LG W3000 – страница 5
Инструкция к Сотовому Телефону LG W3000
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ç‰ÓÒÚÛÔÂÌ [åÂÌ˛ 5-4]
臉ÂÒÛÂÚ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚, ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ ËÎË
̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚Ì ÁÓÌ˚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÒÂÚË.
ÇÒ ‚˚Á. ‰‡ÌÌ [åÂÌ˛ 5-5]
臉ÂÒÛÂÚ ‚Ò ‚˚ÁÓ‚˚ ̇ ÌÓÏÂ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í
ÔÂÒÓ̇θÌÓÏÛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ.
ÇÒ ‚˚Á. Ù‡ÍÒ [åÂÌ˛ 5-6]
臉ÂÒÛÂÚ ‚Ò ‚˚ÁÓ‚˚ ̇ ÌÓÏÂ, ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚È Í
Ù‡ÍÒËÏËθÌÓÏÛ ‡ÔÔ‡‡ÚÛ.
èÓ‰ÏÂÌ˛ [åÂÌ˛ 5-x-x]
åÂÌ˛ 臉ÂÒ. ËÏÂÂÚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ÍÓÚÓ˚ Û͇Á‡Ì˚ ÌËÊÂ.
ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ [åÂÌ˛ 5-x-1]
ÄÍÚË‚ËÛÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÛÒÎÛ„Û.
• ü˘. „ÓÎ. ÔÓ˜Ú [åÂÌ˛ 5-x-x-1]
éÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚ ˆÂÌÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Ì ‚Íβ˜Â̇
‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÇÒ ‚˚Á. ‰‡ÌÌ Ë ÇÒ ‚˚Á. ‰‡ÌÌ.
• ÑÛ„ÓÈ ÌÓÏ [åÂÌ˛ 5-x-x-2]
Ç‚Ó‰ËÚ ÌÓÏ ‰Îfl Ô‡‰ÂÒ‡ˆËË.
êìëëäàâ
• àÁ·‡ÌÌÓ [åÂÌ˛ 5-x-x-3]
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ ËÁ 5 Ô‡‰ÂÒÓ‚‡ÌÌ˚ı ÌÓÏÂÓ‚.
81
臉ÂÒ. [åÂÌ˛ 5]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
(Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÒÂÚË Ë Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ı ÛÒÎÛ„)
ÇÌËχÌËÂ
•
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È Ç‡Ï ÌÓÏ ‚ ÏÂÌ˛
àÁ·‡ÌÌÓ.
éÚÍβ˜ËÚ¸ [åÂÌ˛ 5-x-2]
éÚÍβ˜‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÛÒÎÛ„Û.
èÓ‚Â. ÒÓÒÚ [åÂÌ˛ 5-x-3]
èÓ‚Â͇ ÒÚ‡ÚÛÒ‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÛÒÎÛ„Ë.
éÚÏÂÌËÚ¸ ‚Ò [åÂÌ˛ 5-7]
éÚÏÂÌflÂÚ ÛÒÎÛ„Û Ô‡‰ÂÒ‡ˆËË ‚˚Á‚Ó‚.
êìëëäàâ
82
éÚÏÂÌflÂÚ ÛÒÎÛ„Û Ô‡‰ÂÒ‡ˆËË ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
äÓ„‰‡ Ç˚ ‚ÓȉÂÚ ‚ ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, Ç˚ ۂˉËÚ ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl
ä‡ÎẨ‡¸. Ç ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ̇ıÓ‰flÚÒfl Û˜‡ÒÚÍË ‰Îfl
‰‡Ú˚ Ë ËÍÓÌÓÍ. èË Í‡Ê‰ÓÏ ËÁÏÂÌÂÌËË Ç‡ÏË ‰‡Ú˚, ͇ÎẨ‡¸
·Û‰ÂÚ Ó·ÌÓ‚ÎflÚ¸Òfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰‡ÚÓÈ. ÑÎfl ̇ıÓʉÂÌËfl
ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ‰Ìfl ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Í‚‡‰‡ÚÌ˚È ÍÛÒÓ.
