытты,сигналкүшін,
батареякүйінжәнехабарландырубелгішелерінкөрсетеді.
Виджеттер—«Қолданбалар»тартпасынемесебастыэкран
арқылықолжеткізугеболатынавтономдыққолданбалар.Төте
жолданерекшелігі—виджетэкрандыққолданбаретіндежұмыс
істейалады.
Белгішені(қосымша,қалта,т.б.)ашужәнепайдалануүшіноны
түртіңіз.
Бастыэкран
30
Ағымдакөріпотырғаннегізгіэкранкенебінкөрсетеді.
КезкелгенНегізгіэкранкенебіндефункцияғабірреттүртіпөтуге
мүмкіндікбереді.
Артқа түймесі
Алдыңғыэкранғаоралады.Сонымен
қатар,мәзірлер,диалогтықтерезелержәне
экрандағыпернетақтасияқтықалқымалы
элементтердіжабады.
Негізгі түймесі
Кезкелгенэкраннаннегізгіэкранға
қайтарады.
Соңғы
Соңғыпайдаланылғанқолданбаларды
қосымшалар
көрсетеді.Осыперненітүртіп,ұстап
түймесі
тұрсаңыз,олқолжетімдіопциялармәзірін
ашады.
SIM картасын
ПайдаланылатынSIMкартасынтаңдаңыз.
ауыстыру
«ҚосSIMкартасыныңпараметрлері»
пернесі
мәзірінеөтуүшін,түртіп,ұстаптұрыңыз.
Кеңейтілген Негізгі экран
Операциялықжүйебелгішелер,виджеттержәнебасқасынқосуғакөп
орынқалдыруүшінбірнешенегізгіэкранкенебіменқамтамасызетеді.
• Қосымшакенептергекіруүшіннегізгіэкрандасаусағыңызды
солғанеоңғасырғытыңыз.
Басты экранды реттеу
Негізгіэкрандықосымшалар,виджеттерқосунемесетұсқағаздарды
өзгертуарқылыреттеугеболады.
Бастыэкран
31
Негізгі экранға элементтер қосу
1 Негізгіэкранныңбосжерінтүртіп,ұстаптұрыңыз.
2 Режимқосумәзіріндеқосқыңызкелетінэлементтітаңдаңыз.Одан
кейінбұлқосылғанэлементнегізгіэкраннанкөрінеді.
3 Оныкерекжергеалыпбарып,саусағыңыздыалыңыз.
КЕҢЕС!Қосымшаларэкранынаннегізгіэкранғақосымшаның
белгішесінқосуүшінқосылатынқосымшанытүртіпұстаптұрыңыз.
Негізгі экраннан бір элементті жою
• Негізгіэкрандаболғанкездежойылатынбелгішеніұстаптұрып>
оны орнынаапарыңыз.
Жылдам түймелер аймағына қосымша қосу
• Қосымшаларэкранынаннемесенегізгіэкрандақосымша
белгішесінбасыптұрып,оныжылдамтүймелераймағынаалып
барыңыз.Оданкейінонықажеттіорындабосатыңыз.
Қолданбаны жылдам түймелер аймағынан жою
• Қажеттіжылдамтүйменібасыптұрып,оны аймағынаалып
барыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• Қолданбалартүймесін жоюмүмкінемес.
Негізгі экранда қосымшалар белгішелерін реттеу
1 Қосымшабелгішесіағымдағыорнынанбосағаншабасыптұрыңыз,
оданкейінбосатыңыз.Өңдеубелгішесі қосымшаныңжоғарғы
оңжақбұрышындапайдаболады.
Бастыэкран
32
2 Қосымшабелгішесінқайтаданбасып,қажеттібелгішеніңдизайны
менөлшемінтаңдаңыз.
3 ӨзгерістісақтауүшінOKтүймесінтүртіңіз.
Жақында пайдаланылған қолданбаларға оралу
1 опциясынтүртіңіз.Жиіпайдаланылатынқосымшашолулары
көрсетіледі.
2 Қолданбаныашуүшінқолданбашолуынтаңдаңыз.
-НЕМЕСЕ-
Алдыңғыэкранғақайтуүшін түймесінтүртіңіз.
Хабарландырулар тақтасы
Ескертулержаңахабарлардыңкелуі,күнтізбеоқиғаларыжәне
дабылдар,соныменбіргебейнелердіжүктепалусияқтыағымдағы
оқиғалартуралыескертеді.
Хабарландырукелгенде,оныңбелгішесіэкранныңжоғарғыжағында
пайдаболады.Күтудегіескертулердіңбелгішелерісолжағында
пайдаболадыжәнеWi-Fiжәнебатареязарядысияқтынәрселерді
көрсететінжүйелікбелгішелероңжағынашығады.
ЕСКЕРТПЕ
• Қолжетімдіопциялараймаққанемесеқызметпровайдеріне
байланыстыәртүрліболуымүмкін.
Бастыэкран
33
Күтудегі
Жүйе
хабарландырулар
хабарландырулары
Хабарландырулар тақтасын ашу
Хабарландырулартақтасынашуүшінкүйжолағындатөменжанап
өтіңіз.Ескертулертақтасынжабуүшінэкранныңүстіңгіжағынажанап
өтіңізнемесе таңдаңыз.
Жылдам
параметрлер
аймағы
Хабарландырулар
Өшіру
Жылдамауыстырупернесінқосу/өшіруүшінбасыңыз.Тікелей
функцияныңпараметрлермәзірінеөтуүшінқажеттітүйменібасып
тұрыңыз.Басқаауыстырутүймелерінкөруүшінсолғанеоңға
қарайсипаңыз.Жылдаморнатутүймелерінжою,қосунемесе
қайтареттеуүшін опциясынтүртіңіз.
Бастыэкран
34
Ағымдағыескертулердіңәрқайсысықысқашасипаттамамен
тізімдеберілген.Хабарландырудыкөруүшінонытүртіңіз.
Барлықхабарландырудыөшіруүшінтүртіңіз.
Күй жолағындағы индикатор белгішелер
Экранныңжоғарғыжағындағыкүйжолағындағыиндикатор
белгішелерқабылданбағанқоңыраулар,жаңахабарлар,күнтізбе
оқиғалары,құрылғыныңкүйіжәнет.б.туралыесепбереді.
Экранныңжоғарғыжағындакөрсетілгенбелгішелерқұрылғыныңкүйі
туралыақпаратбереді.Төмендегікестедетізілгенбелгішелереңжиі
пайдаланылады.
Белгіше
Сипаттамасы
Белгіше
Сипаттамасы
SIMкартасы
Әнқазіройнатылуда
салынбаған
Желісигналыжоқ Қоңырауүніөшірулі
Ұшақрежиміқосылып
Дірілрежиміқосылып
тұр
тұр
Батареятолық
Wi-Fiжелісінеқосылған
зарядталған
Сымдыгарнитура
Батареязарядталуда
қосылған
Телефонкомпьютерге
Байланысжүріпжатыр
USBкабелімен
қосылады
Бастыэкран
35
Қабылданбаған
Деректержүктелуде
қоңырау
Деректержүктеліп
Bluetoothқосулы
қойылуда
Жүйеескертуі GPSқосылыптұр
Деректер
Сигналорнатылды
синхрондалуда
Жаңадауыстықпошта
Енгізуәдісінтаңдау
қолжетімді
Жаңамәтіндікнемесе
Wi-Fiкірунүктесіқосулы
мультимедиалықхабар
Медиасерверінің
NFCқосулы
мазмұнынбөлісу
қосылыптұр
ЕСКЕРТПЕ
• Күйжолағындағыбелгішеніңорныфункцияғанемесеқызметкесай
басқашаболуымүмкін.
Экрандағы пернетақта
Мәтіндіэкрандықпернетақтаарқылыенгізугеболады.Қолжетімді
мәтіненгізуөрісінтаңдаукезіндеэкрандапернетақтапайдаболады.
Пернетақта пайдалану және мәтін енгізу
Енгізілетінкелесіәріптібасәріпкеөзгертуүшін,бірреттүртіңіз.
Барлықәріптердіүлкейтуүшінекіреттүртіңіз.
Бастыэкран
36
Пернетақтапараметрлерінеөтуүшінтаңдаңыз.Мәтіндіенгізу
әдісінөзгертуүшінтүртіп,ұстаптұрыңыз.
Босорыненгізуүшінтүртіңіз.
Жаңажолжасауүшінтүртіңіз.
Алдыңғытаңбаныжоюүшінтүртіңіз.
Арнайы таңбалары бар әріптерді енгізу
Мәтіндіенгізутіліретіндефранцузнемесеиспантілінтаңдағанда,
арнайыфранцузнемесеиспантаңбаларын(мысалы,«á»)енгізуге
болады.
Мысалы,«á»әрпіненгізуүшін«а»пернесінірілеупернесіүлкенірек
болғаншажәнеәртүрлітілдердіңтаңбаларынкөрсеткеншеұстап
тұрыңыз.Соданкейінқажетарнайытаңбанытаңдаңыз.
Бастыэкран
37
Арнайы мүмкіндіктер
Қимылмен түсіру
Қимылментүсірумүмкіндігіалдыңғыкамераарқылықолыңыздың
қимылыменсуреткетүсіругемүмкіндікбереді.
Суретке түсіру үшін
Ишараттүсірумүмкіндігінпайдаланудыңекіәдісібар.
• Алдыңғыкамераанықтап,экрандатөртбұрышпайдаболғанша,
қолыңыздыкөтеріп,алақаныңыздыашыңыз.Оданкейін,
дайынболуыңызғауақытберетінтаймердііскеқосуүшін
жұдырығыңыздыжұмыңыз.
-НЕМЕСЕ-
• Алдыңғыкамераанықтап,экрандатөртбұрышпайдаболғанша,
қолыңыздыкөтеріп,жұдырығыңыздыжұмыптұрыңыз.Одан
кейін,дайынболуыңызғауақытберетінтаймердііскеқосуүшін
жұдырығыңыздыашыңыз.
-НЕМЕСЕ-
КЕҢЕС! Түсіру аралығы
Жұдырығыңыздыекіреттүйсеңізнемесе
түймесінтүртіп,ұстап
тұрсаңыз,камерабіруақыттакезекпен4суреттітүсіреді.
Арнайымүмкіндіктер
38
Қимыл көрінісі
Алдыңғыкамераобъективіменфотосуреттүсіруденкейінтүсірілен
фотосуреттіосықимыларқылыавтоматтытүрдетексеругеболады.
1 > > тармағынтүртіңіз.
2 Алдыңғыкамераменсуреттүсіріңіз.
3 Суреттүсіргенненкейінтелефондыбетіңізгежақындатыңыз.
Түсірілгенфотосуреткөрсетіледі.
Сурет түсіру Жылдам алдын
Алдыңғы камера режимін
ала қарау
қайтару
ЕСКЕРТПЕ
• Қимылжылдамдығынажәнебұрышынабайланыстыбұлмүмкіндік
дұрысжұмысістемеуімүмкін.
• Жылдамалдыналақарауданкейінбұрышөзгертілсе,олкамера
режимінеоралады.Суреттіқайтаданкөруүшін«Галереяға»өтукерек.
Арнайымүмкіндіктер
39
Тегіс көрініс
Телефонэкраныөшкенкездеэкранныңастынасаусақтыапару
арқылыкүйжолағын,уақытпенкүндікөругеболады.
KnockON
KnockONфункциясыэкрандыоңайқосунемесеөшіруүшіноныекі
реттүртугемүмкіндікбереді.
Экранды қосу
1 ЭкрандықосуүшінЭкрандықұлыптаумәзірініңортасынекірет
түртіңіз.
2 Экрандыбосатыңызнемесеқолжетімдітөтежолдарғане
виджеттергеқатынасыңыз.
Экранды өшіру
1 Күйжолағыннемесенегізгіэкрандағыбосаймақтыекіреттүртіңіз.
2 Экранөшеді.
ЕСКЕРТПЕ
• Экранныңорталықаймағынтүртіңіз.Төменгінемесеүстіңгіаймақ
түртілсе,анықтаужылдамдығытөмендеуімүмкін.
Арнайымүмкіндіктер
40
Шифрлау коды
Шифрлаукодымүмкіндігіэкрандатүртулеркомбинациясын
пайдаланыпөзіңіздіңқұлыпашукодыңыздыжасауғамүмкіндік
береді.Экранөшкенкездеэкрандағыбірдейреттітүртуарқылы
негізгіэкранғатікелейкіругеболады.
ЕСКЕРТПЕ
• ҚатеKnockCodeкодын6ретенгізсеңіз,олGoogleтіркелгісінекіру/
сақтықPINкодыбетінкүштепашады.
• Қосуғанемесеөшіругеэкрандытүртуүшінтырнақорнынасаусақ
ұшынпайдаланыңыз.
1 > > >Дисплейқойындысы>Экранды құлыптау>
Экран құлпын таңдау>Knock Codeтармағынтүртіңіз.
2 KnockCodeүлгісінорнатуүшіншаршылардыграфикалықүлгі
түріндетүртіңіз.KnockCodeүлгісі3-8реттүртуүлгісінентұруы
мүмкін.
Knock Code кодын пайдаланып экранды босату
ЭкранөшіптұрғандаорнатылғанKnockCodeграфикалықүлгісін
түртуарқылыэкранқұлпынашуғаболады.
Арнайымүмкіндіктер
41
Қос терезе
Бұлмүмкіндікэкрандыекігебөлуарқылыкөптапсырманыорындауға
мүмкіндікбереді.Бұлекіүйлесімдіқолданбаныбіруақытта
пайдалануғамүмкіндікбереді.
1 >Қос терезетармақтарынтүртіңіз.
2 Пайдаланғыңызкелетінсәйкесқолданбаүшінқолданбабелгішесін
түртіңізнемесесүйреңіз.
:қостереземәзірініңопцияларынкөруүшінтүртіңізнемесе
бөлінгенэкрандардыңөлшемінөзгертуүшінсүйреңіз.
:екіэкрандыауыстыру.
:қолданбалартізімінкөру.
:таңдалғантерезенітолықэкранғаөзгерту.
:қазіргіуақыттатаңдалғанқолданбатерезесінжабу.
ЕСКЕРТПЕ
• Қостерезені«Параметрлер»мәзіріарқылықосуғанемесеөшіруге
болады.
1 >
> >Жалпықойындысы>Қос терезеопциясынтүртіңіз.
2 АжыратыпқосупернесінҚосулынемесеӨшірулікүйіне
сырғытыңыз.
Арнайымүмкіндіктер
42
QuickMemo+
QuickMemo+мүмкіндігіжазбаларжасауғажәнеэкрандардытүсіруге
мүмкіндікбереді.
Қоңыраукезіндесақталғансуреткенемесеағымдағытелефон
экранынажазбалардыыңғайлыәрітиімдіжасауүшінQuickMemo+
функциясынпайдалануғаболады.
1 Күйжолағынтүртіп,төменсырғытыңызда, опциясынтүртіңіз.
2 Келесіопцияларыменжазбажасаңыз:
Еңсоңғыәрекеттіболдырмауүшінтүртіңіз.
