LG G7020 – страница 5

Инструкция к Сотовому Телефону LG G7020

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡Ï. [åÂÌ˛ 6-3-5]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸, ͇͇fl Ô‡ÏflÚ¸ ·Û‰ÂÚ ËÏÂÚ¸

Ô‰ÔÓ˜ÚÂÌËÂ: Ô‡ÏflÚ¸ SIM ͇Ú˚ ËÎË Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇

1. ë̇˜‡Î‡ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇] ‚ ÂÊËÏÂ

ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ.

2. Ç˚·ÂËÚ ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡Ï., ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û

[OK] ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛.

3. ç‡ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚flÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÌ˛.

4. Ç˚·ÂËÚ SIM ͇Ú‡ ËÎË íÂÎÂÙÓÌ, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ̇

Í·‚Ë¯Û [OK].

ëÚÂÂÚ¸ ‚Ò [åÂÌ˛ 6-3-6]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÏflÚË SIM ͇Ú˚ Ë

ÚÂÎÂÙÓ̇. ÑÎfl ‰‡ÌÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

1. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇] ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛

ÍÌËÊÍÛ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

2. Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ëÚÂÂÚ¸ ‚ÒÂ, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û

[OK].

3. Ç˚·ÂËÚ ˝ÎÂÏÂÌÚ Ô‡ÏflÚË, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ıÓÚËÚ ÒÚÂÂÚ¸: SIM

͇Ú‡, íÂÎÂÙÓÌ.

4. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚‚‰ËÚ äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

5. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [OK], ËÎË Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û

[ç‡Á‡‰] ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚.

êìëëäàâ

81

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 6]

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

äÓÔË. ‚Ò [åÂÌ˛ 6-3-7]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸/ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÏflÚË SIM ͇Ú˚

‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ Ô‡ÏflÚ¸

SIM ͇Ú˚.

1. ë̇˜‡Î‡ ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇

Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇] ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

2. Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ äÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚ÒÂ, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ì‡ÊÏËÚ ̇

Í·‚Ë¯Û [OK] ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛.

3. ç‡ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚flÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÌ˛.

• àÁ SIM ‚ ÚÎÙ [åÂÌ˛ 6-3-7-1]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ SIM ͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸

ÚÂÎÂÙÓ̇.

• àÁ ÚÎÙ ‚ SIM [åÂÌ˛ 6-3-7-2]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ SIM

͇ÚÛ.

- ëÓı ÓË„ËÌ [åÂÌ˛ 6-3-7-x-1]

Ç Ô‡ÏflÚË ÓÒÚ‡ÌÛÚÒfl Í‡Í ËÒıÓ‰Ì˚Â, Ú‡Í Ë ÔÂÂÏ¢ÂÌÌ˚Â

˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÏflÚË.

- ëÚÂÂÚ¸ ÓË„. [åÂÌ˛ 6-3-7-x-2]

àÒıÓ‰Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ Ô‡ÏflÚË Û‰‡ÎÂÌ˚, ÔÂÂÏ¢ÂÌÌ˚Â

˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÓÒÚ‡˛ÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË.

êìëëäàâ

82

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

ëÔ‡‚͇ [åÂÌ˛ 6-3-8]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏÂ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡, ÔÓ‚ÂËÚ¸

Ô‡ÏflÚ¸, ‡ Ú‡ÍÊ ҂ÓÈ ÒÔËÒÓÍ ÌÓÏÂÓ‚.

• çÓÏÂ ÒÂ‚ËÒ‡ [åÂÌ˛ 6-3-8-1]

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í

ÛÒÎÛ„‡Ï, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï Ç‡¯ËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË

(ÂÒÎË Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl LJ¯ÂÈ SIM ͇ÚÓÈ).

1. ë̇˜‡Î‡ ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇

Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇] ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.

2. Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ àÌÙÓχˆËfl, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚·ÂËÚÂ

ÌÓÏÂ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [OK]

‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛.

