Главная > LG > PQNFB17B0 > Страница 11

LG PQNFB17B0 – страница 11

LG
PQNFB17B0

Инструкция к LG PQNFB17B0

Appendice 1

Appendice 1

Moduli di costruzione interoperatività BACnet supportati

ITALIANO

• Condivisione dati BIBBs

( ■ : Supportato, ❏ : Non supportato)

Tipo BIBB Supportata Servizio BACnet Inzia Esegui

DS-RP-A Data Sharing-ReadProperty-A ReadProperty -

❏

DS-RP-B Data Sharing-ReadProperty-B ReadProperty -

■

DS-RPM-A Data Sharing-ReadPropertyMultiple-A ReadPropertyMultiple -

❏

DS-RPM-B Data Sharing-ReadPropertyMultiple-B ReadPropertyMultiple -

■

DS-RPC-A Data Sharing-ReadPropertyConditiona-A ReadPropertyConditional -

❏

DS-RPC-B Data Sharing-ReadPropertyConditiona-B ReadPropertyConditional -

❏

DS-WP-A Data Sharing-WriteProperty-A WriteProperty -

❏

DS-WP-B Data Sharing-WriteProperty-B WriteProperty -

■

DS-WPM-A Sharing-WritePropertyMultiple-A WritePropertyMultiple -

❏

DS-WPM-B Data Sharing-WritePropertyMultiple-B WritePropertyMultiple -

-

SubscribeCOV -

DS-COV-A

Data Sharing-COV-A ConfirmedCOVNotification -

❏

UnconfirmedCOVNotification -

SubscribeCOV -

DS-COV-B

Data Sharing-COV-B ConfirmedCOVNotification -

■

UnconfirmedCOVNotification -

SubscribeCOV -

DS-COVP-A

Data Sharing-COVP-A ConfirmedCOVNotification -

❏

UnconfirmedCOVNotification -

SubscribeCOV -

DS-COVP-B

Data Sharing-COVP-B ConfirmedCOVNotification -

❏

UnconfirmedCOVNotification -

DS-COVU-A

Data Sharing-COV-Unsolicited-A UncofirmedCOVNotification -

❏

DS-COVU-B

Data Sharing-COV-Unsolicited-B UncofirmedCOVNotification -

-

BIBBs : BACnet Interoperability Building Blocks Supported

Manuale Installazione/Utente 93

Appendice 1

• Gestione eventi e allarmi BIBB

( ■ : Supportato, ❏ : Non supportato)

Tipo BIBB Supportata Servizio BACnet Inzia Esegui

ConfirmedEventNotification -

AE-N-A Alarm and Event-Notification-A

❏

UnconfirmedEventNotification -

ConfirmedEventNotificatioN -

AE-N-I-B Alarm and Event-Notification Internal-B

■

UnconfirmedEventNotification -

ConfirmedEventNotification -

AE-N-E-B Alarm and Event-Notification External-B

❏

UnconfirmedEventNotification -

AE-ACK-A Alarm and Event-ACK-A AcknowledgeAlarm -

❏

AE-ACK-B Alarm and Event-ACK-B AcknowledgeAlarm -

❏

AE-ASUM-A

Alarm and Event-Summary-A GetAlarmSummary -

❏

AE-ASUM-B

Alarm and Event-Summary-B GetAlarmSummary -

❏

AE-ESUM-A

Event-Summary-A GetEnrollmentSummary -

❏

AE-ESUM-B

Event-Summary-B GetEnrollmentSummary -

❏

AE-INFO-A Alarm and Event-Information-A GetEventInformation -

❏

AE-INFO-B Alarm and Event-Information-B GetEventInformation -

❏

AE-LS-A Alarm and Event-LifeSafety-A LifeSafetyOperation -

❏

AE-LS-B Alarm and Event-LifeSafety-B LifeSafetyOperation -

❏

• Pianificazione BIBB

( ■ : Supportato, ❏ : Non supportato)

Tipo BIBB Supportata Servizio BACnet Inzia Esegui

Scheduling-A

SCHED-A

❏

(must support DS-RP-A and DS-WP-A)

Scheduling-Internal-B

SCHED-I-B

(shall support DS-RP-B and DS-WP-B)