Еңсоңғыжойылғанәрекеттіқайтаруүшінтүртіңіз.
Жазбағамәтіненгізуүшінтүртіңіз.
Қаламтүріментүсінтаңдауүшінтүртіңіз.
Жазбадағықаламбелгілерінөшіругеөшіргіштіпайдалану
үшінтүртіңіз.
Ескертпесуретінқиыпалуүшінтүртіңіз.
Сақталғанжазбанысақтауүшінтүртіңіз.
Құралдартақтасынжасырунемесекөрсетуүшінтүртіңіз.
Арнайымүмкіндіктер
43
ЕСКЕРТПЕ
• QuickMemo+мүмкіндігінқолданғандасаусақұшынқолданыңыз.
Тырнақпенқолданбаңыз.
3 АғымдағыжазбаныQuickMemo+ немесеГалереяішінесақтау
үшінопциясын түртіңіз.
QuickMemo жазбаларынан бас тарту
• опциясынтүртіңіз.
Сақталған жазбаны көру
• > > опциясынтүртіңізжәнеQuickMemo+альбомын
таңдаңыз.
-НЕМЕСЕ-
> > опциясынтүртіңізжәнеқалағанжазбанытаңдаңыз.
Арнайымүмкіндіктер
44
QSlide
КезкелгенэкрандаQSlideарқылы«Жазукітапшасы»,«Күнтізбе»,
«Калькулятор»жәнет.б.оңайқолжеткізужәнепайдалануүшін
хабарландырулартақтасынпайдаланыңыз.
Терезенітолықтерезе
өлшемінекеңейтуүшін
түртіңіз.
Тереземөлдірлігінреттеу
үшінтүртіңіз.
QSlideтерезесінжабуүшін
түртіңіз.
Өлшемдіреттеуүшін
түртіңіз.
1 Күйжолағынтүртіп,төменқарайсырғытыңыз>қолжетімдіQSlide
қолданбаларынкөрушінQSlideопциясынтүртіңіз.
КЕҢЕС!Сондай-ақ,QSlideқолдайтынқолданбалардыпайдаланып
жатқанда
> QSlideопциясынтүртіңіз.Функцияэкрандашағынтерезе
түріндекөрсетіледі.
2 Сондай-ақ,мөлдірлікжолағытолықемес кезде,QSlide
терезелерініңастындағыэкрандыпайдалануғажәнетүртуге
болады.
ЕСКЕРТПЕ
• QSlideфункциясыбіруақыттаекітерезегедейінқолдайалады.
Арнайымүмкіндіктер
45
QuickRemote (жылдам қашықтан басқару)
QuickRemote(жылдамқашықтанбасқару)функциясыүйтеледидары,
приставкажәнеаудиожүйесіүшінтелефоныңыздыәмбебап
қашықтанбасқаруқұралынаайналдырады.
Орнату
1 Күйжолағынтүртіп,төменсырғытыңыз
да, >ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУДЫ
ҚОСУопциясынтүртіңіз. тармағын
көрмесеңіз,қосуүшін опциясынтүртіп,
>QuickRemoteқұсбелгісінқойыңыз.
-НЕМЕСЕ-
> >Қосымшаларқойындысын
(қажетболса)> тармағынтүртіңіз>
опциясынтүртіңіз.
2 Құрылғыныңтүріменбрендінтаңдаңыз,
соданкейінқұрылғыныреттеуүшін
экрандағынұсқаулардыорындаңыз.
Арнайымүмкіндіктер
46
QuickRemote функциясына қол жеткізу
3 Бастапқыпараметрлердіорнатуды
аяқтағаннанкейінQuickRemote
функциясынахабарландырулар
тақтасынаноңайқолжеткізуге
болады.Хабарландырулартақтасын
ашып,QuickRemoteфункцияларын
пайдаланыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• QuickRemote(жылдамқашықтанбасқару)функциясықарапайым
қашықтанбасқаруқұралыныңинфрақызылсигналдарысияқты
істейді.QuickRemote(жылдамқашықтанбасқару)функциясын
пайдаланғанкездетелефонныңжоғарғыжағындағыинфрақызыл
сенсордыештеңеменжаппаңыз.Бұлфункциямодельге,өндірушіге
немесеқызметкомпаниясынабайланыстықолданылмауымүмкін.
Арнайымүмкіндіктер
47
Google есептік жазбасын орнату
ТелефондаGoogleбағдарламасынбіріншіреташқанкезде,бар
Googleесептікжазбасыменкіруқажетболады.ЕгерGoogleтіркелгіңіз
жоқболса,оныжасаусұралады.
Google есептік жазбасын жасау
1 > > >Жалпықойындысын>Есептік жазбалар мен
синхрондауопциясынтүртіңіз.
2 ЕСЕПТІК ЖАЗБА ҚОСУ>Google>Жаңа есептік жазбаны жасау
опциясынтүртіңіз.
3 Атыментегіненгізіп,КЕЛЕСІопциясынтүртіңіз.
4 Пайдаланушыатыненгізіп,КЕЛЕСІопциясынтүртіңіз.Телефон
Googleсерверлеріменбайланысорнатып,пайдаланушыатын
қолдануғаболатын-болмайтынынтексереді.
5 Кілтсөздіенгізіп,КЕЛЕСІтүймесінтүртіңіз.
6 Нұсқаулардыорындап,есептікжазбаныңміндеттіжәнеқосымша
ақпаратыненгізіңіз.Сервересептікжазбаңыздыжасағаншакүтіңіз.
Google тіркелгісіне кіру
1 > > >Жалпықойындысын>Есептік жазбалар мен
синхрондауопциясынтүртіңіз.
2 ЕСЕПТІК ЖАЗБА ҚОСУ>Googleопциясынтүртіңіз.
3 Электрондықпоштамекенжайыненгізіп,КЕЛЕСІтүймесінтүртіңіз.
4 ЖүйегекіргенненкейінGmailқосымшасынпайдаланып,
телефондағыGoogleқызметтерініңартықшылықтарынқолдануға
болады.
Googleесептікжазбасынорнату
48
5 GoogleесептікжазбасынорнатқаннанкейінтелефонИнтернеттегі
Googleесептікжазбасыменавтоматтытүрдесинхрондалады
(деректербайланысықолжетімдіболғанжағдайда).
Кіргенненкейін,телефонGmail,Contacts,GoogleCalendarсияқты
Googleқызметтеріменсинхрондалады.Сондай-ақ,телефондаMaps
қосымшасынпайдалануға,PlayStoreторабынанқосымшаларжүктеп
алуға,параметрлердіGoogleсерверлерінесақтықкөшірмелер
жасауғажәнебасқаGoogleқызметтерініңартықшылықтарын
пайдалануғаболады.
МАҢЫЗДЫ
• КүнтізбесияқтыкейбірқолданбаларсізқосқанбіріншіGoogleесептік
жазбасыменғанажұмысістейді.ЕгертелефонменбірGoogleесептік
жазбасынанкөпқолданудыжоспарласаңыз,алдымендәлсол
пайдаланғыңызкелгенқолданбағажазылғаныңыздытексеріңіз.Жүйеге
кіргенде,контактілеріңіз,Gmailхабарларыңыз,Күнтізбеоқиғалары
жәневебтегіосықолданбаларменқызметтердіңбасқаақпараттары
телефонменсинхрондалады.ЕгерорнатукезіндеGoogleесептік
жазбасынакірмесеңіз,GmailнемесеPlayStoreсияқтыGoogleесептік
жазбасынқажетететінқосымшаныбіріншіретіскеқосқанда,сізге
Googleесептікжазбасынакірунемесеоныжасауұсынылады.
• Егерсіздекомпаниянемесебасқаұйымарқылықауымдықесептік
жазбаболса,Ақпараттықтехнологияларбөліміндеосыесептікжазбаға
жазылутуралыарнайынұсқаyларболукерек.
Googleесептікжазбасынорнату
49
Желілерге және құрылғыларға қосылу
Wi-Fi
Сымсызкірунүктесінің(AP)аясындажоғарыжылдамдықты
интернеттіпайдалануғаболады.
Wi-Fi желілеріне қосылу
1 > > >Желілер қойындысы>Wi-Fiтармағынтүртіңіз.
2 Wi-Fiфункциясынқосуүшін белгішесінтүртіңіз,оданкейін
қолжетімдіWi-Fiжелілерініздейбастаңыз.
3 Қосылуүшін,желінітүртіңіз.
• Егержеліқұлыпбелгішесіменқауіпсізетілсе,қауіпсіздіккілтін
немесеқұпиясөзенгізукерек.
4 КүйжолағыWi-Fiкүйінбілдіретінбелгішелердікөрсетеді.
ЕСКЕРТПЕ
• ЕгерWi-FiауданындаболмасаңызнемесеWi-Fiөшіптұрса,құрылғы
автоматтытүрдеинтернеткедеректерақыларыналатынұялы
деректерменқосылуымүмкін.
КЕҢЕС!MAC мекенжайын алу әдісі
> > >Желілерқойындысы>Wi-Fi> >Қосымша Wi-Fi>
MAC мекенжайытармағынтаңдаңыз.
Желілергежәнеқұрылғыларғақосылу
50
Bluetooth
Bluetooth—құлақаспаптар,қолсызкөлікжинақтары,Bluetoothқосулы
құлақаспаптар,компьютерлер,принтерлержәнесымсызқұрылғылар
сияқтыBluetoothқұрылғыларынасымсызтүрдеқосылуғамүмкіндік
беретінқысқаауқымдыбайланыстартехнологиясы.
ЕСКЕРТПЕ
• Bluetoothбайланысмүмкіндігіарқылыжіберілгеннемесеқабылданған
деректердіңжоғалуына,олардыбөтенадамдардыңалуынанемесе
дұрысқолданбауынаLGкомпаниясыжауапбермейді.
• Үнемідеректердісенімдіжәнежақсықорғалғанқұрылғылармен
бөліскеніңізгежәнеқабылдағаныңызғакөзжеткізіңіз.
• Құрылғыларарасындакедергілерболса,байланысарақашықтығы
қысқартылады.
• Кейбірқұрылғылар,әсіресе,BluetoothSIGарқылысыналмағандары
немесемақұлданбағандарықұрылғыңызбенүйлесімдіболмауы
мүмкін.
Телефонды басқа Bluetooth құрылғысымен жұптастыру
1 > > >Желілер қойындысы>Bluetoothтармағын
түртіңіз.
2 BluetoothфункциясынқосужәнеқолжетімдіBluetooth
құрылғыларыніздеуүшін опциясынтүртіңіз.
• Бұғанқоса,ауқымдағыкөрінетінқұрылғылардыанықтаукерек
болса,ІЗДЕУпәрменінтүртіңіз.
3 Тізімненжұпталатынқұрылғынытаңдаңыз.Жұптастырусәтті
болғанкездетелефонбасқақұрылғығақосылады.
Желілергежәнеқұрылғыларғақосылу
51
ЕСКЕРТПЕ
• ЕкіBluetoothқұрылғысыарасындағыжұптастыру-бірреттікпроцесс.
Жұптастыружасалғанкездеқұрылғыларсеріктестіканықтаудыжәне
ақпараталмасудыжалғастырады.
КЕҢЕС!Жұптастырурежиміменқұпиясөз(әдетте0000—төртнөл)
бойыншаақпараттыBluetoothқұрылғысыменберілгенқұжаттарды
қарапшығыңыз.
Bluetooth арқылы деректер жіберу
1 Контактнемесемедиафайлсияқтыфайлнемесеэлементтаңдау.
2 ДеректердіBluetoothарқылыжіберуүшінпараметрдітаңдаңыз.
3 Bluetoothқосылатынқұрылғыныіздеңізжәнежұптаңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• БасқаBluetoothүйлесімдіқұрылғылардыңтүрлісипаттамаларымен
мүмкіндіктерінебайланыстыдисплейменоперацияларәртүрлі
болуымүмкінжәнетасымалдаунемесеалмасусияқтыфункциялар
барлықBluetoothүйлесімдіқұрылғыларменістемеуімүмкін.
Bluetooth арқылы деректер алу
1 > > >Желілер қойындысы>Bluetoothтармағын
түртіңіз.
2 Bluetoothфункциясынқосуүшін түртіңіз.
3 Жіберуқұрылғысынанжұптастыруталпынысынқабылдауғасұрау
аласыз.Қабылдауопциясыныңтаңдалғанынтексеріңіз.
Желілергежәнеқұрылғыларғақосылу
52
Wi-Fi Direct
Wi-FiDirectқосымшасыкірунүктесінсізWi-Fiқосылғанқұрылғылар
арасындатікелейбайланыстықамтамасызетеді.
Wi-Fi Direct желісін қосу
1 > > >Желілер қойындысы >Wi-Fiтармағынтүртіңіз.
2 > Қосымша Wi-Fi > Wi-Fi Directтармағынтаңдаңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• ОсымәзірдеболғанкездеқұрылғыWi-FiDirectқұрылғылары
жанындағыбасқақұрылғыларғакөрінеді.
Дербес компьютер және құрылғы арасында деректер
тасымалдау
Дербескомпьютержәнеқұрылғыарасындадеректердікөшірмелеуге
немесежылжытуғаболады.
Деректерді тасымалдау
1 ҚұрылғыныкомпьютергетелефонменберілгенUSBкабелімен
қосыңыз.
2 Ескертулертақтасынашып,ағымдағыбайланыстүрінтаңдап,
Мультимедиа құрылғысы (MTP)опциясынтаңдаңыз.
3 Компьютердеқажеттідеректердітасымалдауғамүмкіндікберетін
терезешығады.
Желілергежәнеқұрылғыларғақосылу
53
ЕСКЕРТПЕ
• ТелефондыанықтауүшінкомпьютердеLGAndroidPlatformDriver
орнатылуыкерек.
• Мультимедиа құрылғысын (MTP)пайдалануталаптарынтексеріңіз.
Тармақтар Талап
MicrosoftWindowsXPSP3,Vistaнемесе
АЖ
оданжоғары
Windowмультимедиа
WindowsMediaPlayer10немесеодан
ойнатқышыныңнұсқасы
жоғары
Желілергежәнеқұрылғыларғақосылу
54
Қоңыраулар
Қоңырау шалу
1 Теруқұралынашуүшін > опциясынтүртіңіз.
2 Нөміртеруқұралыменсандыенгізіңіз.Сандыжоюүшін
белгішесінтүртіңіз.
3 Қажеттінөмірдіенгізгенненкейінқоңыраушалуүшін опциясын
түртіңіз.
4 Қоңыраудыаяқтауүшін опциясынтүртіңіз.
КЕҢЕС!Халықаралыққоңыраулардыжасаумақсатында«+»таңбасын
енгізуүшін
белгішесінтүртіп,ұстаптұрыңыз.
Контактілерге қоңырау шалу
1 Контактілердіашуүшін > опциясынтүртіңіз.
2 Контактілертізімібойыншаайналдырыңыз.Соныменқатар,Іздеу
өрісіндеконтактатыненгізугенемесеэкранныңоңжақшетіндегі
алфавитәріптерібойыншаайналдыруғаболады.
3 Көрсетілетінтізімдеқоңыраушалукерекконтактінітүртіңіз.
