Karcher HDS 13/20-4 S *EU – страница 9

CE-försäkran

Namn på nämnd instans:

Till 97/23/EG

Härmed försäkrar vi att nedanstående, be-

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH

tecknade maskin i ändamål och konstruk-

Am Grauen Stein

tion, samt i den av oss levererade

51105 Köln

versionen, motsvarar EU-direktivens till-

Känneteckningsnr 0035

lämpliga, grundläggande säkerhets- och

hälsokrav. Vid ändringar på maskinen, vil-

Ljudeffektsnivå dB(A)

ka inte har godkänts av oss, blir denna

Upmätt: 89

överensstämmelseförklaring ogiltig.

Garantterad: 91

Produkt: Högtryckstvätt

5.957-902

Typ: 1.071-xxx

Tillämpliga EU-direktiv

Undertecknade agerar på order av och

97/23/EG

med fullmakt från företagsledningen.

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2004/108/EG

1999/5/EG

2000/14/EG

CEO

Head of Approbation

Tillämpad metod för överensstämmel-

sevärdering

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Till 2000/14/EG

Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40

Bilaga V

71364 Winnenden (Germany)

Modulens kategori

Tel.: +49 7195 14-0

II

Fax: +49 7195 14-2212

Konformitetsförfarande

Modul H

Värmerör

Konformitetsförfarande modul H

Säkerhetsventil

Konformitetsbedömning art. 3 avs. 3

Styrblock

Konformitetsförfarande modul H

diverse rörledningar

Konformitetsbedömning art. 3 avs. 3

Tillämpade harmoniserade normer

EN 55014–1: 2006

EN 55014–2: 1997 + A1: 2001

EN 60335–1

EN 60335–2–79

EN 61000–3–2: 2006

EN 61000–3–3: 2008

EN 61000–3–11: 2000

EN 62233: 2008

EN 300 330-2 V1.3.1 : 2006

EN 301 489-1 V1.6.1 : 2005

EN 301 489-3 V1.4.1 : 2002

Tillämpade specifikationer:

AD 2000 i anslutning till

TRD 801 i anslutning till

– 13

161SV

Tekniska data

HDS 13/20 HDS 13/20

Nätförsörjning

Spänning V 230 400

Strömart Hz 3~ 50 3~ 50

Anslutningseffekt kW 9,3 9,3

Säkringar (tröga) A 55 32

Maximalt tillåten nätimpedans Ohm (0.159+j0.100) (0.159+j0.100)

Vattenanslutning

Inmatningstemperatur (max.) °C 30 30

Inmatningsmängd (min.) l/h (l/min) 1500 (25) 1500 (25)

Sughöjd ur öppen behållare (20 °C) m 0,5 0,5

Inmatningsstryck (max.) MPa (bar) 1 (10) 1 (10)

Prestanda

Matningsmängd, vatten l/h (l/min) 600-1300 (10-21,6) 600-1300 (10-21,6)

Arbetstryck vatten (med standardmunstycke) MPa (bar) 3-20 (30-200) 3-20 (30-200)

Max. driftövertryck (säkerhetsventil) MPa (bar) 24 (240) 24 (240)

Matningsmängd, ångdrift l/h (l/min) 600-670 (10-11,1) 600-670 (10-11,1)

Max. arbetstryck ångdrift (med ångmunstycke) MPa (bar) 3,2 (32) 3,2 (32)

Artikelnr. ångmunstycke -- 2.885-044.0 2.885-044.0

Max. arbetstemperatur varmvatten °C 95 95

Arbetstemperatur, ångdrift °C 155 155

Insugning av rengöringsmedel l/h (l/min) 0-78 (0-1,3) 0-78 (0-1,3)