ÖÒÎË ‚ ͇ÎẨ‡Â ͇͇fl-ÎË·Ó ‰‡Ú‡ ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰˜ÂÍÌÛÚ‡
ÍÛÒÓÓÏ ÒÌËÁÛ, ˝ÚÓ ·Û‰ÂÚ ÓÁ̇˜‡Ú¸, ˜ÚÓ ‚ ˝ÚÓÚ ‰Â̸
Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÓ Í‡ÍÓÂ-ÚÓ ÏÂÓÔËflÚËÂ. чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl
ÔÓÏÓ„‡ÂÚ Ì‡ÔÓÏÌËÚ¸ Ç‡Ï Ó Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÏÂÓÔËflÚËflı Ó
LJ¯Ëı Ô·̇ı. LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÁ‰‡ÒÚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÂÒÎË Ç˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·Û‰ËθÌËÍ ‚ Ò‚flÁË Ò Í‡ÍËÏ -ÎË·Ó ÒÓ·˚ÚËÂÏ.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ‰‡Ú˚, ÏÂÒflˆ‡ Ë „Ó‰‡.
êìëëäàâ
83
Ç˚·Ó ç‡Á‡‰
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 6]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
鄇̇ÈÁÂ
<ç‡Ê‡Ú¸
ÔflÚ¸ ‡Á>
ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌËÂ
ÖÊ„ӉÌÓ
ÖÊÂÏÂÒfl˜ÌÓ
èË ·˚ÒÚÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ˝ÚË Í·‚Ë¯Ë Ç˚
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ·Û‰ËθÌËÍ Ì‡ ͇ʉ˚È ‰Â̸.
èË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ç˚
ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÂ Â„Ó Ì‡ Í‡Ê‰Û˛ ̉Âβ.
鄇̇ÈÁ [åÂÌ˛ 6]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
çÓ‚Ó [åÂÌ˛ 6-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ χÍÒËÏÛÏ 30 Á̇ÍÓ‚. Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
ÒÓÁ‰‡Ú¸ Á‡ÏÂÚÍÛ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚
Á‡ÏÂÚÓÍ. ÇÒÂ„Ó ÏÓÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‰Ó 20 Á‡ÏÂÚÓÍ.
ê‡ÒÔËÒ‡ÌË [åÂÌ˛ 6-1-1]
ǂ‰ËÚ Ô‰ÏÂÚ, Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl, ‚ÂÏfl ÔÓ‚ÚÓ‡,
‚ÂÏfl ·Û‰ËθÌË͇ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·Ó].
• èÓ‚ÚÓËÚ¸ [åÂÌ˛ 6-1-1-1]
-
é‰ËÌ ‡Á
: ÌÂÚ ÔÓ‚ÚÓ‡.
- Öʉ̂ÌÓ : Âʉ̂Ì˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ‰ÌÂÈ.
-
ê‡Á ‚ ̉.
: ÂÊẨÂθÌ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ̉Âθ.
-
ÖÊÂÏÂÒfl˜ÌÓ
: ÂÊÂÏÂÒfl˜Ì˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÏÂÒflˆÂ‚.
- ÖÊ„ӉÌÓ : ÂÊ„ӉÌ˚È ÔÓ‚ÚÓ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÎÂÚ.
• íËÔ Ò˄̇· [åÂÌ˛ 6-1-1-1-1]
- ÇÓ ‚ÂÏfl : Á‚ÓÌÓÍ ·Û‰ËθÌË͇ ‚ Á‡‡Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ
‚ÂÏfl.
- ᇠ1 0 ÏËÌÛÚ : Á‚ÓÌÓÍ ·Û‰ËθÌË͇ Á‡ 10 ÏËÌÛÚ ‰Ó Á‡‡ÌÂÂ
Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ç‡ÏË ÏÂÓÔËflÚËfl.
- ᇠ30 ÏËÌÛÚ : Á‚ÓÌÓÍ ·Û‰ËθÌË͇ Á‡ 30 ÏËÌÛÚ ‰Ó Á‡‡ÌÂÂ
Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ç‡ÏË ÏÂÓÔËflÚËfl.
êìëëäàâ
- ᇠ1 ˜‡Ò. : Á‚ÓÌÓÍ ·Û‰ËθÌË͇ Á‡ 1 ˜‡Ò ‰Ó Á‡‡ÌÂÂ
Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ç‡ÏË ÏÂÓÔËflÚËfl.
- ᇠ1 ‰Â̸. : Á‚ÓÌÓÍ ·Û‰ËθÌË͇ Á‡ 1 ‰Â̸ ‰Ó Á‡‡ÌÂÂ
Á‡Ô·ÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ç‡ÏË ÏÂÓÔËflÚËfl.
