LG KE970: СООБЩЕНИЯ

СООБЩЕНИЯ: LG KE970

СООБЩЕНИЯ

4. Нажав клавишу [Опции] Вам

Новое сообщение

становится доступно следующее

Меню 5.1

меню:

Опции

Воспользовавшись данным меню,

Вы можете отправлять SMS, MMS и

v

Отправить: Отправка

E-mail сообщения.

текстового сообщения.

1. Введите номер получателя.

SMS еню 5.1.1)

2. Нажмите клавишу

rпосле

С помощью данного пункта меню

ввода первого адресата для

Вы можете создавать и отправлять

того, чтобы добавить нескольких

текстовые сообщения.

получателей сообщения.

1. Для входа в меню Новое

3. Вы можете добавлять номера

сообщение нажмите левую

телефонов из Контактов.

функциональную клавишу

4. Нажмите на клавишу

[Опции]

К].

и выберите Отправить.

2. Выберите пункт меню SMS,

СООБЩЕНИЯ

если хотите написать текстовое

сообщение.

3. Для облегчения процесса

ввода текста используйте

предикативный режим ввода T9.

67

СООБЩЕНИЯ

v

Вставить

- Контакт: Вы можете добавить

контакт из телефонной книги

- Символ: Вы можете добавлять

(Имя и Номер).

специальные символы.

- Визитная карточка: Вы можете

- Изображение: Вы можете

добавить Вашу контактную

вставить в сообщение

информацию в сообщение.

изображения формата ems.

Вы также можете сохранить

v

Сохранить в черновиках:

здесь EMS изображения из

Сохраняет сообщение в папке

полученых SMS сообщений, и

«Черновики».

в дальнейшем использовать

v

Языки Т9: Вы можете выбрать

их при отправке других

язык ввода для режима T9.

сообщений.

Также в данном пункте меню Вы

- Звук: Вы можете включать

можете включить/отключить

в Ваше сообщение звуки

режим T9.

формата imy.

v

Добавить в словарь: Вы можете

- Стандартное изображение:

добавить слово в словарь Т9.

СООБЩЕНИЯ

Вставка анимации из памяти.

v

Очистить текст: Очистка текста

- Стандартный звук: Вставка

во время написания SMS-

звуков из памяти.

сообщения.

- SMS шаблон: Вы можете

v

Выход: Если Вы нажмете

использовать текстовые

клавишу Выход в процессе

шаблоны, ранее сохранённые

написания текста сообщения,

вами, или предустановленные.

Вы завершите написание

сообщения и вернетесь в Меню

68

сообщений. В этом случае

Опции

текст сообщения, который Вы

v

Отправить: Вы можете

набрали, не будет сохранён.

отправлять мультимедийные

сообщения сразу нескольким

MMS (Меню 5.1.2)

адресатам (зависит от оператора

связи).

Вы можете создавать

мультимедийные сообщения,

v

Вставить: Вы можете вставить

добавляя в них картинки, мелодии

следующие объекты: Символ,

и т.д.

Изображение, Видео, Звук,

Новый слайд, SMS шаблон,

1. Для входа в меню Новое

Контакт, Визитную карточку,

сообщение нажмите левую

Другие.

функциональную клавишу

К].

Примечание

2. Выберите пункт меню

MMS, если хотите написать

v

Все успешно отправленные

мультимедийное сообщение.

сообщения сохраняются

СООБЩЕНИЯ

3. Вы можете создать новое

в папке «Отправленные».

сообщение или выбрать один из

Сообщения, которые

созданных вами MMS шаблонов.

не удалось отправить и

сообщения, находящиеся

Максимально допустимый размер

в состоянии отправки,

MMS-сообщения составляет 300

хранятся в папке

Кб.

“Исходящие”.

69

СООБЩЕНИЯ

v

Предв. просмотр: Вы можете

v

Выxoд: Вы можете вернуться в

просмотреть созданное Вами

Меню сообщений.

мультимедийное сообщение.

v

Сохранить: Вы можете

Внимание

сохранить созданное сообщение

v

При выборе снимка с

в черновиках или в качестве

большим размером файла

шаблона.

(например, 200) при

v

Редактировать тему: Вы можете

записи мультимедийного

отредактировать тему Вашего

сообщения, время

мультимедийного сообщения.

загрузки составит около

v

Время показа слайда:

10 секунд. Кроме того, во

Вы можете установить

время загрузки нельзя

длительность показа слайда

использовать ни одну из

мультимедийного сообщения.