3. ç‡ ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÛÒÎÛ„.

4. èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯ ̇‚Ë„‡ˆËË ‚˚·ÂËÚ ÛÒÎÛ„Û Ë Ì‡ÊÏËÚÂ

̇ Í·‚Ë¯Û [éÚÔ‡‚ËÚ¸].

êìëëäàâ

83

é„‡Ì‡ÈÁÂ [åÂÌ˛ 6]

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

• ÖÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË [åÂÌ˛ 6-3-8-2]

чÌ̇fl ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÛÁ̇ڸ, ͇͇fl ˜‡ÒÚ¸

Ô‡ÏflÚË ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡, Ë Í‡Í‡fl ˜‡ÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË Ò‚Ó·Ó‰Ì‡.

1. ë̇˜‡Î‡ ÓÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌËÊÍÛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇

Í·‚Ë¯Û [àÏÂ̇] ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç˚ Ú‡ÍÊÂ

ÏÓÊÂÚ ‚ÓÈÚË ‚ ÏÂÌ˛ á‡Ô. ÍÌËÊ͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯

, ̇‚Ë„‡ˆËË. Ç˚·ÂËÚ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl

̇ Í·‚Ë¯Û [OK].

2. Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ÖÏÍÓÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚˯Û

[OK] ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛.

• ë‚ÓË ÌÓÏÂ‡ (Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ SIM ͇Ú˚) [åÂÌ˛ 6-3-8-3]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ ‚ SIM ͇ÚÂ.

ÖÒÎË Ç‡¯ ÌÓÏÂ Ì ‚‚‰ÂÌ, Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È. Ç˚

Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ „Ó.

êìëëäàâ

84

ê‡Á‚Î Ë ëÎÛÊ [åÂÌ˛ 7]

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

à„‡ [åÂÌ˛ 7-1]

LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰·„‡ÂÚ Ç‡Ï Ò˚„‡Ú¸ ‚ Ë„.

åÓfl Ô‡Ô͇ [åÂÌ˛ 7-2]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸, Û‰‡ÎËÚ¸ Ë ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸

ÒÓ‰ÂʇÌË ԇÔÍË.

ä‡ÚËÌ͇ [åÂÌ˛ 7-2-1]

ÄÌËχˆËfl [åÂÌ˛ 7-2-2]

êìëëäàâ

85

ê‡Á‚Î Ë ëÎÛÊ

OK ç‡Á‡‰

C

[ç‡Ê‡Ú¸

¯ÂÒÚ¸ ‡Á]

ê‡Á‚Î Ë ëÎÛÊ [åÂÌ˛ 7]

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

á‚ÛÍ [åÂÌ˛ 7-2-3]

ëÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë èÓ‰ÏÂÌ˛ [åÂÌ˛ 7-2-x-x]

• ê‰. Á‡„ÓÎÓ‚ [åÂÌ˛ 7-2-x-1]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌËÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Á‡„ÛʇÂÏÓ„Ó

˝ÎÂÏÂÌÚ‡.

• ëÚÂÂÚ¸ [åÂÌ˛ 7-2-x-2]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ β·ÓÈ Á‡„ÛʇÂÏ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ.

• ëÚÂÂÚ¸ ‚Ò [åÂÌ˛ 7-2-x-3]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡„ÛʇÂÏ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚.

äÓÌ‚ÂÚÂ [åÂÌ˛ 7-3]

èÂÓ·‡ÁÛÂÚ Î˛·Ó ËÁÏÂÂÌË ‚ ÌÛÊÌÛ˛ Ç‡Ï ‚Â΢ËÌÛ.

ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ 4 ÚËÔ‡ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËÈ ‚ ‰Û„ËÂ

‚Â΢ËÌ˚: ÑÎË̇, òËË̇, ÇÂÒ Ë é·˙ÂÏ.

1. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ËÌ ËÁ ˜ÂÚ˚Âı ÚËÔÓ‚ ‚Â΢ËÌ ÔÛÚÂÏ

̇ʇÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Û [ëΉ.].

2. Ç˚·ÂËÚ ÚÂÍÛ˘Â Á̇˜ÂÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯ ,

̇‚Ë„‡ˆËË, ÔÓÒΠ˝ÚÓ„Ó Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Òڇ̉‡ÚÌÓÂ

Á̇˜ÂÌË ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Ë , ̇‚Ë„‡ˆËË.

3. Ç˚·ÂËÚ ‚Â΢ËÌÛ ‰Îfl ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯

, ̇‚Ë„‡ˆËË.

êìëëäàâ

4. ǂ‰ËÚ ˜ËÒ· ‚ ˜ËÒÚÓ ÔÓÎÂ.

5. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û ËÎË [ç‡Á‡‰] ÂÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚÂ

Á‡‚Â¯ËÚ¸ ˝ÚÓÚ ÔÓˆÂÒÒ.

86

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ [åÂÌ˛ 7-4]

ÇÍβ˜‡ÂÚ ‚ Ò·fl Òڇ̉‡ÚÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í +, -, *, :

ëÎÓÊÂÌËÂ, Ç˚˜ËÚ‡ÌËÂ, ìÏÌÓÊÂÌËÂ, Ë ÑÂÎÂÌËÂ.

1. ǂ‰ËÚ ˜ËÒ· ÔÛÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËfl ̇ ˆËÙÓ‚˚ Í·‚˯Ë.

2. èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯ , , , ̇‚Ë„‡ˆËË ‚˚·ÂËÚÂ

ÁÌ‡Í ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.

3. á‡ÚÂÏ ‚‚‰ËÚ ˜ËÒ·, ‡ ÔÓÒΠÌËı Á̇Í.

4. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۂˉÂÚ¸ ÂÁÛθڇÚ, ÂÒÎË Ì‡ÊÏÂÚ ̇ Í·‚˯Û

[àÚÓ„Ó] ËÎË Í·‚Ë¯Û [OK].

5. ÖÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl, ÔÓ‚ÚÓËÚÂ

ÔÓˆÂÒÒ.

6. èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚Ë¯Ë [ë·ÓÒ] Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÒÚË‡Ú¸ β·˚Â

˜ËÒ· Ë Á̇ÍË. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û , ÂÒÎË Ç˚ Á‡ıÓÚËÚÂ

Á‡‚Â¯ËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl.

åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl [åÂÌ˛ 7-5]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚ÂÏfl ‰Îfl β·Ó„Ó „ÓÓ‰‡ ‚Ó ‚ÒÂÏ

ÏËÂ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ̇

‚ÂÏfl β·Ó„Ó „ÓÓ‰‡ ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ.

1. Ç˚·ÂËÚ „ÓÓ‰, ÓÚÌÓÒfl˘ËÈÒfl Í ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÁÓÌ ÔÛÚÂÏ

̇ʇÚËfl ̇ Í·‚Ë¯Ë , ̇‚Ë„‡ˆËË.

2. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ ‚ÂÏÂÌË

‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ç‡ÏË „ÓÓ‰‡. ç‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [ç‡Á‡‰]

êìëëäàâ

‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.

87

ê‡Á‚Î Ë ëÎÛÊ [åÂÌ˛ 7]

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

ÑËÍÚÓÙÓÌ [åÂÌ˛ 7-6]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚ÂÒÚË 3 „ÓÎÓÒÓ‚˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËfl,

͇ʉÓ ËÁ ÍÓÚÓ˚ı ÏÓÊÂÚ ‰ÎËÚ¸Òfl ‰Ó 30 ÒÂÍÛ̉.

àÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È [åÂÌ˛ 7-7]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛, Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆË˛ Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓ„Ó ÔÓÚ‡. Ç˚ Ì ÒÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ „‡ÌËÚÛÛ

Handsfree Ë ËÌÙ‡Í‡ÒÌ˚È ÔÓÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ.