❏

(shall also support ether DM-TS-B or DS-UTC-B)

Scheduling-External-B

SCHED-E-B

❏

(shall support SCHED-I-B and DS-WP-A)

94 BACnet Gateway

Appendice 1

• Trending BIBB

( ■ : Supportato, ❏ : Non supportato)

Tipo BIBB Supportata Servizio BACnet Inzia Esegui

ITALIANO

T-VMT-A

Trending - Viewing and Modifying Trends-A

❏

ReadRange -

T-VMT-I-B

Trending - Viewing and Modifying Trends Internal-B

❏

ReadRange -

T-VMT-E-B

Trending - Viewing and Modifying Trends External-B

❏

ReadRange -

ConfirmedEventNotification -

T-ATR-A Trending - Automated Trend Retrieval-A

❏

ReadRange -

ConfirmedEventNotification -

T-ATR-B Trending - Automated Trend Retrieval-B

❏

ReadRange -

• Gestione periferiche BIBB (1)

( ■ : Supportato, ❏ : Non supportato)

Tipo BIBB Supportata Servizio BACnet Inzia Esegui

Who-Is -

DM-DDB-A

Device Management – Dynamic Device , Binding-A

■

I-Am -

Who-Is -

DM-DDB-B

Device Management - Dynamic Device , Binding-B

■

I-Am -

Who-Has -

DM-DOB-A

Device Management - Dynamic Object , Binding-A

❏

I-Have -

Who-Has -

DM-DOB-B

Device Management - Dynamic Object , Binding-B

■

I-Have -

DM-DCC-A

Device Management - DeviceCommunicationControl-A

❏

DeviceCommunicationControl -

DM-DCC-B

Device Management - DeviceCommunicationControl-B

❏

DeviceCommunicationControl -

ConfirmedPrivateTransfer -

DM-PT-A Device Management - PrivateTransfer-A

❏

UnconfirmedPrivateTransfer -

ConfirmedPrivateTransfer -

DM-PT-B Device Management - PrivateTransfer-B

❏

UnconfirmedPrivateTransfer -

ConfirmedPrivateTransfer -

DM-TM-A Device Management - Text Message-A

❏

UnconfirmedPrivateTransfer -

ConfirmedPrivateTransfer -

DM-TM-B Device Management - Text Message-B

❏

UnconfirmedPrivateTransfer -

DM-TS-A

Device Management - TimeSynchronization-A

❏

TimeSynchronization -

DM-TS-B

Device Management - TimeSynchronization-B

■

TimeSynchronization -

DM-UTC-A

Device Management - UTCTimeSynchronization-A

❏

UTCTimeSynchronization -

DM-UTC-B

Device Management - UTCTimeSynchronization-B

■

UTCTimeSynchronization -

DM-RD-A Device Management - ReinitializeDevice-A ReinitializeDevice -

❏

DM-RD-B Device Management -ReinitializeDevice-B ReinitializeDevice -

❏

Manuale Installazione/Utente 95

Appendice 1

• Gestione periferiche BIBB (2)

( ■ : Supportato, ❏ : Non supportato)

Tipo BIBB Supportata Servizio BACnet Inzia Esegui

AtomicReadFile -

Device Management - Backup and AtomicWriteFile -

DM-BR-A

❏

Restore-A CreateObject -

ReinitializeDevice -

AtomicReadFile -

Device Management - Backup and

DM-BR-B

❏

AtomicWriteFile -

Restore-B

ReinitializeDevice -

DM-R-A Device Management - Restart-A UnconfimedCOVNotification -

❏

DM-R-B Device Management - Restart-B UnconfimedCOVNotification -

❏

AddListElement -

DM-LM-A Device Management - List Manipulation-A

❏

RemoveListElement -

AddListElement -

DM-LM-B Device Management - List Manipulation-B

■

RemoveListElement -

CreateObject -

DM-OCD-A

Device Management - Object Creation and Deletion-A

❏

DeleteObject -

CreateObject -

DM-OCD-B

Device Management - Object Creation and Deletion-B

❏

DeleteObject -

VT-Open -

DM-VT-A Device Management - Virtual Terminal-A VT-Close - -

❏

VT-Data - -

VT-Open -

DM-VT-B Device Management - Virtual Terminal-B VT-Close - -

❏

VT-Data - -

96 BACnet Gateway

Appendice 1

• Gestione rete BIBB

( ■ : Supportato, ❏ : Non supportato)