клавиш.

v

Языки Т9: Выберите

необходимый для ввода язык

СООБЩЕНИЯ

Т9. Также возможно отключить

режим ввода Т9, выбрав пункт

“Т9 выкл”.

v

Добавить в словарь: Вы можете

добавить слово в словарь Т9.

70

E-mail еню 5.1.3)

v

Отправить: Вы можете

отправить сообщение,

Чтобы отправить/получить E-mail

предварительно указав

сообщение, необходимо создать и

получателей.

настроить учетную запись E-mail.

v

Вставить: Вы можете добавить

1. В поля Кому и Копия допускается

Символ, SMS шаблон, Контакт,

ввод до 20 E-mail адресов.

Подпись.

v

Вложения: Вы можете

Подсказка

прикрепить к сообщению файл

v

Чтобы ввести “@”, нажмите

с изображением, видео, звуком,

и выберите “@”.

vCard или vCalendar.

v

Предв. просмотр: Просмотр

созданного сообщения.

2. Введите тему сообщения и

v

Сохранить в черновиках:

нажмите OK.

Выберите, чтобы сохранить

3. Создав E-mail сообщение,

сообщение в папку Черновики.

нажмите левую функциональную

СООБЩЕНИЯ

v

Редактировать тему: Можно

клавишу

[Опции].

редактировать тему сообщения.

v

Языки T9: Выберите язык для

режима ввода T9. Можно также

отключить режим ввода T9,

выбрав “T9 выкл”.

71

СООБЩЕНИЯ

v

Добавить в словарь: Вы можете

добавить слово в словарь Т9.

Примечание

v

Очистить текст: Очистка текста

v

Для каждой учетной

во время написания сообщения.

записи электронной почты

Вы можете сохранить 40

v

Выход: Выбрав этот пункт во

сообщений (всего 200 для

время создания сообщения,

пяти учетных записей). В

вы вернетесь к предыдущему

папке Входящие может

пункту меню. Написанное

храниться до 20 сообщений,

сообщение не будет сохранено.

в папках Черновики и

Исходящие - 5 сообщений,

и в папке Отправленные

- 10 сообщений. Если папка

Черновики, Исходящие или

Отправленные заполнена,

то при сохранении нового

сообщения в эту папку

СООБЩЕНИЯ

последнее сообщение

будет автоматически

удаляться.

72

Входящие Меню 5.2

Примечание

Вы будете предупреждены,

v

Максимальный размер

если на Ваш телефон поступит

входящих и исходящих

сообщение. Оно будет сохранено в

сообщений ограничен

папке «Входящие».

300 Кб. В случае, если

полученное письмо

Если в телефоне появится

содержит более пяти

сообщение: «НЕТ МЕСТА ДЛЯ

вложений, содержимое

СООБЩЕНИЙ», Вы можете

может отображаться

освободить место в любом из

некорректно.

разделов, удалив либо сообщения,

либо музыкальные/фото/видео

файлы, либо приложения.

СООБЩЕНИЯ

73

СООБЩЕНИЯ

При работе с мультимедийным

v

Вызов: Вы можете осуществить

сообщением с уведомлением, Вы

вызов того абонента, от

должны дождаться его загрузки и

которого Вы получили

обработки.

сообщение.

Выбрав сообщение, нажмите

v

Информация: Вы можете

левую функциональную клавишу

просмотреть информацию

. Вы получите доступ к

о полученных сообщениях,

следующим пунктам меню:

адресах отправителя, теме, дате

и времени сообщения, типе

v

Просмотр: можно просмотреть

сообщения, а также размере

полученное сообщение.

сообщения.

v

Удалить: Вы можете удалить

v

Удалить выбранные: Вы

текущее сообщение.

можете удалить сразу несколько

v

Ответить: Вы можете ответить

выбранных объектов.

человеку, отправившему Вам

v

Удалить прочитанные:

сообщение.

Вы можете удалить все

v

Ответить всем: Вы можете

СООБЩЕНИЯ

прочитанные сообщения.

послать в ответ своё сообщение

v

Удалить все: Можно удалить все

всем адресатам (зависит от

сообщения.

оператора связи).

v

Переслать: Вы можете

направить выбранное

сообщение другим получателям.

