LG MJ3281BC: ЖАРЫҚ ТОЛҚЫНДЫ КОНВЕКЦИЯ
ЖАРЫҚ ТОЛҚЫНДЫ КОНВЕКЦИЯ: LG MJ3281BC
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ЖАРЫҚ ТОЛҚЫНДЫ
КОНВЕКЦИЯ
Жұмысқа кіріспес бұрын осы пайдаланушы нұсқаулығын мұқият
оқып шығыңыз.
MJ3281BC
www.lg.com
МАЗМҰНЫ
3
МАЗМҰНЫ
Микротолқын функциясы қалай
4
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ МАҢЫЗДЫ
НҰСҚАУЛАР
жұмыс істейді
Микротолқындар – радио, теледидар
10 ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН
толқындары мен кəдімгі күндізгі жарық сияқты
10 Орауыштан шығару жəне орнату
қуат түрі. Əдетте микротолқындар атмосфера
арқылы өткен кезде сыртқа таралып, ешқандай
11
Керек-жарақтарды режимге қарай
əсерсіз жоғалып кетеді.
пайдалану əдісі
Алайда, осы пеште микротолқындар қуатын
12 Микротолқынға төзімді ыдыс-аяқ
пайдаға жарататын етіп жасалған магнетрон
13
Басқару панелі
бар. Магнетрон түтігіне берілетін электр тоғы
микротолқын қуатын шығарады.
14
Сағатты баптау
ҚАЗАҚ
14
Бло
қ
нров
қ
а
Осы микротолқындар пештің ішіндегі
саңылаулар арқылы пісіру аймағына
14
Жылдам бастау
өтеді. Пештің ішінде науа орналасқан.
Микротолқындар пештің металл қабырғалары
15 ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
арқылы өте алмайды, бірақ олар шыны, қыш
15 Микротолқын қуатына тамақ пісіру
пен қағаз сияқты материалдардан өтеді,
микротолқынды пеште тамақ пісіруге арналған
15
Микротолқын қуатының деңгейі
ыдыс-аяқ осы материалдардан жасалады.
16
Грильде пісіру
16
Грильде аралас пісіру
Микротолқындар ыдысты қыздырмайды,
дегенмен, тамақ пісіретін ыдыс тағамнан келетін
17
Конвекциямен алдын ала қыздыру
қызудан ысып кетуі мүмкін.
17
Конвекциямен пісіру
18
Конвекциямен аралас пісіру
Өте қауіпсіз құрылғы
18
Көбірек не азырақ пісіру
19
Pyccкий повар жəне нұсқаулық
Сіздің микротолқынды пешіңіз – бүкіл
22
Lightwave Конвекция жəне нұсқаулық
тұрмыстық аспаптардың ішіндегі ең
24
Особые режимы жəне нұсқаулық
қауіпсіздерінің бірі. Есік ашылған кезде
26
Pазогрев с корочĸой жəне нұсқаулық
микротолқынды пеш микротолқын
шығаруды автоматты түрде тоқтатады.
27
Приготовление На пару жəне нұсқаулық
Микротолқын қуаты тағамға бойлаған
29 Полезный гриль жəне нұсқаулық
кезде толық түрленіп, оны қыздырады,
31 Разморозка жəне нұсқаулық
жəне тамақ ішкен кезде адамға зиян
келтіретін “қалдық” қуат қалдырмайды.
33 ТАҒАМНЫҢ СИПАТТАМАЛАРЫ ЖƏНЕ
МИКРОТОЛҚЫНҒА ПІСІРУ
35 СҰРАҚТАР МЕН ЖАУАПТАР
36 EN60705 ЕРЕЖЕЛЕРІНЕ СƏЙКЕС
Пеш пайдаланылмайтын кезде, оны электр
розеткасынан ағытып қоюды ұсынамыз.
ТАҒАМДАРДЫ СЫНАУ
37 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ
ЕСКЕРІМ
4
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР
Болашақта қарау үшін сақтап қойыңыз. Пешті пайдаланған кезде өрт шығу, электр тогы соғу, адамдарды
жарақаттау немесе зақым келтіру қатерiн азайту үшiн, оны пайдаланардан бұрын барлық нұсқауларды оқып
шығыңыз және орындаңыз. Орын алуы мүмкін жағдайлардың бәрі бұл нұсқаулықта қамтылмаған. Өзіңізге
түсініксіз мәселелерге қатысты әрқашан да қызмет көрсетуші агентке немесе өндірушіге хабарласыңыз.
Бұл қауіпсіздік туралы ескерту белгісі. Бұл белгі сізді және басқа адамдарды зақым келтіруі немесе қазаға
ұшыратуы мүмкін ықтимал қатерлер туралы ескертеді. Қауіпсіздік туралы барлық хабарлар “ЕСКЕРТУ”
немесе “АБАЙ БОЛЫҢЫЗ” деген сөздері бар қауіпсіздік туралы ескерту белгісінен кейін келеді. Бұл сөздер
төмендегіні білдіреді :
Бұл белгі денеге елеулі жарақат келтіруі немесе қазаға ұшыратуы мүмкін қатерлер немесе қатерлі
іс-әрекеттер туралы ескертеді.
Бұл белгі денеге елеулі жарақат келтіруі немесе мүлікті зақымдауы мүмкін қатерлер немесе қатерлі
іс-әрекеттер туралы ескертеді.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
ЕСКЕРТУ
ЕСКЕРТУ
ЕСКЕРТУ
1
•
Басқа аспаптардан өзгешілігі, микротолқынды пеш жоғары кернеулі және жоғары электр тоғы бар
құрылғы түрі болып табылады. Оны дұрыс пайдаланбау немесе дұрыс жөндемеу шамадан тыс
микротолқын қуатының әсеріне ұшырауға немесе ток соғуына әкелуі мүмкін.
2
•
Бұл өрт шығуы, күйіп қалу немесе электр тоғы соғуынан кенет қаза болу сияқты, қауіпсіздікке
елеулі қатер келуіне себеп болуы мүмкін.
3
•
Дұрыс пайдаланбау өрт шығуы, электр тогы соғуы немесе күйіп қалу сияқты зақымға себеп болуы
мүмкін.
4
•
Олар күйіп қалуы мүмкін.
5
•
Олар жарылуы мүмкін.
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР
5
6
Əр жұмыс режиміне арналған дұрыс керек-жарақтарды пайдаланыңыз, 12-шы беттегі нұсқауды
қараңыз.
•
Дұрыс пайдаланбау пеш пен оның керек-жарақтарына зақым келтіруі немесе ұшқын мен өрт
шығаруы мүмкін.
7
Балалардың керек-жарақтармен ойнауына немесе есіктің тұтқасына асылуына рұқсат бермеу
керек.
•
Олар жарақат алуы мүмкін.
8
Есік немесе есік тығыздағыштары зақымдалса, пешті білікті маман жөндегенше қолдануға болмайды.
ҚАЗАҚ
9
Микротолқынды қуаттан қорғауды қамтамасыз ететін кез келген қақпақты алуға себеп
болатын техникалық қызмет көрсету немесе жөндеу жұмысын білікті маманнан басқа
адамның жүргізгені ол үшін қауіпті.
10
Құрылғыны аралас режимде пайдаланған кезде, шығатын температура аса жоғары
болатындықтан, балалар пешті тек ересектердің қадағалауымен ғана пайдалануға тиіс.
11
Құрылғы мен оның қол жетерлік бөліктері қолдану кезінде қызып кетеді. Қыздыру элементтеріне
тимеу үшін абай болу керек. Үздіксіз бақылау болмаса, 8 жасқа толмаған балаларды алшақ
ұстау қажет.
ЕСКЕРТУ
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
1
Есіктің тетігіне орнатылған қауіпсіздік бекіткіштерге байланысты, есік ашық тұрғанда пешті
жұмысқа пайдалану мүмкін емес. Қауіпсіздік бекітпелеріне тиіспеудің маңызы зор.
•
Бұл шамадан тыс микротолқын қуатының əсеріне ұшырауға əкеліп соғуы мүмкін. (Қауіпсіздік
бекітпелері есік ашық тұрған кездегі кез келген тамақ пісіру əрекетін автоматты түрде өшіреді).
2
Пештің алдыңғы жағы мен есігінің арасына ешқандай зат (ас үй сүлгілері, майлықтар, т.б.
сияқты) қоймаңыз жəне тағамның не тазартқыш заттың қалдығының тығыздауыш беттерде
жиналуына жол бермеңіз.
•
Бұл шамадан тыс микротолқын қуатының əсеріне ұшырауға əкеліп соғуы мүмкін.
3
Микротолқынды пеш бүлінген болса, оны іске қоспаңыз. Пештің есігінің дұрыс жабылуының
жəне төмендегілерге зақым келмеуінің ерекше маңызы бар: (1) есік (жапырылған), (2)
топсалар мен ысырмалар (сынған немесе осал), (3) есік тығыздағыштары мен тығыздағыш
беткі қабаттар.
•
Бұл шамадан тыс микротолқын қуатының əсеріне ұшырауға əкеліп соғуы мүмкін.
4
Тамақ пісіру уақытының дұрыс орнатылуын қамтамасыз етіңіз, тағамның шамалы мөлшері
үшін азырақ пісіру немесе қыздыру уақыты қажет болады.
•
Артық пісіру тағамның күйіп кетіп, соның нəтижесінде пештің бүлінуіне əкеліп соғуы мүмкін.
5
Сұйық тағамдарды, мысалы, көже, тұздық жəне сусындарды микротолқынды пеште
жылытқан кезде,
*
Тар мойынды тік қабырғалы ыдысты пайдаланбауға тырысыңыз.
*
Қатты қыздырып жібермеңіз.
*
Ы дысты пешке қоярдың алдында жəне қыздырудың орта тұсында сұйық тамақты
араластырыңыз.
*
Қ ыздырғаннан кейін оны тұмшапештің ішінде шамалы уақыт қалдыра тұрыңыз; күйіп қалуға
жол бермес үшін оны тағы да еппен сапырыңыз немесе шайқаңыз да, пайдаланар алдында
(əсіресе емізік шөлмектердің жəне балалар тағамы салынған қалбырлардың ішіндегісін)
температурасын тексеріңіз.
•
Ыдысты ұстаған кезде абай болыңыз. Сусындарды микротолқынды пеште қыздыру олардың біраз
уақыттан кейін көпірместен қайнап кетуіне əкелуі мүмкін. Бұл ыстық сұйық тағамның кенеттен
тасып төгілуіне əкелуі мүмкін.
6
•
Бұл пештің бұзылуына және тағамның нашар пісуіне әкелуі мүмкін.
7
•
Дұрыс пайдаланбау пештің бұзылуына әкеліп соғуы мүмкін.
8
•
Дұрыс пайдаланбау жарылысқа немесе өрт шығуына себеп болуы мүмкін.
•
Олар қызып кетіп, күюі мүмкін. Атап айтқанда металл заттар пештің ішінде ұшқындап, елеулі
зақым келтіруі мүмкін.
6
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР
7
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
10
• Олардың құрамында қоспалар болып,, оларды пісіру кезінде пайдаланса, ұшқын және (немесе)
өрт шығуына себеп болуы мүмкін.
11
•
Дұрыс пайдаланбау пештің бұзылуына әкеліп соғуы мүмкін.
12
ҚАЗАҚ
•
Дұрыс пайдаланбау жарақат алуға және пештің бұзылуына әкеліп соғуы мүмкін.
13
•
Олар жарылуы мүмкін.
14
•
Жұмыртқаның ішіндегі қысым көтеріледі де, ол жарылады.
15
•
Бұл сұйық тағамның кенеттен кенет тасып төгілуіне себеп болуы мүмкін.
16
•
Бұл өрт шығуы немесе электр тогы соғуы сияқты елеулі зақымға себеп болуы мүмкін.
17
•
Тағам ыдыстың ықтимал бұзылуының себебінен тасып төгілуі мүмкін, бұл да өрт шығаруы мүмкін.
18
•
Олар ысып кететіндіктен, қалың аспаздық қолғап кимесе, күйіп қалу қатері бар.
•
Пешті таза күйде ұстамау оның беткі қабатының бүлінуіне әкелуі үмкін. Бұл құрылғының
жарамдылық мерзіміне кері әсерін тигізіп, қатерлі жағдайға себеп болуы ықтимал.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
20
Осы пешке ұсынылған температура тараткын (температура таратқыш функциясы бар
үлгілерге арналған) ғана колданыңыз.
•
темпераны дұрыс сынап көрмесеңіз, оның дұрыс екеніне сенімді бола алмайсыз.