Brännareffekt kW 108 108

Maximal förbrukning av värmeledningsolja kg/h 8,3 8,3

Handsprutans rekylkraft (max.) N 40,3 40,3

Storlek munstycke -- 070 070

Beräknade värden enligt EN 60355-2-79

Brusnivå

Ljudtrycksnivå L

dB(A) 74 74

pA

Osäkerhet K

dB(A) 2 2

pA

Ljudteffektsnivå L

+ Osäkerhet K

dB(A) 91 91

WA

WA

Hand-Arm Vibrationsvärde

2

Handspruta m/s

1,66 1,66

2

Spolrör m/s

5,85 5,85

2

Osäkerhet K m/s

1,0 1,0

Drivmedel

Bränsle -- Värmeolja EL, eller

Värmeolja EL, eller

diesel

diesel

Oljemängd l 1,0 1,0

Oljesorter -- SAE 90 SAE 90

Mått och vikt

Längd x Bredd x Höjd mm 1330 x 750 x 1060 1330 x 750 x 1060

Vikt utan tillbehör (S) kg 186 186

Vikt utan tillbehör (SX) kg 194 194

Bränsletank l 25 25

Rengöringsmedelstank l 10+20 10+20

162 SV

– 14

Återkommande provningar

Hänvisning

Rekommendationer för provningsfrister för respektive lands nationella krav måste beaktas.

Provning genomförd

Utvändig kontroll Invändig kontroll Hållfasthetprov-

av:

ning

Namn Underskrift från be-

Underskrift från be-

Underskrift från be-

hörig person/datum

hörig person/datum

hörig person/datum

Namn Underskrift från be-

Underskrift från be-

Underskrift från be-

hörig person/datum

hörig person/datum

hörig person/datum

Namn Underskrift från be-

Underskrift från be-

Underskrift från be-

hörig person/datum

hörig person/datum

hörig person/datum

Namn Underskrift från be-

Underskrift från be-

Underskrift från be-

hörig person/datum

hörig person/datum

hörig person/datum

Namn Underskrift från be-

Underskrift från be-

Underskrift från be-

hörig person/datum

hörig person/datum

hörig person/datum

Namn Underskrift från be-

Underskrift från be-

Underskrift från be-

hörig person/datum

hörig person/datum

hörig person/datum

– 15

163SV

Lue tämä alkuperäisiä ohjeita

Ympäristönsuojelu

ennen laitteesi käyttämistä, säi-

lytä käyttöohje myöhempää käyttöä tai

Pakkausmateriaalit ovat kierrätet-

mahdollista myöhempää omistajaa varten.

täviä. Älä käsittelee pakkauksia

– Turvaohje nro 5.951-949 on ehdotto-

kotitalousjätteenä, vaan toimita

masti luettava ennen laitteen ensim-

ne jätteiden kierrätykseen.

mäistä käyttökertaa!

Käytetyt laitteet sisältävät arvok-

– Jos havaitset kuljetusvaurioita, ota välit-

kaita kierrätettäviä materiaaleja,

tömästi yhteys jälleenmyyjään.

jotka tulisi toimittaa kierrätykseen.

– Tarkasta pakkauksen sisältö sitä puret-

Paristoja, öljyjä ja samankaltaisia

taessa.

aineita ei saa päästää ympäris-

töön. Tästä syystä toimita kulu-

Sisällysluettelo

neet laitteet asianmukaisiin

Ympäristönsuojelu FI - 1

keräyspisteisiin.

Käyttöohjeessa esiintyvät

FI - 1

Huolehdi, ettei moottoriöljyä, polttoöljyä,

symbolit

dieseliä tai bensiiniä pääse valumaan

Yleiskatsaus FI - 2

luontoon. Suojaa maaperää ja hävitä jä-

Laitteessa olevat symbolit FI - 2

teöljy ympäristöystävällisesti.

Käyttötarkoitus FI - 2

Huomautuksia materiaaleista (REACH)

Turvaohjeet FI - 3

Ajantasaisia tietoja ainesosista löytyy osoit-

Turvalaitteet FI - 3

teesta:

Käyttöönotto FI - 3

http://www.karcher.de/de/unternehmen/

Käyttö FI - 6

umweltschutz/REACH.htm

Säilytys FI - 9

Käyttöohjeessa esiintyvät

Kuljetus FI - 9

symbolit

Hoito ja huolto FI - 9

 Vaara

Häiriöapu FI - 10

Välittömästi uhkaava vaara, joka aiheuttaa

Takuu FI - 13

vakavan ruumiinvamman tai johtaa kuole-

Varusteet ja varaosat FI - 13

maan.

CE-todistus FI - 14

몇 Varoitus

Tekniset tiedot FI - 15

Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi

Toistuvat tarkastukset FI - 16

aiheuttaa vakavan ruumiinvamman tai voi

johtaa kuolemaan.