Қоңырауға жауап беру және қоңырауды қабылдамау
• Кірісқоңырауғажауапберуүшінкезкелгенбағытта жүргізіңіз.
• Кірісқоңыраудықабылдамауүшінкезкелгенбағытта
жүргізіңіз.
Қоңыраулар
55
ЕСКЕРТПЕ
• Қоңыраушалушығахабаржіберукерекболса,Хабармен бірге
қабылдамауопциясынтүртіңізнемесежүргізіңіз.
Екінші қоңырау шалу
1 Біріншіқоңыраукезінде >Қоңырау қосутармағынтаңдап,
нөмірдіенгізіңіз.
2 Қоңыраушалуүшін опциясынтүртіңіз.
3 Екіқоңыраудақоңырауэкранындакөрсетіледі.Алғашқықоңырау
құлыптанып,күтугежіберіледі.
4 Қоңырауларарасындаауысуүшінкөрсетілгеннөмірдітүртіңіз.
Немесеконференциялыққоңыраушалуүшін опциясынтүртіңіз.
5 Барлыққоңыраулардыаяқтауүшін опциясынтүртіңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• Әрбірқоңырауүшінақыалынады.
Қоңыраулар журналын көру
1 > >Қоңыраулар журналдарықойындысынтүртіңіз.
2 Барлықтерілген,қабылданғанжәнеқабылданбаған
қоңыраулардыңтізімінкөріңіз.
КЕҢЕС!
• Күнді,уақыттыжәнеқоңырауұзақтығынкөруүшінқоңырау
журналыныңкезкелгенэлементінтүртіңіз.
• Жазылғанэлементтердіңбарлығынжоюүшін опциясын,оданкейін
Барлығын жоюопциясынтүртіңіз.
Қоңыраулар
56
Қоңырау параметрлері
Провайдеріңізұсынатынқоңыраулардықайтабағыттаусияқты
телефонқоңырауыпараметрлерінәрібасқаарнайымүмкіндіктерді
реттеугеболады.
1 Теруқұралынашуүшін > опциясынтүртіңіз.
2 >Қоңырау параметрлеріопциясынтүртіп,қажеттіопцияларды
теңшеңіз.
Қоңыраулар
57
Контактілер
Телефонғаконтактілердіқосып,олардыGoogleтіркелгісіндегі
контактілерменнемесеконтактілердісинхрондаудықолдайтынбасқа
контактілерменсинхрондауғаболады.
Контактілерді іздеу
1 Контактілердіашуүшін > опциясынтүртіңіз.
2 Search contacts (Контактілерді іздеу)белгішесінтүртіңізде,
пернетақтаныпайдаланыпконтактатыненгізіңіз.
Жаңа контакт қосу
1 > опциясынтүртіп,жаңаконтактнөміріненгізіңіз.
2 >Контактілерге қосу>Жаңа контакттармағынтүртіңіз.
3 Жаңаконтактігесуретқосукерекболса,кескінбелгішесінтүртіңіз.
Суретке түсірунемесеГалереядан таңдауопциясынтаңдаңыз.
4 Контактүшінқажеттіақпараттыенгізіңіз.
5 САҚТАУопциясынтүртіңіз.
Таңдаулы контактілер
Жиіқоңыраусоғылатынконтактілердітаңдаулыларретіндежіктеуге
болады.
Контактіні таңдаулылар тізіміне қосу
1 Контактілердіашуүшін > опциясынтүртіңіз.
2 Толықмәліметінкөруүшінконтактінітүртіңіз.
3 Экранныңүстіңгіоңжағындағыжұлдызшанытүртіңіз.Жұлдызша
Контактілер
58
сарытүскеөзгереді.
Контактіні таңдаулылар тізімінен жою
1 > >Таңдаулыларқойындысынтүртіңіз.
2 Толықмәліметінкөруүшін,контактінітаңдаңыз.
3 Экранныңүстіңгіоңжағындағысарыжұлдызшанытүртіңіз.
Жұлдызшақаратүскеауысадыжәнеконтакттаңдаулылар
тізіміненжойылады.
Топ жасау
1 > >Топтарқойындысынтүртіңіз.
2 >Жаңа топопциясынтүртіңіз.
3 Жаңатоптыңатыненгізіңіз.Жаңақұрылғантопүшінбөлек
қоңырауүнінорнатуғадаболады.
4 ТопқаконтактілердіқосуүшінМүшелерді қосутүймесінтүртіңіз
жәнеҚОСУопциясынтүртіңіз.
5 ТоптысақтауүшінСАҚТАУпәрменінтүртіңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• Топжойылатынболса,солтопқабелгіленгенконтактілер
жоғалмайды.Оларконтактілертізіміндесақталыпқалады.
Контактілер
59
Хабар алмасу
Телефонмәтіндікжәнемультимедиалықхабаралмасудыинтуитивті,
оңайпайдаланылатынбірмәзіргебіріктіреді.
Хабар жіберу
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 Контакт атын немесеконтактнөмірінКімгеөрісінеенгізіңіз.
Контактатыненгізсеңіз,сәйкесконтактілерпайдаболады.
Ұсынылғаналушынытүртугежәнебірнешеконтактқосуғаболады.
ЕСКЕРТПЕ
• Әрбіржіберілгенхабарғаақыалынуымүмкін.Қызметпровайдеріне
хабарласыңыз.
3 Хабаренгізудібастауүшінмәтінжолынтүртіңіз.
4 Опциялармәзірінашуүшін опциясынтүртіңіз.Қолжетімді
опциялардыңкезкелгенінтаңдаңыз.
КЕҢЕС!Хабарарқылыбөлісетінфайлдытіркеуүшін белгішесін
түртугеболады.
5 ХабардыжіберуүшінSIM1/SIM2Send (SIM1/SIM2 Жіберу)
пәрменінтүртіңіз.
Хабаралмасу
60
КЕҢЕС!
• 160таңбаменшектеуәрелдетілгежәнемәтіндікхабардың
кодталуынажәнехабардапайдаланылғантілгебайланыстыөзгеше
болуымүмкін.
• Егермәтіндікхабарғасурет,бейненеаудиофайлқосылса,ол
автоматтытүрдемультимедиалықхабарғатүрлендіріледіжәне
сәйкесіншеқызметкөрсетужоспарышегеріледі.
ЕСКЕРТПЕ
• Телефонарқылысөйлесукезіндемәтіндікхабаркелсе,дыбыстық
ескертуберіледі.
Сөйлесу көрінісі
Екіншітараппеналмастырылатынхабарлархронологиялықтәртіппен
пайдаболады,сондасөйлесудіқолайлышолыпқарауғаболады.
Хабар алмасу параметрлерін өзгерту
Телефонныңхабаралмасупараметрлеріхабарлардыдереужіберу
үшіналдыналаанықталады.Параметрлердіқалауыңызшаөзгертуге
болады.
• > > >Параметрлертармағынтүртіңіз.
Хабаралмасу
61
Электрондық пошта
Gmailқызметіненбасқапровайдерлерденкелгенэлектрондық
поштаныоқуүшінЭлектрондықпоштақосымшасынпайдалануға
болады.Электрондықпоштақосымшасыкелесітіркелгі
түрлерінқолдайды:POP3,IMAPжәнеExchange(кәсіпорындық
пайдаланушыларғаарналған).
Электрондық пошта тіркелгілерін басқару
Email («Электрондық пошта») қосымшасын ашу үшін
Email(«Электрондықпошта»)қосымшасынбіріншіреташқанда,
сізгеэлектрондықпоштатіркелгісінқосуғакөмектесетінорнату
шеберіашылады.
• > > опциясынтүртіңіз.
Басқа электрондық пошта тіркелгісін қосу:
• > > > >Параметрлер > тармағынтүртіңіз.
Электрондық пошта жалпы параметрлерін өзгерту:
• > > > >Параметрлер>Жалпы параметрлер
тармағынтүртіңіз.
Электрондық пошта тіркелгісін жою:
• > > > >Параметрлер> >Есептік жазбаны өшіру
тармағынтүртіңіз>Жоятынесептікжазбанытаңдаңыз>Жою>
ИӘтармағынтаңдаңыз.
Электрондықпошта
62
Есептік жазба қалталарымен жұмыс істеу
• > > > >Барлық қалталарды көрсетуопциясын
түртіңіз.
ӘресептікжазбаныңКірісжәшігі,Шығысжәшігі,Жіберілгенжәне
Жобаларқалталарыбар.Есептікжазбаныңқызметжеткізушісі
қолдайтынмүмкіндіктергебайланыстықосымшақалталарболуы
мүмкін.
Электрондық пошта хабарын жасау және жіберу
1 Жаңаэлектрондықхабаржасауүшін > > > тармағын
түртіңіз.
2 Хабардыңмақсаттыалушысыныңмекенжайыненгізіңіз.Мәтінді
енгізукезіндеконтактілерішіненсәйкесмекенжайларұсынылады.
Бірнешемекенжайдыенгізгенде,үтірлінүктеменбөліңіз.
3 Басқаконтактілерге/электрондықпоштамекенжайларына
көшірмелеунемесежасырынкөшірмелеуүшінКөшірме/Жасырын
көшірмеөрісінтүртіңіз.
4 Мәтінөрісінтүртіп,хабардыенгізіңіз.
5 Хабарменжіберукерекфайлдытіркеуүшін опциясынтүртіңіз.
6 Хабардыжіберуүшін опциясынтүртіңіз.
Электрондықпошта
63
Камера және бейне
Көрініс іздегіштегі камера опциялары
Суреткежәнебейнегетүсіружәнеолардыбөлісуүшінкамераны
немесеқолкамераныпайдалануғаболады.
• > > > > түртіңіз.
1
6
2
7.
3
8
4
5
9
Жасыру/көру опциялары:көрінісіздегіштегікамераопцияларын
жасыру/көруүшінтүртіңіз.Қарапайым, АвтонемесеҚолмен
параметрлерінентаңдаңыз.
Жарқылдақ–камераныңжарқылынбасқаруғамүмкіндікбереді.
Камераны ауыстыру–артқыкамераобъективіменалдыңғы
камераобъективінауыстыруүшінтүртіңіз.
Түсіру режимі–суретүшінтүсірурежимінтаңдауғамүмкіндік
береді.
Параметрлер:бұлбелгішенікамерапараметрлерімәзірінашу
үшінтүртіңіз.
Камеражәнебейне
64
Галерея:соңғытүсірілгенфотосуреттінемесебейненікөруүшін
түртіңіз.
Жазу:жазудыбастауүшінтүртіңіз.
Түсіру:суреткетүсіруүшінтүртіңіз.
Артқа түймесі–Камераданшығуүшінтүртіңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• Суреткетүсірерденбұрынқорғанышлинзанымайдаталшықты
шүберекпентазалаудыұмытпаңыз.Линзабетіндегісаусақтың
іздеріненбұлыңғырсуреттершығуымүмкін.
Күрделі параметрлерді пайдалану
Камеракөрінісіздегішіндегіқосымшапараметрлердікөрсетуүшін
опциясынтүртіңіз.Келесікамерапараметрлерінреттеуүшінәрбір
белгішенітүртіңіз.
Нашаржарықтандыружағдайларындажақсырақ
фотосуреттүсіруүшінбірнешеэкспозициядатүсірілген
фотосуреттердібіроңтайлыфотосуреткебіріктіреді.
Суретжәнебейнеөлшемінорнатыңыз.
Дауыстыкомандаларменсуреткетүсіругемүмкіндік
береді.Қосылғанкездесуреткетүсіруүшін«Чиз»,
«Смайл»,«LG»,т.б.депайтасыз.
Камератаймерінорнатыңыз.Суреттіңнемесебейненің
бірбөлігіболғыңызкелсе,бұлқолайлыболмақ.
Камеражәнебейне
65
Туралауанықтамасыменторсызығынкөрсетуарқылы
суреттергежәнебейнелергежақсытүсіругемүмкіндік
береді.
Суреттеріңізжәнебейнелеріңізсақталатынорынды
орнатыңыз.Ішкі жаджәнеЖад картасыарасынан
/
таңдаңыз.БұлмәзірSDкартасысалынғандағанапайда
болады.
Функцияныңқаншалықтыжұмысістейтінінбілуге
мүмкіндікбереді.Бұлбелгішеанықтамалықнұсқаулықты
ашады.
Көрініс іздегішіндегі қолмен режимі
Әрбіртолықдерекопциясынқолменбасқаруғаболады.
• > > > > опциясынтүртіңіз.
8
1
3 4 5
62 7.
–JPEGжәнеJPEG+DNGарасындағыфайлпішімінтаңдау
үшінтүртіңіз.
Камеражәнебейне
66
–Әртүрліжарықжағдайларындатүссапасынжетілдіру
үшінтүртіңіз.
–Қолменфокусрежимінпайдалануүшінтүртіңіз.
–Жарықтықтыреттеуүшінтүртіңіз.
–ISOреттеуүшінтүртіңіз.
–Жапқышжылдамдығынреттеуүшінтүртіңіз.
–Автоматтышығарудықұлыптаудыпайдалануүшін
түртіңіз.
Күймәліметтерінқолменкөрсетіңіз.
Қолмен режиміне арналған қосымша параметрлерді қолданып,
Камеракөрінісіздегішіндегіқосымшапараметрлердікөрсетуүшін
опциясынтүртіңіз.Келесікамерапараметрлерінреттеуүшінәрбір
белгішенітүртіңіз.
Реттеугекөмектесуүшінеңкейтукөрсеткішіннемесетор
жолынкөрсетумақсатындатүртіңіз.
Гистограмманыкөрсетуүшінтүртіңіз.
Фотосуретке түсіру
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 Экрандағынысандыжақтауғаалыңыз.
3 Нысанныңайналасындағыквадраткамераныңфокусталғанын
білдіреді.
4 Суреткетүсіруүшін опциясынтүртіңіз.Суретавтоматтытүрде
галереяғасақталады.
Камеражәнебейне
67
Фотосуретке түсірген кезде
Соңғытүсірілгенфотосуреттікөруүшінэкрандағысуретнобайын
түртіңіз.
Фотосуреттіөңдеуүшінтүртіңіз.
Дереубасқафотосуреттүсіруүшінтүртіңіз.
Қолжетімдібөлісуопцияларынашуүшінтүртіңіз.
Фотосуреттіжоюүшінтүртіңіз.
Қосымшаопцияларғақатынасуүшінтүртіңіз.
Фотосуреттітаңдаулыларғақосуүшінтүртіңіз.
Көп тармақты автофокус
Суреткетүсіргенде,көптармақтыавтофокус(AF)функциясы
автоматтытүрдеқосыладыжәнеанықсуреттікөругемүмкіндік
береді.
Күшейтпелі түсіру
Бірнешетүсірілімгежылдамтүсіругемүмкіндікбереді. опциясын
түртіп,ұстаптұрыңыз.
Панорамалық режим
Панорамалықсуреттітүсіругемүмкіндікбереді.
1 > > тармағынтүртіңіз.
Режим
2
> опциясынтүртіңіз.
3 Панорамалықсуреттітүсірудібастауүшін опциясынтүртіңіз.