21
Егер қыздырғыш термоэлементтер болса, пайдалану кезінде құрылғы ысып кетеді.
Пештің ішіндегі қыздыру бөлшектеріне қол тиіп кетпес үшін абай болған жөн.
•
Күйіп қалу қатері бар.
22
Əр өндірушінің өз попкорн жасайтын өнімі бойынша берілетін нұсқауларын дəл орындаңыз.
Жүгері қуырылып жатқан кезде пешті қараусыз қалдырмаңыз. Егер жүгері ұсынылған
уақыттан кейін жарылмаса, қуыруды тоқтатыңыз. Жүгеріні қуыру үшін қоңыр қағаз
ҚАЗАҚ
қапшықты пайдалануға болмайды. Шала піскен дəндерді қуыруға тырыспаңыз.
• Қатты қуырып жіберсе, жүгері жанып кетуі мүмкін.
23
Бұл өнім жерге қондырылуы керек
• Желі сымындағы өткізгіштер келесі кодқа сай боялған：
ΚӨΚ –Ηейтралды
ҚОҢЫΡ –Κернеу үстінде
САРЫ ЖƏНЕ ЖАСЫЛ –Жер
Бұл түстер сіздің айырыңызда түсті белгілерге сай келмейтін болғандықтан，былай істеңіз：
ΚӨΚ түсті өткізгіш Ν əрпімен белгіленген немесе ҚАРА түсі
•
24
Пеш есігінің шынысын тазалау үшін түрпілі тазартқыштарды немесе өткір металл
қырғыштарды пайдаланбаңыз.
Олар беткі қабатына сызат түсіріп, шыны шытынап кетуі мүмкін.
25
Бұл пешті коммерциялық тамақтандыру мақсаттары үшін пайдалануға болмайды.
•
Дұрыс пайдаланбау пештің бұзылуына əкеліп соғуы мүмкін.
26
Осы микротолқынды пештің əшекейлі есігін ашып қойып пайдалану керек.
•
Егер жұмыс істеп тұрған кезде есік жабылса, ауа ағыны нашар өтіп, өрт шығуы немесе пеш пен
оның қаптамасын бүлдіруі мүмкін.
27
Қосылымды қол жететін аша арқылы немесе электр сымдарын тарту ережелеріне сəйкес
қосқышты тұрақты электр желісіне жалғау арқылы жас
ауға болады.
•
Дұрыс келмейтін ашаны немесе қосқышты пайдалану электр тоғы соғуына немесе өрт шығуына
əкелуі мүмкін.
28
Балалар құрылғымен ойнамауы үшін оларды үнемі қадағалап отыру керек.
29
Дристрої не призначені для використання через зовнішній таймер чи окремий
блок управління.
30
Тек микротолқынды пеште колдануға болатын ыдыстарды қолданыңыз.
8
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР
ҚАУІПСІЗДІК ЖӨНІНДЕГІ МАҢЫЗДЫ НҰСҚАУЛАР
9
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
31
Микротолкыны пеш шкафта тексерілмеген болса оны шкафқа орналастыруға болмайды
32
Бұл құрылғыны физиологиялық, сезім жүйесіне қатысты шектілікке ие немесе пеш
жұмысына қатысты тəжірибесі мен білімінің аздығына байланысты пайдалана алмайтын
адамдар (балаларды қоса алғанда), пешті пайдалану туралы ерекше нұсқауларды
алмайынша не олардың қауіпсіздігін қамтамасыз ететін адамдардың қадағалауынсыз
пайдаланбауға тиіс.
33
Пештің үстіңгі жағында қалатын бос орынның минималды биіктігі
34
Микротолқынды пешті жеке тұрған күйінде пайдалану керек.
ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН
Осы екі беттегі негізгі қадамдарды орындау арқылы пештің дұрыс жұмыс істеп тұрғанын жылдам
тексеруге болады. Пешті орнататын жерге қатысты нұсқауларған ерекше назар аударыңыз. Пешті
орауышынан шығарған кезде барлық керек-жарақтары мен орауыш материалдарын алып тастаңыз.
Пештің тасымалдау кезінде бүлінбегенін тексеріңіз.
1 Пешті орауышынан алыңыз да, жазық, тегіс жерге қойыңыз.
БУ ПІСІРГІШ
Шыны табақ
Бу қақпақ
Бұрылмалы
шығыр
Бу табақ
Биік сөре
Бу түзетін шара
(қыздырғыш табақ)
Аласа сөре
2 Пешті биіктігі 85 см-ден артық таңдаған жазық жерге
қойыңыз, бірақ дұрыс ауа айналымы үшін үстінен кем
дегенде 20 см және ртқы жағынан кем дегенде 10 см
бос жер қалдырыңыз.
Пештің аударылып кетуіне жол бермес үшін, беткі
қабатының шетінен оның алдыңғы жағы кем дегенде
8 см болуға тиіс.
Шығыс саңылауы пештің астыңғы немесе бүйір
жағында орналасады. Ауа шығаратын саңылаулар
бітеліп қалса, пеш бұзылуы мүмкін.
БҰЛ ПЕШТІ КОММЕРЦИЯЛЫҚ ТАМАҚТАНДЫРУ МАҚСАТТАРЫ ҮШІН ПАЙДАЛАНУҒА БОЛМАЙДЫ.
3 Пешті стандартты тұрмыстық розеткаға қосыңыз. Пештің розеткаға жалғанған жалғыз ғана құрылғы
болуын қамтамасыз етіңіз.
4
Пештің есігін тұтқасынан тартып ашыңыз. Бұрылмалы шығырды пештің ішіне қойыңыз да, оның
үстінен шыны табақты салыңыз.
5 300 мл (1/2 пинта) су құйыңыз.
Шыны науаны орнына қойыңыз да, пештің есігін жабыңыз.
Егер ыдыстың қандай түрін пайдалануды білмесеңіз,
12-бетті қараңыз.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН
6
30 секунд пісіру уақытын орнату үшін
түймешігін басыңыз да,
түймешігін басыңыз.
7 30 секунд кері санақ басталады.
Ол 0 мәніне жеткенде, БИИП деген дыбыс естіледі.
Пештің есігін ашыңыз да, судың температурасын тексеріңіз.
Егер пеш жұмыс істеп тұрса, су жылы болуға тиіс.
8
Баланы тамақтандыратын шөлмектің және балалар тағамы салынған қалбырлардың ішіндегісін
берер алдында сапыру немесе шайқау керек және күйіп қалмас үшін температурасын тексеру керек.
секунд
Абай болыңыз : Керек-жарақтарды пісіру нұсқауларына сәйкес пайдаланыңыз!
Жарамды
Жарамсыз
1
ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН
Микротолқындар металдан өте алмайды. Олар пештің ішіндегі кез келген металл заттан кері серпіледі
де, найзағайға ұқсайтын қорқынышты құбылыс – ұшқын шығуына себеп болады. Металл емес
материалдардан жасалған ыстыққа төзімді ыдыс-аяқтың көпшілігі пеште пайдалану үшін қауіпсіз.
Дегенмен, олардың кейбіреуінің құрамында микротолқынды пеште тамақ пісіру үшін жарамсыз ететін
материалдар болуы мүмкін. Егер нақты ыдысқа қатысты күмәніңіз болса, оларды микротолқынға
пайдалануға болатын-болмайтынын анықтаудың қарапайым жолы бар. Күмән тудырған ыдысты су
құйылған шыны шараның жанына микротолқын функциясын пайдаланған кезде қойыңыз. жоғары
қуатпен 1 минут микротолқынға қыздырыңыз. Егер су ысып, ал ыдысты ұстаған кезде салқын күйінде
қалса, демек, ыдыс микротолқынға төзімді. Ал егер судың температурасы өзгермей, ыдыс жылыса,
демек, ыдыс микротолқындарды сіңіріп алады да, микротолқын функциясын пайдаланған кезде ол
қауіпсіз емес. Микротолқынды пеште тамақ пісіруге пайдаланыла алатын көптеген заттар қазір сіздің
ас бөлмеңізде болуы мүмкін. Төмендегі тізімді бір қарап шығыңыз.
Ас ішуге арналғанр ыдыс-аяқтың көптеген түрлері микротолқынды пешке төзімді.
Егер күмәніңіз болса, өндірушінің құжаттарын қараңыз немесе микротолқында сынаңыз.
Ыстыққа төзімді шыны ыдыс-аяқты микротолқынды пеште пайдалануға болады. Оған пешке арналған
қақталған шыны ыдыс-аяқтың барлық түрлері кіреді. Дегенмен, биік фужерлер немесе шарап ішетін
бокалдар сияқты жұқа шыны ыдысты пайдаланбаңыз, себебі тағам қызғанда олар сынып кетуі мүмкін.
Бұларды тез жылытылуға тиіс тағам түрлерін сақтау үшін пайдалануға болады. Дегенмен, оларды
пеште ұзақ уақыт қыздырылатын тағамдарды ұстау үшін пайдаланбау керек, себебі ыстық тағам
соңында пластмасса сауыттарды қисайтын немесе балқытып жіберуі мүмкін.
Қағаз тәрелкелер мен сауыттар микротолқын функциясын пайдаланған кезде ыңғайлы әрі қауіпсіз,
бірақ тамақ пісіру уақыты қысқа болуға және тағамдар аз май мен суға пісірілуге тиіс. Қағаз сүлгілер
де тағамды орауға және бекон сияқты майлы тағамдар пісірілетін пісірме табақтарға төсеуге жарамды.
Жалпы алғанда, боялған қағаз бұйымдардан сақ болңыз, себебі бояуы жұғуы мүмкін.
Кейбір қайта өңделген қағаздан жасалған өнімдердің құрамында микротолқында пайдаланған кезде
ұшқын немесе от шығаратын қоспалар болуы мүмкін.
Пісірме қапшықтар тамақ пісіру үшін арнайы жасалған болса, олар микротолқынға төзімді. Дегенмен,
бу шыға алуы үшін қапшықты тесіп қоюды ұмытпаңыз. Әдеттегі пластик қапшықтарды микротолқын
функциясында тамақ пісіру үшін пайдаланбаңыз, себебі олар балқып және жыртылып кетуі мүмкін.
Микротолқынды пешке арналған пішімі мен өлшемі алуан түрлі ыдыс-аяқ болады. Көп жағдайда, жаңа
ас үй жабдығын сатып алғаннан гөрі бұрыннан бар заттарды қолданған дұрыс болуы әбден мүмкін.
Осы материалдардан жасалған ыдыстар әдетте микротолқын функциясында пайдалануға әбден
жарайды, алайда сенімді болу үшін оларды тексерген дұрыс.
• Құрамында қорғасын мен темір көп кейбір ыдыс-аяқ тамақ пісіруге онша жарамайды.
• Ыдыс-аяқтың микротолқынды пештерде пайдалану үшін жарамдылығын тексеру қажет.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
1
ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН
1
Аспаз рецепттері функциясы тағам түрі мен
тағамның салмағын таңдау арқылы сүйікті
тағамдарыңызды пісіруге мүмкіндік береді.
1- беттегі “Pyccкий повар” бөлімін қараңыз
2
Lightwave Конвекция
22- беттегi “Lightwave Конвекция” бөлімін
қараңыз.
3
Особые режимы
24-беттегі “Особые режимы” бөлімін қараңыз
1
4
Pазогрев с корочĸой
2
3
26- беттегi “Pазогрев с корочĸой” бөлімін қараңыз.
4
5
5
Приготовление На пару
27- беттегі “Приготовление На пару” бөлімін
6
7
қараңыз
6
Полезный гриль
29- беттегі
“Полезный гриль” бөлімін қараңыз
7
Разморозка
31- беттегі
“Разморозка” бөлімін қараңыз
8
РЕЖИМ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
• Таңдалған пісіру санатын айқындаңыз.
• Пісіру уақытын, температура мен қуат
деңгейін орнатыңыз.
• Автоматты жəне қол функциясымен
пісірген кезде, пісіру уақытын кез келген
нүктеде (жібіту режимінен басқа) тетікті
8
бұрау арқылы ұзартуға немесе қысқартуға
болады.
9
СТОП / СБРОС
• Тəулік уақытынан басқа, енгізілген кез
келген мәндерді тоқтатуға немесе өшіруге
болады.
9
:
:
• Таңдалған пісіру режимін бастау үшін
батырманы бір рет басыңыз.
• Тез бастау функциясы тез бастау
батырмасын басу арқылы жоғары қуатпен
пісірудің 30 секундтық аралықтарын
орнатуға мүмкіндік береді.