Varo

Mahdollisesti vaarallinen tilanne, joka voi

aiheuttaa lievän ruumiinvamman tai aineel-

lisia vahinkoja.

164 FI

– 1

34 Puhdistusaineen imuletku 1 suodattimella

Yleiskatsaus

35 Puhdistusaineen imuletku 2 suodattimella

36 Polttoainesuodatin

Käyttöelementit

37 Huoltokytkin

Kuva 1

38 Vedenpuutevarmistin siivilällä

1 Pölysuoja

39 Uimurisäiliö

2 Suihkuputken kiinnike

40 Hienosuodatin (vesi)

(molemmilla puolilla)

Ohjauspaneeli

3 Järjestelmänhoito Advance RM 110/RM 111

4 Ohjausrulla ja seisontajarru

Kuva 2

5 Kiinnityskohta kuljetusta varten

A Laitekytkin

(molemmilla puolilla)

B Lämpötilasäädin

6 Kääntökansilokero

C Puhdistusaineen annosteluventtiili

(vain S)

D Painemittari

7 Korkeapaineliitäntä

E Näyttö

(vain S)

Laitteessa olevat symbolit

8 Korkeapaineletku

9 Käsiruiskupistooli

Epäasianmukaisesti käytettyinä

10 Suihkuputki

suurpainesuihkut voivat olla vaa-

rallisia. Suihkua ei saa suunnata

11 Korkeapainesuutin (ruostumaton teräs)

ihmisiin, eläimiin, aktiivisiin sähkövarustei-

12 Höyrysuutin (messinki)

siin tai itse laitteeseen.

13 Sähköjohto

14 Käsiruiskupistoolin varmistinsalpa

Käyttötarkoitus

15 Käsiruiskupistoolin paine- ja määräsäädin.

Puhdistaminen: Koneet, ajoneuvot, raken-

16 Vesiliitäntä ja sihti

nukset, työkalut, julkisivut, terassit, puutar-

17 Korkeapaineletkun ulostuloaukko

havälineet jne..

(vain SX)

 Vaara

18 Astinkouru

Loukkaantumisvaara! Jos laitetta käyte-

19 Puhdistusaineen 2 täyttöaukko

tään huoltoasemilla tai muissa vastaavissa

20 Letkukelan

paikoissa, on noudatettava asianmukaisia

(vain SX)

turvamääräyksiä.

21 Puhdistusaineen 1 täyttöaukko

Älä päästä mineraalipitoista jätevettä va-

22 Letkurumpu

lumaan maaperään, vesistöön tai viemä-

(vain SX)

riverkkoon. Moottorin ja auton pohjan

23 Polttoaineen täyttöaukko

pesu on suoritettava tästä syystä puhdis-

24 Tartuntasanka

tukseen soveltuvalla ja öljyerottimella va-

25 Ohjauspaneeli

rustetulla paikalla.

26 Varustelokeron kansi

27 Tarvikkeiden säilytyslokero

28 Tyyppikilpi

29 Kansilukko

30 Öljysäiliö

31 Pumppuyksikön paine-/määräsäädin

32 Öljynlaskutulppa

33 Puhdistusaineen imun suuntaisventtiili

– 2

165FI

ylivirtausventtiilin painekytkin sulkee

Turvaohjeet

pumpun.

– Kunkin maan lainlaatijan säätämiä, kor-

– Kun käsiruisku avataan uudelleen, sy-

keapainepesulaitteita koskevia kansal-

linteripään painekytkin kytkee jälleen

lisia määräyksiä on noudatettava.

pumpun päälle.

– Kunkin maan lainlaatijan säätämiä, työ-

Ylivirtausventtiili on tehtaalla säädetty ja

turvallisuutta koskevia kansallisia mää-

varmistettu lyijysinetillä. Ainoastaan asia-

räyksiä on noudatettava.

kaspalvelu voi suorittaa säädön.

Korkeapainepesulaitteet on tarkastetta-

Turvaventtiili

va säännöllisin väliajoin ja tarkastuksen

tulokset on tallennettava kirjallisesti.

– Turvaventtiili avautuu, jos ylivirtaus-

venttiili tai painekytkin on vaurioitunut.

– Laitteen vedenlämmityslaitteisto on pol-

tinlaitteisto. Poltinlaitteistot on säännöl-

Turvaventtiili on tehtaalla säädetty ja var-

lisesti tarkastettava kunkin maan

mistettu lyijysinetillä. Ainoastaan asiakas-

lainsäätäjän säätämien määräysten

palvelu voi suorittaa säädön.

mukaisesti.

