LG G4C H522Y Silver: Пайдаланушы нұсқаулығы

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

Осы қарапайым нұсқауларды оқыңыз. Осы нұсқауларды

орындамау қауіпті немесе заңсыз болуы мүмкін.

Қате шыққан кезде, құрылғы құрамындағы бағдарламалық

құрал қателер журналын жинайды. Бұл құрал сигнал күші,

кенеттен үзіліп кеткен кездегі ұялы идентификатор орны және

жүктелген қосымшалар сияқты қатеге қатысты деректерді

ғана жинайды. Журнал қатенің себебін анықтауға көмектесу

үшін ғана пайдаланылады. Бұл журналдар шифрланған және

құрылғыңызды жөндеуге алып барғаныңызда ғана оларды өкілетті

LG қызмет көрсету орталығы аша алады.

Өнімге күтім және техникалық қызмет көрсету

АБАЙЛАҢЫЗ

Тек осы телефон үлгісі үшін мақұлданған батареяларды, зарядтағышты

және қосымша құралдарды пайдаланыңыз. Басқа түрлерін пайдалану

телефон мақұлдауын немесе кепілдігін жарамсыз етуі және қауіпті

болуы мүмкін.

•

Бұл құрылғыны бөлшектеуге болмайды. Жөндеу жұмысы

қажет болғанда, құрылғыны білікті техникалық маманға

апарыңыз.

•

Кепілдікке жататын жөндеулерге LG компаниясының

ұйғаруымен бөлшектерді немесе панельдерді жаңасымен

не жөнделгенімен ауыстыру жұмыстары кіруі мүмкін.

Бөлшектердің функциясы ауыстырылатын бөлшекпен бірдей

болу керек.

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

4

•

Теледидар, радио және компьютер сияқты электр

жабдықтарынан алшақ жерде ұстаңыз.

•

Құрылғыны жылу батареясы немесе пеш сияқты жылу

көздерінен аулақ жерде сақтау керек.

•

Түсіріп алмаңыз.

•

Бұл құралды шайқамаңыз және соғып алмаңыз.

•

Ерекше ережелермен талап етілген жерлерде телефонды

сөндіріңіз. Мысалы, телефонды емханаларда пайдаланбаңыз,

өйткені ол медициналық жабдықтарға әсер етуі мүмкін.

•

Зарядталып жатқанда, телефонды ылғалды қолмен ұстауға

болмайды. Бұл ток соғуына себеп болып, телефонды қатты

зақымдауы мүмкін.

•

Телефонды тез өртенетін заттар жанында зарядтамаңыз,

өйткені гарнитура қызып, өрт шығу қаупін төндіруі мүмкін.

•

Құрылғының сыртын құрғақ шүберекпен сүртіңіз (бензол,

еріткіш немесе спирт қолданбаңыз).

•

Телефонды жұмсақ жиһаздардың үстінде зарядтамаңыз.

•

Телефонды жақсы желдетілетін жерде зарядтау керек.

•

Бұл құрылғыны шамадан тыс түтінге немесе шаңға

шығармаңыз.

•

Телефонды кредит картасы немесе көлік билеттері жанында

ұстамаңыз, ол магнитті жолақтағы ақпаратқа әсер етуі мүмкін.

•

Экранға үшкір немесе өткір зат тигізбеңіз, өйткені бұл

телефонды зақымдауы мүмкін.

•

Телефонға сұйықтық төгіп алмаңыз және оны ылғалды жерге

қоймаңыз.

•

Құлаққап сияқты қосалқы құралдарды абайлап пайдаланыңыз.

Қажет болмаса, антеннаға тимеңіз.

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

5

•

Сынған, шытынаған немесе жарығы бар әйнекті

пайдаланбаңыз, ұстамаңыз және алуға немесе жөндеуге

әрекет жасамаңыз. Тиісті түрде қолданбағаннан болған

әйнектегі зақымдар кепілдікпен жөнделмейді.

•

Телефон – қалыпты жағдайда ыстық бөлетін электрондық

құрылғы болып табылады. Ұзақ уақыт бойы, жеткілікті

желдеткіштің жоқтығынан терімен тікелей байланыста болу

ыңғайсыздықты немесе болмашы күйікті тудыруы мүмкін.

Сондықтан, телефонды пайдалану барысында немесе

әрекеттен кейін сақтық шараларын қатаң сақтаңыз.

•

Телефоныңыз ылғалданып қалса, дереу ажыратып,

толығымен құрғатыңыз. Кептіру процесін тездету үшін пеш,

микротолқынды пеш немесе шаш кептіргіш сияқты сыртқы

жылыту көзін пайдаланбаңыз.

•

Ылғал телефон ішіндегі сұйықтық телефон ішіндегі өнім

белгісінің түсін өзгертеді. Сұйықтық әсерінен болған

құрылғының зақымдануы кепілдікке кірмейді.

Телефонды тиімді түрде пайдалану

Электрондық құрылғылар

Барлық ұялы телефондардың жұмысына әсер ететін кедергілер

болуы мүмкін.