1
ПАЙДАЛАНАРДАН БҰРЫН
Бұл пеште оны байқамай іске қосып қоюға
кедергі жасайтын қауіпсіздік мүмкіндігі бар.
Бала қауіпсіздігінің құлпы орнатылғаннан
кейін ешқандай функцияларды қолдана
алмайсыз және тамақ пісіру мүмкін
болмайды.
ЕСКЕРІМ
12 сағаттық немесе 24 сағаттық режимді орнатуға
болады. Төмендегі мысалда 24 сағаттық режимді
пайдаланған кезде уақытты 14:35 етіп орнату
әдісі көрсетілген.
1 Пешті бірінші рет желіге қосыңыз.
Бейнебетте пайда болады.
24 сағатты растау үшін
түймешігін басыңыз.
(Егер сағатты баптағаннан кейін басқа
параметрге өзгерткіңіз келсе, оны желіден
суырып, қайтадан қосуыңыз керек).
2 Бейнебетте “14:00” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
Растау үшін
түймешігін басыңыз.
3 Бейнебетте “14:35” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
түймешігін
басыңыз.
Сағат уақыт санағын бастайды.
• Пешті алғаш рет желіге қосқан кезде,
сағатты бастапқы қалпына қайтару керек.
• Егер сағатта (немесе бейнебетте) қандай
да бір түсініксіз таңбалар көрінсе, пешті
электр розеткасынан суырыңыз да, қайта
қосып, сағатты қайта баптаңыз.
Төмендегі мысалда бала қауіпсіздігінің құлпын
орнату әдісі көрсетілген.
1 түймешігін басыңыз.
ЕСКЕРІМ
Төмендегі мысалда жоғары қуатпен (900 Вт) 2
минут пісіру уақытын орнату әдісі көрсетілген.
1
түймешігін басыңыз.
2 Жоғары қуатпен (900 Вт) 2 минут пісіру
уақытын таңдау үшін
түймешігін төрт рет басыңыз.
Төртінші рет басу аяқталмай тұрып, пеш іске
қосылады.
3 арқылы
пісіру барысында пісіру уақытын
тетігін бұрау арқылы 99
минут 59 секундқа дейін ұзартуға болады.
функциясы
түймешігін басу
арқылы жоғары 900 Вт қуатпен пісірудің 30
секундтық аралықтарын орнатуға мүмкіндік
береді.
ЕСКЕРІМ
2
Бейнебетте
және
пайда
болып, БИИП деген дыбыс естілгенше
түймешігін басып ұстап тұрыңыз.
орнатылды.
Егер кез келген түймешік басылса бейнебетте
және
пайда болады.
3 функциясын болдырмау үшін
жоғалып кеткенше
түймешігін басып ұстап тұрыңыз.
Ол ағытылған кезде БИИП дыбысы естіледі
1
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
Төмендегі мысалда кейбір тағамдарды 720 Вт
қуатпен 5 минут пісіру әдісі көрсетілген.
1
түймешігін басыңыз.
2 Микротолқын режимін таңдау үшін
тетігін бұраңыз.
• Пештің 5 түрлі микротолқынды
Төмендегі белгіше көрініс береді : .
қуат параметрі бар. Жоғары қуат
Режимді растау үшін
өздігінен таңдалады, ал
тетігі ажыратылса,
түймешігін басыңыз.
басқа қуат деңгейі таңдалады.
• Пісірілетін тағамды микротолқынды пешке
арналған ыдысқа салу қажет.
3 Бейнебетте “720 Вт” көрінгенше
• Төмендегі керек-жарақтарды қолданбаңыз.
тетігін бұраңыз.
Қуатты растау үшін
түймешігін басыңыз.
ЕСКЕРІМ
4 Бейнебетте “05:00” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
түймешігін басыңыз.
Бұл пеш тамақ пісіру үшін барынша икемді әрі жақсы басқарылатын 5 қуат деңгейімен жарақталған.
Төмендегі кестеде осы пеште пайдалану үшін кейбір тағамдарға және олар үшін ұсынылатын пісіру
қуатының деңгейлерінің мысалы келтірілген.
• Су қайнату
• Тартылған сиыр етін қуыру
900 Вт
• Құс етінің кесектерін, балық етін,
көкөністі пісіру
• Еттің жұқа кесектерін пісіру
• Бәрін қыздыру
• Ет пен құс етін куыру
• Саңырауқұлақ пен шаян тәрізділерді
720 Вт
пісіру
• Құрамында ірімшік пен жұмырта бар
тағамдарды пісіру
Микротолқынға
төзімді тәрелке
• Торттар мен тоқаш пісіру
• Жұмыртқа дайындау
540 Вт
• Қайнатпа крем пісіру
• Күріш, көже дайындау
• Бәрін жібіту
360 Вт
• Сары май мен шоколадты еріту
• Еттің аса жұмсақ емес кесектерін пісіру
• Сары май мен ірімшікті жібіту
180 Вт
• Балмұздақты жібіту
• Ашыған қамырды көтеру
1
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
• Сіздің пешіңізде аралас пісіру функциясы
бар, ол тағамды және
көмегімен жібітуге
мүмкіндік береді.
Бұл функция әдетте тағамды пісіру үшін
азырақ уақыт жұмсайды.
• Аралас гриль режимінде микротолқын
қуатының үш түрін (180 Вт, 270 Вт және
360 Вт) орнатуға болады.
• Бұл функция тағамды тез қызартып қуыруға
және қабығын кітірлек етуге мүмкіндік
береді.
• Жақсы нәтижеге жету
үшін төмендегі
керек-жарақтарды
қолданыңыз.
• Төмендегі керек-жарақтарды
қолданбаңыз.
ЕСКЕРІМ
• Бұл функция тағамды тез қызартып қуыруға
және қабығын кітірлек етуге мүмкіндік
береді.
• Жақсы нәтижеге жету
үшін төмендегі
керек-жарақтарды
қолданыңыз.
• Төмендегі
керек-жарақтарды
қолданбаңыз.
ЕСКЕРІМ
Төмендегі мысалда тағамды 12 минутта пісіру
Төмендегі мысалда пешті 360 Вт микротолқын
үшін грильді пайдалану әдісі көрсетілген.
қуатына және 25 минут пісіру уақытына
бағдарламалау әдісі көрсетілген.
1 түймешігін басыңыз.
1
түймешігін басыңыз.
2 режимін таңдау үшін
тетігін бұраңыз.
2 режимін таңдау үшін
Төмендегі белгіше көрініс береді :
.
тетігін бұраңыз.
Грильді растау үшін
Төмендегі белгішелер көрініс береді :
.
түймешігін басыңыз.
Аралас грильді растау үшін
түймешігін басыңыз.
3 Бейнебетте “12:00” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
3 Бейнебетте “360 Вт” көрінгенше
тетігін бұраңыз. Қуатты
растау үшін
түймешігін басыңыз.
4 түймешігін
басыңыз.
4 Бейнебетте “25:00” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
Пісіріп болғаннан кейін тағам мен
керек-жарақтарды пештен алған кезде
5 түймешігін
қолғап киіңіз, себебі пеш пен
басыңыз.
керек-жарақтар өте ыстық болуы мүмкін.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
1
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
Төмендегі мысалда пешті 200° C температураға
дейін қалай қыздыру керек екені көрсетілген.
1
түймешігін басыңыз.
2 режимін таңдау үшін
тетігін бұраңыз.
Төмендегі белгіше көрініс береді :
.
Конвекцияны растау үшін
түймешігін басыңыз.
3 Бейнебетте “200° C” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
Температураны растау үшін
түймешігін басыңыз.
4 түймешігін
басыңыз.
Алдын ала қыздыру бейнебетте “РАЗОГРЕВ”
көрінгенде басталады.
• Конвекциялық пештің температура
ауқымы 40° C және 100~230° C
аралығында.
• Пештің ашыту функциясы бар, оның
температурасы 40° C. Пешт суыанша күту
керек, себебі ашыту функциясы 40° C-тан
жоғары температурада пайдалану мүмкін
емес.
• Пеш таңдалған температураға жету үшін
бірнеше минут кетеді.
• Ол дұрыс температураға жеткеннен кейін
пеш БИИП деген дыбыс шығарып, дұрыс
температураға жеткені туралы белгі
береді.
• Содан кейін пісіруді бастау үшін тағамды
пешке қойыңыз.
ЕСКЕРІМ
Төмендегі мысалда кейбір тағамдарды
230° C температурада 50 минут қалай пісіруге
болатыны көрсетілген.
1
түймешігін басыңыз.
2
режимін таңдау үшін
тетігін бұраңыз.
Төмендегі белгіше көрініс береді :
.
Конвекцияны растау үшін
түймешігін басыңыз.
3
Бейнебетте “230° C” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
Температураны растау үшін
түймешігін басыңыз.
4
Бейнебетте “50:00” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
5
түймешігін
басыңыз.
Егер сіз температураны орнатпасаңыз,
пеш автоматты түрде 180° C таңдайды,
пісіру температурасын
тетігін бұрау арқылы
өзгертуге болады.
Жақсы нәтижеге жету үшін
төмендегі керек-жарақты
қолданыңыз.
ЕСКЕРІМ
Пісіріп болғаннан кейін тағам мен
керек-жарақтарды пештен алған кезде
қолғап киіңіз, себебі пеш пен
керек-жарақтар өте ыстық болуы мүмкін.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
1
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
Төмендегі мысалда пешті 270 Вт микротолқын
қуатына және 200°
C
конвекциялық
температурамен 25 минут пісіру уақытына
бағдарламалау әдісі көрсетілген.
1 түймешігін басыңыз.
2
режимін таңдау үшін
тетігін бұраңыз.
Төмендегі белгішелер көрініс береді :
.
Аралас конвекцияны растау үшін
түймешігін басыңыз.
3 Бейнебетте “270 Вт” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
Қуатты растау үшін
түймешігін басыңыз.
Төмендегі мысалда ТАМАҚ ПІСІРУ
бағдарламаларын ұзағырақ не қысқарақ пісіру
уақытына қалай өзгерту керек екені көрсетілген.
4 Бейнебетте “200° C” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
1
түймешігін басыңыз.
Температураны растау үшін
түймешігін басыңыз.
2 Қажетті алдын ала орнатылған ПІСІРУ
бағдарламасын орнатыңыз.
Тағамның салмағын таңдаңыз.
5 Бейнебетте “25:00” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
3 түймешігін
басыңыз. тетігін
бұраңыз. Тамақ пісіру уақыты көбейеді
немесе азаяды.
6
түймешігін басыңыз.
• Егер Пісіру бағдарламасын пайдаланған
кезде, тағамның езіліп кеткенін немесе
шала піскенін байқасаңыз,
тетігін бұрау арқылы
пісіру уақытын көбейтуге не азайтуға
болады.
• Пісіру уақытын кез келген сәтте
(жібіту режимінен басқа)
тетігін бұрау арқылы
ұзартуға немесе қысқартуға болады.
ЕСКЕРІМ
Микротолқын қуатының үш түрін (180 Вт,
270 ВТ және 360 Вт) орнатуға болады.
• Жақсы нәтижеге жету
үшін төмендегі керек-
жарақтарды қолданыңыз.
• Төмендегі керек-
жарақтарды қолданбаңыз.
ЕСКЕРІМ
Пісіріп болғаннан кейін тағам мен
керек-жарақтарды пештен алған кезде
қолғап киіңіз, себебі пеш пен
керек-жарақтар өте ыстық болуы мүмкін.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
1
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
Төмендегі мысалда 0,6 кг лосось на гриле пісіру
әдісі көрсетілген.
1
түймешігін басыңыз.
2 түймешігін басыңыз.
Төмендегі белгіше көрініс береді :
.
3 Бейнебетте “4 ЛОСОСЬ НА ГРИЛЕ”
көрінгенше
тетігін бұраңыз.
Санатты растау үшін
түймешігін басыңыз.
• Pyccкий повар мәзірлері
бағдарламаланады.
• Pyccкий повар функциясы тағам түрі мен
тағамның салмағын таңдау арқылы сүйікті
тағамдарыңызды пісіруге мүмкіндік береді.
ЕСКЕРІМ
4
Бейнебетте “0,6 кг” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
түймешігін
басыңыз.
Пісіру кезінде
тетігін бұрау арқылы пісіру уақытын ұзартуға
немесе қысқартуға болады.
1. ГРЕЧНЕВАЯ КАША
- Тағам темп. : Бөлме
300 г қарақұмық жармасы \ 600 мл су \ 1 шай қасық тұз
- Ыдыс-аяқ : Микротолқынға
1. Қарақұмықты жуыңыз.