84
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
á‡ÏÂÚ͇ [åÂÌ˛ 6-1-2]
1. Ç˚·ÂËÚ ÏÂÌ˛ çÓ‚Ó ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Û
[Ç˚·Ó].
2. èÂÂȉËÚ ‚ ÂÊËÏ á‡ÏÂÚ͇.
3. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [Ç˚·Ó]
4. ǂ‰ËÚ ÌÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
[Ç˚·Ó].
èÓÒÏÓÚ ‰Ìfl [åÂÌ˛ 6-2]
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÏÂÚÍÛ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰Ìfl. èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯
, ̇‚Ë„‡ˆËË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÍË Ò
‚ÌÂÒÂÌÌ˚ÏË Á‡ÏÂÚ͇ÏË. ÖÒÎË Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ò˄̇Î
·Û‰ËθÌË͇ ‰Îfl Á‡ÏÂÚÍË, ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ
·Û‰ËθÌË͇. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË] ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ËÎË
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ Ç‡ÏË Á‡ÏÂÚÍË.
èÓÒÏÓÚ-‚Ò [åÂÌ˛ 6-3]
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ Á‡ÏÂÚÍË ‰Îfl ‚ÒÂı ‰ÌÂÈ. èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯
, ̇‚Ë„‡ˆËË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÍË Ò
‚ÌÂÒÂÌÌ˚ÏË Á‡ÏÂÚ͇ÏË . ç‡Ê‡ÚË ̇ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË]
Ô‰ÓÒÚ‡‚ËÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛, ˉÂÌÚ˘ÌÓÏÛ ‡Á‰ÂÎÛ èÓÒÏÓÚÂÚ¸
‰Â̸.
ëÚÂÂÚ¸ ÔÓÒÎ [åÂÌ˛ 6-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ÔÓÒΉÌ ÏÂÓÔËflÚËÂ, Ó ÍÓÚÓÓÏ Ç˚
êìëëäàâ
·˚ÎË ÔÓËÌÙÓÏËÓ‚‡Ì˚.
ëÚÂÂÚ¸ ‚Ò [åÂÌ˛ 6-5]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡ÏÂÚÍË.
85
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 7]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
êìëëäàâ
86
Ç˚·Ó ç‡Á‡‰
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚
<ç‡ÊÏËÚ 6
‡Á>
à„˚ [åÂÌ˛ 7-1]
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰·„‡ÂÚ 3 Ë„˚ .
üÒÚ· [åÂÌ˛ 7-1-1]
ëÛχү. „ÓÌÍË [åÂÌ˛ 7-1-2]
ä‡ÏÂÌ. ÚÓÔÓ [åÂÌ˛ 7-1-3]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ÇÌËχÌËÂ
ä·‚Ë¯Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ͇ʉÓÈ Ë„˚ ‡Á΢Ì˚Â. çÓ ‚
͇ʉÓÈ Ë„Â ÂÒÚ¸ ͇ÚËÌÍË, Ó·˙flÒÌfl˛˘Ë ÓÒÌÓ‚Ì˚Â
Í·‚Ë¯Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. 鷢ˠ‰Îfl ‚ÒÂı Ë„ Í·‚˯Ë
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ͇Á‡Ì˚ ÌËÊÂ.
[鷢ˠîÛÌ͈ËË ä·‚˯]
•
[åfl„͇fl Í·‚˯‡ 1]
: 燘‡ÎÓ à„˚
• [ë·ÓÒ] : è‡ÛÁ‡
•
[åfl„͇fl Í·‚˯‡ 2]
: ç‡Á‡‰
• [éÍÓ̘‡ÌËÂ] : Ç˚ıÓ‰
•
[ä·‚˯‡ Á‚ÂÁ‰Ó˜Í‡]
: èÓ‰Ò‚ÂÚ͇
•
[åfl„͇fl Í·‚˯‡ 1]
: ëÓı‡ÌËÚ¸ Ò˜ÂÚ
• , , ~ : äÓÌÚÓθ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË
[Ç‚Âı/ÇÌËÁ,
ˆËÙÓ‚‡fl Í·‚˯‡]
êìëëäàâ
87
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 7]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
äÓÌ‚ÂÚ [åÂÌ˛ 7-2]
èÂÓ·‡ÁÛÂÚ Î˛·Ó ËÁÏÂÂÌË ‚ ÌÛÊÌÛ˛
Ç‡Ï ‚Â΢ËÌÛ. ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ 4 ÚËÔ‡
‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ ‚ ‰Û„ËÂ
‚Â΢ËÌ˚ : ÑÎË̇, èÎÓ˘‡‰¸, ÇÂÒ Ë é·˙ÂÏ
1. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı
ÚËÔÓ‚ ‚Â΢ËÌ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇
Í·‚Ë¯Û [Ç˚·Ó].