•

Телефонды рұқсатсыз медициналық жабдықтардың жанында

пайдаланбаңыз. Телефонды кардиостимулятордың жанына,

мысалы, төс қалтада орналастырмаңыз.

•

Ұялы телефондар кейбір есту құралдарына кедергі жасайды.

•

Әлсіз кедергілер теледидарларға, радио құралдарына,

компьютерлерге, т.б. әсер етуі мүмкін.

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

6

•

Мүмкін болса, телефонды 0 ºC және 40 ºC аралығындағы

температурада пайдаланыңыз. Телефонға аса төмен немесе

жоғары температуралардың әсер етуі нәтижесінде зақым

келуі, жұмыс бұзылуы немесе тіпті жарылыс орын алуы

мүмкін.

Жолдағы қауіпсіздік

Көлік жүргізгенде ұялы телефонды пайдалану туралы

аймағыңыздағы заң және нұсқауларды тексеріңіз.

•

Көлік жүргізгенде, қолда ұсталатын телефонды

пайдаланбаңыз.

•

Көлік жүргізуге айрықша көңіл бөліңіз.

•

Көлік жүргізу ережелері бойынша талап етілсе, қоңырау

шалмас немесе қабылдамас бұрын, көлікті жол шетіне

тоқтатыңыз.

•

Радиожиілік қуаты автомагнитола және қауіпсіздік жабдықтары

секілді көліктегі кейбір электрондық жүйелерге әсер етуі

мүмкін.

•

Көлік ауа қабымен жабдықталған болса, орнатылған немесе

тасымалды сымсыз жабдықтармен бөгет жасамаңыз. Қате

жұмыс жасағандықтан, ауа қабының ашылуына кедергі

жасауы немесе ауыр жарақатқа апаруы мүмкін.

•

Сыртта жүріп музыка тыңдағанда, оның дыбысы айналаңызда

не болып жатқанын байқайтындай деңгейде болу керек. Бұл

жолдардың жанында болғанда әсіресе маңызды.

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

7

Әйнек бөліктері

Ұялы телефонның кейбір бөліктері әйнектен жасалған. Телефон

жерге түсіп, соғылғанда осы әйнек бөліктер сынып кетуі мүмкін.

Әйнек сынса, тиіспеңіз немесе алып тастамаңыз. Әйнек қызмет

көрсетуші тарапынан алмастырылмай тұрып ұялы телефонды

пайдаланбаңыз.

Жарылыс аймағы

Жарылыс жасалып жатқан аймақтарда телефонды

пайдаланбаңыз. Шектеулерді тексеріп, шарттар мен ережелерді

орындаңыз.

Жарылу қаупі бар орталар

•

Телефонды жанармай құю орындарында пайдаланбаңыз.

•

Телефонды жанармай немесе химиялық заттардың жанында

пайдаланбаңыз.

•

Тез жанатын газ, сұйықтық немесе жарылғыш заттарды ұялы

телефон мен керек-жарақтарымен бірге тасымалдамаңыз

және сақтамаңыз.

Ұшақтарда

Сымсыз құрылғылар ұшақтарда кедергі келтіруі мүмкін.

•

Ұшаққа мінер алдында, қалта телефонын сөндіріңіз.

•

Ұшпаған кезде де, рұқсатсыз пайдаланбаңыз.

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

8

Балалар

Телефонды кішкентай балалардың қолы жетпейтін қауіпсіз жерде

сақтаңыз. Оның құрамында ажыратылған жағдайда тұншығу

қаупін төндіретін кішкентай бөлшектер бар.

Төтенше жағдай қоңыраулары

Төтенше жағдай қоңыраулары ұялы желілердің ешқайсысынан

шалынбай қоюы мүмкін. Сондықтан төтенше қоңыраулар шалу

үшін тек осы телефонға сенім артуға болмайды. Жергілікті қызмет

провайдеріне хабарласыңыз.

Батарея ақпараты және күтімі

•

Зарядтау алдында батареяның зарядын толық бітіру шарт

емес. Басқа батарея жүйелерінен өзгеше, батареяның

жұмысына қауіп төндіретін жад әсері жоқ.

•

Тек LG батареялары мен зарядтағыштарын пайдаланыңыз.

LG зарядтағыштары батареяның жарамдылық мерзімін

арттырады.

•

Батарея жинағын бөлшектеуге немесе қысқа тұйықтауға

болмайды.

•

Батарея жинағының темір түйіспелері таза болуы тиіс.

•

Жұмысы нашарлағанда, батареяны ауыстырыңыз.

Алмастырудан бұрын батареяны жүздеген рет зарядтауға

болады.

•

Жарамдылық мерзімін арттыру үшін, ұзақ уақыт

қолданылмаған батареяны зарядтаңыз.

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

9

•

Батарея зарядтағышын күн сәулелері астында немесе

жуыну бөлмесі сияқты ылғалдылығы жоғары жерлерде

қалдырмаңыз.

•

Батареяны ыстық немесе суық жерде қалдырмаңыз:

жұмысына кері әсер беруі мүмкін.