74

E-mail ящик Меню 5.3

Черновики Меню 5.4

После перехода в данный пункт

В данной папке распологаются

меню, Вы можете соединиться с

сообщения, сохранённые Вами в

сервером электронной почты для

качестве черновиков.

получения новых электронных

Вам доступны следующие опции:

сообщений либо просмотреть

v

Просмотр: Вы можете

ранее полученные/созданные

просмотреть выбранный

сообщения.

черновик.

Можно просмотреть сохраненные

v

Редактировать: изменение

сообщения, черновики,

выбранного сообщения.

исходящие и отправленные

v

Уд а л и т ь : удаление выбранного

сообщения. Во ящике Входящие

сообщения.

можно сохранить до 20

электронных сообщений.

v

Информация: Вы можете

просмотреть информацию о

(В ящике Исходящие можно

сообщении.

сохранить до 5, в черновиках - до

СООБЩЕНИЯ

5, в ящике Отправленные - до 10

v

Удалить выбранные: Вы

сообщений)

можете удалить сразу несколько

выбранных объектов.

v

Удалить все: удаляет из папки

SMS, MMS сообщения или Все

сообщения.

75

СООБЩЕНИЯ

v

Информация: Можно

Исходящие Меню 5.5

проверить информацию о

Вы можете просмотреть

каждом сообщении.

сообщения в состоянии отправки

v

Удалить выбранные: Выберите

или сообщения, которые не

и, затем, удалите несколько

удалось отправить. После

объектов

успешной отправки, сообщение

v

Удалить все: Можно удалить

будет перемещено в папку

SMS, MMS сообщения или Все

Отправленные.

сообщения.

v

Просмотр: Можно просмотреть

сообщение.

v

Уд ал ить : Можно удалить

Отправленные Меню 5.6

сообщение.

v

Послать повторно: Вы можете

Это меню позволяет

повторить попытку отправки

просматривать успешно

сообщения.

отправленные сообщения.

СООБЩЕНИЯ

v

Редактировать: Вы можете

редактировать выбраное вами

сообщение.

76

Голосовая почта Меню 5.7

Примечание

После того, как выбран данный

v

При получении голосового

пункт меню, достаточно нажать

сообщения на дисплее

левую функциональную клавишу

телефона появится

[OK], чтобы соединиться

значок и прозвучит

с центром голосовой почты.

предупредительный сигнал.

В случае, если номер центра

Для правильной настройки

голосовой почты не был введён,

телефона обратитесь

Вам будет предложено ввести

к своему сетевому

его. Для того, чтобы соединиться

провайдеру и получите

с центром голосовой почты,

подробные сведения

находясь в режиме ожидания,

о предоставляемых им

удерживайте нажатой клавишу

услугах.

.

СООБЩЕНИЯ

77

СООБЩЕНИЯ

Новое информационное

Инфо-сообщения

сообщение будет показано на

(Зависит от оператора)

главном экране, либо будет

Меню 5.8

доступно для прочтения в меню

Инфо-сообщения (в зависимости

Информационные сообщения

от типа сообщения). Подробную

– это текстовые сообщения,

информацию о наличии

отправляемые по сети

информационных каналов Вы

пользователям телефонов GSM.

можете получить у оператора

Они предоставляют общую

сотовой связи.

информацию, такую как прогноз

погоды, информацию о пробках на

Читать еню 5.8.1)

дорогах, и т.

1. Если Вы получили

Информационные сообщения

информационное служебное

разной тематики транслируются

сообщение и выбрали «Читать»,

на различных каналах, имеющих

оно отобразится на экране.

свой уникальный номер.

Вы можете прочитать другое

СООБЩЕНИЯ

При получении информационного

сообщение, прокручивая с

сообщения, Вы будете уведомлены

помощью навигационных

звуковым сигналом.

клавиш

, , или нажав .

2. Текущее сообщение будет

отображаться до тех, пока

не будет выбрано другое

сообщение.

78

Каналы (Меню 5.8.2)

Шаблоны Меню 5.9

(Зависит от оператора)

v

Просмотр спискa: Вы можете

SMS шаблоны еню 5.9.1)

просмотреть номера каналов

Имеется 6 текстовых шаблонов,

информационных сообщений,

приведенных ниже:

добавленных Вами. Нажатие

клавиши

[Опции] позволяет

v

Перезвоните мне, пожалуйста

редактировать и удалять

v

Я задерживаюсь. Буду там в

добавляемые категории

v

Где вы сейчас?