2. Ç˚·ÂËÚ ‚Â΢ËÌÛ ‰Îfl ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯ ̇‚Ë„‡ˆËË.
3. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚Â΢ËÌÛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Û
[àÁÏÂÌ].
4. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÔÓÒÚÓ ˜ËÒÎÓ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚˯Û
.
5. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ Ú·ÛÂÏÓ ˜ËÒÎÓ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇
Í·‚Ë¯Û .
6. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û ËÎË ç‡Á‡‰, ÂÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚÂ
Á‡‚¯ËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ‚Â΢ËÌ.
êìëëäàâ
88
0.00 cm
0.000 cm
Ç˚·Ó ç‡Á‡‰
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ä‡Î¸ÍÛÎÚÓ [åÂÌ˛ 7-3]
ÇÍβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í +, -, *, :
ëÎÓÊËÚ¸, Ç˚˜ÂÒÚ¸, ìÏÌÓÊËÚ¸, ê‡Á‰ÂÎËÚ¸
1. ǂ‰ËÚ ˜ËÒ· ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ˆËÙÓ‚˚ Í·‚˯Ë.
2. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËË] ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó
Ç‡Ï ÏÂÌ˛, ̇ÔËÏÂ, ëÎÓÊËÚ¸), Ç˚˜ÂÒÚ¸, ìÏÌÓÊËÚ¸,
ê‡Á‰ÂÎËÚ¸, á̇Í, ÑÂÒflÚ˘̇fl ÚӘ͇, êÂÁÛθڇÚ.
3. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÂÁÛθڇÚ, ÂÒÎË Ì‡ÊÏÂÚ ̇ Í·‚˯Û
[éÔˆËË] Ë ‚˚·ÂÂÚ êÂÁÛθڇÚ.
4. ÖÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl, ÔÓ‚ÚÓËÚÂ
ÔÓˆÂÒÒ.
5. èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚Ë¯Ë Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÚˇڸ β·˚Â
˜ËÒ· Ë Á̇ÍË .
6. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û , ÂÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚ Á‡‚¯ËÚ¸
ÔÓˆÂÒÒ ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl.
åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl [åÂÌ˛ 7-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÂÏfl ‰Îfl β·Ó„Ó „ÓÓ‰‡ ‚Ó ‚ÒÂÏ
ÏËÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Ë ,
̇‚Ë„‡ˆËË ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸
„ÓÓ‰, ÓÚÌÓÒfl˘ËÈÒfl Í ‰Û„ÓÈ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌÂ, ‡ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡
Í·‚Ë¯Ë , ̇‚Ë„‡ˆËË ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓ„Ó
‚ÂÏÂÌË, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ‚Ò „ÓÓ‰‡ ˝ÚÓÈ ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌ˚.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó Ç‡Ï „ÓÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
[ìÒÚ‡Ì].
êìëëäàâ
89
ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ [åÂÌ˛ 7]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ëËÌıÓÌËÁ‡ˆËfl Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ
PC Sync fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ‰Îfl Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË ÏÂʉÛ
ÔÂÒÓ̇θÌ˚Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ˜ÂÂÁ
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È Í‡·Âθ. èÓ˝ÚÓÏÛ, ÂÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚÂ
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, Ç‡Ï ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl
ÍÛÔËÚ¸ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓÎÂÂ
ÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È
Ù‡ÈÎ (PC Sync Help file) ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ.
êìëëäàâ
90
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÎÛ„Ë, ·‡ÁËÛ˛˘ËÂÒfl ̇
èÓÚÓÍÓΠÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÑÓÒÚÛÔ‡ (WAP). Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸
‰ÓÒÚÛÔ Í ÛÒÎÛ„‡Ï, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï Ç‡¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛. åÂÌ˛ ÛÒÎÛ„
ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, Í‡Í ÌÓ‚ÓÒÚË,
ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚, ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÂÈÒ‡ı Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚ Ë Ú.Ô.