Tipo BIBB Supportata Servizio BACnet Inzia Esegui

ITALIANO

Network Management - Connection

Establish-Connection-To-Network

-

NM-CE-A

❏

Establishment-A

Disconnect-Connection-To-Network

-

Network Management - Connection

Establish-Connection-To-Network

-

NM-CE-B

❏

Establishment-B

Disconnect-Connection-To-Network

-

Who-Is-Router-To-Network -

I-Am-Router-To-Network -

Network Management - Router

❏

NM-RC-A

I-Could-Be-Router-To-Network -

Configuration-A

Initialize-Routing-Table -

Initialize-Routing-Table-Ack -

Who-Is-Router-To-Network - -

Network Management - Router I-Am-Router-To-Network - -

NM-RC-B

❏

Configuration-B Initialize-Routing-Table -

Initialize-Routing-Table-Ack -

Manuale Installazione/Utente 97

Appendice 2

Appendice 2

Tabella proprietà oggetto

O : indica che la proprietà è opzionale.

R : indica che la proprietà è richiesta e deve essere presente e leggibile usando i servizi BACnet.

W : indica che la proprietà è richiesta e deve essere presente e leggibile e scrivibile usando i servizi

BACnet.

• Tipo di oggetto input analogico (1)

Identificatore di proprietà Tipo dati di proprietà BACnet BNU-BAC

Object_Identifier BACnetObjectIdentifier R R

Object_Name CharacterString R R

Object_Type BACnetObjectType R R

Present_Value Real R1 R

Description CharacterString O R

Device_Type CharacterString O -

Status_Flags BACnetStatusFlags R R

Event_State BACnetEventState R R

Reliability BACnetReliability O -

Out_Of_Service BOOLEAN R R

Update_Interval Unsigned O -

Units BACnetEngineeringUnits R R

Min_Pres_Value REAL O -

Max_Pres_Value REAL O -

Resolution REAL O -

COV_Increment REAL O2 -

Time_Delay Unsigned O3 -

Notification_Class Unsigned O3 -

High_Limit Real O3 -

Low_Limit Real O3 -

Deadband Real O3 -

Limit_Enable BACnetLimitEnable O3 -

Event_Enable BACnetEventTransitionBits O3 -

Acked_Transitions BACnetEventTransitionBits O3 -

Notify_Type BACnetNotifyType O3 -

Event_Time_Stamps BACnetARRAY[3] of BACnetTimeStamp O3 -

Profile_Name CharacterString O -

98 BACnet Gateway

Appendice 2

• Tipo oggetto di valore analogico

Identificatore di proprietà Tipo dati di proprietà BACnet BNU-BAC

ITALIANO

Object_Identifier BACneObjectIdentifier R R

Object_Name CharacterString R R

Object_Type BACnetObjectType R R

Present_Value Real R4 W

Description CharacterString O R

Status_Flags BACnetStatusFlags R R

Event_State BACnetEventState R R

Reliability BACnetReliability O -

Out_Of_Service Boolean R R

Units BACnetEngineeringUnits R R

PriorityArray BACnetPriorityArray O1 -

RelinquishDefault Real O1 -

COV_Increment Real O2 -

Time_Delay Unsigned O3 -

Notification_Class Unsigned O3 -

High_Limit REAL O3 -

Low_Limit REAL O3 -

Deadband REAL O3 -

Limit_Enable BACnetLimitEnable O3 -

Event_Enable BACnetEventTransitionBits O3 -

Acked_Transitions BACnetEventTransitionBits O3 -

Notify_Type BACnetNotifyType O3 -

Event_Time_Stamps BACnetARRAY[3] of BACnetTimeStamp O3 -

Profile_Name CharacterString O -

Manuale Installazione/Utente 99

Appendice 2

• Tipo di oggetto input binario

Identificatore di proprietà Tipo dati di proprietà BACnet BNU-BAC

Object_Identifier BACneObjectIdentifier R R

Object_Name CharacterString R R

Object_Type BACnetObjectType R R

Present_Value BACnetBinaryPV R1 R

Description CharacterString O R