төзімді шара
2. Микротолқынға төзімді шараға су құйып, қарақұмық пен тұз қосыңыз.
3. Қақпағын жабыңыз.
4. Микротолқынға төзімді шараны тұмшапештің ішіне қойыңыз. Мәзірді
таңдаңыз да, бастау түймешігін басыңыз.
2. СВИНАЯ ОТБИВНАЯ
Мәзірді таңдаңыз да, бастау түймешігін басыңыз. Әрқайсысының салмағы
200 г және қалыңдығы 1,5 ~ 2,0 см жаншылған шошқа котлеттерін алыңыз.
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
Қалағаныңызша тұз бен бұрыш қосып дәмдеңіз.
- Тағам темп. : Тоңазытқыш
Тағамды тамшы табақтың үстіндегі биік сөреге қойыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Тамшы табақтың
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
үстіндегі биік сөре
Бип деген дыбыс естілгенде, тағамды аударыстырып, пісіруді жалғастыру
үшін бастау түймешігін басыңыз.
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
3. РИС / МАКАРОНЫ
Р
и
с 100 г 200 г 300 г
- Шекті салмағы : 0,1 ~ 0,3 кг
- Тағам темп. : Бөлме
Сары май, ерітілген 30 г 40 г 50 г
- Ыдыс-аяқ : Микротолқынға
Пияз, туралған
50 г 75 г 100 г
төзімді шара
Тауық сорпасы
250 мл 500 мл 750 мл
немесе су
(терең шыны
кәстрөл)
Асшөп байламы Дәміне қарай
Күріш пен ерітілген сары майлы терең әрі үлкен шараға (3 л) шараға
салып, жақсылап араластырыңыз. Тауық сорпасын немесе суды құйып,
байламы мен тұз қосыңыз. Орауыш қағазбен жауып, тесік жасаңыз.
Шараны пештің ішіне қойыңыз. Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау
түймешігін басыңыз. Пісіріп болғаннан кейін сапырыңыз да, керек болса,
бетін жауып, 5 ~ 10 минут қоя тұрыңыз.
Макаронды 100 г 200 г 300 г
Су 400 мл 800 мл 1200 мл
Тұз Дәміне қарай
Макаронды және тұз қосылған қайнаған суды терең әрі үлкен
шараға (3 л) салыңыз. Шараны пештің ішіне қойыңыз. Мәзірді
таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз. Піскеннен
кейін 1 ~ 2 минут қоя тұрыңыз. Макаронды суық сумен шайыңыз.
4. ЛОСОСЬ НА ГРИЛЕ
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
750 г албырт балық \ 2 ас қасық шөп
1 лимонның шырыны \ тұз \ насыбайгүл
- Тағам темп. : Тоңазытқыш
- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі
Асшөп, лимон шырынын, тұз бен насыбайгүл қосып дәмдеңіз. Тағамды
қыздырғыш табақ
сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз. Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де,
бастау түймешігін басыңыз. Бип деген дыбыс естілгенде, тағамды
аударыстырып, пісіруді жалғастыру үшін бастау түймешігін басыңыз.
5. КУРИНЫЕ ГРУДКИ
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
Тауықтың төс еті \ 2 ас қасық сары май
- Тағам темп. : Тоңазытқыш
- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі
2 сабақ туралған көк пияз \ 3/4 шыныаяқ буға піскен күріш
қыздырғыш табақ
1/2 шыныаяқ мейіз \ 1/4 тостақ кепкен сары өрік
1 ң тостақ тауық етінің сорпасы \ 1/2 тостақ кілегейлі ірімшік
1 шай қасық үгітілген апельсин қабығы
1/4 тостақ апельсин шырыны \ тұз бен бұрыш
1/4 тостақ қуырылған ақ бадам немесе самырсын жаңғағы
1. Кәстрөлге сары майды орташа қызумен ертіңіз.
2. Пиязды шамамен 1 минут пісіріп, күріш, мейіз бен сары өрік қосыңыз да,
араластырыңыз.
3. Сорпаны, апельсин қабығы мен шырынын қосыңыз да, қатты отқа
қайнатыңыз.
4. Отын азайтыңыз да, қақпағын жауып 15 ~ 20 минут бұқтырыңыз.
5. Дәміне қарай бадам, тұз бен бұрыш қосыңыз.
6. Кілегейлі ірімшікты қосып, суытып қойыңыз.
7. Тауықтың төс етінің сүйегін алып тастаңыз да, терісін бүтін күйінде
қалдырыңыз.
8. Қоспаны тауықтың төс етіне толтырыңыз.
9. Тағамды биік сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз. Мәзірді таңдап,
сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз. Бип деген дыбыс естілгенде,
тағамды аударыстырып, пісіруді жалғастыру үшін бастау түймешігін
басыңыз.
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
6. ПИРОГ С ЛОСОСЕМ
4 жұмыртқа \ 50 г ұзын дәнді күріш \ 300 г ысталған албырт балық
- Тағам темп. : Тоңазытқыш
15 г туралған жас аскөк \ 45 мл қаймақ \ 1 жайма қамыр
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі
1 жұмыртқаның сарысы \ 5 мл су \ 15 мл жаңа піскен ақ нан үгіндісі
қыздырғыш табақ
1. Жұмыртқаны кәстрөлге салып, суық су құйыңыз да, қайнатыңыз.
Отын барынша азайтыңыз да, 10 минут ақырын қайнатыңыз. Жұмыртқа
піскеннен кейін суын дереу төгіңіз де, ағып тұрған суық судың астына
қойыңыз. Жұмыртқаның қабығын аршып, ұсақтап тураңыз.
2. Сонымен бір мезгілде үлкен кәстрөлге су құйып, тұз қосып қайнатыңыз да,
күрішті салып, кәстрөлдің түбіндегі дәндері босағанша араластырыңыз.
Жұмсарғанша баяу отқа шамамен 20 минут қайнатыңыз. Елеуіш арқылы суын
төгіңіз де, суық сумен шайыңыз.
3. Гравлаксты немесе ысталған албыртты таспалап тіліп, үлкен шараға
салыңыз. Жұмыртқаны, күрішті, аскөк пен қаймақты қосыңыз да,
араластырыңыз. Дәміне қарай тұз бен бұрыш салыңыз.
4. Қамырдың жаймасын қыздырғыш табаққа салыңыз. Толтырманы жайма
қамырдың бір жартысына ұзынынан таратып жайыңыз. Жиектерін шөткемен
сулаңыз да, екінші жартысын толтырманың үстінен бүктеп, ораңыз. Жігінің
бойы шанышқымен бастыру арқылы жабыстырыңыз.
Ол мықтап оралған бөлке нанға ұқсас болуға тиіс.
5. Жұмыртқаның сарысы мен суды қосып жылдам шайқаңыз.
Қамырға шөткемен жұмыртқа қоспасын жағып, үстінен шанышқымен бі
рнеше жерден тесіңіз. Қамырға шөткемен жұмыртқа қоспасын жағып, үстінен
шанышқымен бірнеше жерден тесіңіз.
6. Тағамды аласа сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз. Мәзірді таңдап, сәл
күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
7. ОТКРЫТЫЙ ПИРОГ
- Тағам темп. : Бөлме
250 г қамыр \ 30 г қара өрік \ 30 г кепкен сары өрік \ 30 г мейіз
3 ас қасық бал \ 3 ас қасық еріген сары май \ 30 г орман жаңғағы
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі
қыздырғыш табақ
1. Сәл ұн себілген үстелде қамырды дөңгелектеп жайыңыз да, қыздырғыш
табаққа салыңыз. Шеттерін қырқып, табақтан сәл асырып қалдырыңыз.
Шанышқымен тесіп, былай қоя тұрыңыз.
2.
Кепкен жемістерді жуып, суын сорғытыңыз да, қара өрік пен кепкен сары
өрікті ортасынан бөліп, бал мен сары май қосыңыз, бәрін араластырыңыз.
3. Жеміс қоспасын қамырдың бетіне біркелкі етіп салыңыз.
4. Қыздырғыш табақты аласа сөреге қойыңыз.
Мәзірді таңдаңыз да, бастау түймешігін басыңыз.
8. ЧЁРНЫЙ ХЛЕБ
- Тағам темп. : Бөлме
2 тостақ еленбеген қарабидай ұны \ 1 1/2 тостақ еленбеген ақ бидай ұны
1 шай қасық қант \ 2 шай қасық тұз \ 1 тостақ бүтін кебек жармасы
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі
2 ас қасық үгітілген зире дәні \ 2 ас қасық құрғақ ашытқы
қыздырғыш табақ
1 1/2 тостақ су \ 1/4 тостақ сірке суы (немесе 1/8 тостақ зәмзәм сіркесуы)
1/4 тостақ қара сірне \ 1 шаршы қантсыз шоколад
1/4 тостақ сары май \ 1 шай қасық жүгері крахмалы \ 1/2 тостақ суық су
1. Қарабидай ұны мен бидай ұнын қосып араластырыңыз. 2 1/3 тостақ
ұн қоспасы мен қантты, тұзды, жарманы, зире дәндерін, кофені, пияз
ұнтағын, аскөк дәні мен құрғақ ашытқыны араластырыңыз.
2. Суды, сірке суын, сірнені, шоколад пен сары майды кәстрөлге қосып
салыңыз. Сұйықтық әбен жылығанша қыздырыңыз.
3. Қоспаны жүгері крахмалынан басқа құрғақ құраластарға біртіндеп
қосыңыз да, шамамен 2 минут шайқаңыз.
4. 1/2 тостақ ұн қоспаны қосыңыз да, 2 минуттай шайқаңыз.
5. Қамырды қақпағы бар шараға салып, шамамен 15 минут тындырып
қойыңыз. Қамыр екі есе ұлғайғанда, екіге бөліңіз.
6. Қамырды да дәл солай салып қойыңыз.
7. Қамырды аласа сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз.
Мәзірді таңдаңыз да, бастау түймешігін басыңыз.
8.
Жүгері крахмалы мен суық суды араластырыңыз. Қоспаны тек бір қайнауына
жеткізіңіз.
9. Биип деген дыбыс естілгенде, шелпектердің бетіне жүгері крахмалын
шөткемен жағып, пісіруді жалғастыру үшін бастау түймешігін басыңыз.
2
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
• Lightwave Конвекция мәзірлері
бағдарламаланады.
• Lightwave Конвекция функциясы тағам
түрі мен тағамның салмағын таңдау
арқылы сүйікті тағамдарыңызды пісіруге
мүмкіндік береді.
ЕСКЕРІМ
Төмендегі мысалда 0,3 кг кусочки курочки пісіру
4 Бейнебетте “0,3 кг” көрінгенше
әдісі көрсетілген.
тетігін бұраңыз.
түймешігін басыңыз.
1
түймешігін басыңыз.
Пісіру кезінде
тетігін бұрау арқылы пісіру уақытын ұзартуға
немесе қысқартуға болады.
2
түймешігін басыңыз.
Төмендегі белгіше көрініс береді :
.
3
Бейнебетте “2 КУСОЧКИ КУРОЧКИ” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
Санатты растау үшін
түймешігін басыңыз.
1. ЗАПЕЧЕННАЯ КУРОЧКА
Тауық етінің кесектеріне жібітілген сарымай немесе өсімдік
- Шекті салмағы : 0,8 ~ 1,8 кг
майын жағып, қалағаныңызша дәмдеуіштер қосыңыз.
- Тағам темп. : Тоңазытылған
Тауықтың тұтас төс етін табақтың үстіндегі аласа сөреге төменгі
- Ыдыс-аяқ : Тамшы табақтың
жағымен салыңыз.
үстіндегі аласа
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
сөре
Биип еткен дыбыс шыққанда, шырынын құйып алып, тағамды
дереу аударыңыз. Содан кейін пісіруді жалғастыру үшін бастау
түймешігін басыңыз.
Пісіріп болғаннан кейін алюминий фольгамен бетін жауып, 10
минут қоя тұрыңыз.
2. КУСОЧКИ КУРОЧКИ
Тауық етінің кесектеріне жібітілген сарымай немесе өсімдік
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
майын жағып, қалағаныңызша дәмдеуіштер қосыңыз. Тағамды
- Тағам темп. : Тоңазытылған
биік сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз. Мәзірді таңдап,
- Ыдыс-аяқ : Тамшы табақтың
сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз. Бип деген дыбыс
үстіндегі биік сөре
естілгенде, тағамды аударыстырып, пісіруді жалғастыру үшін
бастау түймешігін басыңыз.