•

Батареяның қажетті түрі салынбаса, жарылыс қаупі пайда

болады.

•

Пайдаланылған батареяларды қоқысқа тастағанда, өндіруші

нұсқауларын орындаңыз. Мүмкін болса, қайта пайдалану үшін

тапсырыңыз. Үй қоқысымен бірге тастамаңыз.

•

Батареяны ауыстыру қажет болса, LG Electronics

компаниясының ең жақын қызмет көрсету орталығына немесе

дилеріне апарып, көмек алуға болады.

•

Телефон толығымен зарядталғаннан кейін, керексіз қуат

тұтынуын болдырмау үшін, зарядтағышты розеткадан

ажыратыңыз.

•

Батареяның қызмет ету мерзімі желі конфигурациясына, өнім

параметрлеріне, пайдалану тәсілдеріне, батареяға және

қоршаған ортаға байланысты болады.

•

Жануар тістері немесе тырнақтары сияқты өткір қырлы

заттардың батареяға тимейтінін тексеріңіз. Бұл өрт тудыруы

мүмкін.

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

10

Бастапқы коды ашық бағдарламалық құрал ескертуі туралы

ақпарат

Осы өнімдегі GPL, LGPL, MPL және басқа да бастапқы коды ашық

лицензиялардағы бастапқы кодты алу үшін http://opensource.lge.com

веб-торабына өтіңіз.

Бастапқы кодқа қоса, барлық қажетті лицензиялардың шарттарын,

кепілдік міндеттерінен бас тарту құжаттарын және авторлық құқық

туралы мәліметтерін алуға болады.

LG Electronics компаниясы тарату шығынын қамтитын ақыға (дерек

тасығышының құны, жеткізу және өңдеу) opensource@lge.com

мекенжайына электрондық пошта арқылы сұрау жіберілгенде бастапқы

кодты ықшам дискіде жеткізуді ұсынады. Бұл ұсыныс осы өнімді сатып

алған уақыттан бастап үш (3) жыл ішінде жарамды болады.

ҚҰРЫЛҒЫҢЫЗДЫ ЖАҢАРТУ ЖОЛЫ

Ең соңғы жабдық шығарылымдарына, жаңа бағдарламалық құрал

функциялары мен жақсартуларына өтіңіз.

•

Құрылғыдағы параметрлер мәзірінде бағдарламалық құралды

жаңарту тармағын таңдаңыз.

•

Құрылғыңызды компьютерге қосу арқылы жаңартыңыз.

Бұл функцияны пайдалану туралы қосымша ақпарат алу үшін

http://www.lg.com/common/index.jsp торабына кіріп, елді және тілді

таңдаңыз.

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

11

Символ Кедендік одақтың 005/2011 техникалық

регламентіне сәйкес қолданылады және осы өнімнің

қаптамасын екінші рет пайдалануға арналмағанын

және жоюға жататынын көрсетеді. Осы өнімнің

қаптамасын азық-түлік өнімдерін сақтау үшін

пайдалануға тыйым салынады.

Символ қаптаманы жою мүмкіндігін көрсетеді.

Символ сандық код және/немесе әріп белгілері

түріндегі қаптама материалының белгісімен

толықтырылуы мүмкін.

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

12

Ескі құрылғыны қоқысқа тастау

1 Барлық электр және электрондық бұйымдар қалалық

қоқыстан бөлек, мемлекеттік немесе жергілікті басқару

мекемелері белгілеген арнайы жинау орындарына өткізілуі

тиіс.

2 Ескі құралды қоқысқа дұрыс тастау қоршаған орта және

адам денсаулығына қауіп төндіретін зардаптардың алдын

алуға көмектеседі.

3 Ескі құралды қоқысқа тастау туралы толық ақпаратты қала

әкімшілігінен, қоқыс жинау мекемелерінен немесе өнімді

сатып алған дүкеннен алуға болады.

Ескі батареяларды/аккумуляторларды қоқысқа тастау

1 Егер батареяның құрамындағы сынап 0,0005 %, кадмий

0,002 % немесе қорғасын 0,004 % мөлшерінен артық

болса, бұл таңбамен бірге сынап (Hg), кадмий (Cd) немесе

қорғасынның (Pb) химиялық таңбалары берілуі мүмкін.

2 Барлық батареялар/аккумуляторлар қалалық қоқыстан

бөлек, мемлекеттік немесе жергілікті басқару мекемелері

белгілеген арнайы жинау орындарына өткізілуі тиіс.

3 Ескі батареяларды/аккумуляторларды қоқысқа дұрыс тастау

қоршаған ортаға, жануарларға және адам денсаулығына

қауіп төндіретін зардаптардың алдын алуға көмектеседі.

4 Ескі батареяларды/аккумуляторларды қоқысқа тастау

туралы толық ақпаратты қала әкімшілігінен, қоқыс жинау

мекемелерінен немесе өнімді сатып алған дүкеннен алуға

болады.

Қауіпсіз және тиімді пайдалану туралы нұсқаулар

13