Device_Type CharacterString O -

Status_Flags BACnetStatusFlags R R

Event_State BACnetEventState R R

Reliability BACnetReliability O -

Out_Of_Service Boolean R R

Polarity BACnetPolarity R R

Inactive_Text CharacterString O2 -

Active_Text CharacterString O2 -

Change_Of_State_Time BACnetDateTime O3 -

Change_Of_State_Count Unsigned O3 -

Time_Of_State_Count_Reset BACnetDateTime O3 -

Elapsed_Active_Time Unsigned32 O4 -

Time_Of_Active_Time_Reset BACnetDateTime O5 -

Time_Delay Unsigned O5 -

Notification_Class Unsigned O5 -

Alarm_Value BACnetBinaryPV O5 -

Event_Enable BACnetEventTransitionBits O5 -

Acked_Transitions BACnetEventTransitionBits O5 -

Notify_Type BACnetNotifyType O5 -

Event_Time_Stamps BACnetARRAY[3] of BACnetTimeStamp O5 -

Profile_Name CharacterString O -

100 BACnet Gateway

Appendice 2

• Tipo di oggetto input binario

Identificatore di proprietà Tipo dati di proprietà BACnet BNU-BAC

ITALIANO

Object_Identifier BACneObjectIdentifier R R

Object_Name CharacterString R R

Object_Type BACnetObjectType R R

Present_Value BACnetBinaryPV W W

Description CharacterString O R

Device_Type CharacterString O -

Status_Flags BACnetStatusFlags R R

Event_State BACnetEventState R R

Reliability BACnetReliability O -

Out_Of_Service Boolean R R

Polarity BACnetPolarity R R

Inactive_Text CharacterString O1 -

Active_Text CharacterString O1 -

Change_Of_State_Time BACnetDateTime O2 -

Chgange_Of_State_Count Unsigned O2 -

Time_Of_State_Count_Reset BACnetDateTime O2 -

Elapsed_Active_Time Unsigned32 O3 -

Time_Of_Active_Time_Reset BACnetDateTime O3 -

Minimum_Off_Time Unsigned32 O -

Minimum_On_Time Unsigned32 O -

Priority_Array BACnetPriorityArray R R

Relinquish_Default BACnetBinaryPV R R

Time_Delay Unsigned O4 -

Notification_Class Unsigned O4 -

Feedback_Value BACnetBinaryPV O4 -

Event_Enable BACnetEventTransitionBits O4 -

Acked_Transitions BACnetEventTransitionBits O4 -

Notify_Type BACnetNotifyType O4 -

Event_Time_Stamps BACnetARRAY[3] of BACnetTimeStamp O4 -

Profile_Name CharacterString O -

Manuale Installazione/Utente 101

Appendice 2

• Tipo di oggetto input binario

Identificatore di proprietà Tipo dati di proprietà BACnet BNU-BAC

Object_Identifier BACneObjectIdentifier R R

Object_Name CharacterString R R

Object_Type BACnetObjectType R R

Present_Value BACnetBinaryPV R1 W

Description CharacterString O R

Status_Flags BACnetStatusFlags R R

Event_State BACnetEventState R R

Reliability BACnetReliability R -

Out_Of_Service Boolean R R

Inactive_Text CharacterString O2 -

Active_Text CharacterString O2 -

Change_Of_State_Time BACnetDateTime O3 -

Chgange_Of_State_Count Unsigned O3 -

Time_Of_State_Count_Reset BACnetDateTime O3 -

Elapsed_Active_Time Unsigned32 O4 -

Time_Of_Active_Time_Reset BACnetDateTime O4 -

Minimum_Off_Time Unsigned32 O -

Minimum_On_Time Unsigned32 O -

Priority_Array BACnetPriorityArray O5 -

Relinquish_Default BACnetBinaryPV O5 -

Time_Delay Unsigned O6 -

Notification_Class Unsigned O6 -

Alarm_Value BACnetBinaryPV O6 -

Event_Enable BACnetEventTransitionBits O6 -

Acked_Transitions BACnetEventTransitionBits O6 -

Notify_Type BACnetNotifyType O6 -

Event_Time_Stamps BACnetARRAY[3] of BACnetTimeStamp O6 -

Profile_Name CharacterString O -

102 BACnet Gateway

Appendice 2

• Tipo oggetto periferica (1)