4 Телефондыбаяубірбағытқапанорамалаңыз.
Камеражәнебейне
68
5 Фотосуреттүсірукезіндефокустауаумағыкөканықтамалық
сызықпентураланғанынтексеріңіз.
6 Панорамалықсуреттітүсірудітоқтатуүшін опциясынтүртіңіз.
Қос
«Қос»мүмкіндігіалдыңғыжәнеартқыкамераларменбіруақытта
суреткенемесебейнетүсіругемүмкіндікбереді.
1 > > тармағынтүртіңіз.
Режим
2
> опциясынтүртіңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• Қалыптыэкрандыжылжытып,қажеттіорынғаапарыңыз.Өлшемін
өзгертуүшінқалыптыэкрандыбасыптұрыңыз.Екікамераарасында
ауысуүшіншағынэкрандатүртіңіз.
3 Суреткетүсіруүшін опциясынтүртіңіз.
-НЕМЕСЕ-
Бейнетүсіруүшін түймесінтүртіңіз.
4 Қосжазбаныбастауүшінопциясынтүртіңіз.
8X масштабтау
Артқыкамераобъективінпайдаланғанда8есегедейінүлкейтуге
немесекішірейтугеболады.
ЕСКЕРТПЕ
• Қолдықимылдатпайтұрыңыз.Бұлмүмкіндіккейбірфункцияларда
жұмысістемейді.Жылдамқозғалатыннысандардысуреткетүсіргенде
нысандарқабаттасуымүмкін.
Камеражәнебейне
69
Бейне жазу
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 Экрандағынысандыжақтауғаалыңыз.
3 Бейненіжазудыбастауүшін опциясынтүртіңіз.
4 Жазбаныңұзақтығыэкранныңүстіңгіжағынанкөрсетіледі.
ЕСКЕРТПЕ
• Бейнежазылыпжатқандасуреткетүсіруүшін түртіңіз.
5 Бейненітүсірудікідіртуүшін белгішесінтүртіңіз.Қайта
опциясынтүртіп,жазудыжалғастыруғаболады.
-НЕМЕСЕ-
Жазбанытоқтатуүшін опциясынтүртіңіз.Бейнеавтоматты
түрдегалереяғасақталады.
Бейнені түсіргеннен кейін
Соңғытүсірілгенбейненікөруүшінэкрандағыбейненобайынтүртіңіз.
Дереубасқабейнетүсіруүшінтүртіңіз.
Қолжетімдіортақтасуопцияларынашуүшінтүртіңіз(Хабар
алмасунемесеBluetooth).
Бейненіжоюүшінтүртіңіз.
Қосымшаопцияларғақатынасуүшінтүртіңіз.
Бейненітаңдаулыларғақосуүшінтүртіңіз.
Камеражәнебейне
70
Шынайы масштаб
Шынайымасштабфункциясықажеттібөліктіүлкендеунекішілеу
етіпкөрсетуүшінойнатылыпжатқанбейненіңбірбөлігінүлкейтуге
немесекішірейтугемүмкіндікбереді.
Бейненікөріпжатқанда,үлкейтунемесекішірейтуүшінсұқсаусақ
пенбасбармақтыңкөмегіменшымшунемесежаюқимылдарын
орындаңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• Тымқаттыбаспаңыз,себебісенсорлыэкранжарыққатымсезімтал,
бірақбасқанғақатты.
Камеражәнебейне
71
Dual Play
DualPlay(екідисплейменсымдынемесесымсызбайланыс)
функциясынбасқаэкрандаіскеқосуғаболады.
ЕСКЕРТПЕ
• Екіқұрылғынысымды(Slimport-HDMI)кабельменнемесесымсыз
(Miracast)жолменқосыңыз.ҚосылатынқұрылғыHDMIкабелінемесе
Miracastқолданылатынтеледидарнемесемониторболуымүмкін.
«Галерея»және«Бейне»қолданбаларыDualPlayфункциясында
қолданылады.Екідисплейәртүрлікүйде(басқашаайтқанда,
мониторданбейнеойнатылыпжатқандажәнетелефонныңбейне
қолданбасыбосэкрандыкөрсетіптұрғанда)болғанда
опциясын
бірреттүртіңіз,оданкейінDualPlayіскеқосылады.Барлықбейнелер
DualPlayфункциясындақолданылмайды.DualPlayфункциясы
1280X720немесеоданжоғарыажыратымдылықпеністейді.
Галерея
Галереяқосымшасысақтауорнындағысуреттерменбейнелерді,
оныңішіндеКамерақосымшасыментүсірілгендердіжәнеинтернет
немесебасқаорындарданжүктепалынғандардыкөрсетеді.
1 Сақтауорнындасақталғансуреттердікөруүшін > >
тармағынтүртіңіз.
2 Альбомдыашужәнеоныңқұрамынкөруүшінонытүртіңіз.
(Альбомдағысуреттерменбейнелерхронологиялықретпен
көрсетіледі.)
3 Альбомдағысуреттітүртіпкөріңіз.
Камеражәнебейне
72
ЕСКЕРТПЕ
• Орнатылғанбағдарламалыққұралғабайланыстыкейбірфайл
пішімдерінеқолдаукөрсетілмеуімүмкін.
• Кодтауынабайланыстыкейбірфайлдардұрысойнатылмауымүмкін.
Суреттерді көру
Галереяқалталардағысуреттердікөрсетеді.Электрондықпошта
сияқтықосымшасуреттісақтағанда,суреттіқамтитынжүктепалу
қалтасыавтоматтытүрдежасалады.Осысияқты,скриншотты
автоматтытүрдетүсіруScreenshots(Скриншоттар)қалтасын
жасайды.
Суреттержасалғанкүнібойыншакөрсетіледі.Толықэкрандакөру
үшінсуреттітаңдаңыз.Келесінемесеалдыңғысуреттікөруүшін
солғанемесеоңғажылжыңыз.
Хронологиялық көрініс
БірқарағандакөруүшінГалереякөптегенфотосуреттерді
хронологиялықтәртіптесұрыптайдыжәнекөрсетеді.
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 >Хронологияопцисынтүртіңіз.
3 Жыл,Ай жәнеКүнопциясынантаңдаңыз.
Камеражәнебейне
73
Жад көрінісі
Галереясақталғанфотосуреттіңаймағынажәнеуақытына
байланыстыжадальбомдарынавтоматтытүрдеұйымдастырады
жәнекөрсетеді.
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 >Жадопциясынтүртіңіз.
3 Жадальбомдарынтаңдаңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• Бұлмүмкіндікорынғанегізделгенқызмет.Фотосуреттердіжәне
бейнелердіолардыңорныменқосатүсіріңіз.
Ұлғайту және кішірейту
Суреттеұлғайтуүшінкелесіәдістердіңбіреуінпайдаланыңыз:
• Ұлғайтуүшінкезкелгенжердеекіреттүртіңіз.
• Ұлғайтуүшінсуреттіңкезкелгенорнындаекісаусақтыжазыңыз.
Масштабтыкішірейтуүшіншымшыңызнемесеорнынакелтіру
үшінекіреттүртіңіз.
Камеражәнебейне
74
Бейне параметрлері
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 Қаралатынбейненітаңдаңыз.
Бейненіойнатудыкідірту/жалғастыруүшінтүртіңіз.
3секундарттырыпжылдамалғаойнатуүшінбасып
тұрыңыз.
10секундалғажылдамжылжытуүшінтүртіңіз.
3секундарттырыпкеріайналдыруүшінбасып
тұрыңыз.
10секундартқажылжытуүшінтүртіңіз.
Бейненіңдыбысдеңгейінреттеуүшінтүртіңіз.
Экрандықұлыптау/құлпынашуүшінтүртіңіз.
БейнеқолданбасыүшінQSlideпайдалану
мақсатындатүртіңіз.
БейненіSmartShareфункциясыарқылыбөлісуүшін
түртіңіз.
Қосымшаопцияларғақатынасуүшінтүртіңіз.
Камеражәнебейне
75
ЕСКЕРТПЕ
• Бейнеойнаптұрғандадыбыстыреттеуүшінэкранныңоңжағын
жоғарынемесетөменсырғытыңыз.
• Бейнеойнаптұрғандажарықтықтыреттеуүшінэкранныңсолжағын
жоғарынемесетөменсырғытыңыз.
• Бейнеойнаптұрғанда,жылдамалғажәнекеріайналдыруүшін
саусағыңыздысолдан-оңғақарай(немесекерісінше)сырғытыңыз.
Фотосуреттерді өзгерту
Фотосуреттікөрукезінде опциясынтүртіңіз.
Суреттерді/бейнелерді жою
Келесіәдістердіңбіреуінпайдаланыңыз:
• Қалтаішінде опциясынтүртіп,фотосуреттер/бейнелер
опциясынтаңдап,ЖОЮопциясынтүртіңіз.
• Фотосуреттікөрукезінде опциясынтүртіңіз.
Суретті басқаша сақтау
Фотосуреттікөрукезіндесуреттітұсқағазнеконтактфотосуреті,
негізгібетнеэкрандықұлыптауретіндеқоюүшін >Суретті
басқаша сақтауопциясынтаңдаңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• Орнатылғанбағдарламалыққұралғабайланыстыкейбірфайл
пішімдерінеқолдаукөрсетілмеуімүмкін.
• Егерфайлөлшеміқолжетімдіжадтанасса,файлдардыашқандақате
орыналуымүмкін.
Камеражәнебейне
76
Мультимедиа
Музыка
Телефондабарлықтаңдаулыәндердіойнатуғамүмкіндікберетін
музыкаойнатқышыбар.
Ән ойнату
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 Әндерқойындысынтүртіңіз.
3 Ойнатылатынәндітаңдаңыз.
4 Келесіпараметрлерқолжетімді.
Ойнатудыкідіртуүшінтүртіңіз.
Ойнатудыжалғастыруүшінтүртіңіз.
Мультимедиа
77
Альбомдағы,ойнатутізіміндегінееркінойнатудағыкелесі
треккеөтуүшінтүртіңіз.Алғажылдамөткізуүшінбасып
тұрыңыз.
Ағымдағытректіқайтаіскеқосунемесеальбомдағы,
ойнатутізіміндегінемесееркінойнатудағыалдыңғытрекке
өткізуүшінтүртіңіз.Керіөткізуүшінбасыптұрыңыз.
Дыбысдеңгейінреттеуүшінтүртіңіз.
Дыбыстықәсерлердіорнатуүшінтүртіңіз.
Ағымдағыойнатутізімінеркінойнатуүшінтүртіңіз(тректер
еркінретпенойнатылады).
Барлықәндердіқайталау,ағымдағыәндіқайталаужәне
қайталаудыөшірурежимдерінауыстыруүшінтүртіңіз.
МузыканыSmartShareфункциясыарқылыбөлісуүшін
түртіңіз.
Әндітаңдаулыларғақосуүшінтүртіңіз.
Ағымдағыойнатутізімінашуүшінтүртіңіз.
Қосымшаопцияларғақатынасуүшінтүртіңіз.
Мультимедиа
78
ЕСКЕРТПЕ
• Орнатылғанбағдарламалыққұралғабайланыстыкейбірфайл
пішімдерінеқолдаукөрсетілмеуімүмкін.
• Егерфайлөлшеміқолжетімдіжадтанасса,файлдардыашқандақате
орыналуымүмкін.
• музыкалықфайлдыңавторлыққұқықтарыхалықаралықкелісімдермен
жәнемемлекеттікавторлыққұқықтартуралызаңдарменқорғалған
болуымүмкін.Сондықтан,музыканықайташығарунемесекөшіру
үшінрұқсатнемеселицензияалуқажетболуымүмкін.Кейбірелдерде
мемлекеттікзаңдаравторлыққұқықпенқорғалғанматериалдыжеке
пайдалануүшінкөшіругетыйымсалады.Файлдыжүктеунемесе
көшіруалдындатиістіелдіңмұндайматериалдыпайдалануға
қатыстымемлекеттікзаңдарынқараңыз.
Мультимедиа
79
Утилиталар
Сағат
СағатқосымшасыОятқыштар,Таймер,Әлемдіксағатжәне
Секундомерфункцияларынаөтугемүмкіндікбереді.Экранүстіндегі
қойындылардытүртуарқылынемесеэкрандакөлденеңіненсипау
арқылыосыфункцияларғаөтугеболады.
• > > опциясынтүртіңіз.
Оятқыштар
Оятқыштарқойындысыоятқыштардыорнатуғамүмкіндікбереді.
1 > > >Оятқыштарқойындысынтүртіңіз.
2 Жаңаоятқыштықосуүшін опциясынтүртіңіз.
3 Баптаулардықажетіншетүзетіп,Сақтауопциясынтүртіңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• Соныменқатар,өңдеуүшінбароятқыштытүртугеболады.
Таймер
Таймерқойындысыорнатылғануақытөткенкездедыбыстық
сигналменоятады.
1 > > >Таймерқойындысынтүртіңіз.
2 Таймердеқажеттіуақыттыорнатыңыз.
3 ТаймердііскеқосуүшінБастауопциясынтүртіңіз.
4 ТаймердітоқтатуүшінТоқтатуопциясынтүртіңіз.
Утилиталар
80
Әлемдік сағат
Әлемдіксағатқойындысыәлембойыншабасқақалалардағы
ағымдағыуақыттытексеругемүмкіндікбереді.
1 > > >Әлемдік сағатқойындысынтүртіңіз.
2 түртіп,қажетқаланытаңдаңыз.
Секундомер
Секундомерқойындысытелефондысекундомерретіндепайдалануға
мүмкіндікбереді.
1 > > >Секундомерқойындысынтүртіңіз.
2 СекундомердіқосуүшінБастаутүймесінтүртіңіз.
• АйналымуақыттарынжазуүшінАйналымтүймесінтүртіңіз.
3 СекундомердітоқтатуүшінТоқтатутүймесінтүртіңіз.
Калькулятор
Калькуляторқосымшасыстандарттынемесеғылымикалькулятормен
математикалықесептеулердіорындауғамүмкіндікбереді.
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 Сандардыенгізуүшінсандықтүймелердітүртіңіз.
3 Қарапайымесептеулерүшінқажеттіфункцияны(+,–,xнемесе÷)
жәнеартынан«=»таңбасынтүртіңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• Жиынтықесептеулерүшін түймесінтүртіңіз.
Утилиталар
81
Күнтізбе
Күнтізбеқосымшасыоқиғаларкестесінбақылауғамүмкіндікбереді.
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 Оқиғақосылатынкүндітүртіңіз.Оданкейін опциясынтүртіңіз.
Диктофон
Диктофонқосымшасытүрліжолдармендыбыстықфайлдарды
жазады.
Дыбыс немесе дауыс жазу
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 Жазудыбастауүшін түймесінтүртіңіз.
3 Жазудыаяқтауүшін түймесінтүртіңіз.
4 Жазбанытыңдауүшін түймесінтүртіңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• Жазбаларғаөтуүшін түймесінтүртіңіз.Сақталғанжазбаларды
тыңдауғаболады.
Дауыспен іздеу
Бұлқолданбанывеб-беттердендауыспеніздеуүшінпайдаланыңыз.