Alivesisuoja

– Voimassa olevien kansallisten määrä-

– Alivesisuoja estää polttimen päälle kyt-

ysten mukaisesti tulee pätevän henki-

keytymisen, jos vettä ei ole tarpeeksi.

lön suorittaa ensimmäinen

– Sihti estää varmistimen likaantumisen

käyttöönotto, jos korkeapainepesuria

ja se täytyy puhdistaa säännöllisesti.

käytetään ammattimaisesti. KÄRCHER

on jo suorittanut ja dokumentoinut tä-

Pakokaasun lämpötilan rajoitin

män käyttöönoton. Asiaa koskevan do-

– Pakokaasun lämpötilan rajoitin sam-

kumentaation saat pyydettäessä

muttaa laitteen, kun pakokaasu saavut-

KÄRCHER edustajaltasi. Pidä laitteen

taa liian korkean lämpötilan.

osa- ja tehdasnumero valmiina doku-

mentaatiota pyytäessäsi.

Käyttöönotto

– Viittaamme siihen, että pätevän henki-

lön on voimassa olevien kansallisten

몇 Varoitus

määräysten mukaisesti tarkastettava

Loukkaantumisvaara! Laitteen, syöttöputki-

laite toistuvasti. Käänny asiassa KÄR-

en, korkeapaineletkun ja liitosten on oltava

CHER edustajasi puoleen.

moitteettomassa kunnossa. Jos kunto ei

ole moitteeton, laitteen ja varusteiden käyt-

Turvalaitteet

tö ei ole sallittua.

Turvalaitteet on tarkoitettu käyttäjän suo-

Î Lukitse seisontajarru.

jaamiseksi loukkaantumiselta, eikä niitä

Tarttumissangan kiinnittäminen

saa poistaa käytöstä, eikä niiden toimintoa

saa ohittaa.

Kuva 3

Varo

Ylivirtausventtiili, jossa kaksi paine-

kytkintä

Ripusta sähkönsyöttöjohto oikeanpuolisen

tarttumissangan kaapelijohteeseen. Var-

– Kun vesimäärää vähennetään pumpun-

mista, että kaapeli ei pääse vahingoittu-

pään tai servopuristinsäädön avulla, yli-

maan.

virtausventtiili aukeaa ja osa vedestä

virtaa takaisin pumpun puolelle.

– Jos käsiruisku suljetaan, jolloin kaikki

vesi valuu takaisin pumpun imupuolelle,

166 FI

– 3

Järjestelmänhoito-pullon vaihtaminen

Polttoaineen lisääminen

Huomautus: Paina voimakkaasti pulloa pai-

 Vaara

kalleen asetetaessa, jotta tulppa lävistyy. Älä

Räjähdysvaara! Käytä ainoastaan diesel-

poista pulloa ennen kuin se on tyhjä.

polttoöljyä tai kevyttä polttoöljyä. Älä käytä

Huomautus: Kun järjestelmänhoito-pullo

sopimatonta polttoainetta, kuten esimerkik-

on tyhjä,. laitteen suojaamiseksi poltin kyt-

si bensiiniä.

ketään pois päältä 5 tunnin viiveellä.

Varo

– Järjestelmänhoito estää tehokkaasti

Älä koskaan käytä laitetta, jos polttoaine-

kuumennuskierukan kalkkeutumista

säiliö on tyhjä. Muutoin polttoainepumppu

kalkkipitoista vesijohtovettä käytettäes-

rikkoontuu.

sä. Sitä annostellaan tipoittain uimuri-

Î Polttoaineen lisääminen.

säiliön syöttökanavaan.

Î Sulje polttoainesäiliön korkki.

– Annostelu on säädetty tehtaalla keski-

Î Pyyhi ylivalunut polttoaine pois.

kovan veden mukaiseksi.

Huomautus: Tuotteen mukana toimitetaan

Puhdistusaineen lisääminen

yksi järjestelmänhoito-pullo.

Varo

Î Vaihda järjestelmänhoito-pullo.

Loukkaantumisvaara!