ÑÓχ¯Ì [åÂÌ˛ 8-1]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË Í ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡Ìˈ , ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‚
‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÙËÎÂ.
á‡Í·‰ÍË [åÂÌ˛ 8-2]
äÓ„‰‡ Ç˚ ‚ÓȉÂÚ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛, Ç˚ ۂˉËÚ Á‡Í·‰ÍË. èÓÒÎÂ
˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í
Ëϲ˘ËÏÒfl ÓÔˆËflÏ, ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡.
• ëÓ‰ËÌËÚ¸ : èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍÂ.
•
ÑÓ·‡‚ ÌÓ‚˚È
: ëÓı‡ÌflÂÚ ÌÓ‚Û˛ Á‡Í·‰ÍÛ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.
• P‰‡ÍÚ : ꉇÍÚËÛÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ë ‡‰ÂÒ ‚˚·‡ÌÌÓÈ
êìëëäàâ
Á‡Í·‰ÍË.
• ëÚÂÂÚ¸ : ëÚˇÂÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Á‡Í·‰ÍÛ ËÁ ÒÔËÒ͇
Á‡Í·‰ÓÍ.
91
Ç˚·Ó ç‡Á‡‰
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
àÌÚÂÌÂÚ
<ç‡Ê‡Ú¸
ÒÂϸ ‡Á>
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 8-3]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰Ó 5 ÔÓÙËÎÂÈ , ‡ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÏÓÊÂÚÂ
ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı. èÂÂȉËÚÂ Í ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ÔÓÙËβ Ë
̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ëϲ˘ËÏÒfl
ÓÔˆËflÏ.
• ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ [åÂÌ˛ 8-3-1-1]
ÄÍÚË‚ËÛÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÔÓÙËθ.
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 8-3-1-2]
ꉇÍÚËÛÂÚ Ë ËÁÏÂÌflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË WAP ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó
ÔÓÙËÎfl.
- ÑÓÏ. ÒÚ‡Ì˘͇ [åÂÌ˛ 8-3-1-2-1]
чÌ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡‰ÂÒ (URL)
ÌÛÊÌÓ„Ó Ç‡Ï Ò‡ÈÚ‡ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Óχ¯ÌÂÈ
ÒÚ‡Ì˘ÍË. Ç‡Ï Ì ÌÛÊÌÓ Ô˜‡Ú‡Ú¸ http:// Ô‰ ͇ʉ˚Ï URL,
Ú‡Í Í‡Í Å‡ÛÁ WAP ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ËÚ ˝ÚÛ Á‡ÔËÒ¸.
- ëËÏ‚. ‰ËÒÔ [åÂÌ˛ 8-3-1-2-2]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸, ·Û‰ÛÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ̇
͇ÚӘ͇ı WAP ËÎË ÌÂÚ.
êìëëäàâ
92
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
- íËÔ ÒÓ‰ [åÂÌ˛ 8-3-1-2-3]
éÔˆËflÏË ÚËÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl "ë ÔÓ‰Ú‚Âʉ." ËÎË
"ÅÂÁ ÔÓ‰Ú‚Â." ÓÌË Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó Ç‡ÏË ‰ÓÒÚÛÔ‡.
ë ÔÓ‰Ú‚Âʉ. [åÂÌ˛ 8-3-1-2-3-1]
èÓÒÚÓflÌÌ˚È ÏÂı‡ÌËÁÏ ‰ÓÒÚ‡‚ÍË, ÍÓÚÓ˚È, Ӊ̇ÍÓ,
„ÂÌÂËÛÂÚ ·Óθ¯ËÈ ÒÂÚ‚ÓÈ Ú‡ÙËÍ.
ÅÂÁ ÔÓ‰Ú‚Â. [åÂÌ˛ 8-3-1-2-3-2]
èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ Á‡ÔÓÒÛ.
- ç‡ÒÚ. ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ [åÂÌ˛ 8-3-1-2-4]
чÌ̇fl ÓÔˆËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÇÍÎ. ËÎË Ç˚ÍÎ. ‚
Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó Ç‡ÏË ‰ÓÒÚÛÔ‡.
- òβÁ [åÂÌ˛ 8-3-1-2-5]
èÓ˜ÚË ‚Ò ‰ÓÒÚÛÔ˚ WAP Ì ÚÂ·Û˛Ú ID ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë
è‡Óθ. ÖÒÎË Ç‡¯ÂÏÛ ‰ÓÒÚÛÔÛ ÓÌË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ LJ¯ÂÈ
ÒÂÚ¸˛. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ô‰
ÔÓÒÏÓÚÓÏ Ò‡ÈÚÓ‚ WAP.