1 > >Google қалтасы> опциясынтүртіңіз.
2 ЭкрандаСөйлеңізжазуыпайдаболғандакілтсөздінемесе
фразаныайтыңыз.Пайдаболғанұсынылғанкілтсөздердіңбіреуін
таңдаңыз.
Утилиталар
82
ЕСКЕРТПЕ
• Бұлқолданбааймаққанемесеқызметпровайдерінебайланысты
қолжетімдіболмауымүмкін.
Жүктелімдер
Бұлқолданбанықолданбаларарқылықандайфайлдаржүктеп
алынғанынкөруүшінпайдаланыңыз.
• > > опциясынтүртіңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• Бұлқолданбааймаққанемесеқызметпровайдерінебайланысты
қолжетімдіболмауымүмкін.
FM-радио
ТелефондаішкіFMрадиосыбар,осылайшатаңдаулы
стансаларыңыздыреттеп,жолдатыңдауғаболады.
• > > опциясынтүртіңіз.
КЕҢЕС!Антеннаретіндепайдалануүшінқұлақаспаптардытығуқажет.
ЕСКЕРТПЕ
• Бұлқолданбааймаққанемесеқызметпровайдерінебайланысты
қолжетімдіболмауымүмкін.
Утилиталар
83
LG Health
LGHealthжурналдардыжазужәнеадамдардыңаяқтауыменжақсы
жаттығудыорындауғажәнеденсаулықтыбақылауғакөмектеседі.
1 > > опциясынтүртіңіз.
2 Шарттарменталаптарыноқыпшығып,келісіңіз.
3 Профильжәнемақсатбетіндепрофильмәліметтеріненгізіп,
Сақтаутүймесінбасыңыз.
4 Қадағалауәрекеттерінбастауүшінтөмендегіопцияларды
қолданыңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• Бұлмүмкіндікпайдаланушыыңғайлылығыүшінберілген.Текқана
анықтамалықретіндеқолданыңыз.
Утилиталар
84
Веб-браузер
Интернет
Интернетжылдам,қанықтүстіойындар,музыка,жаңалықтар,спорт,
ойын-сауықәлемінберіп,ұялытелефоныңызғатікелейкөпнәрсе
жүктейді.
ЕСКЕРТПЕ
• Бұлқызметтергеқосылғандажәнемазмұндыжүктегендеқосымша
ақыалынуымүмкін.Желіпровайдерінендеректердіңақысынбіліңіз.
• > > опциясынтүртіңіз.
Интернет құралдар тақтасын пайдалану
Браузерқұралдартақтасынакіруүшінвеб-беттіңжоғарғыжағына
жылжыңыз.
Бірбетартқаөтуүшінтүртіңіз.
Бірбеталғаөтуүшінтүртіңіз.
Негізгіэкранбетінеөтуүшінтүртіңіз.
Жаңатерезеніашуүшінтүртіңіз.
Бетбелгілергеөтуүшінтүртіңіз.
Веб-беттерді көру
Мекенжайөрісінтүртіп,веб-мекенжайдыенгізіңізде,пернетақтадағы
Өтуопциясынтүртіңіз.
Веб-браузер
85
Бетті ашу
Жаңабеткеөтуүшін > белгішесінтүртіңіз.
Басқавеб-беткеөтуүшін пәрменінтүртіңіз,жоғарынемесетөмен
жылжыңызда,таңдауүшінбеттітүртіңіз.
Вебте дауыспен іздеу
Мекенжайөрісінтүртіп, опциясынтүртіңіз.Ұсынылғанкезде
кілтсөздіайтыңызда,пайдаболғанұсынылғанкілтсөздердіңбіреуін
таңдаңыз.
ЕСКЕРТПЕ
• Бұлмүмкіндікаймаққанемесеқызметпровайдерінебайланысты
қолжетімдіболмауымүмкін.
Бетбелгілер
Ағымдағывеб-беткебетбелгіқоюүшін >Бетбелгілерге қосу>OK
тармағынтаңдаңыз.
Бетбелгіқойылғанвеб-беттіашуүшін опциясынтүртіп,қажетті
бетбелгінітаңдаңыз.
Журнал
Соңғыкіргенвеб-беттертізімінашуүшін >Жазбаларқойындысын
түртіңіз.Барлықжазбалардытазалауүшін >Иәтармағын
таңдаңыз.
Веб-браузер
86
Chrome
Ақпараттыіздеужәневеб-беттердішолуүшінChromeшолғышын
пайдаланыңыз.
• > > опциясынтүртіңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• Бұлқолданбааймаққажәнеқызметпровайдерінеқарайқолжетімді
болмауымүмкін.
Веб-беттерді көру
Мекенжайжолынтүртіңізде,веб-мекенжайдынемесеіздеу
шарттарыненгізіңіз.
Бетті ашу
Жаңабеташуүшін қойындысы>Жаңа қойындытармағын
түртіңіз.
Басқавеб-беткеөтуүшін опциясын,оданкейінтаңдалатынбетті
түртіңіз.
Веб-браузер
87
Параметрлер
Параметрлерқосымшасындателефонныңконфигурациясын
жасауғаарналғанқұралдардыңкөбісіберілген.Параметрлер
қосымшасындағыбарлықпараметрлеросыбөлімдесипатталған.
Параметрлер қосымшасын ашу
• опциясынтүртіңіз> >Жүйе баптауларытармағынтүртіп,
ұстаптұрыңыз.
-НЕМЕСЕ-
• > > опциясынтүртіңіз.
Желілер
< СЫМСЫЗ ЖЕЛІЛЕР >
Қос SIM карта
ҚосSIMкартасыныңпараметрлерімәзірініңпараметрлерінреттеуге
болады.
• SIM карта 1:1-шіSIMкартасынаарналғанSIMкартасынжәне
SIMкартасыныңбелгішесінөзгертугемүмкіндікбереді.
• 1-ші слотты қосу:1-шіSIMкартасыныңслотыніскеқосуне
өшіруүшінбелгілеңіз.
• SIM карта 2:SIM2картасынаарналғанSIMкартасыныңатауын
жәнеSIMкартасыныңбелгішесінөзгертугемүмкіндікбереді.
• 2-ші ұяшықты белсендіру:2-шіSIMкартасыныңслотыніске
қосунеөшіруүшінбелгілеңіз.
• SIM карта түсінің тақырыбы:қалағантүстердітаңдауға
мүмкіндікбереді.
• Құнды сақтау әдісі:Әрконтактконтактілерішіндегіарнайы
Параметрлер
88
SIMүшінтағайындалады.ҚоңырауқолжетімдіSIMкартасына
тағайындалғанконтактігешалынса,басқаSIMкартасыбелсенді
болсада,қоңырауүшіносыSIMқолданылады.
• Ұялы деректер:деректердіұялыбайланысжелісіарқылықосу
үшінбелгілеңіз.
• Пайдаланатын SIM карта :әдепкідеректержелісінтаңдауға
болады.Барлықмобильдіпакетқызметтері(Веб,MMS,
электрондықпошта,т.б.)осымәндетаңдалғанSIMкартасын
пайдаланады.ТекбірSIMкартасысалынғанда,әдепкідеректер
желісісалынғанSIMкартасыретіндеорнатыладыжәнеөзгертуге
рұқсатетілмейді.
• Деректер роумингі:жергіліктіжеліаймағынантысроумингте
болғандаұялыдеректербайланысынқолдануғамүмкіндікберу
үшінқұсбелгіқойыңыз.
Wi-Fi
ҚолжетімдіWi-FiжелілерінқосуүшінWi-Fiфункциясынқосыңыз.
Bluetooth
BluetoothфункциясынпайдалануүшінBluetoothсымсызбайланыс
мүмкіндігінқосыңызнеөшіріңіз.
Мобильді деректер
Деректерқолданысынкөрсетедіжәнемобильдідеректершегін
орнатады.
Қоңырау баптаулары
Провайдерұсынатынқоңыраулардықайтабағыттаусияқтытелефон
қоңырауыпараметрлерінжәнебасқаарнайымүмкіндіктердіреттеуге
болады.
[SIM карта 1/SIM карта 2қойындысы]
• Дауыс поштасы:жеткізушініңдауыспоштасықызметінтаңдауға
мүмкіндікбереді.
• Бекітілген теру нөмірлері-қосужәнетелефоннанқоңырау
Параметрлер
89
шалуғаболатыннөмірлердіңтізімінжасау.Осыүшіноператордан
алынатынPIN2кодықажетболады.Телефоннантектізімде
бекітілгентерунөмірлерінеқоңыраушалуғаболады.
• Қоңырауды бұру:қоңыраудыбұруфункциясынорнатуға
болады.
• Қоңырауға тыйым салу:кіріс,шығыснемесехалықаралық
қоңыраулардықұлыптайды.
• Қоңырау ұзақтығы:қоңырауларұзақтығын,оныңішінде
соңғықоңырауды,шалынғанқоңырауларды,қабылданған
қоңыраулардыжәнебарлыққоңыраулардыкөру.
• Қосымша баптаулар:бұлкелесіпараметрлердіөзгертуге
мүмкіндікбереді.
Қоңырау шалушының ұқсатқышы: Қоңыраушалушының
ұқсатқышыопцияларынқоюғамүмкіндікбереді.
Қоңырауды күттіру: егерқоңыраудыкүттіруіскеқосылғанболса,
телефондаболғаныңызда(желіпровайдеріңізгебайланысты)
телефонкірісқоңыраутуралыхабарлайды.
[Ортаққойындысы]
• Зерделі қайта жіберу:SIM1картасыбосболмаса,SIM2
қоңырауларынжәнекерісіншеқабылдауғаболады.
• Кіріс қоңырауының қалқымасы:қолданбапайдаланылып
жатқандакірісдауыстыққоңырауқалқымалытерезесінкөрсету.
• Қоңырауды ажырату:қоңыраудықабылдамауфункциясын
орнатуғамүмкіндікбереді.
• Хабармен бірге қабылдамау:егерқоңыраудықабылдамасаңыз,
осыфункцияныпайдаланыптезхабарламажіберугеболады.Бұл
жиналыскезіндеқоңыраудықабылдамаукерекболсапайдалы.
• Автоматты жауапшы:Қосылғанхэндсфриқұрылғысыкіріс
қоңырауынаавтоматтытүрдежауапберместенбұрынғыуақытты
Параметрлер
90
орнатыңыз.
• Қосылым дірілі:екіншітарапқоңырауғажауапбергенде
телефондыдірілдетеді.
• Кедергіні басу:қоңыраушалғандаменжақтағыартқышуды
басады.
• Дауыс тазалығы:анығырақестуүшіндауыстыжақсартады.
• Белгісіз нөмірлерді сақтау:қоңырауданкейінбелгісізнөмірлерді
контактілергесақтау.
• Қуат пернесі қоңырауды аяқтайды:қоңырауаяқталуын
таңдауғамүмкіндікбереді.
• Кіріс қоңырауына жауап беру:кірісқоңырауыбарысында
телефондықұлаққақарайашып,қоңырауғажауапберіңіз.
• Кіріс қоңырауы күтуде:келгенқоңыраулардыңдыбысынөшіру
үшінқұрылғыныжабыңыз.
< БАЙЛАНЫС >
Ортақ пайдалану және қосылу
• NFC–телефоныңызNFCқосылғанмобильдітелефонболып
табылады.NFC(NearFieldCommunication)дегенімізэлектрондық
құрылғыларарасындаекіжолдыбайланыстыіскеқосатын
сымсызқосылутехнологиясыболыптабылады.Олбірнеше
сантиметрарақашықтықтажұмысістейді.МазмұндыNFCтегімен
немесебасқаNFCқолдауқұрылғысыменонықұрылғыңызбен
байланыстыруарқылыбөлісугеболады.NFCтегінеқұрылғымен
тисеңіз,олтегмазмұнынқұрылғыдакөрсетеді.
• Android Beam–бұлмүмкіндікқосулыболғандақұрылғыларды
бір-бірінежақынұстауарқылықолданбамазмұнынбасқаNFC
мүмкіндігібарқұрылғығажіберугеболады.Құрылғыны(әдетте
артқыжақтарын)жақындатып,экрандытүртіңіз.Қосымшане
жіберілгенінанықтайды.
Параметрлер
91
• SmartShare Beam–LGтелефондарыменпланшеттеріарқылы
мультимедиалықмазмұндыалуғамүмкіндікбереді.
• Медиа сервер-мультимедиамазмұнынмаңайдағыDLNA
үйлесімдіқұрылғыларыменортақпайдаланыңыз.
• Miracast–телефонныңэкранынсымсызкөрсетугежәнеMiracast
қорғағышқұралынанемесетеледидарғадыбысшығаруға
мүмкіндікбереді.
• LG Bridge –телефондыбасқаруүшінкомпьютергеқосылуға
мүмкіндікбереді.
• Басып шығару–AndroidқұрылғысыменбірWi-Fiжелісіне
жалғанғанпринтерменкейбірэкрандардағымазмұнды(Chrome
браузеріндекөрсетілгенвеб-беттерсияқты)басыпшығаруға
мүмкіндікбереді.
Бекіту
• USB-модем–интернетбайланысынкомпьютерменUSBкабелі
арқылыбөлісугемүмкіндікбереді.
• Wi-Fi ену нүктесі–хотспотжасауғажәнебайланыстыбөлісуге
мүмкіндікбереді.Қосымшаақпаратты«Телефонның деректер
байланысын бөлісу» бөліміненқараңыз.
• Bluetooth байланыстырылды–басқақұрылғыларғаBluetooth
арқылықосылуғамүмкіндікбереді.
• Анықтама–USBтетерингі,Wi-FiхотспотыжәнеBluetooth
тетерингітуралыанықтамалықақпараттыкөрсетеді.
Қосымша
• Ұшақ режимі–ұшақрежимі(ұшурежимі)қоңырауларшалуға
немесеқабылдауға,неболмасадеректердіпайдалануғатыйым
салынғанаумақтаболғандаойындаржәнемузыкасияқты
телефонфункцияларыныңкөпшілігінпайдалануғамүмкіндік
береді.Ұшақрежимінеорнатқандақоңыраулардыжіберунемесе
қабылдау,неболмасаонлайндеректергеқолжеткізумүмкін
Параметрлер
92
болмайды.
• VP:телефоннанкорпоративтікжелісияқтықауіпсізжергілікті
желіішіндегіресурстарғақосылуғажәнеолардыашуғамүмкіндік
беретінвиртуалдыжекежелілерді(VPN)қосуға,орнатуғажәне
басқаруғаболады.
• Мобильді желі–бұлмәзірмобильдіжелініңәртүрлі
параметрлерінконфигурациялауғамүмкіндікбереді.
Дыбыс және ескерту
< НЕГІЗГІ >
Дыбыс профилі
Телефонныңдыбыспрофилінорнатуғамүмкіндікбереді.Дыбыс,Тек
дірілопциясынантаңдаңыз.
< ДЫБЫС >
Дыбыс деңгейі
Қажеттіліктеріңізгежәнеортаңызғасайкелуіүшінтелефонныңдыбыс
деңгейіпараметрлерінреттеңіз.