3. ЗАПЕЧЕННАЯ СВИНИНА
Шошқа етінің кесектеріне жібітілген сарымай немесе өсімдік
- Шекті салмағы : 0,5 ~ 2, 0 кг
майын жағып, қалағаныңызша дәмдеуіштер қосыңыз.
- Тағам темп. : Тоңазытылған
Тағамды тамшы табақтың үстіндегі аласа сөреге қойыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Тамшы табақтың
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
үстіндегі аласа
Пісіріп болғаннан кейін алюминий фольгамен бетін жауып,
сөре
10 минут қоя тұрыңыз.
2
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
4. СВЕЖАЯ ПИЦЦА
- Тағам темп. : Бөлме
Қамыр :
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі
120 г әмбебап немесе нан псіруге арналған ұн
қыздырғыш табақ
1 шай қасық белсенді құрғақ ашытқы
1/3 шай қасық тұз \ 1 шай қасық қант \ 70 мл жылы су
1 шай қасық бастапқы сығылған зәйтүн майы, сыртын майлау
үшін қосымша шамалы мөлшері
Үстіңгі беті :
3 ас қасық томат тұздығы \ 30 г туралған шұжық
1/2 туралған пияз \ туралған 2 жас саңырауқұлақ
1/2 жас бұрыш \ 100 г ұсақталған Моцарелла ірімшігі
Барлық құраластарын үлкен шараға салып араластырыңыз.
Электр миксермен біртегіс әрі серпімді етіп қамыр илеңіз.
Қамырды жайыңыз да, пісірме табаққа салыңыз.
Пицца тұздығын таратып салыңыз. Бетін құймамен және
ірімшікпен безендіріңіз. Қыздырғыш табақты аласа сөреге
қойыңыз. Мәзірді таңдаңыз да, бастау түймешігін басыңыз.
5. ПЕЧЕНЬЕ
- Тағам темп. : Бөлме
80 г күйдірілген қант \ 80 г жібітілген сары май
- Ыдыс-аяқ : Биік сөре + аласа
1 жеңіл шайқалған жұмыртқа
сөре
180 г еленген әмбебап ұн \ 1/2 шай қасық қопсытқыш ұнтақ
1/2 шай қасық ас содасы \ 100 г шағын шоколад жоңқасы
Күйдірілген қант пен жібітілген сары майды араластырыңыз.
Біртіндеп жұмыртқаны қосыңыз да, ағарып, көпіршігенше
шайқаңыз. Ұн, қопсытқыш ұнтақты, ас содасы мен шоколад
жоңқасын қосып, жақсылап араластырыңыз.
Алюминий фольга төселген биік сөре мен аласа сөреге
қамырды ас қасықпен салыңыз. Печеньелердің арасында 2 см
орын қалдыру керек.
Биік сөре мен аласа сөрені пештің ішіне қойыңыз. Мәзірді
таңдаңыз да, бастау түймешігін басыңыз. Піскеннен кейін
тағамды аласа сөреге қойып, суытып қойыңыз.
6. ПЕЧЕНЫЙ КАРТОФЕЛЬ
Өлшемі орташа картоп түйнектерін таңдаңыз
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 1,0 кг
(әрқайсысы 200 ~ 220 г).
- Тағам темп. : Бөлме
Картопты жуып, құрғатыңыз. Картоп түйнектерін шанышқымен
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөре
бірнеше жерден тесіңіз. Тағамды аласа сөреге қойыңыз. Мәзірді
таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз. Пісіріп болғаннан
кейін алюминий фольгамен бетін жауып, 10 минут қоя тұрыңыз.
7. КЕКСЫ
- Тағам темп. : Бөлме
60 г қант \ 150 г еленген әмбебап ұн
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі
100 г жібіген сары май \ 1/2 шай қасық қопсытқыш ұнтақ
қыздырғыш табаққа
Шамалы шайқалған 2 жұмыртқа
қойылған кекс
10 ~ 13 қағаз кекс қалыптары (түбі 50 мм x биіктігі 30 мм)
қалыптары
Қант пен жібітілген сары майды араластырыңыз. Біртіндеп
жұмыртқаны қосыңыз да, ағарып, көпіршігенше шайқаңыз. Ұн мен
қопсытқыш ұнтақты қосыңыз да, жақсылап араластырыңыз. Қағаз
кекс қалыптарына біртегіс етіп сары май толтырыңыз (әрқайсысы
25 ~ 30 г). Кекс қалыптарын аласа сөредегі қыздырғыш табаққа
салыңыз. Мәзірді таңдаңыз да, бастау түймешігін басыңыз.
Піскеннен кейін пештен алып, суытып қойыңыз.
2
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
Төмендегі мысалда тағамдарды 80° C
4 Бейнебетте “80° C” көрінгенше
температурада 30 минут қалай жылы сақтауға
тетігін бұраңыз.
болатыны көрсетілген.
түймешігін басыңыз.
Бейнебетте “30:00” көрінгенше
1
түймешігін басыңыз.
тетігін бұраңыз.
2 түймешігін басыңыз.
Төмендегі белгіше көрініс береді : .
5 түймешігін
басыңыз.
3
Бейнебетте “2 СОХРАНИТЬ ТЕПЛЫМ”
көрінгенше
тетігін
бұраңыз.
Санатты растау үшін
түймешігін басыңыз.
Гриль темп. басқару функциясы өте жақсы
нәтиже беруі үшін пайдаланар алдында
пештің ішін суытып алыңыз.
1.
ТОМЛЕНИЕ
Бұл функция басқа пісіру әдістерімен (пісіру, қайнату және қуыру сияқты)
- Ауқымы : 110° C (жоғары)
салыстырғанда едәуір төмен температураны сақтап, етті бұқтыру, табына
/ 90° C (төмен)
пісіру және басқа да қолайлы тағамдарды бірнеше сағат қараусыз
- Ыдыс-аяқ : Бұрылмалы
қалдыруға мүмкіндік береді.
тұғырдағы қақпағы
бар отқа төзімді
Төмен параметр тағамды езіп немесе күйдіріп жіберместен, ұзақ уақыт
шыны ыдыс
бойы баппен бұқтырып пісіреді. Бұл параметрді пайдаланған кезде тағамды
араластырудың керегі жоқ.
Жоғары параметр тағамды төмен параметрге қарағанда шамамен екі есе
азырақ уақытта пісіреді. Жоғары параметрмен пісіргенде кейбір тағамдар
қайнап етуі мүмкін, сондықтан қосымша сұйықтық қосу керек болуы ықтимал.
Бұқтырып және қыздырып пісірілетін тағамдарды мезгіл-мезгіл араластырса,
дәмі біркелкі таралады.
Баяу пісірер алдында қызартып қуыру қажет емес, бірақ бұл сөлі мен иісін
тұмшалап, етті жұмсақ күйде ұстауға көмектеседі.
Дәстүрлі пісіру
Баяу пісіргіштің пісіру уақыты
Баяу пісіргіштің пісіру уақыты
уақыты
(қуырмастан)
(қуырып)
90° C (Төмен) 110° C (Жоғары) 90° C (Төмен) 110° C (Жоғары)
35 ~ 60 минут
6 сағаттан 10
3 сағаттан 4
4 сағаттан 6
2 сағаттан 3
сағатқа дейін
сағатқа дейін
сағатқа дейін
сағатқа дейін
1 сағаттан 3
8 сағаттан 10
4 сағаттан 6
5 сағаттан 6
3 сағаттан 4
сағатқа дейін
сағатқа дейін
сағатқа дейін
сағатқа дейін
сағатқа дейін
2. СОХРАНИТЬ ТЕПЛЫМ
Үстіңгі және астыңғы элементтерден келетін қызу орнатылған температураны
- Ауқымы : 60° C ~ 80° C
ұстап тұрады.
- Ыдыс-аяқ : Бұрылмалы
Осы функцияны тағамды дастарқанға тартқанша жылы күйде ұстау үшін
тұғырдағы қақпағы
пайдалануға болады.
бар отқа төзімді
шыны ыдыс
ЕСКЕРІМ
2
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
3. СУШЕНЫЕ ФРУКТЫ / ГРИБЫ
Осы функция арқылы жеміс-жидекті, көкөністі және етті химикаттар мен
- Ауқымы : 40° C ~ 90° C
консерванттарсыз денсаулыққа пайдалы әрі нәрлі жеңіл тағамдар мен
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі
бастырма түрінде кептіруге болады. Пісіргіш қағазды табаққа салып,
қыздырғыш табақ
тағамды жеке қабатқа таратып жайыңыз.
Температураны
Тағам түрі Дайындау
Уақыт Пайдалану
орнату
Банан Қалыңдығын
60° C 5~8
Жеңіл тағамдар,
5 ~ 6 мм етіп тілу
сағ
сәби тағамы,
мюсли, печенье
және банан наны
Інжір Аяқтары мен
60° C 8~10
Турамалар,
ортасын алып
сағ
пирожныйлар, нан
тастау
мен печенье
Киви Қабығын аршу,
60° C 5~8
Жеңіл тағамдар
қалыңдығы 8 ~
сағ
12 мм етіп тілу
Манго Терісін алу,
60° C 6~10
Жеңіл тағамдар,
қалыңдығы 6 ~
сағ
ботқалар, пеш табына
10 мм етіп тілу
пісірілген тағамдар
Ананас Қабығын аршу,
60° C 6~10
Жеңіл тағамдар, пеш
өзегін алу,
сағ
табына пісірілген
қалыңдығы 8 ~
тағамдар, мюсли
12 мм етіп тілу
Қызанақ Жуу және 6 мм
6
0° C 6~10
Көже, бұқтырылған
дөңгелектеп
сағ
тағам, езбе немесе
турау
тұздық
Саңырауқұлақ Жұмсақ
50° C 4~8
Көже, ет тағамдары,
шөткемен немесе
сағ
омлеттер немесе
шүберекпен
қуыру үшін суын
тазалаңыз. Жууға
қалпна келтіру
болмайды
Бастырма Туралған етті
70° C 6~10
Жеңіл тағам
(қалыңдығы 5
сағ
~6 мм) дүкеннен
сатып алынған
немесе өзіңіз
жасаған тұздыққа
тоңазытқышта 6
~ 8 сағат салып
қойыңыз.
4. ДОМАШНЫЙ ЙОГУРТ И ТЕСТО
- Ауқымы : 40° C
• 1000 мл сүтті қақпағы бар, ыстыққа төзімді қолайлы шараға құйыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі
• Қолайлы температураға дейін (60 ~ 70° C) қайнатып, шамамен 40° C-қа
отқа төзімді шыны
дейін суытыңыз.
ыдыс
• Шараға 150 мл табиғи йогурт қосып, жақсылап араластырыңыз.
• Шараның қақпағын жауып, пештің ішіне қойыңыз.
• Мәзірді таңдаңыз да, 5 ~ 8 сағат пісіру уақытын орнатыңыз.
•
Қамырды ыстыққа төзімді қолайлы шараға салып, аспаздық орауыш
қағазбен немесе дымқыл шүберекпен жабыңыз.
• Шараны пештің ішіне қойыңыз.
• Мәзірді таңдаңыз да, қамырдың көлемі екі есе ұлғайғанша шамамен 40
минут пісіру уақытын орнатыңыз.
5.
ПОДОГРЕВ ТАРЕЛКИ
Осы функцияны тәрелкелерді ыстық әрі қолайлы температураға жылыту үшін
- Ауқымы : 40° C ~ 100° C
пайдаланыңыз. Тәрелкелердің ыстыққа төзімді екеніне көз жеткізіңіз.
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөреде
2
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
Төмендегі мысалда 0,5 кг лазанья пісіру әдісі
4
Бейнебетте “0,5 кг” көрінгенше
көрсетілген.
тетігін бұраңыз.
түймешігін басыңыз.
1
түймешігін басыңыз.
Пісіру кезінде
тетігін бұрау арқылы пісіру уақытын ұзартуға
немесе қысқартуға болады.
2
түймешігін
басыңыз.
Төмендегі белгіше көрініс береді :
3
Бейнебетте “2 ЛАЗАНЬЯ” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
• Pазогрев с корочĸой мәзірлері
Санатты растау үшін
бағдарламаланады.
түймешігін басыңыз.
• Pазогрев с корочĸой функциясы тағам түрі
мен тағамның салмағын таңдау арқылы
сүйікті тағамдарыңызды пісіруге мүмкіндік
береді.
1. ЖАРЕНОЕ МЯСО
Қалған кардон блюді (100 ~ 150 г/дана) аласа сөредегі қыздырғыш
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,6 кг
табаққа салыңыз.