информационных сообщений.

v

Уже в пути

v

тивный cписок: Вы

можете выбрать номера

v

Срочно! Свяжитесь со мной,

каналов информационных

пожалуйста

сообщений в активном списке.

v

Я тебя люблю

Если Вы нажмёте Вкл для

Доступны следующие функции.

активации номера канала

v

Просмотр: Можно просмотреть

информационного сообщения,

СООБЩЕНИЯ

шаблон.

Вы сможете получать

сообщения, отправленные с

v

Редактировать: Вы можете

этого номера.

редактировать выбранный вами

шаблон.

79

СООБЩЕНИЯ

v

Отправить по:

MMS шаблоны (Меню 5.9.2)

- SMS: Используется для

В данной папке хранятся

отправки выбранного шаблона

созданные Вами шаблоны MMS.

сообщения в качестве SMS.

Выбрав Добавить, Вы можете

- MMS: Используется для

использовать следующие опции:

отправки выбранного шаблона

v

Сохранить: Вы можете

сообщения в качестве MMS.

сохранить созданное сообщение

- E-mail: Используется для

в качестве шаблона.

отправки выбранного шаблона

v

Вставить: Вы можете вставить

в качестве E-mail.

следующие объекты: Символ,

Изображение, Видео, Звук,

v

Уд ал ить : Удаляет шаблон.

Новый слайд, SMS шаблоны,

v

Создать шаблон: Создание

Контакты, Визитную карточку,

нового шаблона.

vCard или vCalendar.

v

Удалить все: Удаление всех

v

Предв. просмотр: Вы можете

шаблонов.

просмотреть созданный вами

СООБЩЕНИЯ

MMS шаблон.

v

Редактировать тему: Вы можете

отредактировать тему Вашего

мультимедийного шаблона.

v

Время показа слайда: Вы мо-

жете установить длительность

показа слайда мультимедийного

шаблона.

80

v

Языки Т9: Выберите

Вашему поставщику услуг за

необходимый для ввода язык

дополнительной информацией.

Т9. Также возможно отключить

v

Период действия: Данная

режим ввода Т9, выбрав пункт

опция позволяет Вам установить

“Т9 выкл”.

продолжительность срока

v

Выxoд: Вы можете вернуться в

хранения Ваших текстовых

Меню сообщений.

сообщений в центре хранения

сообщений, в течение которого

будут осуществляться попытки

доставить эти сообщения

Настройки Меню 5.0

адресату.

v

Отчeт о доставке: Если Вы

SMS еню 5.0.1)

выберете Да в данном меню,

Вы будете получать отчёты

v

Тип сообщения: Текст, Голос,

о доставке посланных Вами

Факс, Пейджинг, Х.400, Е-mail,

сообщений.

ERMES

По умолчанию, тип

СООБЩЕНИЯ

сообщения установлен на

Текст. Вы можете заменить

настройки по умолчанию

альтернативными протоколами,

которые будут совместимы с

протоколами принимающего

устройства. Обратитесь к

81

СООБЩЕНИЯ

v

Ответить через этот же

MMS (Меню 5.0.2)

SMS центр: После передачи

v

Те м а : Вы можете выбрать, будет

сообщения, лицо, которому Вы

запрашиваться ввод темы

отправили сообщение, сможет

мультимедийного сообщения

ответить Вам, и стоимость

или нет.

ответа будет снята с Вашего

v

Время показа слайда:

счёта (Зависит от оператора).

Вы можете установить

v

SMS центр: Для отправки SMS,

длительность слайда.

Вам необходимо указать номер

v

Приоритет: Для выбранного

центра сообщений.

сообщения можно установить

v

Настройка протокола: Вы

приоритет.

можете установить протокол, по

v

Период действия: Вы можете

которому будут отправляться

установить продолжительность

сообщения. Доступны

хранения Ваших MMS в центре

следующие опции: Предпоч.

сообщений.

GSM, Предпоч. GPRS, Только

GSM, Только GPRS. (Зависит от

v

Отчeт о доставке: Если Вы

СООБЩЕНИЯ

оператора сотовой связи)

выберете Да в данном меню,

Вы будете получать отчёты

о доставке посланных Вами

сообщений.

82

v

Отчет о прочтении: При

v

Разрешенные типы: В данном

включении данной опции,

пункте меню Вы можете указать

вы будете получать отчет о

допустимые типы принимаемых

прочтении.