SIM1 Рингтон / SIM2 Рингтон
Кірісқоңырауларүшінқоңырауүнінтаңдаңыз.
Қоңырау үні
Кірісқоңырауыныңтелефоннөміріненегізделіпқоңырауүндерін
жасауғамүмкіндікбереді.
< ДІРІЛ >
Діріл күші
Қоңыраулар,хабарландыруларжәнесенсорлыреакцияүшіндіріл
күшінорнатуғамүмкіндікбереді.
Дірілі бар дыбыс
Қоңырауларкелгендеқоңырауүніненбасқателефондыдірілдететін
Параметрлер
93
етуүшінбелгілеңіз.
SIM1 діріл түрі / SIM2 діріл түрі
Ескертулерүшіндірілтүрінорнатуғамүмкіндікбереді.
< ЕСКЕРТУЛЕР >
Кідірістер
Хабарландырулардыңәрекеттіүзулердіболдырмаукестесінорнатуға
мүмкіндікбереді.«Текбасым»опциясыорнатылғандабелгілібір
мүмкіндіктердіңәрекеттіүзугерұқсатетудіорнатааласыз.
Құлыптау экраны
Құлыптауэкранындахабарландырулардыкөрсетунемесежасыру
керектігінтаңдауғамүмкіндікбереді.
Қолданбалар
«Мазаламаңыз»режимі«Текбасым»депорнатылғанда
қолданбалардыңхабарландырулардыкөрсетуінболдырмауғанемесе
қолданбалардыбасымдықбархабарландырулардыкөрсететінетіп
реттеугемүмкіндікбереді.
Ескерту LED
Онықосунемесеөшіруүшінқосқыштытүртіңіз.Қосулыкүйі
таңдалғанхабарландыруларүшінЖШДжарығынәрқайсысына
қойылғантүспеніскеқосады.
< ADVANCED SETTINGS >
Қосымша
• SIM1 Ескерту дыбыстары / SIM2 Ескерту дыбыстары –
Жаңахабарларалынғанынемесекүнтізбеоқиғаларысияқты
ескертулерүшінқоңырауүнінтаңдаңыз.
• Түрткенде дірілдеу –негізгіэкранныңсенсорлытүймелерін
түрткендежәнебасқаПИөзараәрекеттесулерікезіндедірілдеу
құсбелгісі.
• Дыбыстық әсерлер –тергіштітүртудыбыстарын,түрту
Параметрлер
94
дыбыстарынжәнеэкрандықұлыптаудыбысынорнатуүшін
түртіңіз.
• Хабарламалар/қоңыраулардың дауысты хабарламалары:
хабарламалар/қоңыраулардыңдауыстыхабарламалары
қосқышынтүртіп,онықосып-өшіріңіз.Қосулыкүйіқұрылғығакіріс
қоңырауларменхабарламаоқиғаларынавтоматтытүрдеоқуға
мүмкіндікбереді.
Дисплей
< НЕГІЗГІ ЭКРАН ЖӘНЕ ҚҰЛЫП >
Басты экран
• Негізгі экранды таңдау–ҮйэкраннемесеEasyHomeопциясын
әдепкінегізгіэкранетіпорнату.
• Ақылды ақпараттық хабарлама – Ақылды ақпараттық
хабарлама қосқышын түртіп, онықосып-өшіріңіз.Бұл
функцияныіскеқосқандабейімделгенақпараттыкөрсететін
қосымшанегізгіэкранқосылады.
• Тақырып –құрылғыүшінэкрантақырыбынорнатады.Жаңа
тақырыптардыLG SmartWorldсайтынанжүктепалуғаболады.
• Тұсқағаз –негізгіэкрандапайдаланылатынтұсқағаздыорнатады.
• Экранды жанап өту әсері -Бірнегізгіэкранкенебіненкелесіге
жанапөткендекөрсетілетінәсертүрінтаңдаңыз.
• Негізгі экран айналымына рұқсат ету –негізгіэкранды
айналдырғандасоңғыэкраннанкейінгібіріншіэкрандыкөрсетеді.
• Анықтама –негізгіэкранүшінанықтамалықақпараттыкөрсетеді.
Құлыптау экраны
• Экран құлпын таңдау–телефондықорғайтынэкранқұлпының
түрінорнатыңыз.Экранқұлпынашуөрнегінсалуқадамдарын
көрсететінэкрандаржиынынашады.Егерқұлыптыңграфикалық
Параметрлер
95
үлгітүрінқоссаңыз,телефондынемесеэкрандықосқанда,сізден
экранқұлпынашуүшінқұлыптыашуграфикалықүлгінісалу
сұралады.
• Смарт құлып–телефоныңыздысенімдіқұрылғыменнемесе
орындақұлыпталмағанкүйдесақтауүшінорнатылады.
• Экранда жүргізу әсері–Экрандажүргізуәсерініңопцияларын
орнатады.
ЕСКЕРТПЕ
• ЭкранқауіпсіздігіпараметріҚұлыптүрінебайланыстыболады.
• Тұсқағаз–құлыптауэкраныныңтұсқағазынорнатуғамүмкіндік
береді.
• Сілтемелер–құлыптауэкранындақолдануғаболатын
белгішелердітаңдауғамүмкіндікбереді.
• Ауа райы анимациясы–ағымдағыорынүшінқұлыптау
экранындаауарайыанимациясынкөрсетуүшінқұсбелгіқойыңыз.
• Телефон жоғалған жағдайдағы байланысу ақпараты–
телефонжоғалғанжағдайдақұлыптауэкранындаиесітуралы
ақпараттыкөрсетугемүмкіндікбереді.
• Құлыптау таймері–экранныңкүтууақытыбіткенненкейін
экранныңавтоматтытүрдеқұлыпталуынадейінқалғануақыт
мөлшерінорнатуғамүмкіндікбереді.
• Қуат түймесі дереу құлыптайды–Қуат/Құлыптүймесін
басқандаэкрандыбірденқұлыптауүшінқұсбелгіқойыңыз.Бұл
параметрқауіпсіздікқұлыптаутаймерініңпараметріненбасым
болады.
Негізгі экранның сенсорлы түймелері
Барлықэкрандардыңтөменгіжағындакөрсетілетіннегізгіэкранның
сенсорлытүймелерінорнатыңыз.Қайпернелеркөрсетілетінін,
Параметрлер
96
жолақтағыорнынжәнеқалайкөрінетінінорнатыңыз.
< FONT >
Шрифт түрі
Қажеттішрифттүрінтаңдаңыз.
Шрифт өлшемі
Қажеттішрифтөлшемінтаңдаңыз.
< НЕГІЗГІ ПАРАМЕТРЛЕР >
Жарықтық
Сырғытпакөмегіменэкранжарықтығынреттеңіз.
Экранды автоматты бұру
Планшеттібұрғанкездебағдардыавтоматтытүрдеауыстыруүшін
белгілеңіз.
Экран жарығының өшу уақыты
Экранавтоматтытүрдеөшкенгедейінгіуақыттыорнатыңыз.
< ADVANCED SETTINGS >
Қосымша
• Daydream:телефонблоктатұрғандажәне/немесезарядталып
жатқандаұйқырежиміндегікезінкөрсетуүшінэкрансақтағышты
таңдаңыз.
• Қозғалыс сенсорын мөлшерлеу–сенсордыңеңкейтужәне
жылдамдықдәлдігінжақсартуғамүмкіндікбереді.
Жалпы
< ЖЕКЕ >
Тіл және енгізу
Телефондағымәтінжәнеэкрандағыпернетақтаныреттеуоғанқоса
сөздігінеқосылғансөздерүшінтілдітаңдаңыз.
Параметрлер
97
• Тіл: телефондапайдаланылатынтілдітаңдаңыз.
• Әдепкі:әдепкіпернетақтатүрінтаңдауғамүмкіндікбереді.
- LG пернетақта:LGпернетақтапараметрлерінөзгертуүшін
Параметрлербелгішесінтүртіңіз.
- Google дауыспен теру:деректеренгізугеGoogle
дауыспентерудітаңдауүшінбелгілеңіз.Googleдауыстық
параметрлерінөзгертуүшін«Параметрлер»белгішесін
түртіңіз.
• Дауыспен іздеу:Дауыспеніздеупараметрлерінреттеуүшін
түртіңіз.
• Мәтінді сөзге түрлендіру нәтижесі:мәтіндісөзгетүрлендіру
нәтижесініңтаңдаулымеханизміннемесежалпыпараметрлерін
орнатуүшінтүртіңіз.
• Меңзердің жылдамдығы:меңзержылдамдығынреттеңіз.
Орын
Орынқызметінқосыңыз,телефоныңызWi-Fiжәнемобильді
желілердіқолданыпорындыжобалапанықтайды.Бұлопцияны
таңдағанда,сізденGoogleкомпаниясыныңосықызметтерді
көрсеткендеорныңыздыпайдалануынакелісесізбе,солсұралады.
• Режим:ағымдағыорынтуралыақпараттыанықтауәдісін
орнатады.
• Менің орындарым:смартпараметрлеріүшінүйдітабады.
• Камера:фотосуреттергенемесебейнелергеорынтегінқою
құсбелгісі.
• Google орналасуы есебі:Googleжәнеоныңөнімдерінашу
кезіндеорынақпаратыпараметрлерінтаңдауғамүмкіндікбереді.
Тіркелгілер және синхрондау
Googleжәнебасқақолдаукөрсетілетінесептікжазбалардықосу,жою
жәнебасқаруүшінЕсептікжазбаларжәнесинхрондаупараметрлері
мәзірінпайдаланыңыз.Сондай-ақ,бұлпараметрлердібарлық
Параметрлер
98
қосымшалардыңдеректердіжекекестелеріндежіберу,қабылдау
жәнесинхрондаужолынжәнебарлыққосымшалардыңпайдаланушы
деректерінавтоматтытүрдесинхрондайалатындығынбасқаруүшін
пайдаланасыз.
Gmail™,Күнтізбежәнебасқақолданбалардададеректерді
синхрондаудыңжекежолдарыболуымүмкін;мәліметтердісол
қолданбалардағыбөлімдерденқараңыз.Жаңаесептікжазбақосу
үшінЕСЕПТІК ЖАЗБА ҚОСУ түймесінтүртіңіз.
Бұлт
Бұлтқызметінжылдамжәнеоңайпайдалануүшінбұлтесептік
жазбасынқосуғамүмкіндікбереді.
Пайдаланушылар
Телефондыбасқаадамдарменортақпайдалануүшін
пайдаланушынықосыңыз.Әрбірпайдаланушыдаөзініңбосорнында
қолданбаларыменмазмұныболаалады.Телефондықолданатын
кезкелгенадамWi-Fiсияқтыпарамтерлердіөзгертеалады
жәнекезкелгенадамғаәсерететінқолданбаныжаңартуларды
қабылдайалады.Бастапқыорнатутелефондықолданатынжаңа
пайдаланушыларүшінталапетіледі.
Арнайы мүмкіндіктер
Телефондаорнатылғанарнайымүмкіндіктерқосылатынмодульдерін
реттеуүшінАрнайымүмкіндіктерпараметрлерінпайдаланыңыз.
• Көру
- TalkBack: көзінашаркөретінадамдарғаауызшажауап
беріпкөмектесетінTalkbackфункциясынорнатуғамүмкіндік
береді.
- Хабарламалар/қоңыраулар дауысты ескертулері:оны
қосунемесеөшіруүшін түртіңіз.«Қосу»опциясыкелген
қоңырауларменхабарларғаарналғанавтоматтыауызша
ескертулердітыңдауғамүмкіндікбереді.
Параметрлер
99
- Экрандағы көлеңкелер:экрандықараңғылауконтрастқа
орнатуүшінбелгілеңіз.
- Қаріп өлшемі:қаріпөлшемінорнатады.
- Сенсорлы масштабтау–Экрандыүшреттүртуарқылы
үлкейтужәнекішірейтугемүмкіндікбереді.
- Экран түстерін алмастыру: экранменмазмұнныңтүстерін
алмастыруүшінқұсбелгіқойыңыз.
- Экран түсін реттеу:экранменмазмұнтүстерінреттеуге
мүмкіндікбереді.
- Экран түсін сүзу:экранменмазмұнтүстерінөзгертуге
мүмкіндікбереді.
- Қуат пернесімен қоңырауды аяқтау:Қуат/Құлыппернесін
басуарқылыдауыстықоңыраулардыаяқтайалуүшіносы
параметргеқұсбелгіқойыңыз.
• Есту
- Тақырыптар:естумүмкіндігінашарадамдарғатақырып
параметрлерінреттеугемүмкіндікбереді.
- Хабарландыру ЖД шамы:кірісқоңырауларымен
хабарландыруларүшінЖДшамыніскеқосуғамүмкіндік
береді.
- Жыпылықтайтын ескертулер:келгенқоңыраулармен
ескертулергежыпылықтайтынетуүшінбелгілеңіз.
- Барлық дыбысты өшіру:құрылғыныңбарлықдыбысын
өшіруүшінбелгілеңіз.
- Аудио түрі:аудиотүрінорнатады.
- Дыбыс тепе-теңдігі–Дыбысбағытынорнатады.Сырғыту
жолағындағыорнатуүшінсырғытпаныжылжытыңыз.
• Қозғауыш және таным
- Түртуге жауап беру уақыты:түртужәнежауапберу
уақытынорнатады.
- Touch assistant:жалпыәрекеттерменоңайөткізетін
Параметрлер
100
сенсорлықтақтаныкөрсетеді.
- Экран жарығының өшу уақыты:экранөшерденбұрын
уақытмөлшерінорнатады.
- Басқару аймақтарын түрту:сенсорлықәрекеттерді
экранныңбіраумағындашектеуүшінсолэкранныңаумағын
таңдауғамүмкіндікбереді.
• Қолжетімділік мүмкіндіктері таңбашасы
Негізгіэкрандыүшреттүртуарқылыжылдамтаңдалған
мүмкіндіктергеқолжеткізугемүмкіндікбереді.
• Экранды автоматты бұру
Құрылғыныңбағдарынабайланысты(портретнемесеальбомдық)
құрылғыныңэкрандыбұруынарұқсатетуүшінбелгілеңіз.
• Қосуға өту
Пернетақтапернелерісияқтыжұмысістейтінбірнемесебірнеше
қосқышарқылықұрылғыменбайланысуғамүмкіндікбереді.Бұл
мәзірқұрылғыментікелейбайланыстанқорғайтынмобильділік
шектеулерібарпайдаланушыларғапайдалыболуымүмкін.
Жылдам перне
ЭкранөшіпнемесеқұлыптаныптұрғандаДыбыс деңгейі
пернелерінбасыптұрып,қолданбаларғажылдамөтіңіз.
< ҚҰПИЯЛЫЛЫҚ >
Қауіпсіздік
Телефонменоныңдеректерінқорғауғакөмектесужолынреттеуүшін
Қауіпсіздікмәзірінпайдаланыңыз.
• Мазмұнды құлыптау–Галереяішіндегіфайлдармен
QuickMemo+ескертпелерінқұлыптауүшінқұлыптүрлерін
таңдаңыз.Құпиясөзнемесе Үлгі ішінен таңдаңыз.