- Тағам темп. : Тоңазытылған
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі
қыздырғыш табақ
2. ЛАЗАНЬЯ
Қалған лазаньяны кесектеп (200 ~ 250 г/кесек) тураңыз.
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
Тағамды аласа сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз.
- Тағам темп. : Тоңазытылған
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі
қыздырғыш табақ
3. ХЛЕБ
Мұздатылған нанды (50 ~ 100 г/кесек) аласа сөреге қойыңыз.
- Шекті салмағы : 0,1 ~ 0,3 кг
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
- Тағам темп. : Мұздатылған
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөре
4. ПИРОГ
Қалған бәлішті/тортты кесектеп (200 ~ 250 г/кесек) тураңыз.
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
Тағамды аласа сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз.
- Тағам темп. : Тоңазытылған
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Аласа сөредегі
қыздырғыш табақ
ЕСКЕРІМ
2
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
1. Пештен БУҒА ПІСІРГІШТІ алған кезде
әрқашан аспаздық қолғап киіңіз. Ол өте ыстық.
2. Пісіріп болғаннан кейін ыстық БУҒА
ПІСІРГІШТІ шыны үстелдің немесе балқып
кететін жерге қоюға болмайды. Астына
әрдайым төсем немесе табақ қойыңыз.
3. Осы буға пісіргішті пайдаланған кезде, әуелі
кем дегенде 300 мл су құйыңыз. Егер судың
мөлшері 300 мл-ден аз болса, тағамның
шала пісуіне немесе өрт шығуына немесе
құрылғының мүлде бұзылуына себеп болуы
мүмкін.
4. Ішіне су құйылған БУҒА ПІСІРГІШТІ қозғаған
кезде абай болыңыз.
5. БУҒА ПІСІРГІШТІ пайдаланған кезде, бу
қақпағы мен бу түзетін шараны дұрыс қондыру
қажет. Егер бу пісіргіштің қақпағы мен бу
түзетін шара орнатылмаса, жұмыртқа мен
талшын жарылып кетуі мүмкін.
6. Осы БУҒА ПІСІРГІШТІ ешқашан да басқа
үлгідегі құрылғымен бірге қолданбаңыз. Бұл
өрт шығуына немесе құрылғының мүлде
бұзылуына себеп болуы мүмкін.
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
Төмендегі мысалда 0,6 кг картофель пісіру әдісі
көрсетілген.
1 түймешігін басыңыз.
2
түймешігін басыңыз.
Төмендегі белгіше көрініс береді :
.
Приготовление
На пару
3 Бейнебетте “3 КАРТОФЕЛЬ” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
Санатты растау үшін
түймешігін басыңыз.
4 Бейнебетте “0,6 кг” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
5
түймешігін басыңыз.
Пісіру кезінде
тетігін бұрау арқылы пісіру уақытын ұзартуға
немесе қысқартуға болады.
1. КАПУСТА / БРОККОЛИ
1. Брокколиді/ гүлді капустаны жуып, шоқтарға кесіңіз
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,6 кг
2. Бу түзетін шараға құбырдан 300 мл су құйыңыз.
- Тағам темп. : Бөлме
3. Бу табақты бу түзетін шараның үстіне қойыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Бу қақпақ / Бу табақ / Бу
4.
Дайындалған брокколиді/ гүлді капустаны бу табаққа салыңыз.
түзетін шара
Бу қақпағын жабыңыз.
- Су : 300 мл
5. Бу түзетін шараны шыны табақтың ортасына қойыңыз.
Буға пісіріп болғаннан кейін пештің ішінде 3 ~ 5 минут
қоя тұрыңыз.
2. МОРКОВЬ
1. Сәбізді тазалаңыз да, қалыңдығы шамамен 15 мм
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
бірдей кесектерге тураңыз.
- Тағам темп. : Бөлме
2. Бу түзетін шараға құбырдан 300 мл су құйыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Бу қақпақ / Бу табақ / Бу
3. Бу табақты бу түзетін шараның үстіне қойыңыз.
түзетін шара
4. Дайындалған сәбізді бу табаққа салыңыз.
- Су : 300 мл
Бу қақпағын жабыңыз.
5. Бу түзетін шараны шыны табақтың ортасына қойыңыз.
Буға пісіріп болғаннан кейін пештің ішінде 3 ~ 5 минут
қоя тұрыңыз.
2
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
3. КАРТОФЕЛЬ
1. Картопты тазалап, екіге бөліп тураңыз.
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
2. Бу түзетін шараға құбырдан 300 мл су құйыңыз.
- Тағам темп. : Бөлме
3. Бу табақты бу түзетін шараның үстіне қойыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Бу қақпақ / Бу табақ / Бу
4. Дайындалған картопты бу табаққа салыңыз.
түзетін шара
Бу қақпағын жабыңыз.
- Су : 300 мл
5. Бу түзетін шараны шыны табақтың ортасына қойыңыз.
Буға пісіріп болғаннан кейін пештің ішінде 3 ~ 5 минут
қоя тұрыңыз.
4. ГОРОШЕК / ФАСОЛЬ
1. Көк бұршақты тазалаңыз.
- Шекті салмағы : 0,1 ~ 0,3 кг
2. Бу түзетін шараға құбырдан 300 мл су құйыңыз.
- Тағам темп. : Бөлме
3. Бу табақты бу түзетін шараның үстіне қойыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Бу қақпақ / Бу табақ / Бу
4. Дайындалған көк бұршақты бу табаққа салыңыз.
түзетін шара
Бу қақпағын жабыңыз.
- Су : 300 мл
5. Бу түзетін шараны шыны табақтың ортасына қойыңыз.
Буға пісіріп болғаннан кейін пештің ішінде 3 ~ 5 минут
қоя тұрыңыз.
5. СВЁКЛА
1. Қызыл шалғамды тазалаңыз да, салмағы шамамен
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
15 ~ 25 г бірдей кесектерге тураңыз.
- Тағам темп. : Бөлме
2. Бу түзетін шараға құбырдан 300 мл су құйыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Бу қақпақ / Бу табақ / Бу
3. Бу табақты бу түзетін шараның үстіне қойыңыз.
түзетін шара
4. Дайындалған қызыл шалғамды бу табаққа салыңыз.
- Су : 300 мл
Бу қақпағын жабыңыз.
5. Бу түзетін шараны шыны табақтың ортасына қойыңыз.
Буға пісіріп болғаннан кейін пештің ішінде 3 ~ 5 минут
қоя тұрыңыз.
6. ЯЙЦА
1. Бу түзетін шараға құбырдан 300 мл су құйыңыз.
- Шекті салмағы : 2 ~ 9 жұмыртқа
2. Бу табақты бу түзетін шараның үстіне қойыңыз.
- Тағам темп. : Тоңазытылған
3. Дайындалған жұмыртқаны бу табаққа салыңыз. Бу
- Ыдыс-аяқ : Бу қақпақ / Бу табақ / Бу
қақпағын жабыңыз.
түзетін шара
4. Бу түзетін шараны шыны табақтың ортасына қойыңыз.
- Су : 300 мл
Буға пісіріп болғаннан кейін пештің ішінде 3 ~ 5 минут
қоя тұрыңыз.
7. КУРИНЫЕ ГРУДКИ
1. Тауықтың төс етін тазалаңыз.
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
2. Бу түзетін шараға құбырдан 300 мл су құйыңыз.
- Тағам темп. : Тоңазытылған
3. Бу табақты бу түзетін шараның үстіне қойыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Бу қақпақ / Бу табақ / Бу
4. Дайындалған тауық етін бу табаққа салыңыз.
түзетін шара
Бу қақпағын жабыңыз.
- Су : 300 мл
5. Бу түзетін шараны шыны табақтың ортасына қойыңыз.
Буға пісіріп болғаннан кейін пештің ішінде 3 ~ 5 минут
қоя тұрыңыз.
8. РЫБА
1. Тұтас балықты тазалаңыз.
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,6 кг
2. Бу түзетін шараға құбырдан 300 мл су құйыңыз.
- Тағам темп. : Тоңазытылған
3. Бу табақты бу түзетін шараның үстіне қойыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Бу қақпақ / Бу табақ / Бу
4. Дайындалған тұтас балықты бу табаққа салыңыз.
түзетін шара
Бу қақпағын жабыңыз.
- Су : 300 мл
5. Бу түзетін шараны шыны табақтың ортасына қойыңыз.
Буға пісіріп болғаннан кейін пештің ішінде 3 ~ 5 минут
қоя тұрыңыз.
2
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
Төмендегі мысалда сізге 0,5 кг куриные нагетсы
пісіру керек екені көрсетіледі.
1. Тұмшапештен қыздырғыш табақты алған
1
түймешігін басыңыз.
кезде әрқашан аспаздық қолғап Ол өте
ыстық.
2. Ыстық табақты шыны үстелдің немесе
2
ТҮЙМЕШІГІН
шыны заттың үстіне қоюға болмайды.
БАСЫҢЫЗ.
Астына әрдайым төсем немесе табақ
қойыңыз.
Төмендегі белгіше көрініс береді :
.
3. Осы қыздырғыш табақты ешқашанда
басқа үлгідегі құрылғымен бірге
қолданбаңыз. Бұл өрт шығуына немесе
құрылғының мүлде бұзылуына себеп
болуы мүмкін.
Приготовление
На пару
3
Бейнебетте “2 КУРИНЫЕ НАГЕТСЫ”
көрінгенше
тетігін бұраңыз.
Санатты растау үшін
түймешігін басыңыз.
4
Бейнебетте “0,5 кг” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
5
Старт / БыСтрый Старт
ТҮЙМЕШІГІН
БАСЫҢЫЗ.
Пісіру кезінде
рЕЖИМ ПрИГОтОВЛЕНИЯ
тетігін бұрау арқылы пісіру уақытын ұзартуға
немесе қысқартуға болады.
1. СОСИСКИ
Барлық орауыштарын алып, беткі қабатын тіліңіз. Тағамды
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,6 кг
биік сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз. Мәзірді таңдап,
- Тағам темп. : Тоңазытылған
сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз. Бип деген дыбыс
- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі
естілгенде, тағамды аударыстырып, пісіруді жалғастыру үшін
қыздырғыш табақ
бастау түймешігін басыңыз.
2. КУРИНЫЕ НАГЕТСЫ
Тауық кесектерін биік сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз.
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,5 кг
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
- Тағам темп. : Мұздатылған
Бип деген дыбыс естілгенде, тағамды аударыстырып, пісіруді
- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі
жалғастыру үшін бастау түймешігін басыңыз.
қыздырғыш табақ
АБАЙ БОЛЫҢЫЗ
• Бұл функция тағамды қызартып қуыруға
мүмкіндік береді.
• Жақсы нәтижеге жету үшін
төмендегі керек-жарақтарды
қолданыңыз.
ЕСКЕРІМ
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
3. КУРИНЫЙ ШНИЦЕЛЬ
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
Тауықтың төс еті, әрқайсысы 150 ~ 200 г
- Тағам темп. : Тоңазытылған
1 тостақ ұн \ шамалы шайқалған 2 жұмыртқа
- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі
1 тостақ ұсақ үгітілген нан қиқымы
Дәміне қарай тұз бен бұрыш
қыздырғыш табақ
1. Тауықтың төс етіне қалағаныңызша тұз бен бұрыш қосыңыз да,
ұнға аунатып, бетіне шайқалған жұмыртқа жағыңыз.
2. Ұсақ үгітілген нан қиқымына аунатыңыз да, шницельдің бетіне май
жағыңыз.
3. Тағамды биік сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз.
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
4. РЫБНОЕ ФИЛЕ
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
Балық еті, әрқайсысының салмағы 150 ~ 200 г
- Тағам темп. : Тоңазытылған
1 тостақ ұн \ шамалы шайқалған 2 жұмыртқа
- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі
1 тостақ ұсақ үгітілген нан қиқымы
Дәміне қарай тұз бен бұрыш
қыздырғыш табақ
1. Балықтың қоң етіне қалағаныңызша тұз бен бұрыш қосыңыз да,
ұнға аунатып, бетіне шайқалған жұмыртқа жағыңыз.
2. Ұсақ үгітілген нан қиқымына аунатыңыз да, шницельдің бетіне
май жағыңыз.
3. Тағамды биік сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз. Мәзірді
таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
5. КОТЛЕТЫ
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
500 г тартылған майсыз қой немесе сиыр еті
- Тағам темп. : Тоңазытылған
500 г езілген піскен шағын картоп
- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі
шамалы шайқалған 3 жұмыртқа \ ұсақталған 2 пияз
2 ас қасық туралған ақжелкен
қыздырғыш табақ
1 тостақ нан қиқымы \ дәміне қарай тұз бен бұрыш
1. Етті, картопты, жұмыртқаны, пияз бен ақжелкенді қосып
араластырыңыз.