- ç‡ÒÚÓÈÍË [åÂÌ˛ 8-3-1-2-6]
чÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl LJ¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛.
ÄÎÂÒ IP : ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ IP LJ¯ÂÈ ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í WAP,
ÍÓÚÓÛ˛ Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡.
çÓË : ǂ‰ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏ ̇·Ó‡ LJ¯ÂÈ
êìëëäàâ
ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í WAP.
íËÔ ‚˚ÁÓ‚‡ : Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ :
Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È ËÎË ISDN (ñËÙÓ‚ÓÈ).
93
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ëÍÓÓÒÚ¸ : ëÍÓÓÒÚ¸ ‚‡¯Â„Ó ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl.
àÎÂÌÚ. ÔÓθÁ
: à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‰Îfl LJ¯Â„Ó
Ò‚‡ ̇·Ó‡ (ÌÓ çÖ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ WAP).
è‡Óθ : è‡Óθ Ú·ÛÂÚ Ç‡¯ Ò‚ ̇·Ó‡ (ÌÓ çÖ
‰ÓÒÚÛÔ WAP), ˜ÚÓ·˚ ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ LJÒ.
- ÇÂÏfl ÓÊˉ. [åÂÌ˛ 8-3-1-2-7]
Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ 5 ÔÂËÓ‰Ó‚ ‚ÂÏÂÌË. èÓÒÎÂ
‚˚·Ó‡ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ ÌËı, ‰‡Ì̇fl ÛÒÎÛ„‡ ·Û‰ÂÚ ÓÚÍβ˜Â̇, ÂÒÎË
ÌÂÚ ‚‚Ó‰ËÏÓÈ ËÎË Ô‰‡‚‡ÂÏÓÈ ËÌÙÓχˆËË.
• èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ [åÂÌ˛ 8-3-1-3]
ꉇÍÚËÛÂÚ ç‡Á‚‡ÌË èÓÙËÎfl.
• ë‚ emai [åÂÌ˛ 8-3-1-4]
ëÓı‡ÌËÚ ‡‰ÂÒ URL ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ˜‡ÒÚÓ
ËÒÔÓθÁÛÂÚÂ.
- ëÓ‰ËÌËÚ¸ [åÂÌ˛ 8-3-1-4-1]
èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í URL, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÎË ‚
͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
- ê‰. ‡‰ÂÒ‡ [åÂÌ˛ 8-3-1-4-2]
ꉇÍÚËÛÂÚ URL ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
êìëëäàâ
èÂÂıÓ‰ Í URL [åÂÌ˛ 8-4]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÂÚËÚ¸ β·ÓÈ Ò‡ÈÚ ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ Ê·Ì˲. Ç˚
‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ÚÓ˜Ì˚È URL ‰Îfl ÔflÏÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.
94
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ç‡ÒÚ. Í˝¯‡ [åÂÌ˛ 8-5]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁ‚Θ¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ë‚ÂıÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ËÎË
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÂ ÂÊËÏ.
ë·. Í˝¯ [åÂÌ˛ 8-5-1]
ëÓ‰ÂÊËÏÓ ë‚ÂıÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ.
èÓ‚Â͇ [åÂÌ˛ 8-5-2]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚ÂÏfl ÔÓ‚ÂÍË ë‚ÂıÓÔ‡ÚË‚ÌÓÈ
Ô‡ÏflÚË.
• ÇÒ„‰‡ [åÂÌ˛ 8-5-2-1]
ë‚ÂıÓÔ‡Ú˂̇fl Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ‚Ò„‰‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ
ÚÓ„Ó, Á‡„ÛÊÂ̇ URL ËÎË Ó̇ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÒ͇.
• íÓθÍÓ ÒÚ‡Ú [åÂÌ˛ 8-5-2-2]
ë‚ÂıÓÔ‡Ú˂̇fl Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË Á‡ÔÛÒÍÂ
WAP.
• Ç˚ÍÎ [åÂÌ˛ 8-5-2-3]
ë‚ÂıÓÔ‡Ú˂̇fl Ô‡ÏflÚ¸ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl.