Identificatore di proprietà Tipo dati di proprietà BACnet BNU-BAC

ITALIANO

Object_Identifier BACneObjectIdentifier R R

Object_Name CharacterString R R

Object_Type BACnetObjectType R R

System_Status BACnetDeviceStatus R R

Vendor_Name CharacterString R R

Vendor_Identifier Unsigned16 R R

Model_Name CharacterString R R

Firmware_Revision CharacterString R R

Application_Software_Version CharacterString R R

Location CharacterString O R

Description CharacterString O R

Protocol_Version Unsigned R R

Protocol_Conformance_Class Unsigned(1…6) R R

Protocol_Services_Supported BACnetServiceSupported R R

Protocol_Object_Types_Supp orted

BACnetObjectTypesSupported R R

Object_List

BACnetARRAY[N] of BACnetObjectIdentifier

RR

Max_APDU_Length_Accepted Unsigtned R R

Segmentation_Supported BACnetSegmentation R R

VT_Class_Supported List of BACnetVTClass _1 -

Active_VT_Sessions List of BACnetVTSession _2 -

Manuale Installazione/Utente 103

Appendice 2

• Tipo oggetto periferica (2)

Identificatore di proprietà Tipo dati di proprietà BACnet BNU-BAC

Local_Time Time O3, 4 -

Local_Date Date O3, 4 -

UTC_Offset Signed O4 R

Daylight_Saving_Status Boolean O4 -

APDU_Segment_Timeout Unsigned O1 -

APDU_Timeout Unsigned R R

Number_Of_APDU_Retries Unsigned R R

List_Of_Session_Keys List of BACnetSessionKey O -

Time_Synchronization_Recipients

List of BACnetRecipient O5 -

Max_Master Unsigned(1…127) O6 -

Max_Info_Frames Unsigned O6 -

Device_Adress_Binding List of BACnetAddressBinding R R

Database_Revision Unsigned R R

Configuration_Files

BACnetARRAY[N] of BACnetObjectIdentifier

O7 -

Last_Restore_Time BACnetDateTime O7 -

Backup_Failure_Timeout Unsigned16 O8 -

Active_COV_Subscriptions List of BACnetCOVSubscription O9 -

Profile_Name CharacterString O R

104 BACnet Gateway

Appendice 2

• Tipo di oggetto di input multistato

Identificatore di proprietà Tipo dati di proprietà BACnet BNU-BAC

ITALIANO

Object_Identifier BACneObjectIdentifier R R

Object_Name CharacterString R R

Object_Type BACnetObjectType R R

Present_Value Unsigned R1 R

Description CharacterString O R

Device_Type CharacterString O -

Status_Flags BACnetStatusFlags R R

Event_State BACnetEventState R R

Reliability BACnetReliability O2 -

Out_Of_Service Boolean R R

Number_Of_States Unsigned R R

State_Text BACnetARRAY[N] of CharacterString O -

Time_Delay Unsigned O3 -

Notification_Class Unsigned O3 -

Alarm_Values List of Unsigned O3 -

Fault_Values List of Unsigned O3 -

Event_Enable BACnetEventTransitionBits O3 -

Acked_Transitions BACnetEventTransitionBits O3 -

Notify_Type BACnetNotifyType O3 -

Event_Time_Stamps BACnetARRAY[3] of BACnetTimeStamp O3 -

Profile_Name CharacterString O -

Manuale Installazione/Utente 105

Appendice 2

• Tipo di oggetto di output multistato

Identificatore di proprietà Tipo dati di proprietà BACnet BNU-BAC

Object_Identifier BACneObjectIdentifier R R

Object_Name CharacterString R R

Object_Type BACnetObjectType R R

Present_Value Unsigned W W

Description CharacterString O R

Device_Type CharacterString O -

Status_Flags BACnetStatusFlags R R

Event_State BACnetEventState R R

Reliability BACnetReliability O -

Out_Of_Service Boolean R R

Number_Of_States Unsigned R R

State_Text BACnetARRAY[N] of CharacterString O -

Priority_Array BACnetPriorityArray R R

Relinquish_Default Unsigned R R

Time_Delay Unsigned O1 -

Notification_Class Unsigned O1 -

Feedback_Value Unsigned O1 -

Event_Enable BACnetEventTransitionBits O1 -

Acked_Transitions BACnetEventTransitionBits O1 -

Notify_Type BACnetNotifyType O1 -

Event_Time_Stamps BACnetARRAY[3] of BACnetTimeStamp O1 -

Profile_Name CharacterString O -

106 BACnet Gateway

Appendice 3

Appendice 3

Tabella risposta errori BACnet Gateway

ITALIANO

• Errore PDU

Errore PDU Codice di erroreClasse errore