Järjestelmänhoidon annostelun

– Käytä ainoastaan Kärcher-tuotteita.

säätö Advance RM 110/RM 111

– Älä missään tapauksessa kaada säili-

Î

Paikallisen vedenkovuuden selvittäminen:

öön liuottimia (bensiiniä, asetonia,

ohentimia tms.).

– Selvitä paikalliselta vesijohtolaitokselta

veden kovuus tai

– Vältä aineiden joutumista silmiin tai iholle.

– mittaa vedenkovuuden mittauslaitteella

– Noudata puhdistusaineen valmistajan

(tilausnumero 6.768-004).

antamia turva- ja käsittelyohjeita.

Kärcher tarjoaa yksilöllisen puhdistus-

Vedenko-

Huoltokytkimen asteikko

ja desinfiointiohjelman.

vuus (°dH)

Jälleenmyyjäsi antaa mielellään lisätietoja.

<3 OFF (ei annostelua)

Î Täytä säiliö puhdistusaineella.

3...7 1

Käsiruiskupistoolin, ruiskuputken,

7...14 2

suuttimen ja korkeapaineletkun

14...21 3

asentaminen

>21 4

Kuva 4

Î Säädä huoltokytkintä vedenkovuudesta

Î Yhdistä suihkuputki käsiruiskupistooliin.

riippuen taulukon mukaisesti.

Î Kiristä ruiskuputken liitos käsivoimin.

Huomautus: Käytettäessä järjestelmän-

Î

Asenna korkeapainesuutin lukkomutteriin.

hoitoa Advance 2 RM 111 on huomioitava

Î Aseta lukkomutteri paikoilleen, ja kiristä

seuraava:

se tiukkaan.

– Kalkkeutumissuoja: katso taulukkoa

– Laite ilman letkurumpua:

– Pumpunhoito ja likavesisuoja: Säädä

huoltokytkin vähintään asentoon 3.

Î Aseta korkeapaineletku laitteen korkea-

paineliitäntään.

– Letkurummulla varustettu laite:

Î Kiinnitä korkeapaineletku käsiruiskupis-

tooliin.

– 4

167FI

Varo

Î Liitä suodattimella (lisävaruste) varus-

tettu imuletku (halkaisija vähintään 3/4“)

Vedä korkeapaineletku aina kokonaan pois

vesiliitäntään.

kelalta.

– Maks. imukorkeus: 0,5 m

Korkeapaineletkun vaihtaminen

Suorita seuraavat toimenpiteet ennen kuin

(laitteet ilman letkukelaa)

pumppu imee vettä:

Kuva 5

Î Säädä pumppuyksikön paineen-/mää-

ränsäätö maksimiarvoonsa.

Korkeapaineletkun vaihtaminen

Î Sulje puhdistusaineen annosteluventtiili.

(letkukelalliset laitteet)

 Vaara

Kuva 6

Älä koskaan ime vettä minkäänlaisesta juo-

Î Vedä korkeapaineletku kokonaan ulos

mavesisäiliöstä. Älä koskaan ime liuotinpi-

letkukelalta.

toisia nesteitä kuten ohentimia, bensiiniä,

Î Kierrä letkukelaa kunnes siihen ruuveil-

öljyä tai suodattamatonta vettä. Laitteen tii-

la kiinnitetty puolikuori on yläpuolella. Ir-

visteet vaurioituvat, koska ne eivät kestä

rota kaikki 3 ruuvia ja poista irrotettu

liuottimia. Liottimien ruiskutussumu on erit-

puolikuori.

täin herkästi syttyvää, helposti räjähtävää

Kuva 7

ja myrkyllistä.

Î Väännä irti korkeapaineletkun puristin-

Sähköliitäntä

kiinnike ja vedä letku ulos.

Î Aseta uusi letku letkujohteeseen ja lait-

– Katso liitäntäarvot teknisistä tiedoista ja

teen alapuolella olevaan taittorullaan.

tyyppikilvestä.

Î Työnnä letkunippa kokonaan letkuke-

– Sähköliitännät on suoritettava sähkö-

lan liitoskappaleeseen ja varmista pai-

asentajan toimesta ja niiden on oltava

kalleen puristinkiinnikkeellä.

IEC 60364-1:n mukaisia.

Î Kiinnitä puolikuori jälleen paikalleen.

 Vaara

Sähköiskun aiheuttama loukkaantumisvaara.