ç‡ÒÚ. ·ÂÁÓÔ [åÂÌ˛ 8-6]
ëÔËÒÓÍ Ëϲ˘ËıÒfl ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚ ÔË·„‡ÂÚÒfl.
êìëëäàâ
ë· ÔÓÙËÎ [åÂÌ˛ 8-7]
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚Ò ÔÓÙËÎË ‚ ËÒıÓ‰Ì˚Â
Á̇˜ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.
95
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]
ÑÓÒÚÛÔ Í åÂÌ˛
ÖÒÎË Ç˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂÚË, Ç˚ ۂˉËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÌ˛.
❏ ÑÓχ¯Ì
à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [Menu 8-1].
❏ é·ÌÓ‚ËÚ¸
èÂÂÁ‡„ÛʇÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.
❏ á‡Í·‰ÍË
à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [Menu 8-2].
❏ ëÓı. Á‡ÍÎ ‚
ëÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ URL ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡Í·‰ÍË. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
Ú‡ÍÊ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌË Á‡Í·‰ÍË.
❏ èÂÂıÓ‰ Í URL
à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [Menu 8-4]
❏ ë‚ email
èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í Ò‚ÂÛ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚, ÍÓÚÓ˚È Ç˚
ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÎË.
❏ ç‡ÒÚ. email
ëÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ URL ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Ò‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ
ÔÓ˜Ú˚.
êìëëäàâ
96
ä‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Â Ë î‡ÍÒËÏËθÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ îÛÌ͈ËË
óÚÓ·˚ ·˚Ú¸ „ÓÚÓ‚˚Ï ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÒÎÛ„‡ÏË
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, LJÏ
ÔÓ̇‰Ó·ËÚÒfl ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌËÂ,
Ú‡ÍÓÂ Í‡Í ËÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθ̇fl ÔÓ„‡Ïχ.
è‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ç‡Ï ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl
ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ ËÎË Û·Â‰ËÚ¸Òfl ‚ ÚÓÏ,
˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
éÚÔ‡‚͇ àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ËÎË î‡ÍÒËÏËθÌ˚ı Ç˚ÁÓ‚Ó‚
1. èÓ‰Íβ˜ËÚ LJ¯ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
2. èÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ ‚˚ÁÓ‚ Ë Ô‰‡ÈÚ ËÌÙÓχˆË˛
ËÎË Ù‡ÍÒ.
3. èÓÒΠÔ‰‡˜Ë ËÌÙÓχˆËË ËÎË Ù‡ÍÒ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
Á‡‚¯ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚, ÂÒÎË ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ̇ÊÏÂÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÍÓ̘‡ÌËÂ]
Á‡ÍÓÂÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
èËÂÏ àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ËÎË î‡ÍÒËÏËθÌ˚ı Ç˚ÁÓ‚Ó‚
ÖÒÎË Û Ç‡Ò ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÌÓχ ‰Îfl „ÓÎÓÒÓ‚˚ı, ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı
Ë Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ÚËÔ
‚˚ÁÓ‚‡.
êìëëäàâ
97
ä‡Í ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Â Ë î‡ÍÒËÏËθÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ îÛÌ͈ËË
èÓÎÛ˜ÂÌË àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ËÎË î‡ÍÒËÏËθÌ˚ı
Ç˚ÁÓ‚Ó‚ éÚ‰ÂθÌ˚ ÌÓχ (åÛθÚË-ÌÓχ)
ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚ı
ÛÒÎÛ„‡Ï, ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇ÊÂÚ ÚËÔ ÔËÌËχÂÏÓ„Ó Ç‡ÏË ‚˚ÁÓ‚‡.
ÑÎfl ÔËÂχ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
1. èÓ‰Íβ˜ËÚ LJ¯ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ
2. èÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ÔËÏËÚ ‚˚ÁÓ‚ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ËÎË
Ù‡ÍÒ (Ì ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÚ‚ÂÚ).
3. èÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË ËÎË Ù‡ÍÒ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
Á‡‚¯ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚, ÂÒÎË ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ̇ÊÏÂÚ ̇-Í·‚Ë¯Û [éÍÓ̘‡ÌËÂ] ËÎË
Á‡ÍÓÂÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
êìëëäàâ
98
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ îÛÌ͈ËË
èÓÎÛ˜ÂÌË àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚ı ËÎË î‡ÍÒËÏËθÌ˚ı
Ç˚ÁÓ‚Ó‚-é‰ËÌÓ˜Ì˚È ÌÓÏÂ
ÖÒÎË Ç‡¯‡ SIM ͇ڇ Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ „ÓÎÓÒÓ‚˚Â,
ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Â Ë Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚ ÌÓχ, ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ ÚËÔ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌÓÈ
ÛÒÎÛ„‡ÏË, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Ç˚ Ê·ÂÚ ÔËÌflÚ¸ ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È
ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚È ÂÊËÏ ‚˚ÁÓ‚‡. ë̇˜‡Î‡ Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÓÔˆËÈ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛
ÂÊËχ ‚˚ÁÓ‚‡ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ➝ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ç˚ÁÓ‚‡ ➝ CÎÂ‰Û˛˘ËÈ
‚ıÓ‰fl˘ËÈ
ÑÎfl ÔËÂχ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û [åÂÌ˛] ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
2. Ç˚·ÂËÚ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ➝ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ç˚ÁÓ‚‡ ➝ ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ
‚ıÓ‰fl˘ËÈ.
3. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È Ç‡Ï ÚËÔ ‚˚ÁÓ‚‡ (ÉÓÎÓÒÓ‚ÓÈ,
àÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È ËÎË Ù‡ÍÒËÏËθÌ˚È) Ë Ì‡ÊÏËÚ Í·‚˯Û
[Ç˚·Ó].
4. èÓ‰Íβ˜ËÚ LJ¯ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Í ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
5. èÓÒΠÁ‡ÔÛÒ͇ ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ÔËÏËÚ ‚˚ÁÓ‚ Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ËÎË
Ù‡ÍÒ (ÂÒÎË Ì ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÓÚ‚ÂÚ).
6. èÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ËÌÙÓχˆËË ËÎË Ù‡ÍÒ‡, ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ
Á‡‚¯ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚, ÂÒÎË ÓÚÍβ˜ËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÂ
Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂ, ̇ÊÏÂÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÍÓ̘‡ÌËÂ] ËÎË
êìëëäàâ
Á‡ÍÓÂÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
èÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ç˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ç‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ ÍÓÌÍÂÚÌ˚È
‚ıÓ‰fl˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚, ÓÌ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ˝ÚÛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ‰Ó ÚÂı ÔÓ,
ÔÓ͇ Ç˚ Ì ËÁÏÂÌËÚ ÂÂ.
99
åÂÌ˛ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
Ç ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡, ̇ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
ÔÓfl‚flÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÌ˛.
1 Ç ïéÑÖ ÇõáéÇÄ
1-1 èÓÒÚ‡Ìӂ͇ Ç˚ÁÓ‚‡ ‚ êÂÊËÏ éÊˉ‡ÌËfl
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ËÎË
‚ÓÁÓ·ÌÓ‚ËÚ¸ Â„Ó ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚͇].
èÓÒΠÒӂ¯ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚, ̇ÊÏËÚ ̇
Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚͇] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Â„Ó ‚
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. äÓ„‰‡ ‚˚ÁÓ‚ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl,
̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚͇] ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚
‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ „Ó.
1-2 éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌË ÇÚÓÓ„Ó Ç˚ÁÓ‚‡
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏ ̇·Ó‡ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍË ‰Îfl
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂÌËfl ‚ÚÓÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
[àÏÂ̇], ‡ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ èÓËÒÍ. ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl
ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌËÊÍ ‚ ıӉ ‚˚ÁÓ‚‡, ̇ÊÏËÚ ̇
Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇], ‡ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ÑÓ·‡‚ËÚ¸
˝ÎÂÏÂÌÚ.
1-3 èÂÂıÓ‰ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Í ‰Û„ÓÏÛ Ë Ì‡Ó·ÓÓÚ
ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÍÓ ‚ÚÓÓÏÛ Ë Ó·‡ÚÌÓ,
‚˚·ÂËÚ Í·‚Ë¯Û [åÂÌ˛], ‡ ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚ SWAP
êìëëäàâ
ËÎË ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚͇]. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ
ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ÓÚ Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ Í ‰Û„ÓÏÛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇
Í·‚Ë¯Û ÒÓ ÒÚÂÎÍÓÈ ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ. ÖÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚÂ
Á‡‚¯ËÚ¸ Ó‰ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÔÂÂȉËÚÂ Í ÚÓÏÛ ‚˚ÁÓ‚Û,
ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ıÓÚËÚ Á‡ÍÓ̘ËÚ¸, Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û
[éÍÓ̘‡ÌËÂ].
100