Lettura dell'elenco oggetti durante l'inizializzazione di

Device(0) Configuration_In_Progress(2)

LG-NET

Richiesta di accesso a un oggetto non installato.

Object(1) Unknown_Object(31)

Richiesta di accesso a una proprietà non installata.

Property(2) Unknown_Property(32)

Richiesta di scrittura in una zona proibita.

Property(2) Write_Access_Denied(40)

Richiesta di scrittura in un formato diverso dalla

Property(2) Invalid_Datatype(9)

proprietà.

Richiesta di accesso ad un indice specifico

Property(2) Invalid_Array_Index(42)

all'esterno dell'intervallo dell'indice di array.

Richiesta di scrittura di un valore fuori dall'intervallo

Property(2) Value_Out_Of_Range(37)

permesso.

Una richiesta di registrazione COV di oltre 10

Resource(3) Other(0)

elementi di registrazione.

Una richiesta di registrazione di oltre 10 elementi di

Resource(3) No_Space_To_Add_List_Element(19)

registrazione.

Richiesta di cancellazione di un elemento non

Service(5) Other(0)

esistente nell'elenco.

Richiesta di esecuzione di

AddListElement/RemoveListElement per una

Service(5) Property_Is_Not_List(22)

proprietà che non è del tipo elenco.

• Rifiuta PDU

Rifiuto PDU Scarta Ragione

Un propertyID o overflow o underflow di valori si è verificato durante

Inconsistent_Parameter(2)

l'operazione di WritePropertyMultiple.

Il tipo di parametro per l'esecuzione del servizio è di un tipo diverso.

Invalid_Parameter_Data_Type(3)

Un errore è stato rilevato durante la decodifica dei tag.

Invalid_Tag(4)

Si è verificata una pe nuria di parametri durante l'esecuzione del servizio.

Missing_Required_Parameter(5)

Troppi argomenti per l'esecuzione del servizio.

Too_Many_Arguments(7)

Un tentativo di esecuzione di un servizio non supportato con conferma.

Unrecognized_Service(9)

• Abbandona PDU

Abbandona PDU Abbandona ragione

Impossibile elaborare a causa di troppe richieste oltre la capacità.

Buffer_Overflow(1)

L'elaborazione di segmenti è stata interrotta a causa della ricezione di

Invalid_APDU_In_This_State(2)

un APD previsto.

Il lato risposta non supporta il segmento.

Segmentation_Not_Supported(4)

Manuale Installazione/Utente 107

108 BACnet Gateway

ESPAÑOL

MANUAL

DEL PROPIETARIO/DE INSTALACIÓN

AIRE ACONDICIONADO

Antes de operar su producto, lea atentamente este manual

de instrucciones y guárdelo para futuras referencias.

TIPO: BNU-BAC (BACnet Gateway)

www.lg.com

BNU-BAC (BACnet Gateway)

ÍNDICE

Precauciones de seguridad ......................................................................................3-6

Características principales y especificaciones ....................................................7-10

Denominación para cada componente .....................................................................11

Cómo instalar

- Diagrama del sistema ......................................................................................12-13

- Orden de instalación .............................................................................................14

- Instalación del hardware ..................................................................................15-21

- Instalación del software ...................................................................................22-27

Acuerdo de BACnet Gateway de LG. ........................................................................28

Procedimiento del funcionamiento en modo de prueba ...................................29-48

Especificaciones de las funciones de BACnet Gateway

- Resumen ...............................................................................................................48

- Configuración de la conexión ................................................................................48

- Cómo monitorizar y controlar los elementos del aire acondicionado ....................50