ëËÌı Ò PC!

ëËÌı Ò PC fl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ„‡ÏÏÓÈ ‰Îfl Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË

ÏÂÊ‰Û ÔÂÒÓ̇θÌ˚Ï ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓÏ Ë ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ˜ÂÂÁ

ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚È Í‡·Âθ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ

ËÌÙÓχˆËË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚È Ù‡ÈÎ (ëËÌı Ò

PC Help file) ̇ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ.

êìëëäàâ

88

LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÎÛ„Ë ËÌÚÂÌÂÚ‡, ·‡ÁËÛ˛˘ËÂÒfl

̇ èÓÚÓÍÓΠWAP (Wireless Application Protocol). Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ

ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÛÒÎÛ„‡Ï, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚Ï Ç‡¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛.

åÂÌ˛ ÛÒÎÛ„ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Ú‡ÍÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛, ͇Í

ÌÓ‚ÓÒÚË, ÔÓ„ÌÓÁ ÔÓ„Ó‰˚, ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÂÈÒ‡ı Ò‡ÏÓÎÂÚÓ‚ Ë

Ú.Ô.

ÑÓχ¯Ì. [åÂÌ˛ 8-1]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÛ˛ ‰Óχ¯Ì˛˛ ÒÚ‡Ì˘ÍÛ ‚

‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÙËÎÂ.

á‡Í·‰ÍË [åÂÌ˛ 8-2]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 50 Á‡Í·‰ÓÍ. Ç˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛

Á‡Í·‰ÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û [éÔˆËfl] ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl

‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ëϲ˘ËÏÒfl ÓÔˆËflÏ.

• ëÓ‰ËÌËÚ¸ : èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍÂ.

êìëëäàâ

ÑÓ·‡‚. ÌÓ‚˚È

: ëÓı‡ÌflÂÚ ÌÓ‚Û˛ Á‡Í·‰ÍÛ ‚ Û˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ.

P‰‡ÍÚ

: ꉇÍÚËÛÂÚ Ì‡Á‚‡ÌËÂ Ë ‡‰ÂÒ Á‡Í·‰ÍË.

• ëÚÂÂÚ¸ : ëÚË‡ÂÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Á‡Í·‰ÍÛ.

89

àÌÚÂÌÂÚ

OK ç‡Á‡‰

C

àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

[ç‡Ê‡Ú¸

ÒÂϸ ‡Á]

àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

ÇÌËχÌËÂ

ÖÒÎË ÌË Ó‰Ì‡ ËÁ Á‡Í·‰ÓÍ Ì ÒÓı‡ÌÂ̇, ‰ÓÒÚÛÔÌÓ

ÚÓθÍÓ ÏÂÌ˛ ÑÓ·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚ÓÂ.

Push ÒÓÓ·˘. [åÂÌ˛ 8-3]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÌÚÓÎËÓ‚‡Ú¸ fl˘ËÍ ‚ıÓ‰fl˘Ëı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ë

ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËË push service.

ÇıÓ‰fl˘Ë [åÂÌ˛ 8-3-1]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸ ËÎË Û‰‡ÎflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.

èÓÎÛ˜ÂÌË [åÂÌ˛ 8-3-2]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÓÔˆË˛ ̇ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ËÎË Ì ÔÓÎÛ˜ÂÌËÂ

ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.

êìëëäàâ

90

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

èÓÙËÎË [åÂÌ˛ 8-4]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÁ‰‡Ú¸ ‰Ó 5 ÔÓÙËÎÂÈ, ‡ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ ÏÓÊÂÚÂ

ÚÓθÍÓ Ó‰ËÌ ËÁ ÌËı. èÂÂȉËÚÂ Í ‚˚·‡ÌÌÓÏÛ ÔÓÙËβ Ë

̇ÊÏËÚ ̇ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ëϲ˘ËÏÒfl

ÓÔˆËflÏ.

ÄÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ [åÂÌ˛ 8-4-1]

ÄÍÚË‚ËÛÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÔÓÙËθ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [åÂÌ˛ 8-4-2]

ꉇÍÚËÛÂÚ Ë ËÁÏÂÌflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË WAP ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl.

• ÑÓÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ [åÂÌ˛ 8-4-2-1]

чÌ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡‰ÂÒ (URL)

ÌÛÊÌÓ„Ó Ç‡Ï Ò‡ÈÚ‡ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰Óχ¯ÌÂÈ

ÒÚ‡Ì˘ÍË. Ç‡Ï Ì ÌÛÊÌÓ Ô˜‡Ú‡Ú¸ http://ÔÂ‰ ͇ʉ˚Ï URL,

Ú‡Í Í‡Í Å‡ÛÁÂ WAP ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó·‡‚ËÚ ˝ÚÛ Á‡ÔËÒ¸.

• ëËÏ‚. ‰ËÒÔ [åÂÌ˛ 8-4-2-2]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸, ·Û‰ÛÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ͇ÚËÌÍË WAP-

Ò‡ÈÚÓ‚ ËÎË ÌÂÚ.

• ç‡ÒÚ. ‰‡ÌÌ [åÂÌ˛ 8-4-2-3]

éÔˆËflÏË ÚËÔ‡ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ÇÂÏÂÌÌÓ Ë

èÓÒÚÓflÌÌÓÂ Ë Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó Ç‡ÏË ‰ÓÒÚÛÔ‡.

êìëëäàâ

ë ÔÓ‰Ú‚Âʉ. : ìÒÎÛ„‡, ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ̇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ

ÇÂÏÂÌÌÓ : ìÒÎÛ„‡, Ì ÓËÂÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ̇ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ.

91

àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

• ìÒÚ ·ÂÁÓÔ. [åÂÌ˛ 8-4-2-4]

чÌ̇fl ÓÔˆËfl ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ çÂÚ ËÎË ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ

‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‰ÓÒÚÛÔ‡. ÖÒÎË Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl

ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ, ‚˚·ÂËÚ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ. ÖÒÎË ÌÂÚ, ‚˚·ÂËÚ çÂÚ.

чÌ̇fl ÓÔˆËfl ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‰Âʇ̇ LJ¯ËÏ ‰ÓÒÚÛÔÓÏ.

• íËÔ ÒÓ‰. [åÂÌ˛ 8-4-2-5]

èÓ˜ÚË ‚Ò ‰ÓÒÚÛÔ˚ WAP Ì ÚÂ·Û˛Ú ID ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë

è‡Óθ. ÖÒÎË Ç˚ ËÏÂÂÚ Ëı, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ˚

LJ¯ÂÈ ÒÂÚ¸˛. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚

ÔÂ‰ ÔÓÒÏÓÚÓÏ Ò‡ÈÚÓ‚ WAP.

• çÂÒÛ˘‡fl [åÂÌ˛ 8-4-2-6]

ùÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‚˚

ËÒÔÓθÁÛÂÚ GPRS ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÂ‚ËÒ‡ ÔÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı.

- чÌÌ˚Â

- GPRS

• 낉. ¯Î˛Á‡ [åÂÌ˛ 8-4-2-7]

ĉÂÒ IP : ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ IP LJ¯Â„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ WAP.

çÓÏÂ ̇·Ó‡ : ǂ‰ËÚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ ̇·Ó‡ ‰Îfl

LJ¯Â„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ WAP.

à‰ÂÌ- ÔÓθÁ.

: à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‰Îfl LJ¯Â„Ó

ÒÂ‚Â‡ ̇·Ó‡ (ÌÓ çÖ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ WAP).

êìëëäàâ

è‡Óθ : è‡Óθ Ú·ÛÂÚ Ç‡¯ ÒÂ‚Â ̇·Ó‡ (ÌÓ çÖ

‰ÓÒÚÛÔ WAP), ˜ÚÓ·˚ ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ LJÒ.