2. Ет қоспасын диаметрін шамамен 4 ~ 5 см етіп домалақтаңыз.
3. Нан қиқымын жайпақ бетке жайыңыз. Әр домалақты нан
қиқымына әбден жабылғанша аунатыңыз. Домалақтарды
қалыңдығы 1 см етіп сопақшалаңыз. Котлеттің беткі қабатына май
жағыңыз.
4. Тағамды биік сөредегі қыздырғыш табаққа салыңыз. Мәзірді
таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
6. РЫБА НА ГРИЛЕ
Әрқайсысының салмағы 200 г және қалыңдығы 2,5 см балықтың қоң
етін алыңыз. Балық етініңбеткі қабатына май жағып, қалағаныңызша
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
дәмдеуіштер қосыңыз. Тағамды биік сөредегі қыздырғыш табаққа
- Тағам темп. : Тоңазытылған
салыңыз. Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі
Піскеннен кейін пештен алып, бұқтырып қоя тұрыңыз.
қыздырғыш табақ
7. КУРИНЫЕ КРЫЛЫШКИ
Тауық етінің кесектеріне жібітілген сарымай немесе өсімдік майын
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,8 кг
жағып, қалағаныңызша дәмдеуіштер қосыңыз.
- Тағам темп. : Тоңазытылған
Тағамды тамшы табақтың үстіндегі биік сөреге қойыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
қыздырғыш табақ
Бип деген дыбыс естілгенде, тағамды аударыстырып, пісіруді
жалғастыру үшін бастау түймешігін басыңыз.
8. КАРТОФЕЛЬ ФРИ
Мұздатылған картоп өнімдерін биік сөредегі қыздырғыш табаққа
- Шекті салмағы : 0,2 ~ 0,4 кг
таратып салыңыз. Жақсы қуырылуы үшін жеке сөреде пісіріңіз.
- Тағам темп. : Мұздатылған
Мәзірді таңдап, сәл күтіңіз де, бастау түймешігін басыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Биік сөредегі
қыздырғыш табақ
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
• Пештің 4 микротолқынмен жібіту
параметрі бар :
- және әр
жібіту санатының қуат параметрлері әр
түрлі болады.
• Пісірілетін тағамды микротолқынды пешке
арналған ыдысқа салу қажет.
• Төмендегі керек-жарақтарды қолданбаңыз.
ЕСКЕРІМ
Тағамның температурасы мен тығыздығы әр түрлі болады, сондықтан тағамды пісірер алдында оны
тексеріп алған жөн. Ет пен тауықтың ірі кесектеріне ерекше назар аударыңыз, кейбір тағамды пісірер
алдында толық жібітудің керегі жоқ.
Мысалы : Мысалы, балық өте тез піседі, сондықтан кейде әлі сәл мұздатылған күйінде пісіріп алған
жөн. Тағамның ортасы жібігенше біраз уақыт тұра тұруы қажет.
Жібітпек болған мұздатылған тағамның салмағын өлшеңіз. Қандай да бір металл баулар мен
орауыштарды алып тастаңыз; кейін тағамды микротолқынға төзімді ыдысқа салып, пештегі шыны
табаққа қойыңыз да, пештің есігін жабыңыз.
Төмендегі мысалда 0,8 кг птица пісіру керек екені
5
Жібіту кезінд пештен “БИИП” деген дыбыс
көрсетілген.
шығады, сол кезде есікті ашып, тағам біркелкі
жібуі үшін оны аударыстырып, бір бірінен
1
түймешігін басыңыз.
ажыратып қоюыңыз керек. Жібіген бөліктері
болса, алып шығыңыз немесе жібуін баяулату
үшін бетін жабыңыз. Тексергеннен кейін есікті
2
түймешігін басыңыз.
жауып, жібітуді жалғастыру үшін
түймешігін басыңыз.
Төмендегі белгіше көрініс береді :
.
3
Бейнебетте “2 ПТИЦА” көрінгенше
тетігін бұраңыз.
Санатты растау үшін
түймешігін басыңыз.
4
Бейнебетте “0,8 kg” жазуы көрінгенше
тетігін бұраңыз.
түймешігін
басыңыз.
3
ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК
*
Жібітілетін тағамды микротолқынға төзімді қолайлы ыдысқа салып, бетін жаппай шыны табаққа салу керек.
*
Қажет болса, еттің немесе құс етінің шағын жерлерін алюминий фольганың жайпақ бөліктерімен қалқалаңыз.
Бұл жібіту кезінде еттің жұқа жерлерінің жылып кетуіне жол бермейді.
Фольганың пешт қабырғаларына тимеуін тексеріңіз.
*
Туралған ет, жаншылған шошқа еті, шұжық және бекон сияқты тағамдарды мүмкіндігінше бөлек қойыңыз.
Жібітілген бөліктерді алып шығыңыз.
Қалған бөліктерді жібітуді жалғастырыңыз. Жібігеннен кейін толық жұмсарғанша қоя тұрыңыз.
1. МЯСО
- Тартылған ет, қоң еттен жасалған бифштекс, бұқтырылатын
- Шекті салмағы : 0,1 ~ 4,0 кг
кесектер, сиыр етінің кесектері, бұқтырылған ет, ростбиф,
- Ыдыс-аяқ : Микротолқынға
жайпақ бифштекс, жаншылған шошқа еті, жаншылған тоқты еті,
төзімді тәрелке
сиыр етінен жасалған орама, шұжық, котлет (2 см).
- Биип деген дыбыс естілгенде тағамды аударыстырыңыз.
- Жібіткеннен кейін алюминий фольгамен бетін жауып, 5 ~ 15
минут қоя тұрыңыз.
2. ПТИЦА
- Тұтас тауық еті, сан еті, төс еті, күркетауықтың төс еті,
- Шекті салмағы : 0,1~ 4,0 кг
(2,0 кг-нан төмен).
- Ыдыс-аяқ : Микротолқынға
- Биип деген дыбыс естілгенде тағамды аударыстырыңыз.
төзімді тәрелке
- Жібіткеннен кейін 20 ~ 30 минут қоя тұрыңыз.
3. РЫБА
- Қоң еті, бифштекстер, тұтас балық еті, теңіз өнімдері.
- Шекті салмағы : 0,1 ~ 4,0 кг
- Биип деген дыбыс естілгенде тағамды аударыстырыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Микротолқынға
- Жібіткеннен кейін 10 ~ 20 минут қоя тұрыңыз.
төзімді тәрелке
4. ХЛЕБ
- Жұқа тілінген нан, Мейіз салынған тоқаш, Багет, т. б.
- Шекті салмағы : 0,1 ~ 0,5 кг
- Жібіткеннен кейін 1 минут қоя тұрыңыз.
- Ыдыс-аяқ : Қағаз сүлгіl
3
ТАҒАМНЫҢ СИПАТТАМАЛАРЫ ЖӘНЕ МИКРОТОЛҚЫНҒА ПІСІРУ
Кітаптағы рецепттер аса мұқияттылықпен жазылған, бірақ тамақ дайындаудың сәтті болуы сіздің
тағамға қаншалықты көңіл бөлгеніңізге байланысты болады. Тамақ пісіру барысында әрдайым оны
қарап жүріңіз. Сіздң микротолқынды пешіңіз шаммен жабдықталған, ол пеш жұмыс істеп тұрғанда
автоматты түрде жанады да, сіз оның ішін көріп, тағамның пісірілуін тексере аласыз. Рецепттерде
берілген көтеру, сапыру, және сол сияқты нұсқауларды ұсынылатын ең аз қадамдар деп қарастыру
керек. Егер тағам біркелкі піспеген сияқты болса, мұны түзету үшін лайықты деп тапқан іс-әрекеттерді
жасаңыз.
Пісіру уақытына көптеген жайттар әсер етеді. Рецепте қолданылатын құраластардың температурасы
пісіру уақыты үшін маңызы зор. Мысалы, мұздай қатқан май, сүт пен жұмыртқа қосылған кекс
бөлме температурасындағы құраластарға қарағанда әлдеқайда ұзақ піседі. Осы кітаптағы барлық
рецептерде пісіру уақытының ауқымы берілген. Жалпы алғанда, уақыт ауқымының соңғы жағында
тағамның шала піскенін байқайсыз, сөйтіп, кейде өзіңіздің қалауыңызға қарай берілген ең көп
уақыттан асыра пісіргіңіз келуі мүмкін. Осы кітаптың басты қағидасы – рецептегі пісіру уақытын берген
кезде сақтық таныту, себебі езіліп піскен тағамды жөндеу мүмкін емес. Кейбір рецептерде, әсіресе
нан, кекс пен қайнатпа крем рецептерінде тағамды пештен сәл шла піскен күйінде алу ұсынылады.
Бұл қателік емес. Әдетте қақпағы жабулы осы тағамдарды қоя тұрса, олар пештің сыртында да пісуін
жағастырады, себебі тағамның үстіңгі бөліктерінде қалған қызу біртіндеп ішкі жағына өтеді. Егер
тағамды әбден піскенше пештің ішінде қалдырса, сыртқы жағы қатты пісіп немесе тіпті күйіп кетуі де
мүмкін. Түрлі тағамдарды пісіру мен қоя тұру уақыты жағынан сіз бірте-бірте дағдыланасыз.
Кекстер мен нан сияқты жеңіл, кеуек тағамдар қуырылған және бұқтырылған ет сияқты ауыр, тығыз
тағамдарға қарағанда тезірек піседі. Кеуек тағамды микротолқынды пеште дайындаған кезде сырты
құрғап, үгітілмес үшін абай болуыңыз керек.
Биік тағамдардың, әсіресе қырмалардың үстіңгі жағы астыңғы жағына қарағанда тезірек піседі.
Сондықтан пісіру барысында тағамды бірнеше рет аударыстырған дұрыс.
Микротолқындар шығаратын қызу ылғалдың булануына себеп болатындықтан, қуырмалар мен
кейбір көкөніске пісірер алдында су шашып немесебетін жауып қою керек.
Сүйектер жылу өткізеді, ал май етке қарағанда тезірек піседі. Еттің шала немесе қатты пісіп кетуіне
жол бермес үшін сүйегі мен майы бар етті пісірген кезде абай болу керек.
Қанша тамақ пісіріліп жатқанынан тәуелсіз, пештегі микротолқындар мөлшері тұрақты блып қалады.
Сондықтан пешке тағамды неғұрлым көп салсаңыз, пісіру уақыты да солғұрлым ұзарады. Рецепті
жартылай пісіргенде пісіру уақытының кем дегенде үштен бірін шегеруді ұмытпаңыз.
Микротолқын тағамға тек 2 м ғана бойлайды, қалығ тағамның ішкі жағы сыртындағы қызу ішіне
қарай өткенде піседі. Тағамның тек сыртқы беті ғана микротолқын қуатына піседі; қалғаны жылу
алмасу арқылы піседі. Микротолқынға пісіру үшін тағамның ең қолайсыз пішіні – қалың шаршы.
Іші сәл ғана жылығанша бұрыштары күйіп кетеді. Микротолқынға ең жақсы пісетіні – дөңгелек жұқа
және сақина пішінді тағамдар.
Қақпақ жылуды ұстап, тағамның тезірек пісуне жағдай жасайды. Қақпақты немесе шашырауға ол
бермес үшін микротолқынды пешке арналған бұрышы қайырылған жабысқақ үлдірді пайдаланыңыз.
3
ТАҒАМНЫҢ СИПАТТАМАЛАРЫ ЖӘНЕ МИКРОТОЛҚЫНҒА ПІСІРУ
Он бес минут немесе ұзағырақ пісірілетін ет пен құс еті өз майына сәл қоңырқай тартады. Қысқарақ
уақыт пісірілетін тағамдарға вустершир тұздығы, соя тұздығы немесе барбекю тұздығы сияқты қоңырқай
ететін тұздықтарды жағып, тәбет аштыратын түске жеткізуге болады. Қоңыр тарттыратын тұздықтар
тағамға аз мөлшерде қосылатындықтан, рецептің бастапқы дәмі өзгермейді.
Бұл қақпаққа немесе жабысқақ үлдірге қарағанда босаңдау жабады, сондықтан тағам сәл кеберсуі
мүмкін. Бірақ бұл қақпаққа немесе жабысқақ үлдірге қарағанда босаңдау жабатындықтан тағамды сәл
құрғатуға мүмкіндік береді.