Vesiliitäntä

– Sopimattomat jatkojohdot voivat olla

Katso liitäntäarvot teknisistä tiedoista.

vaarallisia. Käytä ulkona vain tarkoituk-

Î Liitä tuloletku (vähimmäispituus 7,5 m,

seen hyväksyttyjä ja vastaavasti merkit-

vähimmäisläpimitta 3/4“) laitteen vesilii-

tyjä jatkojohtoja, joissa on riittävä

täntään ja tulovesiliitäntään (esim. vesi-

johdon poikkileikkaus.

hanaan).

– Vedä jatkokorkeapaineletkut aina koko-

Huomautus: Vedensyöttöletku ei kuulu toi-

naan pois kelalta.

mituslaajuuteen.

– Käytetyn jatkojohdon pistokkeen ja kyt-

Veden imeminen säiliöstä

kimen on oltava vesitiivis.

Varo

Kun haluat imeä veden ulkoisesta säiliöstä,

Sähköliitännän suurinta sallittua verkkovas-

on laitteen kokoonpanoa muutettava seu-

tusta ei saa ylittää (katso tekniset tiedot).

raavasti:

Kuva 8

Î Poista vesiliitäntä pumpun päästä.

Î Kierrä uimurisäiliön ylempi tuloletku irti

hienosuodattimesta ja liitä se pumpun

päähän.

Î Käännä pudistusaineen annosteluven-

tiilin huuhtelujohto toisinpäin.

168 FI

– 5

Käyttö

Näyttö

 Vaara

Räjähdysvaara!

Älä suihkuta mitään palavia nesteitä.

 Vaara

Loukkaantumisvaara! Laitetta ei saa kos-

kaan käyttää ilman asennettua ruiskuput-

kea. Tarkasta ruiskuputken tiukkuus ennen

jokaista käyttöä. Ruiskuputken liitoksen

täytyy olla kiristetty käsivoimin.

Varo

1 Palkkinäyttö - polttoaineen täyttömäärä

Älä koskaan käytä laitetta, jos polttoaine-

2 Palkkinäyttö - puhdistusaineen 1 täyttö-

säiliö on tyhjä. Muutoin polttoainepumppu

määrä

rikkoontuu.

3 Palkkinäyttö - puhdistusaineen 2 täyttö-

Turvaohjeet

määrä

– Käyttö- ja huoltosymboleja näytetään

몇 Varoitus

peräkkäin, kuten diashow:ssa, kutakin

Laitteen pitempiaikainen käyttäminen voi

3 sekunnin ajan.

johtaa värinän aiheuttamiin käsien veren-

– Häiriö-symbolit jäävät näytölle kunnes

kiertohäiriöihin.

laite sammutetaan.

Yleispätevää käyttöaikaa ei voida ilmoittaa,

sillä käyttöaika riippuu monista eri tekijöistä:

Käyttötavat

– Jos käyttäjällä on verenkierto-ongelmia

(usein kylmät sormet, tunnottomuutta

tai kutinaa sormissa).

– Alhainen lämpötila laitteen käyttöpai-

kalla. Suojaa kätesi lämpimillä hansik-

kailla.

– Liian tiukka ote haittaa verenkiertoa.

– Laitetta on parempi käyttää pitäen tau-

koja välillä.

Mikäli laitteen säännöllisen, pitkäaikaisen

käytön yhteydessä ilmenee oireita, kuten

esimerkiksi sormien kylmyys, tunnotto-

0/OFF =Pois päältä

muus tai kutina, suosittelemme lääkärintar-

1 Käyttö kylmällä vedellä

kastusta.

2 Eco-käyttö (kuuma vesi, maks. 60°C)

3 Käyttö kuumalla vedellä/höyryllä

Suuttimen vaihto

Laitteen käynnistys

 Vaara

Kytke laite pois ennen suuttimen vaihtoa ja

Î Aseta valintakytkin haluttuun käyttöta-

aktivoi käsiruiskupistooli, kunnes laitteessa

paan.

ei ole enää painetta.

Laite käynnistyy hetkeksi ja sammuu heti,

kun käyttöpaine on saavutettu.

Huomautus: Jos näytölle tulee käytön aika-

na häiriö-symboli, pysätä laite heti ja poista

häiriön aiheuttaja, katso kohtaa „Häiriöapu“.

– 6

169FI