- Cómo monitorizar y controlar el punto de entrada y el ventilador .........................51

Enunciado de conformidad de realización de protocolo de BACnet

- Enunciado de conformidad de realización de protocolo de BACnet.................52-53

Objetos (BACnet/IP)

- Tipo de objeto admitido .........................................................................................54

- BACnet Lista de puntos : Unidad interior..........................................................55-56

- BACnet Lista de puntos : Ventilación................................................................57-58

- BACnet Lista de puntos : AHU.........................................................................59~62

- Ejemplo de tabla de puntos ..................................................................................63

Objeto (Modbus-TCP)

- Código de función de apoyo ..................................................................................64

- Modbus Lista de puntos : Unidad interior ........................................................65~66

- Modbus Lista de puntos : Ventilación ..............................................................67~68

- Modbus Lista de puntos : AHU ........................................................................69~72

- Ejemplo de tabla de puntos ............................................................................73~74

Explicación detallada del objeto .........................................................................75~83

Inicialización en la puesta en marcha........................................................................84

Función de informes

- Notificación de eventos .........................................................................................84

- Notificación de variación de valor (Change Of Value, COV) .................................85

Resolución de problemas ....................................................................................86~90

Cómo diferenciar entre el cable directo y el cable cruzado ...................................91

Guía para el software de código abierto ..................................................................92

Apéndice1

.

Bloques de construcción de interoperabilidad de BACnet (BIBB)

.........93~97

Apéndice2. Tabla de propiedades de objeto ....................................................98~106

Apéndice3. Tabla de respuestas de error de BACnet Gateway ............................107

Nota: Tras la parte de acuerdo con BACnet Gateway de LG, examínelo con las Compañías especializadas en BMS.

2 BACnet Gateway

Precauciones de seguridad

■ Funcionamiento

No encienda ni apague la

Solicite la instalación del

Utilice piezas estándar.

unidad insertando o

producto en el Centro de

estirando del enchufe.

servicio técnico o tienda

especializada.

• La utilización de piezas

• Podría producirse una

• Podría producirse un

no estándar podría

descarga eléctrica o

accidente, descarga

producir una descarga

incendio debido a la

eléctrica, explosión o

eléctrica, explosión, lesión

generación de calor.

lesión.

o avería.

Manual del propietario/de instalación 3

LG-NET 1

TX

RX

2

1

DI

LG-NET 2

TX

4

3

LG-NET 3

RX

TX

6

5

LG-NET 4

RX

TX

RX

8

7

10

9

Ext 1

TX

12

11

Ext 2

RX

TX

RX

14

13

16

15

Ethernet 1

ACT

18

17

LNK

19

SELECT

MENU/

Ethernet 2

ACT

20

LNK

Console

TX

RX

LG-NET 1

TX

RX

1

2

LG-NET 2

TX

RX

3

DI

LG-NET 3

TX

4

LG-NET 4

RX

5

TX

RX

2

1

DO

Run

6

7

8

TX

4

3

Power

9

10

Ext 1

11

12

Ext 2

RX

TX

RX

13

14

15

16

Ethernet 1

ACT

17

MENU/

LNK

18

19

SELECT

Ethernet 2

ACT

20

LNK

Console

TX

RX

1

2

3

DO

Run

4

Power

Precauciones de seguridad

Para evitar lesiones al usuario o a otras personas y daños materiales, deben seguirse estas

instrucciones.

■ El funcionamiento incorrecto debido a la omisión de las instrucciones causará lesiones o daños.

La seriedad se clasificará mediante las siguientes indicaciones:

■ Los significados de los símbolos utilizados en este manual se muestran abajo.

ADVERTENCIA

PRECAUCIÓN

ThiEste símbolo indica la posibilidad de muerte o lesión grave.

Este símbolo indica la posibilidad de lesiones o daños.

No lo haga.

Asegúrese de seguir las instrucciones.

ADVERTENCIA

ESPAÑOL

Piezas estándar

Si entra agua en el producto, apague el

Mantenga alejado el producto de lugares

interruptor del cuerpo principal del aparato.

que puedan tener humedad.

• Póngase en contacto con el Centro de

• El agua puede entrar en la unidad y

servicio técnico después de haber sacado

deteriorar el aislamiento. Podría

el enchufe de la toma.

producirse una descarga eléctrica.