• Телефонды шифрлау–телефондағыдеректердіқауіпсіздік
үшіншифрлауғамүмкіндікбереді.Телефондықосқансайын
Параметрлер
101
онышифрсыздандыруүшінсізденPINнеқұпиясөзенгізуқажет
етіледі.
• SD картасы жадын шифрлау.SDкартасыжадыншифрлауға
жәнедеректердібасқақұрылғыларүшінқолжетімдіемесетіп
шифрлаңыз.
• SIM картасын құлыптауды реттеу:SIMкартасынқұлыптауүшін
PINкодынорнатадыжәнеPINкодынөзгертугемүмкіндікбереді.
• Құпия сөзді көрсетіп теру:неенгізгеніңіздікөреалуүшіненгізу
кезіндеқұпиясөздердіңәрбіртаңбасынқысқакөрсетуүшін
белгілеңіз.
• Телефон әкімшілері–телефонәкімшілерінкөрунемесе
ажырату.
• Белгісіз көздер:PlayStoreқызметіненалынбаған
қосымшалардыорнатуғарұқсатетіңіз.
• Қосымшаларды растау:зиянкелтіруімүмкінқосымшаларды
орнатуданбұрынрұқсатетпеунемесеескерту.
• Сақтау орнының түрі:жабдықпенқамтылған.
• Куәлікті басқару
- Сенімді тіркелгі деректері:қолданбаларғателефонның
қауіпсізкуәліктершифрланғанқоймасына,қатыстықұпия
сөздергежәнебасқатіркелгідеректерінекіругемүмкіндік
беруүшіносыпараметргеқұсбелгіқойыңыз.VPNжәне
Wi-Fiбайланыстарыныңкейбіртүрлерінорнатуүшін,
мандаттардысақтауорнынпайдаланасыз.Қауіпсізтіркелгі
деректерінсақтауорныүшінқұпиясөздіорнатпасаңыз,бұл
параметркүңгірттенеді.
- Сақтау орнынан орнату:қауіпсізкуәліктіорнатуүшін
түртіңіз.
- Анық тіркелгі деректері -барлыққауіпсізсертификаттарды
жәнесоғанқатыстытіркелгідеректерінжоядыжәнеқауіпсіз
Параметрлер
102
сақтауорныныңжекеқұпиясөзінөшіреді.
• Сенімді агенттер:экранныңқұлпынашпастанпайдаланылатын
қосымшалардытаңдаңыз.
• Контактілі экран:контактіліэкранарқылыбелгілібірқосымша
экранынкөрсететінетіпқұрылғынықосуғаболады.
• Қолдану қатынасы бар қолданбалар:телефонда
қолданбалардыпайдалануақпаратынкөругерұқсатбереді.
< АҚЫЛДЫ ФУНКЦИЯЛАР >
Смарт параметрлер
ҚайдажәненеістепжатқаныңызғабайланыстыWi-Fi,Музыка,
Дыбыспрофилісияқтыпараметрдіқосуға/өшіруге,ашуғанемесе
өзгертугемүмкіндікбереді.
QuickCircle қорабы
БұлмәзірQuickCircleарқылыкішкентайкөріністегіқақпақтатікелей
пайдаланылатынқосымшалардытаңдауғамүмкіндікбереді.Осы
QuickCircleқорабыпараметрлерінқосуданқұрылғыныңәдеттентыс
әрекететуімүмкінекенінестесақтаңыз.
Қос терезе
Қостереземүмкіндігінконфигурациялауғамүмкіндікбереді.
• Автоматты ашу –қостерезеніашуүшінтолықэкрандағы
сілтеменінемесеэлектрондықхаттардағықосымшалардытүртуге
мүмкіндікберуүшінқұсбелгіқойыңыз.
• Анықтама–қостерезеніпайдаланутуралыкеңестердікөрсету.
< ҚҰРАЛДЫ БАСҚАРУ >
Күн мен уақыт
Күнменуақыттыңкөрсетілужолыныңтаңдауларынорнатыңыз.
Storage (Сақтау құрылғысы)
Құрылғыдағыпайдаланылғанжәнеқолжетімдіішкіжадыны
бақылауғаболады.
Параметрлер
103
Батареяны және қуатты үнемдеу
• Батареяны қолдану:батареянықолданудыкөру.
• Күй жолағындағы батарея пайызы:батареябелгішесінің
жанындағыкүйжолағынанбатареязарядыныңпайыздық
көрсеткішінкөрсетуүшінбелгілеңіз.
• Батарея сақтаушы:қосунемесеөшіруүшінБатареясақтаушы
қосқышынтүртіңіз.Батареясақтаушыныавтоматтытүрде
қосатынбатареязарядыныңпайыздықдеңгейінорнатады.
Мыналардыңбірінтаңдаңыз:Дереу, 5% батареяжәне 15%
батарея.
• Ойынды оңтайландырғыш: батареянысақтауүшінойындарда
бейнесапасынреттейді.
Зерделі жою
Пайдаланылмайтынқолданбалардыжәнедеректердібасқаруға
мүмкіндікбереді.
Қолданбалар
Телефонғаорнатылғанқосымшалартуралымәліметтердікөруге,
олардыңдеректерінреттеугежәнеолардытоқтатқызуғамүмкіндік
береді.
Әдепкі хабар қолданбасы
Бұлмәзірәдепкіхабарларқосымшасыретіндеқолданылатын
хабарларқосымшасынтаңдауғамүмкіндікбереді.
Сақтық көшірме және қайта орнату
Параметрлермендеректердібасқаруүшінпараметрлердіөзгертіңіз.
• LG сақтық көшірме қызметі–барлықақпараттыңсақтық
көшірмесінқұрылғыңызғасақтайдыжәнеоныдеректер
жоғалғанданемесеауыстырғандақалпынакелтіреді.
• Деректерге резервтік көшірме жасау:Googleсерверлеріне
қосымшадеректері,Wi-Fiқұпиясөздеріменбасқа
параметрлердіңсақтықкөшірмелерінжасау.
Параметрлер
104
• Есептік жазбаның сақтық көшірмесін жасау:ақпараттысақтық
көшіругепайдаланылатынағымдағыесептікжазбаныкөрсетеді.
• Автоматты түрде қайта орнату:қосымшанықайтаорнатып
жатқанда,сақтықкөшірмесіжасалғанпараметрлермен
деректердіқалпынакелтіріңіз.
• Зауыттық параметрлерді қалпына келтіру - параметрлерді
зауыттықәдепкімәндерінеқайтарадыжәнебарлықдеректерді
жояды.Егертелефондыосыәдіспенқалпынакелтірсеңіз,сізден
алғашқыретAndroidжүйесінқосқандасұралғанақпараттықайта
енгізуіңіздісұрайды.
Телефон туралы
Құқықтықақпараттықарап,телефонкүйінжәнебағдарламалық
құралдардытексеріңізжәнебағдарламалыққұралдыжаңартыңыз.
Параметрлер
105
Телефонның бағдарламалық құралын жаңарту
Телефонның бағдарламалық құралын жаңарту
LG ұялы телефонының бағдарламалық құралын интернеттен
жаңарту
Бұлфункцияныпайдаланутуралықосымшаақпараталуүшін
http://www.lg.com/common/index.jsp сайтынакіріп,елдіжәнетілді
таңдаңыз.
Осымүмкіндіктіпайдаланып,телефонныңмикробағдарламасын
қызметкөрсетуорталығынабармастан,ыңғайлытүрдеинтернет
арқылыеңсоңғынұсқасынажаңартуғаболады.БұлмүмкіндікLG
құрылғыңызүшінжаңарақмикробағдарламанұсқасынқолжетімді
еткендеғанақолжетімдіболады.
Ұялытелефонныңмикробағдарламасынжаңартукезінде
пайдаланушыныңтолықназарықажетболатындықтан,жалғастырмас
бұрын,әрқадамдапайдаболатыннұсқауларменескертпелерді
тексеріңіз.ЖаңартукезіндеUSBдеректеркабеліналуұялы
телефондықаттызақымдауымүмкінекенінескеріңіз.
ЕСКЕРТПЕ
• LGкомпаниясыбағдарламалыққұралжаңартуларынөзқалауы
бойыншатектаңдаулыүлгілергеқолжетімдіетуқұқығынөзінде
қалдырадыжәнебағдарламалыққұралдыңеңсоңғынұсқасы
телефондардыңбарлықүлгілеріүшінқолжетімдіболатынынакепілдік
бермейді.
Телефонныңбағдарламалыққұралынжаңарту
106
LG ұялы телефонының бағдарламалық құралын OTA (сымсыз
тасымалдау) стандарты арқылы жаңарту
БұлмүмкіндіктелефонныңмикробағдарламасынOTAарқылы,USB
деректеркабеліменқосусызыңғайлыжаңартуғамүмкіндікбереді.
БұлмүмкіндікLGқұрылғыңызүшінжаңарақмикробағдарлама
нұсқасынқолжетімдіеткендеғанақолжетімдіболады.
Алдыменұялытелефондағыбағдарламалыққұралнұсқасынтексеру
керек:Параметрлер>Жалпықойындысы>Телефон ақпараты
>Ортаққойындысы>Жаңарту орталығы>Бағдарламалық
құралды жаңарту>Жаңартуды қазір тексеру.
ЕСКЕРТПЕ
• Жекедеректеріңіз—соныңішіндеGoogleесептікжазбаңызбен
барлықбасқаесептікжазбаларыңызтуралыақпарат,жүйе/қолданба
деректеріменпараметрлері,барлықжүктепалынғанқолданбалар
жәнеDRMлицензияңыз—телефонныңбағдарламалыққұралын
жаңартупроцесікезіндежоғалуымүмкін.Сондықтан,LGкомпаниясы
телефонныңмикробағдарламасынжаңартпастанбұрынжеке
деректердіңсақтықкөшірмесінжасаудыұсынады.LGкомпаниясы
жекедеректердіңжоғалуынажауаптыболмайды.
• Бұлмүмкіндікжеліқызметініңпровайдеріне,аймаққанемесе
мемлекеткебайланысты.
Телефонныңбағдарламалыққұралынжаңарту
107
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы
• Құрылғыныпайдалануалдындаосынұсқаулықтымұқиятоқыңыз.
Телефондықауіпсізжәнедұрыспайдаланудықамтамасызетеді.
• Осынұсқаулықтаберілгенкейбірсуреттержәнескриншоттар
телефоныңыздабасқаболуымүмкін.
• Мазмұнытүпкіліктіөнімненнеболмасақызметпровайдерлері
немесеоператорларықамтамасызеткенбағдарламаданбасқаша
болуымүмкін.Осымазмұналдыналаескертусізөзгертілуі
мүмкін.ОсынұсқаулықтыңсоңғынұсқасыналуүшінLGвеб-
сайтынакіріңіз:www.lg.com.
• Телефонқолданбаларыжәнеолардыңфункцияларыелге,
аймаққанемесежабдықспецификацияларынақарайәртүрлі
болуымүмкін.LGкомпаниясыLGкомпаниясынанбасқа
провайдерлерәзірлегенқолданбалардыпайдаланунәтижесінде
болғанкезкелгенөнімділікмәселелерінежауаптыболмайды.
• LGкомпаниясытізбеніөзгерту,параметрлердіөзгертуне
операциялықжүйебағдарламасынөзгертунәтижесіндеболған
өнімділікнемесеүйлесімсіздікмәселелерінежауаптыболмайды.
Операциялықжүйеніреттеудіңкезкелгенәрекетіқұрылғының
немесеоныңқолданбаларыныңтиістітүрдежұмысістемеуіне
әкелуімүмкін.
• Құрылғыменбіргеқамтамасызетілгенбағдарлама,дыбыс,
тұсқағаз,суреттержәнебасқамультимедиашектеуліпайдалану
үшінлицензияланған.Осыматериалдардышығарыпалып,
коммерциялықнемесебасқамақсаттарғапайдалансаңыз,
авторлыққұқықтартуралызаңдардыбұзыпжатқанболуыңыз
мүмкін.Пайдаланушыретіндемультимедианызаңсызпайдалану
Осыпайдаланушынұсқаулығытуралы
108
үшін толығымен жауапты боласыз.
• Хабар алмасу, жүктеу жəне жүктеп алу, автоматты түрде
синхрондау немесе орын қызметтерін пайдалану сияқты
деректер қызметтеріне қосымша ақылар алынуы мүмкін.
Қосымша шығынданбау үшін қажеттіліктерге қолайлы деректер
жоспарын таңдаңыз. Қосымша мəліметтер алу үшін қызмет
провайдеріне хабарласыңыз.
Сауда белгілері
• LG жəне LG логотипі — LG Electronics компаниясының тіркелген
сауда белгілері.
®
• Bluetooth
— Bluetooth SIG, Inc. компаниясының дүниежүзінде
тіркелген сауда белгісі.
®
• Wi-Fi
жəне Wi-Fi логотипу — Wi-Fi Alliance компаниясының
тіркелген сауда белгісі.
• Барлық басқа сауда белгілері жəне авторлық құқықтары тиісті
иелерінің меншігі болып табылады.
DivX HD
®
®
Бұл DivX Certified
құрылғысы DivX
бейнесін ойнататынын қамтамасыз
ету үшін қатаң сыналды.
Сатып алған DivX фильмдерін ойнату үшін, алдымен құрылғыны vod.divx.
com сайтына тіркеңіз. Құрылғының орнату мəзірінің DivX VOD бөліміндегі
тіркеу кодын табыңыз.
®
HD 720p дейінгі DivX
бейнелерін, соның ішінде, жоғары сапалы
®
мазмұнды ойнату үшін DivX Certified
сертификаты берілген.
®
®
DivX
, DivX Certified
жəне солармен байланысты логотиптер — DivX,
LLC компаниясының сауда белгілері жəне олар лицензия бойынша
пайдаланылады.
Осы пайдаланушы нұсқаулығы туралы
109
Dolby Digital Plus
Dolby Laboratories лицензиясымен өндірілген. Dolby,
Dolby Digital Plus және қос D таңбасы — Dolby Laboratories
компаниясының сауда белгілері.
Осыпайдаланушынұсқаулығытуралы
110
Қосалқы құралдар
Телефонменбіргепайдалануүшінтөмендегіқосалқықұралдарды
қолдануғаболады.(Төменде берілген элементтер қосымша
болуы мүмкін.)
• Саяхатадаптері
• Жылдаміскекірісунұсқаулығы
• Стереогарнитура
• USBкабелі
• Батарея
ЕСКЕРТПЕ
• ӘрдайымтектүпнұсқаLGқосалқықұралдарынпайдаланыңыз.
Берілгензаттартекосықұрылғыүшінжасалғанжәнебасқа
құрылғыларменүйлесімдіболмауымүмкін.
• Құрылғыменқамтамасызетілетінэлементтержәнеқолжетімді
қосалқықұралдарауданғанемесеқызметпровайдерінебайланысты
өзгеруімүмкін.
Қосалқықұралдар
111
Ақауларды жою
Бұлтараудателефондыпайдаланғандакездесуіңізмүмкінкейбір
ақаулартізілген.Кейбірақауларқызметкөрсетушігехабарласуды
талапетеді,алайдакөбінесеолардыөзбетіңізшетүзетугеболады.