íËÔ ‚˚ÁÓ‚‡ : Ç˚·Ë‡ÂÚ ÚËÔ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡:

Ä̇ÎÓ„Ó‚˚È ËÎË ñËÙÓ‚ÓÈ (ISDN).

ëÍÓÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚‡

: ëÍÓÓÒÚ¸ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl LJ¯Ëı ‰‡ÌÌ˚ı.

92

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

• èÛÒÚ. ‚ÂÏfl [åÂÌ˛ 8-4-2-8]

èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÓÊˉ‡ÌËfl (30~300

ÒÂÍÛ̉), ÒÓ‰ËÌÂÌË WAP ·Û‰ÂÚ ÔÂ‚‡ÌÓ, ÂÒÎË Ç˚ ÌÂ

ÔÂ‰‡ÂÚÂ Ë Ì ÔËÌËχÂÚ ËÌÙÓχˆËË.

èÂÂËÏÂÌÓ‚‡Ú¸ [åÂÌ˛ 8-4-3]

ꉇÍÚËÛÂÚ ç‡Á‚‡ÌË èÓÙËÎfl.

Email ÒÂ‚ [åÂÌ˛ 8-4-4]

ëÓı‡ÌËÚ ‡‰ÂÒ URL ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ˜‡ÒÚÓ

ËÒÔÓθÁÛÂÚÂ.

• èÓ‰Íβ˜ËÚ¸

èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í URL, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡ÎË ‚

͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÂ‚Â‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.

ê‰. ‡‰ÂÒ‡

ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ URL ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚.

èÂÂıÓ‰ Í URL [åÂÌ˛ 8-5]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÂÚËÚ¸ β·ÓÈ Ò‡ÈÚ ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ Ê·Ì˲. Ç˚

‰ÓÎÊÌ˚ ̇Ô˜‡Ú‡Ú¸ URL ‡‰ÂÒ Ò‡ÈÚ‡ ‰Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl.

êìëëäàâ

93

àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛ 8]

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

ç‡ÒÚ. Í˝¯‡ (Ò‚ÂıÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË)

[åÂÌ˛ 8-6]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁ‚Θ¸ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ͽ¯-Ô‡ÏflÚË ËÎË ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÂ

ÂÊËÏ.

ë·. Í˝¯ [åÂÌ˛ 8-6-1]

ëÓ‰ÂÊËÏÓ ͽ¯-Ô‡ÏflÚË ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ.

èÓ‚Â͇ [åÂÌ˛ 8-6-2]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Í˝¯-Ô‡ÏflÚ¸.

• ÇÒ„‰‡ [åÂÌ˛ 8-6-2-1]

ä˝¯-Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ‚Ò„‰‡, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó,

Á‡„ÛÊÂ̇ URL ËÎË Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÔÓˆÂÒÒ ÔÓËÒ͇.

• íÓθÍÓ Á‡ÔÛÒÍ [åÂÌ˛ 8-6-2-2]

佢-Ô‡ÏflÚ¸ ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔË Á‡ÔÛÒÍ WAP.

• Ç˚ÍÎ. [åÂÌ˛ 8-6-2-3]

佢-Ô‡ÏflÚ¸ ÌËÍÓ„‰‡ Ì ÔÓ‚ÂflÂÚÒfl.

àÌÙÓχˆËfl WAP [åÂÌ˛ 8-7]

Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó WAP G7020.

êìëëäàâ

ë· ÔÓÙËÎ [åÂÌ˛ 8-8]

Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚Ò ÔÓÙËÎË ‚ ËÒıÓ‰Ì˚Â

Á̇˜ÂÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl.

94

åÂÌ˛ ÓÌ-·ÈÌ

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

ÖÒÎË Ç˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂÚË, Ç˚ ۂˉËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂÌ˛.