LG-NET 1

TX

RX

2

1

DI

LG-NET 2

TX

LG-NET 3

RX

3

TX

4

LG-NET 4

RX

TX

6

5

RX

8

7

10

9

Ext 1

TX

12

11

Ext 2

RX

TX

RX

14

13

16

15

Ethernet 1

ACT

18

17

MENU/

LNK

SELECT

Ethernet 2

ACT

20

19

LNK

Console

TX

RX

2

1

3

DO

Run

4

Power

1

DI

LG-NET 1

TX

2

RX

3

TX

4

LG-NET 2

5

LG-NET 3

LG-NET 4

RX

TX

6

RX

7

TX

8

RX

9

10

11

12

Ext 1

13

14

Ext 2

TX

RX

TX

15

16

17

18

MENU/

Ethernet 1

Ethernet 2

ACT

RX

19

20

SELECT

LNK

ACT

LNK

Console

TX

RX

1

2

3

4

DO

Run

Power

Cuando desee volver a

No utilice el cable de

No desarme aleatoriamente

instalar el producto,

alimentación cerca de gas

ni repare o remodele el

póngase en contacto con el

inflamable o combustibles,

producto.

Centro de servicio técnico o

tales como la gasolina,

una tienda especializada.

benceno, disolvente, etc.

• Podría producirse un

• Podría producirse una

• Podría producirse un

accidente, descarga

explosión o incendio.

incendio y una descarga

eléctrica, explosión o

eléctrica.

lesión.

■ Durante el uso

LG-NET 1

TX

RX

2

1

DI

LG-NET 2

TX

LG-NET 3

RX

3

TX

4

LG-NET 4

RX

TX

6

5

RX

8

7

10

9

Ext 1

TX

12

11

Ext 2

RX

TX

RX

14

13

16

15

Ethernet 1

ACT

18

17

SELECT

MENU/

LNK

19

Ethernet 2

ACT

20

LNK

Console

TX

RX

2

1

3

DO

Run

4

Power

LG-NET 1

TX

RX

1

TX

2

LG-NET 2

RX

4

3

DI

LG-NET 3

TX

RX

5

TX

6

LG-NET 4

RX

8

7

TX

10

9

Ext 1

11

Ext 2

RX

TX

12

RX

14

13

16

15

Ethernet 1

ACT

18

17

SELECT

MENU/

LNK

20

19

Ethernet 2

ACT

LNK

Console

TX

RX

2

1

3

DO

Run

4

Power

Thinner

Wax

LG-NET 1

TX

RX

2

1

DI

LG-NET 2

TX

LG-NET 3

RX

3

TX

4

LG-NET 4

RX

TX

6

5

RX

8

7

10

9

Ext 1

TX

12

11

Ext 2

RX

TX

RX

14

13

16

15

Ethernet 1

ACT

18

17

MENU/

LNK

SELECT

Ethernet 2

ACT

20

19

LNK

Console

TX

RX

2

1

3

DO

Run

4

Power

No cambie ni alargue el

No utilice con

Desenchufe la unidad si

conductor aleatoriamente.

multiconectores.

percibe un sonido extraño,

olores o si observa salir humo.

• Podría producirse un

• Podría producirse un

• Podría producirse un

incendio y una descarga

incendio y una descarga

incendio o una descarga

eléctrica.

eléctrica.

eléctrica.

LG-NET 1

TX

RX

1

2

DI

LG-NET 2

TX

LG-NET 3

RX

3

TX

4

LG-NET 4

RX

5

TX

6

RX

7

8

9

10

Ext 1

TX

11

12

Ext 2

RX

TX

RX

13

14

15

16

Ethernet 1

ACT

17

18

MENU/

LNK

19

SELECT

Ethernet 2

ACT

20

LNK

Console

TX

RX

1

2

3

DO

Run

4

Power

Precauciones de seguridad

4 BACnet Gateway

Топ 10 инструкций

Другие инструкции

Olympus Serie RecMic Olympus Serie RecMic Omnimount ULPC-S Manual ru Omnimount ULPC-S Manual ru Sony RC-200iPV Sony RC-200iPV Wilo AlarmControl Wilo AlarmControl