Мүмкін
Хабар
Ықтимал түзету шаралары
себептері
ТелефондаSIM
SIMнемесе
немесеUSIM
USIM
SIMнемесеUSIMкартасының
картасыжоқ
картасының
дұрыссалынғанынтексеріңіз.
немесеолдұрыс
қатесі
салынбаған.
Сигналәлсіз
Терезегеқарайнемесеашық
немесесіз
аймаққақарайжылжыңыз.Желі
оператор
операторыныңқамтукартасын
желісінентыссыз.
қараңыз.
Желі
байланысы
SIMнемесеUSIMкартасы6-12
жоқ/желі
айданескірекпе,сонытексеріңіз.
жоғалуда
Операторжаңа
Солайболса,SIMнемесеUSIM
қызметтерді
картаңыздыжелілікпровайдердің
қолданды.
еңжақынфилиалында
ауыстырыпалыңыз.Қызмет
провайдерінехабарласыңыз.
Ақаулардыжою
112
Мүмкін
Хабар
Ықтимал түзету шаралары
себептері
Қауіпсіздіккодын
өзгертуүшін
қайтаенгізу
арқылыжаңа
Кодтар
кодтырастау
Кодтыұмытсаңыз,қызмет
сәйкесемес
керек.
провайдеріңізгехабарласыңыз.
Енгізілгенекікод
бір-бірінесәйкес
келмейді.
Қызмет
провайдері
Қолданбаларды
тарапынан
Қызметпровайдеріне
орнатумүмкін
қолдаужоқ
хабарласыңыз.
емес
немесетіркелуді
талапетеді.
Теруқатесі Жаңажелігерұқсатжоқ.
ЖаңаSIMнемесе
USIMкартасы
Жаңашектеулердітексеріңіз.
Қоңырау
салынды.
шалумүмкін
емес
Алдынала
Қызметжеткізушісіне
төленген
хабарласыңызнемесешектеуді
зарядтаушегіне
PIN2кодыарқылықалпына
қолжетті.
келтіріңіз.
Ақаулардыжою
113
Мүмкін
Хабар
Ықтимал түзету шаралары
себептері
Қосу/өшіру
On/Off(Қосу/өшіру)пернесін
пернесітым
кеміндеекісекундбойыбасыңыз.
қысқабасылған.
Телефон
қосылмайды
Батареянызарядтаңыз.
Батарея
Дисплейдегізарядкөрсеткішін
зарядталмаған.
тексеріңіз.
Батарея
Батареянызарядтаңыз.
зарядталмаған.
Сыртқы
Телефонныңқалыпты
температуратым
температурадазарядталып
ыстықнемесе
жатқанынтексеріңіз.
суық.
Зарядтағыштыжәнеоның
Зарядтау
Түйіспеақауы
телефонменбайланысын
қатесі
тексеріңіз.
Зарядтағыштыбасқарозеткаға
Кернеужоқ
тығыңыз.
Зарядтағыш
Зарядтағыштыауыстырыңыз.
зақымданған
Зарядтағыштүрі
ТектүпнұсқаLGқосалқы
қате
құралдарынқолданыңыз.
Ақаулардыжою
114
Мүмкін
Хабар
Ықтимал түзету шаралары
себептері
Нөмірге
Бекітілгентеру
Settings(Параметрлер)мәзірін
рұқсат
нөміріфункциясы
тексеріп,функцияныөшіріңіз.
етілмеген.
қосылған.
SMS
хабарын
және
Телефоннанкейбірхабарларды
Жадтолы
суреттерді
жойыңыз.
алу/жіберу
мүмкінемес
Қолдау
Файлдар
Қолдаукөрсетілетінфайл
көрсетілмейтін
ашылмайды
форматтарынтексеріңіз.
файлпішімі
Егерқорғаупленкасыннемесе
қаптаманыпайдалансаңыз,
Қоңырау
жақындықсенсорының
Жақындық
алғанда
айналасындағыаймақжабық
сенсорының
экран
емесекенінтексеріңіз.
ақауы
қосылмайды.
Жақындатусенсорының
айналасындағыаймақтаештеңе
жоқекенінтексеріңіз.
Дірілдеунемесекедергілер
жоқрежиміндеемесекеніңізді
Дыбысжоқ Дірілдеурежимі
тексеруүшіндыбысмәзірінің
параметрлеркүйінтексеріңіз.
Ақаулардыжою
115
Мүмкін
Хабар
Ықтимал түзету шаралары
себептері
Тұрып
қалады
Кезеңді
Веб-сайтарқылыбағдарламалық
немесе
бағдарлама
құралдыжаңартыпкөріңіз.
қатып
ақауы
қалады
Ақаулардыжою
116
ЖҚС
Санат Сұрақ Жауап
Стерео/моногарнитуране
Bluetoothарқылы
Bluetooth
автокөлікжинағысияқты
қайфункциялар
құрылғылары
Bluetoothаудиоқұрылғысын
қолжетімді?
жалғауғаболады.
Контактілердіңдеректерін
Контактілердің
Контактілердің
телефонменGoogleесептік
сақтық
сақтықкөшірмесі
жазбасыарасындасинхрондауға
көшірмесі
қалайжасалады?
болады.
Gmailқызметіменбір
Текекіжақтысинхрондауқол
Синхрондау
жақтысинхрондауды
жетімді.
орнатумүмкінбе?
Кірісжәшігіавтоматтытүрде
синхрондалады.Басқа
Барлықэлектрондық
қалталарды опциясынтүрту
поштақалталарын
Синхрондау
жәнеқалтанытаңдауүшін
синхрондаумүмкін
Барлық қалталарды көрсету
бе?
опциясынтаңдауменкөре
аласыз.
Gmailқызметіне
қолжеткізукерек
Gmailқызметінекіргенненкейін
Gmail
болғансайынGmail
Gmailқызметінеқайтакіруқажет
қызметінекіру
қызметінекірукерек
емес.
пе?
Электрондық
Жоқ,телефонэлектрондық
Googleесептік
хаттардысүзуге
поштанысүзугеқолдау
жазбасы
болама?
көрсетпейді.
ЖҚС
117
Санат Сұрақ Жауап
Электрондықхат
жазыпжатқанда
Электрондық
Электрондықхатжобаретінде
басқақолданбаны
пошта
автоматтытүрдесақталады.
іскеқосқандане
болады?
MP3файлдарын
қоңырау
үндеріретінде
Қоңырауүні
пайдаланғым
Файлөлшемінешектеужоқ.
келгендефайл
өлшемініңшектеуі
болама?
Меніңтелефоным
24сағаттанбұрын
қабылданған
Сөйлесулердіашып,қажетті
хабарлардың
хабардыбасыптұрыңыз.Одан
Хабаруақыты
уақытын
кейінМәліметтеропциясын
көрсетпейді.
түртіңіз.
Уақыттықалайкөре
аламын?
PlayStore™торабындабар
Телефонда
жәнеаппараттыққұралмен
басқанавигация
Навигация
үйлесімдікезкелгенқолданбаны
қолданбасынорнату
орнатуғажәнепайдалануға
мүмкінбе?
болады.
ЖҚС
118
Санат Сұрақ Жауап
Барлықэлектрондық
ТекGmailжәнеMSExchange
поштаесептік
server(компанияның
жазбаларындағы
синхрондау
электрондықпоштасервері)
контактілерді
контактілерінсинхрондауға
синхрондаумүмкін
болады.
бе?
ЕгернөмірдеКүтужәнекідірту
функцияларысақталған
контактінітасымалдасаңыз,бұл
мүмкіндіктердіпайдаланумүмкін
болмайды.Әрбірнөмірдіқайта
Күтужәнекідіртубар
сақтауқажет.
Күтужәне
контактінінөмірлер
Күтужәнекідіртуменсақтау
кідірту
ішіндесақтауғабола
жолы:
ма?
1. > опциясынтүртіңіз.
2.Нөмірдітеріңізде,
опциясынтүртіңіз.
3.2 сек. үзіліс қосунемесе
Күтуді қосуопциясынтүртіңіз.
Телефондытелефондыашуне
Телефонның
оныпайдаланумүмкінболмай
қауіпсіздік
Қауіпсіздік
тұрыпқұлыптыашуграфикалық
функциялары
үлгісіненгізуқажетболатындай
қандай?
реттеугеболады.
ЖҚС
119
Санат Сұрақ Жауап
1.Негізгіэкранда опциясын
түртіп,басыптұрыңыз.
2.Жүйе параметрлері>Дисплей
қойындысы>Экранды
құлыптаутармағынтаңдаңыз.
3.Экран құлпын таңдау>
Графикалық үлгітармағын
таңдаңыз.Мұныбіріншірет
істегендеқұлыптыашуөрнегін
жасаутуралықысқаоқулық
пайдаболады.
4.Үлгінісызуарқылыорнатып,
оданкейінекіншіретсызуүшін
растаңыз.
Графикалықүлгіқұлпын
Құлыптыашу
Құлыптыашуөрнегі
пайдаланукезіндеқадағаланатын
өрнегі
қалайжасалады?
сақтықшаралары.
Орнатылғанқұлыптыашу
өрнегінестесақтауөтемаңызды.
Графикалықүлгібесретдұрыс
пайдаланылмаса,телефонғакіру
мүмкінболмайды.Құлыптыашу
үлгісін,PINкодыннемесекілтсөзді
енгізугебесмүмкіндікберіледі.5
мүмкіндіктіңбарлығынпайдаланып
тастасаңыз,30секундтанкейін
әрекеттіқайталауғаболады.(Не
болмаса,сақтықPINкодыналдын
алаорнатқанболсаңыз,құлып
өрнегінашуүшінсақтықPINкодын
пайдалануғаболады.)
ЖҚС
120
Санат Сұрақ Жауап
Үлгіұмытылғанжағдайда:
ЕгертелефоннанGoogleесептік
жазбасынакіріп,үлгініқатарынан
Графикалықүлгі
5ретдұрысенгізбесеңіз,Үлгіні
Құлыптыашу
құлпынашуды
ұмытыпқалдымтүймесін
өрнегі
ұмытыпқалсам,не
түртіңіз.Соданкейінсізден
істеуімкерек?
телефонқұлпынашуүшін
Googleесептікжазбаңызбенкіру
талапетіледі.
Жадтолыболғанда
Жад
Иә,сізескертуаласыз.
білемінбе?
Телефондакөптілді
мүмкіндіктербар.
Тілдіөзгерту:
1.Негізгіэкранда опциясын
түртіп,басыптұрып,Жүйе
Телефонтілін
Тілқолдауы
параметрлерітармағын
өзгертумүмкінбе?
түртіңіз.
2.Жалпықойындысы>Тіл
және пернетақта>Тіл
опциясынтүртіңіз.
3.Қажеттітілдітүртіңіз.
VPNжелісінеқолжеткізу
конфигурациясыәркомпанияда
әртүрліболады.Телефоннан
VPNжелісіқалай
VPN
VPNжелісінеқолжеткізуді
орнатылады?
теңшеуүшінкомпанияныңжелі
әкімшісіненмәліметтердіалу
керек.
ЖҚС
121
Санат Сұрақ Жауап
1.Негізгіэкранда опциясын
Меніңэкранымтек
түртіп,басыптұрыңыз.
15секундтанкейін
2.Жүйе параметрлері>
Экрандыкүту
өшеді.Жарықөшуі
Дисплейқойындысынтүртіңіз.
уақыты
керекуақыткөлемін
3.Экран жарығының өшу
қалайөзгертуге
уақытыопциясынтүртіңіз.
болады?
4.Таңдаулыэкранжарығының
өшууақытынтүртіңіз.
Деректердіпайдаланғанда
телефонәдепкібойыншаWi-Fi
қосылымынаауысуымүмүкін
(егертелефондағыWi-Fi
Wi-Fiжәнеұялы
байланысықосулыболса).
байланысжелілері
Дегенмен,телефонбасқа
Wi-Fiжәне
қолжетімдікезде
желігеауысқанкездеескерту
ұялыбайланыс
телефоным
болмайды.
желісі
қайқызметті
Қайдеректерқосылымы
пайдаланады?
пайдаланылыпжатқанын
білуүшінэкранныңжоғарғы
жағындағыұялыбайланыс
желісінемесеWi-Fiбелгішесін
қараңыз.
Иә.Жайғанабелгішенітүртіп,
экранныңтөменгіортасында
Негізгіэкраннан
себетбелгішесіпайдаболғанша
Бастыэкран
қолданбаныжоюға
ұстаптұрыңыз.Соданкейін
болама?
саусақтыкөтерместенбелгішені
себеткесүйреңіз.
ЖҚС
122
Санат Сұрақ Жауап
1.Негізгіэкранда опциясын
түртіп,басыптұрыңыз.
Менқолданбаны
2.Жүйе параметрлері > Жалпы
жүктедім,оданкөп
қойындысы > Қосымшалар
Қолданба
қателершығады.
> ЖҮКТЕЛГЕНопциясын
Онықалайжояды?
түртіңіз.
3.Қосымшаны,оданкейінЖою
опциясынтүртіңіз.
Телефондықажет
USBдрайверін
Иә,телефондрайверлер
орнатпастанUSB
орнатылу-орнатылмауына
Зарядтағыш
деректеркабелі
қарамастанUSBкабеліарқылы
арқылызарядтау
зарядталады.
мүмкінбе?
Иә.Музыкафайлынқоңырауүні
ретіндесақтағаннанкейіноны
оятқышретіндепайдалануға
болады.
1.Кітапханатізіміндеәндітүртіп,
Музыкафайлдарын
ұстаптұрыңыз.Ашылған
оятқышретінде
мәзірдеҚонырау үні ретінде
Дабыл
пайдалануғабола
қою>Телефонның қоңырау
ма?
үні немесеҚоңырау шалушы
қоңырау үнітармағын
түртіңіз.
2.Оятқышсағатынорнату
экранындаәндіқоңырауүні
ретіндетаңдаңыз.
ЖҚС
123
Санат Сұрақ Жауап
Телефонөшірілсе,
Дабыл
оятқышестілеме
Жоқ,бұғанқолдаукөрсетілмейді.
немесеөшеме?
Егерқоңыраудың
дыбысдеңгейідіріл
Оятқыштіптіосы
Дабыл
күйінеорнатылған
сценарийлердедеестілетіндей
болса,оятқышты
бағдарламаланған.
естимінбе?
Телефонның
Егертелефонбастапқы
Қалпына
Параметрлер
қалпынакелмесе,оныбастапқы
келтіру
мәзірінекіре
күйгекелтіруүшінжабдық
(зауыттық
алмасам,зауыттық
параметрлерінқалпынакелтіру
параметрлерді
параметрлерді
(зауыттықпараметрлерді
қалпына
қалпынакелтіруді
қалпынакелтіру)функциясын
келтіру)
қалайорындауға
пайдаланыңыз.
болады?
ЖҚС
124
Оглавление
- Руководство пользователя
- Посібник користувача
- Пайдаланушы нұсқаулығы
- User Guide