Піскен картоп, шағын кекстер мен тіскебасар сияқты жекелеген тағамдарды арасына бірдей орын
қалдырып, дөңгелектеп орналастырса, олар біркелкі піседі. Тағамды бірінің үстіне бірін қоюға блмайды.
Араластыру – барлық микротолқынға пісіру әдістерінің ішіндегі ең маңыздыларының бірі. Дәстүрлі тамақ
пісіруде тағамды біріктіру үшін араластырады. Ал микротолқынға пісіргенде тағамды таратып салу және
қызуды тарату үшін араластырады. Тағамның сыртқы жағынан ішіне қарай араластырыңыз, себебі әуелі
сыртқы жағы қызады.
Қуырылатын ет пен тұтас тауық сияқты ірі тағамның асты мен үсті біркелкі пісуі үшін аударыстыру керек.
Кесілген тауық пен жаншылған котлетті де аударыстырған дұрыс.
Микротолқындар тағамның сыртқы жағына тартылатындықтан, еттің, құс етінің және балықтың жуандау
бөліктерін пісірме табақтың сыртқы шетіне орналастырған жөн. Сонда жуанырақ бөліктері көбірек
микротолқын қуатын алып, тағам біркелкі піседі.
Шаршы немесе төртбұрышты тағамның бұрыштары мен шеттері күйіп кетпес үшін солардың үстінен
алюминий фольганың таспаларын (микротолқындарды бұғаттайтын) салуға болады. Фольганы тым көп
пайдаланбаңыз және пеште ұшқындау болмас үшін фольганы табаққа жақсылап бекітіңіз.
Қалың немесе тығыз тағамдардың асты мен ортасына микротолқындар сіңірілуі үшін оларды сәл
көтеріңкіреп қоюға болады.
Қабығы, терісі немесе жарғағы бар тағадарды пісірер алдында тесіп қоймаса, олар пеште жарылып
кетуі мүмкін. Мұндай тағамдарға жұмыртқаның сарысы мен ақуызы, түрлі ұлулар және тұтас көкөніс пен
жеміс-жидек жатады.
Тағам пеште өте тез піседі, оны жиі тексеріп отыру керек. Кейбір тағамдар толық піскенше
микротолқынды пеште қалдырылады, бірақ тағамдардың көпшілігін, соның ішінде ет пен құс етін сәл
шала піскен күйінде пештен алып, тұрған күйінде жете пісуіне мүмкіндік беру керек. Тағамдардың ішкі
температурасы тұрған кезде 5° F (3° C) және 15° F (8° C) аралығында көтеріледі.
Тағамдарды пештен алғаннан кейін әдетте 3 ~ 10 минут аралығында қоя тұрады. Әдетте тағамдарды
(мысалы, кейбір кекстер мен пирожныйлар) қойып қойған кезде, құрылымы құрғады-ау деген кезге
дейін қызуды сақтау үшін қақпақпен жабу керек. Тағамдарды әбден піскенше қоя тұрса, сондай-ақ дәмі
қанығып, жақсара түседі.
3
ТАҒАМНЫҢ СИПАТТАМАЛАРЫ ЖӘНЕ МИКРОТОЛҚЫНҒА ПІСІРУ / СҰРАҚТАР МЕН ЖАУАПТАР
Шашыраған тағам мен төгілген сұйықтар пештің қабырғаларына және тығыздауыш пен есіктің
беткі қабатына жабысып қалады. Шашыраған тағамды дереу дымқыл шүберекпен сүртіп алған
жақсы. Қиқымдар мен шашырандылар микротолқын қуатын сіңіріп, пісіру уақытын ұзартады.
Есік пен оның жақтауының арасына түскен қиқымдарды дымқыл шүберекпен сүртіп алыңыз.
Тығыздауыш мықты болуы үшін осы жерді таза ұстаудың маңызы зор. Майлы дақтарды сабынды
шүберекпен кетіріңіз де, соңынан шайып, құрғатыңыз. Қатты тазартқыштарды немесе түрпілі
заттарды пайдаланбаңыз. Металл табақты қолмен немесе ыдыс жуғыш машинада жууға болады.
Пештің сыртқы жағын сабын сумен, содан кейін таза сумен жуып, жмсақ шүберекпен немесе
қағаз сүлгімен құрғатыңыз. Пештің ішіндегі жұмыс істеп тұрған бөлшектеріне зиян келмес үшін
желдеткіш саңылауларға су өтуіне жол бермеу керек. Басқару тақтасын тазалау үшін, пеш
кездейсоқ іске қосылып кетпес үшін есікті ашыңыз да, дымқыл шүберекпен, содан кейін дереу
құрғақ шүберекпен сүртіңіз. Тазалағаннан кейін СТОП / СБРОС түймешігін басыңыз.
3
Егер пештің ішінде және оның есігінің айналасында бу жиналса, қабырғаларын жұмсақ шүберекпен
сүртіп алыңыз. Мұндай жағдай пеш жоғары ылғалдылық жағдайында жұмыс істеген кезде орын алады
да, құрылғының ақаулығын білдірмейді.
4
Есік пен есік тығыздауыштарын таза ұстау керек. Тек жылы сабын суды ғана пайдаланыңыз, содан
кейін жақсылап құрғатыңыз. ТАЗАРТҚЫШ ҰНТАҚТАР МЕН БОЛАТ НЕ ПЛАСТМАССА ТӨСЕМДЕР
СИЯҚТЫ ТҮРПІЛІ МАТЕРИАЛДАРДЫ ПАЙДАЛАНБАҢЫЗ. Металл бөлшектерді дымқыл
шүберекпен жиі сүртіп отырса, күтіп ұстау оңай болады.
5
Бумен тазалағыш құрылғыларды пайдалануға болмайды.
6
Басқару панелін дымқыл шүберекпен тазалаған кезде немесе тазалау үшін бақылау шынысына
су шашқан кезде, пешті электр розеткасынан суырып қойыңыз. Егер розеткадан суырмасаңыз, тез
бастау батырмасына қол тиіп кетсе, құрылғы іске қосылуы мүмкін.
Пештің шамы жанбаса, қандай ақаулық бар? Пештің шамы жанбауының бірнеше себебі болуы мүмкін. Шамның
лампасы күйіп кеткен немесе электр тоғы үзіліп қалған.
Есіктегі көрініс терезесі арқылы
Жоқ. Саңылаулар немесе ұяшықтар жарықты өткізу үшін жасалған;
микротолқын қуаты өте ме?
олар микротолқын қуатын өткізбейді.
Басқару тақтасындағы түймешікті түртсе,
Биип деген дыбыс параметрлердің дұрыс енгізілгеніне көз жеткізу үшін
неге биип деген дыбыстық белгі беріледі?
беріледі.
Егер пеш бос күйде жұмыс істесе,
Иә. Пешті бос күйінде ешқашан іске қоспаңыз.
микротолқын функциясы бұзыла ма?
Неге ұмртқалар кейде жарылады?
Жұмыртқаны пісірген, қуырған немесе қайнатқан кезде жұмыртқаның
сарысының жарғағында түзілген будан сарысы жарылуы мүмкін. Бұған
жол бермеу үшін пісірер алдында сарысын тесіп қойыңыз. Жұмыртқаны
микротолқынға ешқашан қабығымен бірге пісірмеңіз.
Микротолқынға пісіру аяқталғаннан кейін
Микротолқынға пісіру аяқталғаннан кейін тағамды қойып қойса, толық пісіп
тағамды қоя тұру неліктен ұсынылады?
шығады. Осылайша тұрған кезде тағам түгелдей біркелкі пісіп шығады.
Тұру уақытының ұзақтығы тағамның тығыздығына байланысты болады.
Неге менің пешім пісіру нұсқаулығында
Нұсқауларды дұрыс орындап жатқаныңызға көз жеткізу үшін және пісіру
айтылғандай әрдайым тез пісірмейді?
уақытын өзгертуге себеп бар-жоғын көру үшін пісіру нұсқаулығын тағы
қарап тексеріңіз. Пісіру нұсқаулығындағы уақыт пен қызу параметрлері
тағамды езіп жібермес үшін тек ұсыныс ретінде беріледі, бұл осы пешті
пайдаланған кездегі ең жиі кездесетін қиындық. Тағамның өлшемін,
пішінін, салмағы мен сыртқы өлшемдерін өзгерту үшін ұзағырақ пісіру
уақытын керек болады. Дәстүрлі пеште қалай істесеңіз, тағамның күйін
солай тексеру үшін пісіру нұсқаулығындағы ұсыныстармен қатар өз
байқағаныңызды да пайдаланыңыз.
3
EN60705 ЕРЕЖЕЛЕРІНЕ СӘЙКЕС ТАҒАМДАРДЫ СЫНАУ
Шыны табақтың ортасына жайпақ
тәрелке қойыңыз. “авто жібіту 1”
функциясын пайдаланып, тісті
Микротолқынмен
Авто перне
салмақты таңдаңыз.
Ет
-
жібіту
функциясы
Биип деген дыбыс естілгенде,
тағамды аударыстырып, пісіруді
жалғастыру үшін бастау түймешігін
басыңыз.
Қайнатпа
Шыны табақтың ортасына пирекс
360 Вт, 28 ~ 35 мин
-
крем
табағын қойыңыз.
Микротолқынды
Бисквит
Шыны табақтың ортасына диаметрі 22
900 Вт, 4
~
5 мин
-
пеште пісіру
торт
см пирекс табағын қойыңыз.
Шыны табақтың ортасына пирекс
Кесек ет
540 Вт, 13
~
25 мин
-
табағын қойыңыз.
Картоп
Аласа сөреге диаметрі 22 см пирекс
360 Вт, 25
~
29 min
200° C
гратині
табағын қойыңыз.
Аласа сөреге диаметрі 22 см пирекс
Торт - 170° C
табағын қойыңыз.
Микротолқынға
Тауықтың тұтас төс етін тамшы
аралас тамақ
табақтың үстіндегі аласа сөреге төмен
пісіру
қаратып салыңыз. “авто конвекция
Авто перне
1” функциясын пайдаланып,
Тауық еті
-
функциясы
тісті салмақты таңдаңыз. Биип
деген дыбыс естілгенде, тағамды
аударыстырып, пісіруді жалғастыру
үшін бастау түймешігін басыңыз.
3
ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ
MJ3281BC
Қуат кірісі 230 В ~ 50 Гц
Қуат шығысы 900 ватт (IEC60705 атаулы стандарты)
Микротолқын жиілігі 2450 МГц +/- 50 МГц (2-топ/B класы)
Сыртқы өлшемдері 530 мм (Е) x 322 мм (Б) x 533 мм (Т)
Ең көп. 2600 ватт
Микротолқын режимі 1400 ватт
Қуат тұтынуы
Гриль 1250 ватт
Конвекция 1250 ватт (ең көбі 2450 ватт)
Аралас режим Ең көбі 2600 ватт
1. Егер мына айқыш-ұйқыш сызылған қоқыс сауытының белгісі құрылғыға жапсырылған
болса, бұл оған Еуропалық 2002/96/EC ережелері таралады дегенді білдіреді.
2. Барлық электрлік және электрондық аспаптар қалалық қоқыс шығарудан бөлек, жергілікті
билік органдары тағайындаған кәсіпорындар арқылы тасталуға тиіс.
3. Ескі құрылғыны дұрыс кәдеге жарату қоршаған ортаға және адамдардың денсаулығына
келтірілетін ықтимал кері әсерді азайтуға көмектеседі.
4. Ескі тұрмыстық электр аспабын кәдеге жарату туралы толығырақ ақпарат алу үшін
қалалық мекемеге, қоқыс шығаратын қызметке немесе құрылғыны сатқан дүкенге
хабарласыңыз.
Страна происхождения: Китае
Дата производства: Смотрите на рейтинг этикеток
ЛГ Електронікс Тьянджін Еплайєнсіс Ко., Лтд”, Ксін Діан Роуд, Бейчен Дістрікт, Тьянджін, 300402, Китай
Імпортер в Україні: ПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’, Україна, 01004, м. Київ, вул. Басейна, 4 (літера А),
тел.: +38 (044) 201-43-50, факс: +38 (044) 201-43-73
Оглавление
- ЛЕГКАЯ КОНВЕКЦИЯ ЛЕГКАЯ КОНВЕКЦИЯ
- КОНВЕКЦІЯ СВІТОВИМИ ХВИЛЯМИ
- ЖАРЫҚ ТОЛҚЫНДЫ КОНВЕКЦИЯ