‰ÓÏ

à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [åÂÌ˛ 8-1]

èÂÂÁ‡„ÛÁ͇

èÂÂÁ‡„ÛʇÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ.

á‡Í·‰ÍË

à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [åÂÌ˛ 8-2]

ëÓı.Í‡Í Á‡ÍÎ

ëÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ URL ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â Á‡Í·‰ÍË. Ç˚ ÒÏÓÊÂÚÂ

‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ̇Á‚‡ÌË Á‡Í·‰ÍË.

ëÓÓ·˘ÂÌËfl

Push ÒÓÓ·˘.

èÂÂıÓ‰ Í URL

à‰ÂÌÚ˘ÌÓ [åÂÌ˛ 8-5].

èÓÎÛ˜. ÔÓ˜ÚÛ

èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ URL ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÂ‚Â‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ

ÔÓ˜Ú˚.

ä‡Í ÒÂ‚Â

êìëëäàâ

ëÓı‡ÌflÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ URL ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÂ‚Â‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ

ÔÓ˜Ú˚.

ë·. Í˝¯

쉇ÎflÂÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓ ҂ÂıÓÔÂ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË.

95

ìÒÎÛ„Ë SIM

éÔËÒ‡ÌË åÂÌ˛

LJ¯ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ ÛÒÎÛ„ ÏÓÊÂÚ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ Ç‡Ï ÒÔˆˇθÌÓÂ

ÛÒÎÛ„Ë, ÍÓÚÓ˚ÏË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë SIM

͇Ú˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ‰Óχ¯Ì ·‡ÌÍÓ‚ÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ,

·ËÊ‚ÓÈ ˚ÌÓÍ, Ë Ú.Ô. ÖÒÎË Ç˚ Á‡„ËÒÚËÛÂÚÂÒ¸ ÔÓ‰ β·ÓÈ

ËÁ ‰‡ÌÌ˚ı ÛÒÎÛ„, ̇Á‚‡ÌË ÛÒÎÛ„Ë ÔÓfl‚ËÚÒfl ‚ ÍÓ̈ É·‚ÌÓ„Ó

åÂÌ˛. èË Ì‡Î˘ËË åÂÌ˛ ìÒÎÛ„ SIM ä‡Ú˚ LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ

ÒÏÓÊÂÚ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‚Ò ÌÓ‚˚ ÛÒÎÛ„Ë, Ô‰·„‡ÂÏ˚ LJ¯ËÏ

ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÛÒÎÛ„. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ

ËÌÙÓχˆËË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í Ç‡¯ÂÏÛ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ÛÒÎÛ„.

êìëëäàâ

96

ìıÓ‰ Ë íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÒΉÛÂÚ ‚Ò„‰‡

Òӷβ‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ç ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ Í ‡‰‡ÔÚÂÛ ‚·ÊÌ˚ÏË Û͇ÏË.

ç ‡Á·Ë‡ÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú. (êÂÏÓÌÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl

ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ).

ç ÔËÏÂÌflÈÚ ÓÍÓÎÓ ˝ÎÂÍÚÓ·˚ÚÓ‚˚ı ÔË·ÓÓ‚, Ú‡ÍËı ͇Í

ÚÂ΂ËÁÓ˚, ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍË Ë ÔÂÒÓ̇θÌ˚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ˚.

ÄÔÔ‡‡Ú Ì ‰ÓÎÊÂÌ Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚·ÎËÁË Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚ı

ÔË·ÓÓ‚, Ú‡ÍËı Í‡Í ‡‰Ë‡ÚÓ˚ ËÎË Ì‡„‚‡ÚÂÎË.

ç ·ÓÒ‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ.

ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ

‚Ë·‡ˆËË ËÎË Û‰‡‡Ï.

é·Â„‡ÈÚ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ÓÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ.

àÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÛıË Ú͇ÌË ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË

ÚÂÎÂÙÓ̇. (ç ÔËÏÂÌflÈÚ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ·ÂÌÁËÌ

Ë ÒÔËÚ).

ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ‡ÔÔ‡‡Ú ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‰˚χ ËÎË Ô˚ÎË.

ç ‰ÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ fl‰ÓÏ Ò ·‡ÌÍÓ‚ÒÍËÏË Í‡Ú‡ÏË Ë

ÔÓÂÁ‰Ì˚ÏË ·ËÎÂÚ‡ÏË Ú‡Í Í‡Í ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂ̇

ËÌÙÓχˆËfl, ı‡Ìfl˘‡flÒfl ̇ χ„ÌËÚÌÓÏ ÒÎÓÂ.

ç ˆ‡‡Ô‡ÈÚÂ Ë Ì ÒÚÛ˜ËÚ ÔÓ ˝Í‡ÌÛ ÓÒÚ˚ÏË Ô‰ÏÂÚ‡ÏË,

Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ.

êìëëäàâ

ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÓÁ‰ÂÈڂ˲ ÊˉÍÓÒÚË ËÎË ‚·„Ë.

àÒÔÓθÁÛÈÚ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ. ç ‰ÓÚ‡„Ë‚‡ÈÚÂÒ¸ ·ÂÁ

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Ó ‡ÌÚÂÌÌ˚.

97

ìıÓ‰ Ë íÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ŇڇÂË

çÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‡Áflʇڸ ·‡Ú‡² ÔÂ‰

Á‡fl‰ÍÓÈ. Ç ÓÚ΢ˠÓÚ ‰Û„Ëı ·‡Ú‡ÂÈ, ̇  ‡·ÓÚÛ ÌÂ

‚ÎËflÂÚ “˝ÙÙÂÍÚ Ô‡ÏflÚË”.

àÒÔÓθÁÛÈÚ ·‡Ú‡ÂË Ë Á‡fl‰Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÚÓθÍÓ

ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÍÓÏÔ‡ÌËË LG. á‡fl‰Ì˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ LG

ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔӉ΂‡Ú¸ ÊËÁ̸

·‡Ú‡ÂflÏ.

ç ‡Á·Ë‡ÈÚÂ Ë Ì Á‡Ï˚͇ÈÚ ·‡Ú‡ÂË.

ëÓı‡ÌflÈÚ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·‡Ú‡ÂË ˜ËÒÚ˚ÏË.

á‡ÏÂÌflÈÚ ·‡Ú‡ÂË, ÂÒÎË ÓÌË Ì Óڂ˜‡˛Ú

Ô‰˙fl‚ÎflÂÏ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ. ŇڇÂË ÏÓÊÌÓ

ÔÂÂÁ‡flʇڸ ÒÓÚÌË ‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ËÏ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl

Á‡ÏÂ̇.

á‡fl‰ËÚ ·‡Ú‡ÂË, ÂÒÎË ÓÌË Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÎËÒ¸ ‚ Ú˜ÂÌËÂ

‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË.

ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔflÏÓÏÛ

‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ÒÓÎ̘Ì˚ı ÎÛ˜ÂÈ, Ì ÔËÏÂÌflÈÚÂ Â„Ó ‚

ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ‚·ÊÌÓÒÚË, ̇ÔËÏÂ ‚ ‚‡ÌÌÓÈ

ÍÓÏ̇ÚÂ.

ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ·‡Ú‡² ‚ „Ófl˜Ëı Ë ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı, ˝ÚÓ

ÏÓÊÂÚ ÛıÛ‰¯ËÚ¸  ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË.

êìëëäàâ

98

íÂıÌ˘ÂÒÍË чÌÌ˚Â

é·˘ÂÂ

ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌË èÓ‰ÛÍÚ‡ : G7020

ëËÒÚÂχ : GSM 900/ DCS 1800

íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ éÍÛʇ˛˘ÂÈ ë‰˚

å‡ÍÒ.: +55

°C

åËÌ.: -10

°C

êìëëäàâ

99

Memo

êìëëäàâ

100