сообщений.

v

Автоматическая загрузка:

Если Вы выберите Вкл, все MMS

E-mail еню 5.0.3)

сообщения будут автоматически

v

Учетная запись E-mail

загружаться на Ваш телефон.

Данный пункт меню позволяет

Если Вы выберите Выкл, Вы

Вам редактировать, удалять

будете получать уведомление

или добавлять учетные записи

о новом сообщении, и только

электронной почты.

после этого Вы сможете

Просмотр: Вы можете

загрузить это сообщение. Если

просмотреть текущие

Вы выберите пункт Только

настройки учетной записи.

домашняя сеть, автоматически

будут загружаться сообщения,

Установить по умолчанию: Вы

отправленные только

можете установить выбранную

СООБЩЕНИЯ

абонентами Вашей же сети.

учетную запись по умолчанию.

v

Профиль ceти: Вам необходимо

Редактировать

произвести настройку профиля

Имя учетной записи: Введите

мультимедийных сообщений.

имя учётной записи.

За подробной информацией

обратитесь к Вашему

поставщику услуг связи.

83

СООБЩЕНИЯ

E-mail адрес: Введите

Макс. размер. получ. сообщ.:

адрес электронной почты,

Вы можете установить

предоставленный Вам Вашим

максимально допустимый

провайдером.

размер для входящих

сообщений.

Мое имя: Введите своё имя.

Сохранять на сервере: Если вы

Сервер входящей почты:

выберите Вкл, то полученные

Введите адрес сервера

сообщения будут сохраняться

входящей почты.

на сервере. Если Вы хотите,

Нажав на [Опции], вы можете

чтобы после получения копии

сохранить учетную запись или

соообщений не оставались на

использовать Расширенные

сервере, выберите Выкл.

настройки.

Вставить подпись: Выберите

Имя пользователя: Введите

Вкл, если хотите, чтобы в

ID пользователя для Вашей

сообщение вставлялась Ваша

учётной записи.

подпись. В противном случае

Пароль: Введите пароль Вашей

выберите Выкл.

СООБЩЕНИЯ

учётной записи.

E-mail адрес для ответа: Вы

Сервер исходящей почты:

можете ввести альтернативный

Введите адрес сервера

адрес для ответа.

исходящей почты.

Расширенные настройки

Протокол: Вы можете выбрать

протокол POP3 или IMAP4.

84

Номер порта входящей почты:

Удалить: Удаление выбранной

Вы можете редактировать

учётной записи.

номер порта входящей почты.

Удалить все: Удаление всех

Номер порта исходящей

доступных учетных записей.

почты: Вы можете

v

Профиль сети

редактировать номер порта

Профиль сети - это информация,

исх. почты.

необходимая для подключения

Аутентификация исх. почты:

к Интернет. Для некоторых

выберите, требуется ли

операторов предустановлены

аутентификация при отправке

профили по умолчанию, которые

сообщений.

хранятся в памяти телефона.

Профили по умолчанию нельзя

ID/Пароль сервера исходящей

переименовать.

почты: Введите ID и пароль для

отправки почты.

v

Подпись

Вы можете создать Вашу

Новая учетная запись: С

подпись. В последствии она

помощью меню Новая учетная

будет добавляться к Вашим

СООБЩЕНИЯ

запись можно создать до 5

письмам.

учетных записей электронной

почты.

85

СООБЩЕНИЯ

Номер голосовой почты

Нет: При таком выборе

телефон больше не будет

(Меню 5.0.4)

получать сообщения службы

Вы сможете получать сообщения

информации.

голосовой почты, если

v

Сигнал

поставщик услуг поддерживает

Да: При получении сообщений

эту функцию. При поступлении

службы информации ваш

нового сообщения голосовой

телефон будет подавать

почты на экране отображается

звуковой сигнал.

символ. Для правильной

настройки телефона обратитесь

Нет: Звуковой сигнал подаваться

к своему сетевому провайдеру и

не будет.

получите подробные сведения о

v

Язык

предоставляемых им услугах.

С помощью клавиши ОК, можно

установить необходимый язык.

Push сообщения еню 5.0.5)

Затем сообщение службы

Можно включить либо отключить

информации отобразится на

СООБЩЕНИЯ

приём сообщений данного типа.

выбранном языке.

Инфо-сообщения еню 5.0.6)

v

Прием

Да: При таком выборе телефон

будет получать сообщения

службы информации.

86